Jean Florette

Film
Tysk titel Jean Florette
Originaltitel Jean de Florette
Produktionsland Frankrike , Italien
originalspråk Franska
Publiceringsår 1986
längd 120 minuter
Åldersgräns FSK 12
stav
Direktör Claude Berri
manus Claude Berri,
Gérard Brach
produktion Pierre Grunstein
musik Jean-Claude Petit
kamera Bruno Nuytten
skära Hervé de Luze ,
Noëlle Boisson ,
Sophie Coussein ,
Jeanne Kef ,
Arlette Langmann ,
Corinne Lazare ,
Catherine Serris
ockupation
synkronisering
kronologi

Efterträdare  →
Manons hämnd

Jean Florette är en fransk långfilm från 1986. Filmen är den första delen av filmatiseringen av romanen The Waters of the Hills av Marcel Pagnol . Den andra delen heter Manons hämnd .

komplott

En by i Provence i början av 1900-talet . Från den tidigare stora Soubeyran-familjen är det bara farbror Papet och brorsonen Ugolin som är kvar. Papet är rik och smart, hans brorson är inte precis ljus, men smart som jordbrukare och den enda arvtagaren till gamla Papet. Ugolin vill tjäna sitt liv med en kryddnejlika i framtiden och förväntar sig stora vinster. Han behöver mycket vatten för att odla nejlikor. Endast grannen Marius har en lämplig tomt. Efter att Ugolin har övertygat Papet om känslan av hans plan, försöker de två övertyga grannen att sälja sin gård. Men grannen hatar de rika grannarna och vill inte sälja. Papet mördar honom och får det att se ut som en olycka. Arvtagare till fastigheten är Florette, som flyttade till staden för flera år sedan. Hon var gammal ungkarl Papets enda kärlek. När Papet får reda på att Florette har dött tror han att fastigheten kommer att falla för vissa stadsbor och att det blir lätt att köpa den från dem. Han stänger källan till fastigheten med Ugolin för att göra den värdelös.

Arvtagaren Jean de Florette, son till Florette, kommer från staden med sin fru Aimée, en före detta operasångare, och deras unga dotter Manon för att ta över gården. Jean är puckelrygg och tidigare skattebefäl. Han har nya idéer och planerar att föda upp kaniner. Han vill plantera en snabbt växande asiatisk pumpafrukt för att mata de många kaninerna. Papet och Ugolin förväntade sig inte detta. Men Papet vet att det bara är en tidsfråga innan Jean misslyckas eftersom han inte får tillräckligt med vatten. Först går allt enligt planen för Jean och hans familj kan överleva med sin mammas arv. Ugolin blir vän med Jean för att hålla allt under kontroll. Han hjälper främlingen ytligt.

Under en torr sommar måste Jean hämta vatten från bergen med en åsna och hinkar. Ändå finns det inte tillräckligt med vatten för att rädda skörden. Familjens pengar har nu också använts. Jean bestämmer sig för att bygga en brunn och letar efter vatten med en spådom. Om denna brunn sprängs inträffar en olycka och Jean skadas allvarligt. Jeans fru säljer gården till Ugolin efter begravningen, men får livslång rätt att bo i huset med sin dotter. Ugolin ska bara arbeta på landet. Först och främst låter Papet och Ugolin sig leta efter vatten med galna metoder. När Jeans fru bestämmer sig för att flytta tillbaka till stan kan Papet inte vänta med att öppna källan igen. Medan familjen packar går Papet och Ugolin till jobbet. Manons uppmärksamhet uppmärksammas av de två genom bullret från deras arbete. Flickan är chockad över att upptäcka att det alltid har funnits vatten på landet.

Historien fortsätter i filmen Manons hämnd , som också producerades 1986.

musik

Jean de Florette spelar munspel i filmen . Harmonika-temat citeras på flera punkter i filmen och spelas av den belgiska jazzmusikern Toots Thielemans . Musikens ledmotiv är hämtad från opera Die Macht des Schicksals (La Forza del Destino) av Giuseppe Verdi .

Recensioner

"Omfattande iscensatt, atmosfäriskt fotograferat Heimatfilm, som trots exakta observationer förblir otillräckligt i den psykologiska utforskningen av folket," var domen i internationella filmernas lexikon . Resultatet var "[e] i ett episkt, bredbaserat drama med föråldrade spänningseffekter".

Filmkritikern Christopher Null sa på filmcritic.com att den här filmen var Claude Berris bästa, att den var extremt bra gjort. Historien är rörande och kortfattad, skådespelarna Depardieu och Auteuil är på höjden av sina förmågor.

Utmärkelser

synkronisering

Den tyska dubbade versionen gjordes på Interopa Film i Berlin .

roll skådespelare Röstskådespelare
Jean Cadoret / Jean de Florette Gerard Depardieu Manfred Lehmann
César Soubeyran / Le Papet Yves Montand Gottfried Kramer
Ugolin Daniel Auteuil Stephan Schwartz
Aimée Cadoret Elisabeth Depardieu Traudel Haas
Pamfiler André Dupon Peter Schiff
Eliacin Didier Pain Andreas Mannkopff

webb-länkar

Individuella bevis

  1. Jean Florette. I: Lexicon of International Films . Filmtjänst , nås 2 mars 2017 .Mall: LdiF / underhåll / åtkomst används 
  2. Christopher Null på filmcritic.com ( Memento från 14 juni 2006 i internetarkivet )
  3. Jean Florette. I: synchronkartei.de. Tysk synkron fil , nås den 1 juli 2021 .