Oberwart
Stad Oberwart
Felsőőr | ||
---|---|---|
vapen | Österrike karta | |
Grundläggande information | ||
Land: | Österrike | |
Uppge : | Burgenland | |
Politiska distriktet : | Oberwart | |
Registreringsskylt : | AJ | |
Område: | 36,49 km² | |
Koordinater : | 47 ° 17 ' N , 16 ° 12' E | |
Höjd : | 315 m över havet A. | |
Invånare : | 7662 (1 januari 2021) | |
Postnummer : | 7400 | |
Riktnummer : | 03352 | |
Gemenskapskod : | 1 09 17 | |
NUTS -regionen | AT113 | |
Kommunförvaltningens adress : |
Hauptplatz 9 7400 Oberwart |
|
Hemsida: | ||
politik | ||
Borgmästare : | Georg Rosner ( ÖVP ) | |
Kommunfullmäktige : (Valår: 2017 ) (25 medlemmar) |
||
Placering av Oberwart Felsőőr i distriktet Oberwart | ||
Stadskärnan med stadshuset i förgrunden | ||
Källa: Kommundata från Statistik Österrike |
Oberwart ( ungerska : Felsőőr , kroatiska : Borta , romani : Erba ) är en stad i Burgenland i Österrike . Det är distriktsförorten (Burgenlands namn för distriktshuvudstad) i distriktet Oberwart . Staden är främst känd som en marknads- och skolstad.
geografi
Staden ligger i södra Burgenland på Pinka .
Kyrkans organisation
Kommunen inkluderar följande två orter (befolkning inom parentes från och med 1 januari 2021):
- Oberwart (7371)
- Sankt Martin in der Wart (291)
Samhället består av matrikkelsamhällena Oberwart och St. Martin in der Wart.
Tyskt ortnamn | Ungerskt ortnamn | Kroatiskt ortnamn | Ortnamn på Romani |
---|---|---|---|
Oberwart | Felsőőr | Borta / Jerba | Erba |
Sankt Martin in der Wart | Őriszentmárton | Sveti Martin | - |
Grannmiljöer
Riedlingsdorf | Toppskyttar | Bad Tatzmannsdorf |
Allhau -marknaden | Stadtschlaining | |
Kemeten | Unterwart |
berättelse
- Från det dokumentära omnämnandet till grundandet av Burgenland
År 1327 nämndes Oberwart först i ett dokument som en gränsbevakningsuppgörelse för det ungerska Gyepű -systemet . Området hade redan i början av medeltiden blivit ett bayerskt bosättningsområde. Inrättandet av gränsbevakningens bosättning resulterade i en övervägande ungersk bosättning mitt i tyska byar. Under reformationen 1580 blev nästan hela befolkningen protestantiska. Den reformerade församlingen Oberwart ändrades av Ödenburger parlament från 1681 till Artikulargemeinde förklarade, så att i Oberwart den enda tolererade protestantiska församlingen i dagens Österrike var. Den katolska församlingen byggdes inte om förrän 1683 och fick tillbaka församlingskyrkan som hade tagits över av de reformerade.
Liksom hela Burgenland tillhörde platsen kungariket Ungern fram till 1920/21 . Sedan 1898 fick endast det ungerska platsnamnet Felsőőr användas på grund av magyariseringen genom etnisk homogenisering.
- Oberwart som en plats för religiös mångfald
Oberwart var i många avseenden en specialitet i södra Burgenland. Medan de andra byarna i området var en del av Batthyány -familjens domän , bodde fria bönder i Oberwart. De ansågs vara ättlingar till de ungerska gränsvakterna ("väntar") som gav staden och regionen ("väntan") sitt namn. Uppgörelsen bestod av "Obertrumm" (ungerska Felszeg) och "Untertrumm" (Alszeg); I utrymmet däremellan, som idag utgör stadens centrum, byggde tyska handlare, handlare och tjänstemän därefter sina hus eller arbetade i de offentliga byggnader som restes där.
Ett annat särdrag var de fyra valörer som uppstod med tiden. I Obertrum bildades den reformerade församlingen Oberwart, den äldsta protestantiska församlingen i Österrike , omkring 1600 . På lägre sikt bosatte sig dock mestadels katolska bönder. Dessutom fanns det medlemmar i Evangelical Church AB , och efter bosättningen av judar på 1800 -talet uppstod ett israelitiskt religiöst samfund med tiden .
Det kan inte bevisas exakt när de första judarna bosatte sig i Oberwart. En judisk invånare nämndes för första gången 1822 i statistiska register över den judiska befolkningen, "Conscriptiones Judaerum". Dessa första judar kom från det judiska samfundet Schlaining, som flyttade till Oberwart, några kilometer bort.
Runt 1850 bodde det fjorton judiska medborgare i Oberwart. Antalet steg till 100 under åren fram till 1900. En viktig orsak till detta var höjden av Oberwart till marknaden 1841 . Medan alla andra judiska samhällen registrerade en minskning av befolkningen från 1900 till 1934, fortsatte den judiska befolkningen i Oberwart att öka. Majoriteten av dessa människor kom från Schlainings föräldrarsamhälle, som flyttade till det kommande Oberwart på grund av de trånga förhållandena där och de låga inkomstmöjligheterna.
År 1927 meddelade distriktsförvaltningen ett beslut med vilket den tidigare avdelningskommunen Oberwart omvandlades till ett oberoende religiöst samfund. I augusti 1929 upplöste myndigheterna Schlaininger Kultusgemeinde, medan Oberwart slutligen officiellt höjdes till status som en israelitisk grupp Oberwart / Felsőőr den 23 maj 1930 av distriktsförvaltningen.
Eftersom den judiska bosättningen bara kom till efter avskaffandet av ghettot och judisk frigörelse bodde de judiska invånarna utspridda i bosättningen, men mestadels längs huvudgatan. Det faktum att fyra valörer levde tillsammans i fred vittnade också om en viss tolerans av Oberwart gentemot medborgare med en annan religion eller ett annat språk. Så lärdes de judiska barnen ut i den protestantiska skolan, och det fanns många beröringspunkter mellan judar och icke-judar i vardagen.
- Stiftelsen i Burgenland
Efter slutet av första världskriget , efter tuffa förhandlingar, tilldelades tysk-västra Ungern Republiken Österrike i fördragen Saint Germain och Trianon 1919.
Kejsaren Karl I: s passage genom Oberwart den 27 mars 1921, påsksöndagen , var en fotnot av landserövringen av Burgenland.Karl I var inkognito i sällskap med Rotenturm greve Erdődy på ett hästfordon lånat av Pinkafelder- värdshuset Lehner för första gången restaureringsförsök på väg till Ungern, men det misslyckades. I sina anteckningar om denna resa skrev kejsaren att hans bil måste stanna i Oberwart på grund av uppståndelsen. Passagerarna landade och knäböjde framför processionen innan resan fortsatte.
Till överföringen av de västra ungerska byarna på Österrike för att förhindra bildade över hela landet Freischärlergruppen , men där det kom från medlemmar i de drabbade områdena själva, snarare presentera undantaget. I Oberwart hade I. Freischerkorps sitt högkvarter under ledning av löjtnant Arpad Taby. När den österrikiska gendarmerin försökte ockupera Burgenland med 11 kolumner den 28 augusti 1921, var kolumn 7 framför Pinkafeld, avsedd för Oberwart, inblandad i en skärmfart med militanter där det skadades på båda sidor och två döda på ungerska sidan . Kolumn 8, som kom från Hartberg och ville gå vidare via Markt Allhau till Oberwart, sköts strax efter att ha passerat gränsen och fick också vända tillbaka.
Dagen efter hade de ungerska styrkorna dragit sig tillbaka till Oberwart, och så kunde de två gendarmerikolumnerna förnya deras inträde. Men vid ingången till Oberwart var det över igen; för enligt tidningsrapporter hade flera hundra militanter samlats där under kommando av Thomas Erdődy, rotenturmgreven som hade följt med kejsar Karl I några veckor tidigare. I striden som nu utvecklades skadades ett österrikiskt gendarme allvarligt, varefter gendarmeriet drog sig tillbaka till Steiermark .
Oegentligheterna styrde sedan området igen upp till gränsen för Steiermark och under deras ledare Pál Prónay utropade de till och med en operettstat som heter Lajtabánság / Leitha-Banat den 4 oktober i Oberwart . Med Venedigprotokollet åtog sig Ungern äntligen att ge upp Burgenland. Försvarsmakten kunde inta landet från 25 till 30 november utan problem. Redan den 26 november i denna erövring marscherade enheter från den österrikiska fjärde brigaden i förbundsarmén in i Oberwart från Pinkafeld och Markt Allhau. Från den 26 november tillhörde Oberwart den nya förbundsstaten Burgenland .
- Perioden för nationalsocialismen och andra världskriget
De fredliga samexistensen mellan de olika valörerna fick de första sprickorna när en tysktalande administrativ elit slog sig ner efter att Burgenland erövrats. Denna grupp människor, som år senare utgjorde kärnan i NSDAP i Oberwart, hade problem inte bara med judarna, utan framför allt med den ungerska etniska gruppen. Eftersom många judiska invånare i Oberwart kände sig skyldiga till Ungern, liknade de lokala administrativa tjänstemännen dem ofta med en ungersk elit. Sprickorna blev först märkbara i Oberwarts klubblandskap, för plötsligt förklarades språk och religion som acceptanskriterier och detta resulterade i splittringar eller nya stiftelser för olika klubbar.
Den 1 februari 1936 rapporterade tidningen Burgenländisches Volksblatt att en grupp människor i Oberwart hade försökt hitta en nationalsocialistisk underjordisk cell. Männen hade genomsökts och befunnits skyldiga till brottet av hemlig fackförening .
De följande åren med sin trista ekonomiska situation i Österrike ledde till en förstärkning av den nationalsocialistiska rörelsen. Vid en tidpunkt då förbundskansler Kurt Schuschnigg kämpade för statens oberoende ( Berchtesgadenavtalet ) ägde ett nationalsocialistiskt rally med 8000 deltagare rum i Oberwart den 27 februari 1938. En andra, ännu större händelse den 11 mars lockade till och med 14 000 deltagare från staden och de omgivande byarna. Natten till den 12 och 13 mars "bifogades" slutligen Österrike till det tyska riket . Burgenland delades och Oberwart blev en del av Steiermark för första gången i sin historia . År 1939 höjdes Oberwart till status som kommun.
I slutet av mars 1945 nådde Röda arméns första enheter gränsen vid Rechnitz i nordöstra hörnet av distriktet Oberwart. Efter några dagars hårda gränsstrider tog den 26: e sovjetiska arméns gevärdivisioner upp den norra halvan av distriktet den 5 april. Eftersom endast resterna av enskilda larmenheter i militärdistrikt XVIII fanns på tysk sida , enheter från XXX. Gevärkår utan kamp Oberwart. Som vanligt för denna krigsfas fanns det kända biverkningar som våldtäkt och plundring.
På grund av attacken av den 26: e armén avskärdes ockupationen av Rechnitz, SS Panzergrenadier Replacement and Training Battalion 11, från resten av de tyska trupperna. Hon försökte därför nå de nya tyska linjerna vid gränsen till Steiermark. För att göra detta måste bataljonen korsa Pinkatal, 2 kilometer bred, norr om Oberwart, på väg västerut. Skjuten från tre sidor - inklusive en flankattack från Oberwart måste avvisas - lyckades bataljonen nå skogsområdena runt Buchschachen och på morgonen den 8 april slutligen sina egna linjer i Lafnitz -dalen.
Under de närmaste veckorna blev kommunen front-back, medan striderna rasade i östra Steiermark och vid gränsen mellan Steiermark och Burgenland. Omkring 400 soldater från Röda armén som dog i dessa strider begravdes i Oberwart på den nyetablerade sovjetiska militärkyrkogården.
Oberwart äger den enda överlevande judiska kyrkogården i Burgenland vars gravstenar inte är inskrivna på hebreiska . Offerdatabasen för dokumentationsarkivet för det österrikiska motståndet innehåller namnen på 24 personer med judiskt ursprung som antingen bodde i Oberwart eller föddes där. De blev alla offer för Förintelsen , de flesta omkom i koncentrationslägret Auschwitz , några i koncentrationslägren Buchenwald , Treblinka och Theresienstadt ; en 12-årig pojke tros ha skjutits i Maly Trostinec . Databasen innehåller också namnen på 11 män som tillhörde den romska etniska gruppen och som omkom i koncentrationslägren Mauthausen och Dachau mellan 1940 och 1942 . Namnen på 17 andra medlemmar i den romska etniska gruppen, däribland många kvinnor, som främst förlorade livet 1943, finns i Auschwitz databas över offer.
Under kriget bildades en motståndscell i distriktet, som också innehöll några Oberwarter. Efter att detta hade förrådts, verkställdes domen av en folkdomstol i Graz . De två motståndsmännen från Oberwart, Alexander Heigl och Joseph Seper, dömdes till döden och avrättades i Wien 1943 .
- 1995 Mordförsöket av Franz Fuchs
Natten den 4 till 5 februari 1995 dödades de fyra romerna Peter Sárközi, Josef Simon, Ervin och Karl Horvath nära Oberwart av en rörbomb från brevbombbombaren Franz Fuchs . De försökte ta bort ett märke med rasistiska övergrepp ("Roma back to India") fäst vid bomben. Morden bearbetades bokstavligen av Stefan Horvath och Elfriede Jelinek (i deras pjäs Stecken, Stab und Stangl ).
Religioner
59% av befolkningen är katoliker och 33% protestanter , som - på grund av stadens ungerska förflutna och den språkliga situation som fortfarande finns idag - till övervägande del tillhör den evangeliska kyrkan Helvetic Confession .
Befolkningsutveckling
Befolkningen består av 73% tysktalande österrikare . Andelen burgenländska ungrare är 17,5%. Det finns också 3,5% Burgenlandskroater som heter platsen Borta , liksom några Burgenland -romer .
Kultur och sevärdheter
- Katolska församlingskyrkan Oberwart
- Katolska församlingskyrkan St Martin in the Wart
- Reformerade församlingskyrkan Oberwart
- Evangeliska församlingskyrkan Oberwart
- Den tidigare synagogen i Oberwart , som har en musikskola, det tidigare rabbinatshuset och israelitiska kyrkogården i Oberwart , som till stor del har bevarats i sitt ursprungliga tillstånd, påminner om det judiska samfundet . Alla tre föremålen är under monumentskydd. Med ett minnesmärke i stadsparken minns Oberwart de många offer som nationalsocialismen hävdade i staden.
- Dellacher House
- I konst- och kulturcentret Offenes Haus Oberwart (OHO) sker bland annat regelbundna utställningar av bildkonstnärer, musik- och teaterevenemang, uppläsningar och årliga festivaler som "Burgenland Dance Days".
- Dieselbio
Ekonomi och infrastruktur
trafik
I Oberwart finns också en plats för den österrikiska luftambulansen .
- tåg
Oberwart -stationen var under många år terminalen på Pinkatalbahn , ursprungligen till den ungerska Szombathely (Szombathely) ledde. Under lång tid antogs att det tio kilometer långa avsnittet till Großpetersdorf, som avbröts 1984 , skulle öppnas igen för persontrafik 2011 . Återupptagandet av den återstående 30 km långa rutten till Szombathely övervägdes också. Istället avbröts rutten Friedberg –Oberwart den 1 augusti 2011 . Sedan dess har Oberwart varit en av de fem distriktshuvudstäderna i Österrike, tillsammans med Oberpullendorf, Güssing, Zwettl och Waidhofen an der Thaya, utan någon koppling till kollektivtrafik på järnväg. Sedan våren 2005 har en förening drivit linjen Oberwart - Oberschützen som ett nostalgiskt tåg. Driften av denna del av rutten avbröts 2014.
För att bibehålla godstrafiken köpte staten Burgenland linjen mellan Friedberg och Oberwart av ÖBB 2017 . Det finns inga planer på att återuppta persontrafik, men i framtiden kommer den också att fungera som en testbana för självkörande tåg.
Etablerade företag
politik
Kommunfullmäktige
Det råd omfattar totalt 25 platser på grund av att antalet invånare.
Politiskt parti | 2017 | 2012 | 2007 | 2002 | 1997 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sti. | % | M. | Sti. | % | M. | Sti. | % | M. | Sti. | % | M. | Sti. | % | M. | |
ÖVP | 1932 | 48,94 | 13: e | 1608 | 41,79 | 11 | 1555 | 40,41 | 10 | 1668 | 41,86 | 11 | 1727 | 50,66 | 13: e |
SPÖ | 1270 | 32.17 | 8: e | 1527 | 39,68 | 10 | 1991 | 51,74 | 14: e | 2027 | 50,87 | 13: e | 1403 | 41,16 | 10 |
FPÖ | 491 | 12.44 | 3 | 419 | 10,89 | 3 | 226 | 5,87 | 1 | 290 | 7,28 | 1 | 279 | 8.18 | 2 |
Grön | 205 | 5.19 | 1 | 235 | 6.11 | 1 | springer inte | springer inte | springer inte | ||||||
Lista LIST | 50 | 1.27 | 0 | springer inte | springer inte | springer inte | springer inte | ||||||||
Lista PERL | springer inte | 30: e | 0,78 | 0 | springer inte | springer inte | springer inte | ||||||||
PPÖ | springer inte | 29 | 0,75 | 0 | springer inte | springer inte | springer inte | ||||||||
FBL | springer inte | springer inte | 58 | 1.51 | 0 | springer inte | springer inte | ||||||||
DAP | springer inte | springer inte | 18: e | 0,47 | 0 | springer inte | springer inte | ||||||||
Valbara röster | 5766 | 5716 | 5557 | 5423 | 5297 | ||||||||||
valdeltagandet | 75,18% | 75,09% | 75,40% | 80,40% | 76,67% |
Statsråd
Förutom borgmästaren Georg Rosner (ÖVP) och viceborgmästaren Hans Peter Hadek (ÖVP) ingår i kommunfullmäktige också Christian Benedek (FPÖ), Karl Heinz Gruber (SPÖ), Ilse Frühwirth (ÖVP), Ewald Hasler (SPÖ) och Mario Raba (ÖVP) kl.
Borgmästare
Borgmästare i Oberwart är Georg Rosner (ÖVP), som efterträdde Gerhard Pongracz (SPÖ) 2012 . I det direkta borgmästarvalet den 1 oktober 2017 valdes han av 58,10% av väljarna mot fyra konkurrenter i den första omröstningen. Den tidigare viceborgmästaren Dietmar Misik (SPÖ) fick 26,59%, Ilse Benkö (FPÖ) uppnådde 11,29%, Maria Racz (de gröna) kom med 2,68%och Michael Neiser (medborgarlista) 1,35%.
Vice borgmästare är Hans Peter Hadek (ÖVP).
Kontorschef är Roland Poiger.
- Borgmästarens krönika
från | fram tills | Borgmästare | Politiskt parti |
---|---|---|---|
1938 | 1945 | Ludwig Grudge | NSDAP |
April 1945 | 21 juli 1945 | Franz Asboth | SPÖ |
21 juli 1945 | 2 december 1945 | Franz Michel | KPÖ |
3 december 1945 | 15 december 1945 | Josef Bertha | ÖVP |
16 december 1945 | 1 juni 1947 | Franz Michel | KPÖ |
2 juni 1947 | 12 december 1950 | Eugen Strauss | KPÖ |
13 december 1950 | 31 maj 1954 | Josef Lemacher | SPÖ |
1 juni 1954 | 6 december 1954 | Josef Böcskör | SPÖ |
7 december 1954 | 29 december 1961 | Gustav Brunner | ÖVP |
30 december 1961 | 24 november 1977 | Ferdinand Hatvagner | ÖVP |
25 november 1977 | 12 maj 1980 | Ernst Schmaldienst | SPÖ |
13 maj 1980 | 12 maj 1982 | Ignaz Pieler | ÖVP |
13 maj 1982 | 31 december 2001 | Michael Racz | ÖVP |
1 januari 2002 | 29 januari 2002 | Gerhard Pongracz | SPÖ |
30 januari 2002 | 20 oktober 2002 | Karl Volcic | ÖVP |
21 oktober 2002 | 13 november 2012 | Gerhard Pongracz | SPÖ |
sedan 14 november 2012 | Georg Rosner | ÖVP |
vapen
Den blazon (beskrivningen av vapenskölden) lyder:
I en silver sköld en blå-klädda krigare - gränsvakter - med en svart mössa och stövlar, i sin högra hand en svart stridsyxa, vänster på höften; Body kjol, byxor och hatt med gyllene snörning, den senare också med en blå fjäder. Krigaren åtföljs av två svarta stenar som lutar sig mot sidokanterna, på vilka det finns ett svart vakttorn med två kantar och ett spetsigt tak.
Stadssamarbete
- Szombathely (Steinamanger) , Ungern
Personligheter
Församlingens söner och döttrar
- Franz Asboth (1902–1967), politiker och arbetsledare
- Günter Benkö (* 1955), fotbollsdomare
- Patrick Bürger (* 1987), fotbollsspelare
- Verena Eberhardt (* 1994), cyklist, född i Sankt Martin in der Wart
- Patrick Farkas (* 1992), fotbollsspelare
- Ewald Gossy (* 1959), politiker
- Andrea Gottweis (* 1961), politiker
- Marianne Hackl (* 1967), politiker
- Nora Heschl (* 1987), skådespelerska
- Barbara Horvath (* 1973), skådespelerska
- Michael Horvath (* 1982), fotbollsspelare
- Stefan Horvath (* 1949), författare
- Michael Huber (* 1990), fotbollsspelare
- Samu Imre (1917–1990), lingvist, pionjär inom modern ungersk lingvistik
- David Jandl (* 1984), basketspelare
- Susanna Koch (* 1987), fotbollsspelare
- Kurt Kuch (1972–2015), journalist och bokförfattare
- Andreas Leitner (* 1975), basketspelare och tjänsteman
- Norbert Leser (1933–2014), socialfilosof
- Eduard Müller (* 1962), tjänsteman och fackboksförfattare, finansminister
- Flip Philipp (* 1969), slagverkare och kompositör
- Harald Pomper (* 1976), låtskrivare och kabaretartist
- Leo Radakovits (* 1959), politiker
- Fabian Wohlmuth (* 2002), fotbollsspelare
- Ella Zipser (1926–2012), politiker
diverse
Sedan några år har staden hållit ett stödevenemang under namnet Eurowart , där ett annat europeiskt land presenterar sig i enskilda evenemang. Hittills har Italien , Frankrike , Nederländerna och Irland varit gäster med kulturella och gastronomiska evenemang.
I september 1984 komponerade Opus världshitsen " Live Is Life " nr 1 som ett slags allsångsnummer för en konsert på fotbollsstadion Oberwart .
litteratur
- Helmut Samer: The Roma från Oberwart. Om romernas historia och nuvarande situation i Oberwart. Utgåva Lex Liszt 12, Oberwart 2001, ISBN 3-901757-19-8 .
- Stefan Horvath: Atsinganos. Oberwart -romerna och deras bosättningar. Till den så kallade Second Oberwart Roma-bosättningen, särskilt 1945 efter återkomsten av några överlevande från utrotningslägerna. Utgåva Lex Liszt 12, Oberwart 2013, ISBN 978-3-99016-004-6 .
webb-länkar
- 10917 - Oberwart. Gemenskapsuppgifter, Statistik Österrike .
- Oberarts hemsida
- Romernas situation i Burgenland, inklusive i Oberwart ( Memento från 22 februari 2007 i Internetarkivet )
- Arkivinspelningar av mordet på Oberwart i onlinearkivet för det österrikiska mediebiblioteket (radiosändningar)
Individuella bevis
- ↑ Statistik Österrike: Befolkning den 1 januari 2021 efter ort (område från och med 1 januari 2021) , ( xlsx )
- ↑ a b Ursula Mindler: Det judiska samfundet Oberwart / Felsőőr. upplaga lex liszt, Oberwart 2013, s. 22.
- ↑ Ursula Mindler: Det judiska samfundet i Oberwart / Felsőőr. upplaga lex liszt, Oberwart 2013, s.23.
- ↑ Ursula Mindler: Det judiska samfundet i Oberwart / Felsőőr. upplaga lex liszt, Oberwart 2013, s. 26, 27.
- ↑ Hans H. Piff: Från Pinkafö till Pinkafeld, en lokalhistorisk promenad. Projektverkstad Pinkafeld 2013, ISBN 978-3-200-03374-0 , s. 431–442.
- ↑ Gerald Schlag: Född ur spillror ..., Burgenland 1918–1921. I: Vetenskapliga artiklar från Burgenland (WAB). Volym 106, ISBN 3-85405-144-1 , s. 424, online (PDF) på ZOBODAT
- ↑ Gerald Schlag: Född ur spillror ..., Burgenland 1918–1921. I: Vetenskapliga verk från Burgenland (WAB), volym 106, ISBN 3-85405-144-1 , s. 406, online (PDF) på ZOBODAT
- ↑ Hans H. Piff: Från Pinkafö till Pinkafeld, en lokalhistorisk promenad. Projektverkstad Pinkafeld 2013, ISBN 978-3-200-03374-0 , s. 466.
- ↑ Gerald Schlag: Född ur spillror ..., Burgenland 1918–1921. I: Vetenskapliga verk från Burgenland (WAB), volym 106, ISBN 3-85405-144-1 , s. 465, online (PDF) på ZOBODAT
- ↑ Ursula Mindler: Det judiska samfundet i Oberwart / Felsőőr. upplaga lex liszt, Oberwart 2013, s. 84ff.
- ^ History of the City of Oberwart , webbplats www.oberwart.at, öppnade den 17 januari 2014.
- ^ Friedrich Brettner : De sista striderna under andra världskriget, Pinka-Lafnitz-Hochwechsel, 1743 m.
- ^ Dokumentationsarkiv för det österrikiska motståndet: People Search - Victim Database , webbplats som öppnades den 15 februari 2014.
- ^ Minnesmärke och museum Auschwitz - Birkenau: Auschwitz -fångar , hemsida öppnade den 15 februari 2014.
- ↑ ORF den 27 september 2017: Oberwart-Friedberg: Självgående tåg (nås den 24 november 2017)
- ↑ a b Provinsen Burgenland: Oberarts valresultat 2017 (öppnade den 24 november 2017)
- ↑ a b Provinsen Burgenland: valresultat i Oberwart 2012 (öppnade den 24 november 2017)
- ↑ Provinsen Burgenland: Oberarts valresultat 2007 (öppnade den 24 november 2017)
- ↑ a b Province of Burgenland: Oberwart valresultat 2002 (öppnade den 24 november 2017)
- ↑ City of Oberwart: City Council (öppnade den 24 november 2017)
- ↑ Stadtgemeinde Oberwart: borgmästare (öppnades den 24 november 2017)
- ↑ roland.pittner: Kommunfullmäktige säger adjö efter 38 års tjänst. 25 september 2020, åtkomst 15 mars 2021 .
- ↑ Stadtgemeinde Oberwart: Kontorschef (öppnade den 24 november 2017)
- ↑ Stadtgemeinde Oberwart: History (öppnade den 24 november 2017)
- ↑ http://www.umiz.at/isnyi/nevadonk_DE.html ( Memento från 13 februari 2010 i Internetarkivet )
- ↑ Live Is Life på Opus -sidan, öppnade 24 april 2010