Gerard Brach

Gérard Brach (född 23 juli 1927 i Montrouge , Hauts-de-Seine , † 9 september 2006 i Paris ) var en fransk manusförfattare och regissör. Under sin karriär på fem decennier skrev han manus till mer än femtio långfilmer, för både drama och komedier och thrillers i fransk, italiensk och engelskspråkig film. Han arbetade i många år med Roman Polański , Jean-Jacques Annaud och Claude Berri . Med La Maison och Le bateau sur l'herbe gjorde han två av sina egna filmer i början av 1970-talet.

Liv

Barndom och bekantskap med Roman Polański

Gérard Brach kom från en bretonsk familj. Efter att ha avslutat skolan följde andra världskriget innan han blev sjuk med tuberkulos vid 18 års ålder och tillbringade fem år i ett sanatorium. Där blev han entusiastisk över litteratur och träffade Benjamin Péret , som presenterade honom för André Breton . Brach var entusiastisk över surrealism och gjorde misslyckade teckningar, till vilka han inspirerades av Comte de Lautréamonts Die Gesänge des Maldoror . På 1950-talet blev han filmproduktionsassistent. Från 1959 till 1962 arbetade han i Paris som publicist för det amerikanska produktionsföretaget 20th Century Fox . År 1962 (enligt övrig information 1959 eller 1963) skickades han till Polen för att övervaka skjutningen av kärleksketches som den unga Andrzej Wajda hade anförtrotts. i Łódź bekanta han sig med den unga Roman Polanski, som hade studerat vid den lokala filmskolan .

Efter att Polanski flyttade till Paris 1963, slutade Brach sitt jobb på 20th Century Fox och ägnade sig åt att skriva. Polanskis och hans första samarbete var Jean Léons brottskomedi Jungfrau rikt garnerad (1964), för vilken Polanski skrev manuset medan Brach tog hand om dialogen. Samma år var båda inblandade i manuset till Polanskis La Rivière de Diamants , som ingick i episodfilmen Kvinnorna är skyldiga i allt . Båda hade en kärlek till surrealism, en pessimistisk syn på livet och absurd humor. Under deras samarbete var Brach ansvarig för det mesta av skrivandet. ”Vi pratade om det och han skrev ner det. Sedan kom han tillbaka till mig och vi ändrade det tillsammans, säger Polanski.

Framgångsrika manus för Polański

1965 köpte det brittiska filmföretaget Compton-Tekli , som specialiserat sig på produktion av mjukporr, Polanski som en billig regissör. Han borde göra en lika billig skräckfilm. Sedan skapades manuset för den mörka psykologiska thrillern Ekel med den franska skådespelerskan Catherine Deneuve i huvudrollen i samarbete med Brach . Filmen, som berättar historien om en attraktiv, extremt instabil och vilseledande ung kvinna, vann ett pris på filmfestivalen i Berlin 1966 och banade Polanskis väg in i europeisk och amerikansk film.

Efter framgången med Ekel vände Polanski till långfilmen När Katelbach Comes ... (1966). Han och Brach skrev historien om ett gift par (spelat av Françoise Dorléac och Donald Pleasence ) som stördes av två skadade gangsters i ett gammalt slott vid Englands södra kust 1962/63. Filmstudion Compton Films hade återigen gjort sig tillgänglig som givare. Den "modellstudie av framväxten och återföring av maktrelationer" vann 1966 Guldbjörnen vid Berlins filmfestival.

Efter att Polanski släppte upp med Compton Films åkte de båda till en biograf i Paris för att bevittna en skräckfilm som provocerade laxsvallar bland publiken. Baserat på detta skrev Brach och Polanski manuset till vampyrkomedin Tanz der Vampire (1967) med Jack MacGowran , Sharon Tate , Ferdy Mayne , Iain Quarrier och Polanski själv i huvudrollerna. Polanskis "Satir om de tragikomiska strävandena från borgerligt upplysande ärliga män" blev en framgång i Europa, medan filmen fick lite godkännande i USA. Producenten Marty Ransohoff kunde inte förstå Polanskis subtila humor och fick filmen förkortas, rösterna dubbade och ersättas med filmens soundtrack för den amerikanska marknaden, vilket förskräckt regissören.

Regiedebut och samarbete med Annaud och Berri

Brach och Polanski gick varandra efter Dance of the Vampires . Tillsammans med Claude Berri skrev fransmännen manus för sitt drama The Old Man and the Child (1967), där Michel Simon kan ses som en anti-judisk bonde som oavsiktligt tar ett judiskt barn till sin egen familj under den tyska ockupationen. i Frankrike.

I början av 1970-talet försökte Brach sin hand med att regissera och resultatet blev komedin Das Haus (1970) med Michel Simon och Patti D'Arbanville om en cranky forskare som är befriad från sin ensamhet med hjälp av flera hippor . Ett år senare följde med deltagande av Polanski Brachs andra långfilm Le bateau sur l'herbe (1971) där Claude Jade delade de två olika vännerna Jean-Pierre Cassel och John McEnery . Filmen tävlade utan framgång för Palme d'Or på den filmfestivalen i Cannes för bästa film i 1971 , men var en respektabel framgång.

Efter upplevelsen bakom kameran drog sig Brach från regi och återvände till jobbet som manusförfattare. Han skrev manus till Polanskis skräckfilm Der Mieter (1976) och den multipla Oscar-vinnande litterära filmatiseringen Tess (1979) med Nastassja Kinski i titelrollen. Fransmannen arbetade flera gånger med så kända regissörer som Marco Ferreri ( Affentraum , 1978; Mein Asyl , 1979) och Moshé Mizrahi ( Dear Unknowns , 1980). Framgången blev bra med manuset till Jean-Jacques Annauds långfilm In the Beginning was the Fire (1981). Historien om kampen för en stenålders stam för överlevnad , för vilken språkexperten och science fiction-författaren Anthony Burgess hade designat ett originalspråk bestående av cirka 100 ljud, vann Frankrikes nationella filmpris César och Oscar, medan Brach fick en César nominering för hans manusanpassning.

Brach arbetade igen med Annaud på bästsäljaren " The Name of the Rose" (1986), The Bear (1988), The Lover (1992), medan han arbetade tillsammans med Polanski på manuset till sin äventyrsfilm Pirates (1986), thrillern Frantic (1988). Och skapade dramat Bitter Moon (1992). Polanskis fru Emmanuelle Seigner spelade huvudrollen i var och en av de två sistnämnda filmerna . Brachs största framgång kom med filmmanuset till Claude Berris hemlandsfilm Jean Florette (1986), där titelhjälten Gérard Depardieu och hans familj bosatte sig på en liten fjällgård i Provence på 1920-talet och mot klimatförhållandena och motviljan och girigheten av sina grannar. Filmen blev snabbt en kassasuccé i Frankrike, vann César och gav Brach det brittiska BAFTA-priset för sitt filmmanus.

Privatliv

Från början av 1970-talet led Gérard Brach av agorafobi och lämnade bara ibland sin lägenhet i Paris. Den mystiska avskildheten som omgav honom borde också återspeglas i hans manus. Brach fortsatte att arbeta som manusförfattare till sin död. Han dog av cancer på ett sjukhus i Paris 2006 vid 79 års ålder. Efter Brachs död filmade Jean-Jacques Annaud His Majesty the Pig (2007), ett manus av manusförfattaren. Annaud tillbedde sin sena landsmän som en poet: "Hans ömma och konstiga universum, mättad med surrealism och antik historia, gjorde honom till en av de mest inspirerande manusförfattarna under biografens första århundrade", säger Annaud.

Filmografi

Manus (urval)

Direktör

Utmärkelser

litteratur

  • Christian Salé: Les scenaristes au travail. Entretiens avec Jean Aurenche, Gérard Brach, Jean-Claude Carrière, Nina Companeez etc. Hatier et al., Paris et al. 1981, ISBN 2-218-05505-8 ( Bibliothèque du cinéma ).
  • L 'avant-scen. Le Journal du Théâtre - Cinéma . Nej. 110, januari 1971, ISSN  0045-1150 .

webb-länkar

Individuella bevis

  1. ↑ a b Annaud et Polanski perdent un ami . I: Le Temps , 12 september 2006, Kultur
  2. ↑ a b c d Bergan, Ronald: Gerard Brach . I: The Guardian , 19 september 2006, s.34
  3. ↑ Douin, Jean-Luc Gérard Brach . I: Le Monde , 13 september 2006, s.29
  4. ^ A b Nesselson, Lisa: Gerard Brach . I: Daily Variety , 20 september 2006, s.15
  5. ↑ Biografi i All Movie Guide (engelska; besökt 25 augusti 2009)
  6. ↑ avsmak . I: Det stora tv-spelfilmlexikonet (CD-ROM). Directmedia Publ., 2006. - ISBN 978-3-89853-036-1
  7. ↑ När Katelbach kommer ... . I: Det stora tv-spelfilmlexikonet (CD-ROM). Directmedia Publ., 2006. - ISBN 978-3-89853-036-1
  8. ^ Kritik i film-dienst 46/1966
  9. ↑ Keppler, Stefan (red.): Vampyrfilmen: genren klassiker i individuella tolkningar . Königshausen & Neumann, 2006 (film - medium - diskurs; 14). - ISBN 3-8260-3157-1 . S 104
  10. ↑ Kritik i film-service 01/1968
  11. Hoppa upp ↑ Vampyrernas dans . I: Det stora tv-spelfilmlexikonet (CD-ROM). Directmedia Publ., 2006. - ISBN 978-3-89853-036-1
  12. ↑ I början var det eld . I: Det stora tv-spelfilmlexikonet (CD-ROM). Directmedia Publ., 2006. - ISBN 978-3-89853-036-1
  13. ↑ Fransk filmmanusförfattare Gerard Brach död vid 79 år . Associated Press Worldstream, 11 september, 2006 15:12 GMT, Paris.
personlig information
EFTERNAMN Brach, Gerard
ALTERNATIVA NAMN Bröt, Gerard
KORT BESKRIVNING Fransk manusförfattare och regissör
FÖDELSEDATUM 23 juli 1927
FÖDELSEORT Montrouge , avdelningen Hauts-de-Seine
DÖDSDATUM 9 september 2006
DÖDSPLATS Paris