Johann Michael Sailer

Johann Michael Sailer
Johann Michael Sailer
Biskop av Regensburgs vapen (1829–1832)
Byst av seglare i Hall of Fame , München
Monument på St. Emmeramsplatz i Regensburg

Johann Michael Sailer , från 1826 av Sailer (född 17 november 1751 i Aresing , Övre Bayern ; † 20 maj 1832 i Regensburg ), var en katolsk teolog (särskilt pastoral teolog ) och biskop i Regensburg .

Liv

Sonen till skomakaren Andreas Sailer tog examen från Jesuit High School i München 1770 (idag Wilhelmsgymnasium München ) och började sedan studera teologi vid universitetet i Ingolstadt som nybörjare med jesuiterna (tills ordningen upplöstes 1773) . Den 23 september 1775 ordinerades han till präst i Augsburg . Som lärare (från 1777) och professor i dogmatik (från 1780) undervisade han i Ingolstadt tills han avskedades 1781 på anklagelser om " obscurantism ".

År 1784 fick han en professor för teologi vid universitetet i Dillingen av prins ärkebiskop Clemens Wenzeslaus av Sachsen (inklusive Augsburg) . Han avlägsnades från sitt kontor 1794 som det påstådda Illuminate , bodde en tid hos greve zu Stolberg i Wernigerode , sedan i Ebersberg . År 1799 anställdes han igen som professor i teologi vid universitetet i Ingolstadt, som flyttades till det nya bayerska statsuniversitetet i Landshut 1800 ; i Landshut skrev han sina huvudverk och det var här som den blivande kungen Ludwig I blev hans elev. År 1810 utsåg den bayerska vetenskapsakademien Sailer till extern medlem.

Sailer blev den första katedralens huvudstad i Regensburg 1821 och 1822 generalpräst , coadjutor och titulär biskop i Germanicopolis . Han fick sin biskopsvigning den 28 oktober 1822 av München ärkebiskop Lothar Anselm von Gebsattel . År 1825 blev Sailer provost vid Regensburg -katedralen och slutligen den 28 oktober 1829, genom det personliga åtagandet av kung Ludwig I, biskop av Regensburg. Sailer dedikerade Obermünster kvinnokloster till ett seminarium, kämpade för restaurering av klostren och genomförde många pastorala resor. Sailer tog hand om pastoral vård i sitt stift, särskilt på fasta och pastorala resor.

En av hans närmaste medarbetare i Regensburg var Melchior von Diepenbrock . Efter flera slag dog Sailer i Regensburg 1832,

”... en biskop som är vördad nästan som en helgon utanför sitt stifts gränser (...) Författaren till många uppbyggnadsskrifter, vars internaliserade religiösitet drabbade både katoliker och protestanter, betraktas som en förebild för en upprätt katolik i de mörka tiderna av revolutionär oro och sekularisering. Fyrtio år senare (1873) anklagades samma mans verk för den romerska inkvisitionen eftersom Sailer var en kättare som "korroderade" katolsk teologi med upplysta och protestantiska idéer. "

Begravningsmonument och staty

Seglarens gravmonument i Regensburg -katedralen , på uppdrag av kung Ludwig I, skapades av Konrad Eberhard och är ett av hans huvudverk. Efter 1866/67 fattade kung Ludwig I, som redan hade abdikerat, beslutet att hedra sin avlidne tidigare lärare och vän Sailer genom att bygga en bronsstaty på platsen för hans sista arbetsplats. Med denna staty fick staden Regensburg sitt första personliga monument på ett offentligt torg. Seglare bör visas för medborgarna som ett exempel på dygd utan hans biskopliga insignier och personal, som vänder sig nakna med en bok i handen till folket. Valet av platsen för statyn var också viktigt för Ludwig. Han valde Emmeramsplatz där statyn, modellerad av Max von Widnmann och gjuten av Ferdinand von Miller , sattes upp med utsikt söder om St. Emmeram -basilikan den 20 maj 1868, tre månader efter grundarens död. År 1870 byggde staden en planterad rondell, som omgavs av en låg 1894 och planterades med träd som bakgrund 1909. Statyns händelserika öde började efter 1940, när en brandvattendamm byggdes på Emmeramsplatz, statyn skulle smälta till förmån för vapenindustrin och transporteras bort. Efter kriget, efter forskning av Walter Boll, hittades statyn i Hamburg och återvände till Regensburg i augusti 1949, lätt skadad. Eftersom Emmeramsplatz först blev fokus för stadsplanering efter 1950 och senare krävdes som en parkeringsplats, var den nya platsen för statyn en plats nära monumentet till kung Ludwig I i det gröna området vid Peterskirchlein nära järnvägsstationen. Monumentet stod där från 1951 till 2014, när det flyttades tillbaka till Emmeramsplatz efter restaurering. Eftersom de tidigare befintliga grönområdena saknas där, utgör monumentet nu centrum för en välbesökt parkeringsplats.

Namne

År 1964 namngavs gymnasieskolan i Dillingen , där han arbetade som lärare i flera år. Hans födelseort Aresing uppkallade grundskolan och mellanstadiet samt en gata efter honom och i stadshuset en byst från senare tid firar honom. I församlingskyrkan Sankt Martin i Aresing firar en plakett 100 -årsjubileet för hans död i körrummet. Både i Barbing, öster om Regensburg, där biskop Sailer hade ett sommarboende, och i Regensburg i universitetsdistriktet är en gata uppkallad efter honom.

lära

Sailer arbetade som bokförfattare och som lärare. Han var grundaren och huvudrepresentanten för en inre och samtidigt tolerant riktning inom den katolska kyrkan och är en av pionjärerna inom pastoral teologi. Johann Michael von Sailer förstod upplysningstidens konstruktiva idéer och integrerade dem i hans tänkande.

Han uppnådde ett starkt genomslag genom utbildning av en ny typ av präst. Under sina trettio års undervisningsverksamhet förmedlade han till mer än tusen unga präster inte bara sin form av kristendom, utan också förmågan att engagera sig i det dagliga livet med hela existensen av de trogna som anförtrotts dem. Hans studenter inkluderade kung Ludwig I av Bayern , bibelöversättaren Joseph Franz von Allioli , den senare bayerska ministeradministratören och distriktspresidenten Johann Baptist von Zenetti , som förblev ansluten till honom under hela sitt liv, liksom teologiprofessorn och katedralpredikanten i Münster Johann Heinrich Brockmann och Martin Boos vars kungörelse, som är kontroversiell i vissa kyrkkretsar, bekräftade han. År 1811 skrev han till Boos i Gallneukirchen :

"Kärnan i din undervisning är apostolisk, Gud i Kristus, Kristi död, Kristi ande, Kristi liv - det är essensen i kristendomen."

År 1823 nådde Sailers rykte också Carl Proske , som som läkare hade beslutat att ge upp sitt jobb i preussiska statstjänsten för att studera teologi och bli präst. Proske sökte råd från dåvarande domkyrkan och professor Sailer, som rådde honom. Efter hans ordination 1826 utvecklades en stark vänskap mellan Sailer och Proske.

Hans översättning och upplaga av Imitatio Christi av Thomas von Kempen som en efterföljare av Kristus 1794, som har sett många upplagor fram till modern tid, är betydelsefull .

Ludwig van Beethoven var i kontakt med Sailer medan han komponerade sin Missa solemnis (1820) .

Seglarens arbete kännetecknas av försöket att medla mellan den katolska kyrkan och moderniteten. Hans tänkande präglades av en "öppenhet och andens bredd". Han var i kontakt med Immanuel Kant och införlivade filosofi, psykologi och pedagogik i sin teologi. Hans teologi formades av en vändning till Bibeln, en grundläggande kristologisk inställning och tankar om kyrkans natur och dess ställning i världen. Dessutom var han bekymrad över en teoretisk motivering och praktisk främjande av kristen utbildning. Enligt Georg Schwaiger är Sailers teologiska prestation att ha byggt ”nya, stabila grunder” för teologi.

Johann Michael Sailers gravplatta i katedralen i Regensburg

Teckensnitt (urval)

Enstaka typsnitt

Föreläsningar från pastoral teologi , München 1793 (titelblad)
  • Theologiae Christianae cum Philosophia nexus , Augsburg 1779
  • Komplett läs- och bönebok för användning av katoliker , München, Ingolstadt 1783
  • Komplett bönbok för katolska kristna , München 1785
  • Om självmord. För människor som inte känner värdet av att vara människa , München 1785 ( digitaliserad och fulltext i det tyska textarkivet ); ( Bilder i BSB )
  • Anledning till människor som de är. Enligt vår tids behov , 2 vol. München 1785
  • Läran om lycka av skäl, med hänsyn till kristendomen , München 1787
  • Föreläsningar från pastoral teologi , 3 vol., München 1788–1789
  • Korta minnen från unga predikanter , München: 1791 ( digitaliserad och fulltext i det tyska textarkivet )
  • För de sjuka och deras vänner , München 1791
  • Föreläsningar om pastoral teologi , München 1793
  • Boken om att följa Kristus. Nyöversatt och med en introduktion och korta anteckningar för tankeväckande kristna , München 1794
  • Predikningar och föredrag för alla årets söndagar och helgdagar , Salzburg 1800
  • Brev från alla århundraden av den kristna eran. Vald, översatt och publicerad för uppbyggnad och undervisning av sina medkristna 6 vol. München 1800–1804
  • Grundläggande läror om religion , München 1805
  • Om utbildning för pedagoger , München 1807
  • Liten bibel för sjuka och döende och deras vänner , München 1810
  • Joseph Anton Sambuga som han var , München, Verlag Jakob Giel, 1816 Komplett skanning av boken.
  • Handbook of Christian Morals, först för framtida katolska pastorer och sedan för varje utbildad kristen , München 1817

En fullständig bibliografi över de cirka 240 skrifterna av Sailer finns i: Hubert Schiel : Johann Michael Sailer. Brev. Regensburg 1952, s. 541-665. Hans födelseort, Aresing, har 41 volymer av hans skrifter; det är en del av dödsboet till prelaten Alois Haas, som föddes i samma församling.

Senaste omtryck

  • Föreläsningar från pastoral teologi. I: Anton Zottl , Werner Schneider (red.): Sätt för pastoral teologi. Texter om att bli medveten. Volym I. 1700 -talet: Stiftelse och utveckling (F. St. Rautenstrauch - F. Ch. Pittroff - JM Sailer). Franz-Sales-Verlag, Eichstätt 1987, ISBN 3-7721-0095-3 , s. 117–167 (väsentliga avsnitt från: 1. Grundläggande frågor om pastoral teologi, 2. Praktisk skriftlig forskning som grund och förberedelse för pastoral verksamhet, 3. Pastoratet i sin roll som lärare, herde och präst).
  • The Book of Following Christ: Selected Verses; med illustrationer från belysta manuskript från British Library of Thomas von Kempen. Enligt översättningen av Johann Michael Sailer . Steinkopf, Kiel 2004, ISBN 3-7984-0773-8
  • Visdomen på gatan, eller betydelsen och andan i tyska ordspråk. En lärobok för oss tyskar, inklusive en vilbänk för forskare som vill vila från sin forskning . 1810. Ny utg. Greno, Nördlingen 1987, serie Die Other Bibliothek , ISBN 3-89190-801-6 .

Totala utgifter

  • Samlade skrifter , 9 band. München 1828–1823
  • Samlade verk , 28 delar, Grätz 1818–1827
  • Samlade tal. Söndag, festival, fasta, sedan allmänna tillfälliga och första masspredikningar och predikningar , 8 delar, Grätz 1820
  • Redigerade tal. Söndag, festival och enstaka predikningar, 6 delar, Grätz 1820–1821
  • Alla verk , redigerade av Joseph Widmer, 40 delar, Sulzbach 1830–41, Suppl. Volume 1855, under ledning av författaren

Se även

litteratur

  • Klement Baader : Biografi av D. Johann Michael Sailer. Kollmann, (ovan), 1814. (digitaliserad version)
  • Georg Aichinger: Johann Michael Sailer. Biskop av Regensburg. Freiburg 1865. ( Digitized in the Google book search; PDF file)
  • Franz Heinrich Reusch :  Seglare, Johann Michael von . I: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volym 30, Duncker & Humblot, Leipzig 1890, s. 178-192.
  • Remigius Stölzle: Johann Michael Sailer. Hans disciplin vid Akademien i Dillingen och hans utnämning till Ingolstadt. Kösel / Kempten / München 1910.
  • Berthold Lang: Biskop Sailer och hans samtid. Manz, München et al. 1932.
  • Willibrord Schlags: Johann Michael Sailer, "helgonets ålder": skildrad enligt hans bekännelser och skrifter. Bonn 1934.
  • Hubert Schiel : Johann Michael Sailer, Life and Letters. 1. Liv och personlighet i personliga vittnesbörd, samtal och minnen av samtida. Pustet, Regensburg 1948 ( digitaliserad version ).
  • Fritz Blanke : Biskop Sailer och Johann Caspar Lavater . I: Zwingliania, 9/7, 1952, s. 431-443. Digitaliserad
  • Hubert Schiel: Johann Michael Sailer, Life and Letters. 2. Brev: [med ett person- och platsregister för både volymer och en seglarbibliografi] . Pustet, Regensburg 1952 ( digitaliserad version ).
  • Gerard Fischer: Johann Michael Sailer och Johann Heinrich Pestalozzi . Freiburg / Basel / Wien, 1954.
  • Friedrich Wilhelm Kantzenbach : Johann Michael Sailer och den ekumeniska tanken (= enskilda verk från kyrkans historia i Bayern, volym 29). 1955.
  • Paul Schattenmann: Johann Michael Sailer och hans vänner i Ries. I: Journal för bayerska kyrkans historia. Vol. 27 (1958), s. 66-74.
  • Heinz Schuster: Pastoralteologins historia. I: Franz Xaver Arnold et al. (Hrsg.): Handbuch der Pastoraltheologie. Volym 1. Freiburg / Basel / Wien 1964, s. 54ff.
  • Franz Xaver Arnold: Pastorala teologiska perspektiv. Principen om Gud-människan och den pastorala teologins historiska väg. Freiburg / Basel / Wien 1965.
  • Johann Hofmeier: Pastoralvård och pastoralvård. En undersökning av Johann Michael Sailers pastoralteologi. Regensburg 1967.
  • Barbara Jendrosch : Johann Michael Sailers samvetsläran (= Studies on the History of Catholic Moral Theology, volym 19). Regensburg 1971. Samtidigt avhandling, München 1968, ISBN 3-7917-0320-X .
  • Franz Georg Friemel : Johann Michael Sailer och valörsproblemet . ( Erfurt Theological Studies Volume 29.) Leipzig 1972.
  • Werner Schneider: Johann Michael Sailers bibliska grund för pastoral teologi. I: Anton Zottl och Werner Schneider (red.): Sätt för pastoral teologi. Texter om att bli medveten. 1700 -talet: grund och utveckling (F. St. Rautenstrauch - F. Ch. Pittroff - JM Sailer). Volym 1. Eichstätt 1987, ISBN 3-7721-0095-3 , s. 105-114.
  • Georg Schwaiger (red.): Johann Michael Sailer och hans tid. Förlag för föreningen för Regensburg stiftshistoria, Regensburg 1982.
  • Georg Schwaiger: Johann Michael Sailer, den bayerska kyrkofadern. Schnell & Steiner, München 1982, ISBN 3-7954-0108-9 .
  • Werner Vitzthum: Johann Michael Sailer 1751-1832. Från Aresing till Regensburg. Aresing kommunfullmäktige, 1982.
  • Barbara Wachinger : Johann Michael Sailers moralteologi. i: Georg Schwaiger och Paul Mai (red.): Johann Michael Sailer och hans tid (= bidrag till Regensburgs stifts historia. Volym 16), 1982, s. 257–275.
  • Gisbert Kranz : Johann Michael Sailer. Regensburg 1982, ISBN 3-7917-0748-5 .
  • Hans Bungert (red.): Johann Michael Sailer. Teolog, pedagog och biskop mellan upplysningen och romantiken. Universitäts-Verlag, Regensburg 1983, ISBN 3-921114-57-8 .
  • Theoderich Kampmann: En exemplarisk präst. Johann Michael Sailer. Paderborn 1984, ISBN 3-506-79260-1 .
  • Alexander Loichinger : Seglare och Diepenbrock. I: Munich Theological Journal. Vol. 41 (1990), sid. 383-388.
  • Volker Ladenthin: När undervisning och uppfostran diskuteras. Exempel på "språkkritisk didaktik" med Ch. Thomasius och JM Sailer. I: Kvartalsvis tidskrift för vetenskaplig pedagogik. Volym 70 (1994), sid 303-321.
  • Raimund Lachner :  Johann Michael Sailer. I: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Volym 8, Bautz, Herzberg 1994, ISBN 3-88309-053-0 , Sp. 1182-1197.  ( Artikel / början av artikel i Internetarkivet )
  • Werner Chrobak bland andra: Johann Michael von Sailer. Pedagog - teolog - biskop i Regensburg. Schnell och Steiner, Regensburg 2001, ISBN 3-7954-1447-4 .
  • Alexander Loichinger: Sailer, Diepenbrock, Christian och Clemens Brentano . I: Munich Theological Journal. Vol. 52 (2001), sid. 304-322.
  • Konrad Baumgartner (red.), Peter Scheuchenpflug (red.), Från Aresing till Regensburg. Festschrift för Johann Michael Sailers 250 -årsdag den 17 november 2001 (= bidrag till stiftet i Regensburg , volym 35), Association for the History of the Regensburg stift, Regensburg 2001.
  • Hubert Wolf :  Seglare, Johann Michael von. I: Ny tysk biografi (NDB). Volym 22, Duncker & Humblot, Berlin 2005, ISBN 3-428-11203-2 , s. 356 f. ( Digitaliserad version ).
  • Hubert Wolf: Johann Michael von Sailer. Den postuma inkvisitionsrättegången . (= Roman Inquisition and Index Congregation, Volume 2), Schöningh, Paderborn 2002, ISBN 978-3-506-77671-6 ( online ).
  • Hubert Wolf: Johann Michael Sailer. Tribunal för en död person? i: index. Vatikanen och de förbjudna böckerna, München 2006, ISBN 978-3-406-54371-5 , s. 187-202 ( [1] tillgänglig online).
  • Monique Bouic: Johann Michael Sailer (1751-1832), sa vie et son oeuvre depuis 1794. 3 volymer (thèse de doctorat, Réf ANRT: 54734, Identifiant BU: 07BOR30061), Bordeaux 2007.
  • Karl Eschweiler: Katolsk teologi i den tyska idealismens tid. Bonn -teologiska kvalifikationspapper 1921/22. Redigerad från gården och försedd med en introduktion av Thomas Marschier. Monsenstein och Vannerdat, Münster 2010, ISBN 978-3-86991-180-9 . (I den, s. 131–270: Johann Michael Sailers erfarenhetsteologi som grunden för teologisk fideism i teologin före Vatikanen. )
  • Manfred Heim: Johann Michael von Sailer. I: Katharina Weigand (red.): Stora figurer i bayersk historia. Herbert Utz Verlag, München 2011, ISBN 978-3-8316-0949-9 .
  • Konrad Baumgartner och Rudolf Voderholzer : Johann Michael Sailer som brobyggare - festligt erbjudande för den 99: e katolska dagen 2014 i Regensburg . Regensburg 2014.
  • Tobias Appl / Bernhard Lübbers (red.): Bokstäverna Johann Michael von Sailers till Eduard von Schenk. Med en bilaga till Melchior Diepenbrocks brev till Schenk (= bidrag till stiftets historia i Regensburg. Tillägg 23). Publikation av föreningen för Regensburg stiftshistoria, Regensburg . 2014, s. LXXVI, 272 .
  • John Paul Ito: Johann Michael Sailer och Beethoven . I: Bonn Beethoven Studies. Volym 11 (2014), s. 83-92.
  • Tobias Appl, Bernhard Lübbers: Barbing Castle som sommarresidens för Johann Michael von Sailers (1751-1832) (= Regensburg små bidrag till lokal forskning, 3). Kollersried 2015 ( online , PDF -fil).

webb-länkar

Commons : Johann Michael Sailer  - Samling av bilder, videor och ljudfiler
Wikisource: Johann Michael Sailer  - Källor och fullständiga texter
Wikiquote: Johann Michael Sailer  - Citat

Individuella bevis

  1. ^ Franz Heinrich Reusch :  Seglare, Johann Michael von . I: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volym 30, Duncker & Humblot, Leipzig 1890, s. 178-192.
  2. ↑ Max Leitschuh: Studenterna i överklasserna vid Wilhelmsgymnasium i München , 4 vol., München 1970–1976; Volym 3, s. 128
  3. ↑ a b c Eugen Trapp: Domplatz, Kungens återkomst . I: Regensburg stad, Office for Archives and Conservation of Monument (red.): Bevarande av monument i Regensburg . tejp 12 . Friedrich Pustet, Regensburg 2011, ISBN 978-3-7917-2371-6 , s. 136-140 .
  4. ^ Karl Hausberger: Stiftet Regensburg. IV. 1800- och 1900 -talet . Kehl 1994, s.8.
  5. ↑ Kazimierz Starzyk: Sin och försoning. Johann Michael Sailer och hans arv (Studies on the History of Catholic Moral Theology. 33). Regensburg 1999, s.30.
  6. ^ Hubert Wolf , Johann Michael von Sailer. The postume Inquisitionsverfahren , Paderborn 2002, ISBN 978-3-506-77671-6 .
  7. ^ Matthias Freitag: Regensburg gatunamn . Mittelbayerische Verlagsgesellschaft mbH, Regensburg 1997, ISBN 3-931904-05-9 , sid. 113 .
  8. ↑ Kazimierz Starzyk: Sin och försoning. Johann Michael Sailer och hans arv (Studies on the History of Catholic Moral Theology. 33). Regensburg 1999, s.31.
  9. ↑ Johannes Goßner (red.): Martin Boos, rättfärdighetens predikant som gäller inför Gud. Hans självbiografi , ny utg. av Franz Graf-Stuhlhofer . Verlag für Kultur und Wissenschaft, Bonn 2012, s. 272.
  10. ^ Karl Bauer: Regensburgsk konst, kultur och vardagshistoria . 6: e upplagan. MZ-Buchverlag i H. Gietl Verlag & Publication Service GmbH, Regenstauf 2014, ISBN 978-3-86646-300-4 , sid. 115 f .
  11. ↑ Lewis Lockwood: Beethoven - Hans musik, hans liv . Bärenreiter-Metzler, 2009.
  12. ^ Hubert Wolf: Johann Michael Sailer. Postume Inquisition Procedure (Roman Inquisition and Index Congregation. 2) . Ferdinand Schöningh, Paderborn 2002, ISBN 978-3-506-77671-6 , s. 7 .
  13. ^ Bernhard Gajek: Johann Michael Sailer, Melchior Diepenbrock, Clemens Brentano . I: Dietrich Albrecht (red.): Två årtusenden Regensburg. Föreläsningar av University of Regensburg på stadsdagen 1979 (serie publikationer av University of Regensburg. 1) . Mittelbayerische Druckerei- und Verlagsgesellschaft, Regensburg 1979, ISBN 978-3-921114-50-6 , sid. 141–159, här s. 145 .
  14. ^ Bernhard Gajek: Johann Michael Sailer, Melchior Diepenbrock, Clemens Brentano . I: Dietrich Albrecht (red.): Två årtusenden Regensburg. Föreläsningar av University of Regensburg på stadsdagen 1979 (serie publikationer av University of Regensburg. 1) . Mittelbayerische Druckerei- und Verlagsgesellschaft, Regensburg 1979, ISBN 978-3-921114-50-6 , sid. 141-159, här s. 144-145 .
  15. ↑ Hugo Breuer: För vägledning . I: Hugo Breuer (red.): Melchior von Diepenbrock / Peter Dörfler, minnen från Johann Michael Sailer (publikationer av Johann Michael Sailer Institute Cologne-Altenberg. Series Education as a Decision. 4) . Verlag Die Heimstatt, Köln 1966, sid. 7–13, här s. 8 .
  16. ^ Georg Schwaiger: Johann Michael Sailer. Den bayerska kyrkofadern. Schnell & Steiner, München / Zürich 1982, ISBN 3-7954-0108-9 , sid. 170 .
företrädare regeringskansliet efterträdare
Johann Nepomuk von Wolf Biskop av Regensburg
1829–1832 		Georg Michael Wittmann
dog innan den påvliga prekoniseringen av
Franz Xaver Schwäbl
personlig information
EFTERNAMN Seglare, Johann Michael
KORT BESKRIVNING Katolsk teolog och biskop i Regensburg
FÖDELSEDATUM 17 november 1751
FÖDELSEORT Aresing , Övre Bayern
DÖDSDATUM 20 maj 1832
DÖDSPLATS Regensburg