Kättare

En kättare (eller kättare ) är enligt Duden någon som "av den officiella kyrkans undervisning är annorlunda", eller mer allmänt någon som "offentligt annat än att representera vissa frågor validerade åsikt." Kättarens tro eller avvikande åsikt kallas kätteri eller kätteri .

etymologi

Ordet kättare kommer från den italienska gazzari , som i sin tur är baserad på det grekiska ordet katharós "ren" och antogs på tyska före 1200-talet. På latin och italienska hänvisade det ursprungligen till katarerna, som främst var utbredda i södra Frankrike och norra Italien . Som i början på italienska användes det sedan på tyska som ett nedsättande uttryck med den mer allmänna betydelsen "falsk tro", "falsk lärare" för all slags kätteri i kyrkans förståelse, av katoliker såväl som av protestanter sedan Reformation . Katarer och kättare har sitt ursprung i de antika grekiska katharos , "de rena".

Ursprunget till ordet från katarernas namn var inte alltid känt ens under den latinska medeltiden eller överlagrades av folkets etymologi . Redan på latin var cathari ('Katharer') ibland associerat med cattus ('katt'), senare också i tysk kättare med katt . Föreningen förklaras med den påstådda ritualen att kyssa en katt på skinkorna som djävulens djur (enligt Alanus från Insulis : quia osculantur posteriora cati, in cujus specie ut dicunt apparet eis Lucifer ). En sådan ritual, känd som osculum infame , beskrivs i bokstaven Vox in Rama (1233) av påven Gregorius IX. beskrivs. Dessutom finns det en möjlig koppling till den "felina" falska typen av kättare (enligt Berthold von Regensburg : "kättaren värmer en kättare så att han vill glîche deheinem kund med sin kloka sam katterna").

Utveckling av villkor och aktuell användning

Baserat på tanken på en ”förfalskning” av kyrkans undervisning överfördes ordet till andra typer av förfalskningar i slutet av medeltiden , till exempel för att förfalska metaller (”kättare”, se ”dårens guld” för pyrit ) eller till fenomen som homosexualitet och pederasti ("kättare"), som kyrkan tolkade som "förfalskning" (perversion) av den givna naturen.

Sedan den tidiga moderna eran har kätteri , kätterisk i figurativ mening, också använts för alla typer av intellektuell oenighet eller motstånd mot en härskande lära eller konvention utan särskild hänvisning till den kyrkliga och religiösa sfären, liksom kätteri i betydelsen av "förklara att vara kättare", "för förklara kätteri".

På grund av deras nedsättande betydelse i kyrklig användning undviks idag termerna kättare och kätteri i vetenskaplig terminologi till förmån för de mer neutrala främmande orden kättare och kätteri . På grund av sin medeltida karaktär hade de redan undvikits i beskrivningen av före-medeltida kätterier i den äldre specialistlitteraturen.

litteratur

• Christoph Auffarth : kättarna. Katarer, Waldensianer och andra religiösa rörelser. Beck, München 2005, ISBN 978-3-406-50883-7 .
• Arno Borst : Katarerna (= Herder-spektrum. Volym 4025). 6: e upplagan. Herder, Freiburg im Breisgau 1998, ISBN 3-451-04025-5 (även avhandling vid Georg-August-Universität Göttingen 1951).
• Hans-Georg Deggau: Katarernas lilla historia. Herder, Freiburg im Breisgau et al. 2005, ISBN 978-3-451-28780-0 .
• Martin Erbstößer: Kättare under medeltiden. Leipzig 1984.
• Heinrich Fichtenau : kättare och professorer. Kätteri och tro i förnuftet under hög medeltiden. Beck, München 1992, ISBN 3-406-36458-6 .
• Gottfried Koch: Frågan om kvinnor och kätteri under medeltiden. Kvinnorörelsen i samband med katarism och Waldensianism och dess sociala rötter (12 - 14-talet) (=  forskning om medeltida historia. Volym 9). Akademie-Verlag, Berlin 1962 (samtidigt avhandling vid universitetet i Leipzig 1960).
• Malcolm Lambert: kätteri under medeltiden. Från katarerna till husiterna Översatt av Raul Niemann. Scientific Book Society, Darmstadt 2001, ISBN 3-534-14717-0 .
• Jörg Oberste: kätteri och inkvisition under medeltiden. Scientific Book Society, Darmstadt 2007, ISBN 978-3-534-15576-7 .
• Ernst Werner , Martin Erbstößer: präster, munkar, kättare. Religiöst liv under hög medeltiden . Herder Spectrum, Freiburg / Basel / Wien 1994, ISBN 3-451-04284-3 .
• Kättare. I: Jacob Grimm , Wilhelm Grimm (Hrsg.): Tysk ordbok . tejp 11 : K - (V). S. Hirzel, Leipzig 1873 ( woerterbuchnetz.de ). 

webb-länkar

Wiktionary: Heretic  - förklaringar av betydelser, ordets ursprung, synonymer, översättningar

Anmärkningar

1. ↑ Kättare och kättare . Duden online
2. ↑ Kätteri och kätteri . Duden online
3. ↑ Om kättare / kattetymologi Meinolf Schumacher : Sündenschmutz und Herzensreinheit: Studies on the metafhor of synd in Latin and German Literature of the Middle Ages , Munich 1996, ISBN 3-7705-3127-2 ( digitaliserad version), s. 379–383 .