Philippe Soupault

Philippe Soupault (vänster) och Vítězslav Nezval (höger), 1927 eller 1928

Robert Delaunay : Le Poète Philippe Soupault (1922)

Philippe Soupault (född 2 augusti 1897 i Chaville nära Paris , † 12 mars 1990 i Paris) var en fransk poet och författare . Han var gift med fotografen Ré Soupault .

Lev och agera

Philippe Soupault bekanta sig med Marcel Proust och Apollinaire i ung ålder ; genom det senare träffade han André Breton 1917 och genom denna Louis Aragon . De tre grundade tidningen " Littérature ", som vid den tiden fortfarande var starkt påverkad av dada (33 nummer fram till 1924).

Det var där de första så kallade automatiska texterna ( écriture automatique ) dök upp, påverkade av Pierre Janet . De automatiska försöken att skriva, skrivna gemensamt av Philippe Soupault och André Breton, var de allra första surrealistiska texterna och publicerades i bokform 1921 som Les champs magnétiques (tyska: Magnetfälten ).

Under första världskriget upptäckte Soupault av misstag en upplaga av sångerna till Maldoror von Lautréamont i matematikavdelningen i en liten bokhandel nära Paris sjukhus på Rive Gauche , där han var inrymd 1917 . I sina memoarer skriver han:

Det var genom denna slump att Lautréamont avslöjade sig för surrealisterna, som snabbt gjorde honom till sin profet . Detta var början på Lautréamonts triumferande framsteg. André Gide såg det som den viktigaste prestationen för Aragon, Breton och Soupault att ha "erkänt och förkunnat den litterära och ultralitterära betydelsen av den förvånande Lautréamont". För Gide Lautréamont var - ännu mer än Arthur Rimbaud - "låsmästaren i morgondagens litteratur".

Efter upplösningen av den parisiska dadaismrörelsen tillhörde Soupault ursprungligen den surrealismrörelse som började 1924, men flyttade bort från den genom sin ökande journalistiska verksamhet och hans vägran att följa gruppens politiska vändning till kommunism ; Han skrev också romaner , som surrealisterna missade, och därmed uteslöts från gruppen 1927. Ändå betraktade han sig själv som en surrealist till slutet av sitt liv. Han skrev många romaner, uppsatser och dikter .

Den 7 november 1933, vid mottagningen för att fira oktoberrevolutionen på den ryska ambassaden i Paris, träffade han den tyska konstnären Ré Richter. De två gifte sig 1937 och reste för första gången till Tunisien. Ré Soupault var redan medlem i den parisiska vänkretsen av Man Ray , Fernand Léger , Florence Henri , Gisèle Freund , Elsa Triolet , Max Ernst , Kiki , Foujita , Sonia och Robert Delaunay , André Kertész och Alberto Giacometti . Den Bauhaus elev och vän till Berlin dadaisterna lät franska vänner upptäcka tyska konstnärliga avant-garde.

Philippe Soupault hade varit en välkänd journalist sedan slutet av 1920-talet och arbetade bland annat för VU , Excelsior och L'Intransigeant .

Han tyckte att hans fru var mycket begåvad och övertygade henne om att illustrera sina rapporter. Philippe Soupault uppmuntrade sin fru i sitt fotografiska arbete. I april 1934 åkte båda på rapporteringsresor till Tyskland, Schweiz och England. År 1935 tillbringade de några månader i USA och sedan igen i Tyskland och Skandinavien. 1936 tillbringade de några veckor i Spanien - innan inbördeskriget började.

Philippe Soupault fick i uppdrag av Léon Blum att sätta upp en antifascistisk radiostation i Tunis, Radio Tunis . På fritiden turnerade de landet på cyklar. De ville lära känna folket i Tunisien, se verkligheten på lika villkor och kommunicera den.

Förföljd av Vichy-regeringen - Philippe Soupault fängslades i sex månader utan rättegång - de kunde lämna Tunis på den sista bussen den 13 november 1942, en dag innan Erwin Rommels Wehrmacht-trupper ockuperade Tunis.

Hennes hus på rue el Karchani ransakades helt. De stannade i Algeriet i nästan ett år, sedan 1943 fick Soupault i uppdrag av general Charles de Gaulle att inrätta en ny fransk nyhetsbyrå i Nord-, Central- och Sydamerika.

De träffade sina parisiska vänner igen i New York. Ré Soupault följde med sin man på alla hans resor. De träffade Gisèle Freund och Victoria Ocampo i Argentina. De turnerade Sydamerika 1944: Mexiko, Bolivia, Colombia, Guatemala, Chile, Argentina och Brasilien. Sedan återvände de till USA; om Haiti, Kuba och en kort vistelse i Swarthmore, Pennsylvania, där han undervisade vid universitetet. 1945 separerade sopporna.

Från 1973 bodde de två tillsammans igen, i två separata lägenheter i Résidence d'Auteuil i XVI. Distrikt. Där levde de ett magert liv och berättade att de inte var "samlare". Tillsammans publicerade de många sagosamler.

I maj 1981 kom Soupaults till Heidelberg och träffade förlaget Manfred Metzner. Förlaget Das Wunderhorn blev Philippe Soupaults tyska förlag och publicerade en Soupault-arbetsupplaga på 10 volymer.

Högsta betyg

• 1981: Prix ​​Saint-Simon

Fungerar (urval)

Självbiografisk

• Histoire d'un blanc . Firmin-Didot, Paris 2003, ISBN 2-07-073463-3 . (EA Paris 1927)
  • Tysk översättning: berättelse om en vit man. Självbiografisk text med namnregister och dokument. Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 1990, ISBN 3-88423-064-6 .
• Memoires de l'oubli. Lachenal & Ritter, Paris 1986/1997.

1. 1897-1927. 1986, ISBN 2-904388-15-X .
2. 1914-1923. 1997, ISBN 2-904388-45-1 .
3. 1923-1926. 1986, ISBN 2-904388-14-1 .
4. 1927-1933. 1997, ISBN 2-904388-46-X .

• Profil perdus. Gallimard, Paris 1999, ISBN 2-07-040720-9 .

Uppsatser

• Henri Rousseau . Le douanier. (Les trésors de la peinture française) Édition d'Art Skira, Genève 1949 (omtryck av Parisupplagan 1927).
• Möten. Apollinaire , Proust , Roussel , Crevel , Joyce , Bernanos , Reverdy , Cendrars , Ribemont-Dessaignes , Henri Rousseau, Delaunay (1963). Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 1986, ISBN 3-88423-040-9 .

Poesi

• Rose des vents. Lachenal & Ritter, Paris 1981. (EA Paris 1920)
  • Tysk översättning: Rose des vents. Dikter 1917–1919 (Collection de littérature; Vol. 5). Au Sans Pareil, Paris 1920. (illustrerad av Marc Chagall )
• Roland Erb (red.): Var tyst. Dikter och sånger 1917–1986. Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 1989, ISBN 3-88423-056-5 . (EA Leipzig 1982; med efterord av Alain Lance)
• Poésies pour mes amis les enfants. Lachenal & Ritter, Paris 1985, ISBN 2-904388-12-5 .

prosa

• Le negre (L'imaginaire, vol. 373). Gallimard, Paris 1997, ISBN 2-07-075164-3 . (EA Paris 1927)
  • Tysk översättning: Negern. Roman. Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt am Main 1993, ISBN 3-596-11605-8 . (EA Heidelberg 1982, med ett förord ​​av Heinrich Mann )
• Le grand homme. J'ai lu, Paris 1985, ISBN 2-277-21759-X . (EA Paris 1929)
  • Tysk översättning: En stor man. Roman. Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt am Main 1993, ISBN 3-596-11606-6 . (EA Heidelberg 1983)
• En joue! J'ai lu, Paris 1986, ISBN 2-277-21953-3 . (EA Paris 1925)
  • Tysk översättning: Det sista spelet. Roman. Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt am Main 1994. (EA Heidelberg 1984)
• Les dernieres nuits de Paris. Gallimard, Paris 1997, ISBN 2-07-075163-5 . (EA Paris 1928)
  • Tysk översättning: De sista nätterna i Paris. Roman. Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt am Main 1993, ISBN 3-596-11604-X . (EA Heidelberg 1982)
• Les Champs magnétiques . Gallimard, Paris 1995, ISBN 2-07-031877-X . (EA Paris 1967; tillsammans med André Breton)
  • Tysk översättning: De magnetiska fälten. Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 1990, ISBN 3-88423-045-X .
• Le bon apôtre. Lachenal & Ritter, Paris 1988, ISBN 2-904388-18-4 . (EA Paris 1923)
  • Tysk översättning: Den vackra helgonet. Roman. Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt am Main 1995, ISBN 3-596-11608-2 . (EA Heidelberg 1992; med efterord av François Martinet)
• Voyage d'Horace Pirouelle. Lachenal & Ritter, Paris 1983, ISBN 2-904388-03-6 . (EA Paris 1929)
  • Tysk översättning: Horace Pirouelles resa. Roman. Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt am Main 1995, ISBN 3-596-11609-0 . (EA Heidelberg 1992; översatt av Manfred Metzner)
• Les frères Durandeau. Lachenal & Ritter, Paris 1995, ISBN 2-904388-41-9 .
• Le roi de la vie et autres nouvelles. Lachenal & Ritter, Paris 1992, ISBN 2-904388-29-5 .
• Le Temps des mördare. Histoire du détenu n ° 1234 . Editions de la Maison Française, New York 1945.
  • Mordarens tid. Minnen från fängelset . Översättning av Holger Fock, Sabine Müller. Wunderhorn, Heidelberg 2017, ISBN 978-3-88423-570-6 .

Facklitteratur

• Écrits de cinéma, Vol. 1: 1918-1931 (Ramsay Poche Cinéma; Vol. 60). Ramsay, Paris 1988, ISBN 2-85956-687-2 .
• Litteratur et le reste. 1919–1931 (Les cahiers de la nrf ). Gallimard, Paris 2006, ISBN 2-07-077549-6 .
• Mort de Nick Carter. Lachenal & Ritter, Paris 1983, ISBN 2-904388-02-8 .
• Alfred de Musset . Seghers, Paris 2001, ISBN 2-232-12190-9 .

litteratur

Uppsatser

• Claude Coste: La musique dans la vie et l'œuvre de Philippe Soupault. I: Ders.: Les malheurs d'Orphée. Littérature et musique au XXe siècle. L'improviste, Paris 2003, ISBN 2-913764-11-8 , s. 179-202.
• Elisabeth Giesenhagen: Staden som prostituerad. Philippe Soupault, “Les dernieres nuits de Paris”. I: Dies.: Stadsvisioner i fransk berättande litteratur från 1900-talet. Peter Lang Verlag, Frankfurt am Main 2002, ISBN 3-631-39142-0 , s. 50-73. (Ytterligare avhandling, University of Trier 1999)
• Verena Simon: Soupault, "Les dernieres nuits de Paris". I: Detta: Paris, surrealisternas mysterium. Modelleringen av staden Paris i utvalda berättande texter av franska surrealister. WiKu, Duisburg 2006, ISBN 3-86553-146-6 , s. 101-143.

Böcker

• Keith Aspley: Surrealistens Philippe Soupaults liv och verk (1897–1990). Parallel lives ( Studies in French Literature ; Vol. 51). Mellen Books, Lewiston, NY 2001, ISBN 0-7734-7358-0 .
• Myriam Boucharenc: Léchec et son dubbel. Philippe Soupault ( Littérature notre siècle ; Vol. 1). Champion, Paris 1997, ISBN 2-85203-552-9 . (Ytterligare avhandling, University of Paris 1994)
• Jacqueline Chénieux-Gendron: Patiences et silences de Philippe Soupault. Text. L'Harmattan, Paris 2000, ISBN 2-7384-9216-9 .
• Joseph Fahey: Monde-problemet i poèsie surréaliste. Breton, Éluard, Soupault, 1919–1932. Avhandling, University of Paris 2004.
• Lydie Lachenal: Philippe Soupault. Sa vie, son œuvre, kronologi. Lachenal & Ritter, Paris 1997, ISBN 2-904388-48-6 .
• Maurice Lemaître : Sur Tristan Tzara , André Breton , Philippe Soupault. Centre de Créativité, Paris 1980.
• Claude Leroy: Philippe Soupault. I: Europa. Revue littéraire mensuelle. Nr 769 (1993), ISSN  0014-2751
• Gert Löschnig: Berättelsen om Philippe Soupault. Peter Lang Verlag, Frankfurt am Main 1989, ISBN 3-631-42990-8 .
• Jemima Montagu: surrealisterna. Revolutionärer inom konst & skrivande, 1919–35. Tate Publ., London 2002, ISBN 1-85437-367-6 .
• Béatrice Mousli: Philippe Soupault ( Grandes Biographies ). Flammarion, Paris 2010, ISBN 978-2-08-068930-6 .
• Stephan Nowotnick: Philippe Soupault, den glömda surrealisten. Studier av hans berättande arbete ( Avhandlingar om språk och litteratur ; Vol. 12). Romanistischer Verlag, Bonn 1988, ISBN 3-924888-32-9 . (Ytterligare avhandling, University of Münster 1988)
• Emma Pallares: La fuite autobiographiques dans les écrits de Philippe Soupault. Avhandling, University of Montpellier 2003.

Individuella bevis

1. ↑ Inge Herold (red.): Ré Soupault. En konstnär i centrum för avantgarden. Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2011, ISBN 978-3-88423-363-4 , s. 18. (Ytterligare katalog över utställningen med samma namn, Kunsthalle Mannheim , 13 februari till 8 maj 2011).
2. ↑ ^{a b} Översatt av Hans Thill .
3. ↑ ^{a b c d e f} Översatt av Ré Soupault.
4. ↑ Uppenbarligen inte publicerad igen.

webb-länkar

• Litteratur av och om Philippe Soupault i tyska nationalbibliotekets katalog
• Död: Philippe Soupault. I Der Spiegel , 19 mars 1990