Riktlinjer från den tyska biskopskonferensen om hur man hanterar sexuella övergrepp

De riktlinjerna för tyska biskopskonferensen om hur man handskas med sexuella övergrepp är en uppsättning regler för tyska biskopskonferensen för att hantera sexuella övergrepp i den romersk-katolska kyrkan i Tyskland . De beskriver bland annat processen för den interna kyrkliga utredningen och samarbetet med myndigheter i bevisade fall. Riktlinjerna som antogs 2002 reformerades 2010 och 2013 och ersattes med den nya missbrukskoden den 1 januari 2020 .

Sedan 2010 har den tyska biskopskonferensen hade ytterligare uppsättning regler för förebyggande av sexuella övergrepp , den så kallade ’Frame Prevention’. Reviderade versioner trädde i kraft 2013 och 2020.

2002 riktlinjer

Den tyska biskopkonferensen i Fulda i september 2002 beslutade om riktlinjerna i sin första version. Enligt rubriken vid den tiden reglerar de "Förfarandet vid sexuella övergrepp mot minderåriga av präster i området för den tyska biskopskonferensen".

Riktlinjerna för 2002 är indelade i 9 avsnitt med 16 numrerade föreskrifter. Varje avsnitt föregås av en indikation på ämnet:

  • I. Behörighet . Den stifts biskop utser en representant som kan bistås av ett team av specialister som psykologer, läkare och advokater, lekmän och präster. Kommissionären, till vilken kyrkans anställda som har lärt sig om sexuella övergrepp måste vända sig, är också ansvarig för kontakter med brottsbekämpande myndigheter.
  • II Examination och bedömning . Den person som beställts av stiftbiskopen talar till den misstänkta och tar kontakt med det som sägs vara det påstådda offret. Stiftsbiskopen ska informeras om utredningen.
  • III. Kyrkans förundersökning . Enligt Codex Iuris Canonici (Code of Canon Law ) utförs detta av en person som utsetts av biskopen. Resultatet av den preliminära utredningen ska vidarebefordras till aposteln i enlighet med det påvliga dekretet Sacramentorum sanctitatis tutela från 2001.
  • IV Samarbete med statliga brottsbekämpande organ . Dessutom står det: "I bevisade fall av sexuella övergrepp mot minderåriga rekommenderas den misstänkta - om det inte finns någon anmälan eller om preskriptionstiden har löpt ut - att självrapportera och, beroende på omständigheterna, informera åklagaren. "
  • V. Hjälp för offer och förövare . Planen är att biskopen ska tala till offret och hans familj och uttrycka sin ånger. Erbjudanden om hjälp ges till offret. Terapi krävs av gärningsmannen.
  • VI. Kyrkans straffåtgärder . Dessa kan variera i omfattning. Präster som har fått en kyrklig dom för bevisat sexuellt övergrepp bör inte längre användas i områden som leder dem i samband med barn och ungdomar.
  • VII Allmän information.
  • VIII Förebyggande.
  • IX. Lämpligt förfarande för andra kyrkans anställda . Andra anställda i kyrkan som gör sig skyldiga till sexuella övergrepp mot minderåriga eller som har begått sexuella övergrepp bör inte heller tolereras i sitt arbete med barn och ungdomar. Reglerna för arbetsrätt måste beaktas.

Riktlinjer 2010

Den 1 september 2010 trädde utvidgade och delvis skärpta riktlinjer i kraft. Titeln lyder: "Riktlinjer för hantering av sexuella övergrepp mot minderåriga av präster, medlemmar i ordningen och andra anställda inom området för den tyska biskopskonferensen". Riktlinjerna för 2010 omfattar 7 sidor med 55 numrerade förordningar i 9 huvudavsnitt, varav några är ytterligare indelade med underrubriker.

I de nya riktlinjerna föreskrevs att övergreppspersonal i stift inte bör tillhöra stiftets ledning för att säkerställa deras oberoende (nr 5). Ett straffrättsligt klagomål bör endast undantas "om detta motsvarar det påstådda offrets (eller hans föräldrars eller vårdnadshavares) uttryckliga önskan" och undantaget är lagligt tillåtet och om inga andra påstådda offer är kända som "har intresse av åtalet av brotten ”(nr 27). En clearance polis certifikat bör erhållas från all heltid eller deltid kyrkans anställda som arbetar med barn och ungdomar (nr 48).

Biskopen av Trier Stephan Ackermann sa att de nya riktlinjerna nu gör det tydligare än tidigare att kyrkans utredning inte borde hindra statens utredning: "Det kanoniska förfarandet föregås inte på något sätt."

2013 riktlinjer

Enligt titeln reglerar de uppdaterade riktlinjerna för 2013 inte bara förfarandet vid missbruk av minderåriga utan också hur man hanterar ”sexuella övergrepp mot minderåriga och vuxna avdelningar”. Texten i 2013 års riktlinjer omfattar 11 sidor med 58 numrerade förordningar, återigen i 9 huvudavsnitt med några ytterligare indelningar.

Se även

webb-länkar

Individuella bevis

  1. ↑ a b Centrala åtgärder för den katolska kyrkan i Tyskland i samband med sexuella övergrepp mot minderåriga i kyrkans sektor sedan januari 2010 Tyska biskopskonferensen, februari 2021 (PDF).
  2. ↑ a b Pressmeddelande om riktlinjerna för tyska biskopskonferensen 2002 , den 27 september 2002.
  3. ↑ a b Pressmeddelande om riktlinjerna för 2010 Tyska biskopskonferensen, 31 augusti 2010 (PDF).
  4. ↑ Katolska biskopskonferens: Kyrkan visar missbruk snabbare spiegel.de, 31 augusti 2010
  5. ↑ Pressmeddelande om 2013 års riktlinjer, tyska biskopkonferensen, 16 september 2013.
  6. ↑ Riktlinjer 2013 , 16 september 2013, i version daterad 25 juni 2019 (PDF).