Marcel Pagnol

Marcel Pagnol, 1948
Bastide neuve ; Inställningen av romanen En barndom i Provence
Marcel Pagnols grav på La Treille- kyrkogården

Marcel Pagnol (född 28 februari 1895 i Aubagne , Bouches-du-Rhône , † 18 april 1974 i Paris ) var en fransk författare , dramatiker och regissör .

Liv

Pagnols far, Joseph, var en grundskolelärare och hans mor, Pauline Henriette (kallad Augustine) Lansot, var en sömmerska. Hans bror Paul föddes 1898, hans syster Germaine 1902 och hans bror René 1909. Strax efter det sista barns födelse dog mamman av en lungsjukdom.

Pagnol växte upp i Provence och från 1904 i Marseille . Inledningsvis ville han bli engelsklärare, men framgången med hans tidiga skådespel ledde honom till en karriär som dramaturge. Han gick på gymnasiet i Thiers och tog senare examen från Aix-en-Provence University . 1915 befriades Pagnol från militärtjänst på grund av en svag konstitution . År 1916 gifte han sig med Simone Collin.

Från 1927 bodde Pagnol som frilansskribent. Hans son Jacques kom ut ur en kontakt med Kitty Murphy . År 1932 lämnade han Paris och grundade sin egen filmstudio i Marseille. År 1933 födde Orane Demazis sin son Jean Pierre. År 1935 blev Yvonne Pouperon mor till Pagnols tredje barn, Francine. 1941 skilde han sig från sin första fru; ett år senare sålde han sin filmstudio. 1944 blev Pagnol president för Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques.

1945 gifte han sig med Jacqueline Bouvier, och ett år senare fick de sin son Frédéric. Samma år 1946 blev Pagnol medlem i Académie Française . Dottern Estelle föddes 1951, men dog 1954. 1951, året Pagnols femte barn föddes, dog hans far Joseph, hjälten i hans självbiografiska böcker.

Marcel Pagnol, som hedrades som Portugals och Monacos honorärkonsul , dog 1974. Liksom de flesta av hans familj är han begravd i La Treille , den plats som formade hans barndom. Det kuperade landskapet i Collines du Garlaban där, där Pagnols mest kända romaner och filmer spelas, kallas också "Collines de Pagnol".

Arbetar

Pagnol blev populär vid Petit Théâtre de Paris med pjäserna Marius (1929), Fanny (1931, senare framgångsrik som en musikal med samma namn av de två librettisterna SN Behrman och Joshua Logan och kompositören Harold Rome på Broadway ) och César ( 1936) ta itu med folket i hans hemstad Marseille. Dessa pjäser anpassades också framgångsrikt för film , så Pagnol ägnade sig huvudsakligen åt detta medium under 1930-talet och skapade flera andra klassiker av fransk film: Angèle (1934), Regain (1937) och The Baker's Wife (1939).

Mellan 1957 och 1959 publicerades Pagnols självbiografiska trilogi av romaner Souvenirs d'enfance (tysk titel: En barndom i Provence) . Detta har varit standardläsning för franska studenter i årtionden och har etablerat Pagnols obrutna popularitet i Frankrike till denna dag. Dessa verk har översatts till ett flertal språk, förutom tyska (av Pamela Wedekind ) och engelska, inklusive kinesiska och danska. En fjärde del dök upp postumt 1977. Barndomsminnen bearbetades också till två biofilmer av Yves Robert 1990 .

  • La gloire de mon père . Pastorelly, Monte-Carlo 1957 (filmad som My Father's Glory 1990).
  • Le château de ma mère . Pastorelly, Monte-Carlo 1957 (filmad som min mors slott 1990).
  • Le temps des secrets . Pastorelly, Monte-Carlo 1959 (Marcel och Isabelle. Hemlighetens tid) .
  • Le temps des amours . Juillard, Paris 1977 (Kärlekens tid, från gården).

Övriga publikationer (urval)

Romaner

  • La petite fille aux yeux sombres (1921)
  • Le Mariage de Peluque (1921)
    • 1932 utfärdades under titeln Pirouettes
    • Tyska av Dagmar Türck-Wagner under titeln Pirouetten der Liebe
  • L'Eau des collines (1963, The Waters of the Hills ), roman i två delar, publicerad som separata böcker:
    • Jean de Florette , första delen, filmad 1986 som Jean Florette , regisserad av Claude Berri
    • Manon des sources , del två, gjordes till en film av Claude Berri 1986 som Manons hämnd
    • Återutgiven i en volym: Éditions Juillard, Paris 1986.
    • Tyska av Pamela Wedekind publicerade 1964 av Langen-Müller i München under titeln Die Wasser der Hügel , från 1966 till 1967 av Rütten / Loening i Berlin, från 1968 till 1973 av dtv München, bunden utgåva av Niemeyer i Hameln (1995) och sedan 1997 som pocketbok av Piper Verlag ( ISBN 3-492-22428-8 ).

Spelar

  • Les Marchands de gloire (1925)
  • Jazz (1926)
  • Topaze (1928); Översatt från Wolfgang Barth: Topaze . Komedi. MONS Verlag , Dresden 2017
  • Catulle (1929)
  • Marius (1929), övers.: Till det gyllene ankaret (1929)
  • Fanny (1931)
  • César (1946), scenversion
  • Judas (1955)
  • Fabien (1956)
  • Angèle (1978)
  • La Femme du Boulanger (1985)

Översättningar

  • Hamlet av William Shakespeare (1947)
  • Les Bucoliques av Virgil (1958)
  • Le Songe d'une nuit d'été av William Shakespeare (1970)

Filmografi (urval)

litteratur

  • Claude Beylie: Marcel Pagnol ou le cinéma en liberté. Ed. Atlas et al., Paris 1986. ISBN 2-7312-0555-5 .
  • Brett Christopher Bowles: Representerar Frankrike på landsbygden. En kulturhistoria av Marcel Pagnols biograf (1933-1938). Univ. Diss., Ark, Pa., Pennsylvania State.
  • Norbert Calmels : Rencontres avec Marcel Pagnol de lÀcadémie Française. Pastorelly, Monte-Carlo 1978.
  • Raymond Castans: Provence-ljuset. Liv och arbete av Marcel Pagnol. Langen, München 1990. ISBN 3-7844-2282-9 .
  • Raymond Castans, André Bernard: Les films de Marcel Pagnol. Julliard, Paris 1982. ISBN 2-260-00309-5 .
  • Jean-Paul Clébert: La Provence de Pagnol. Édisud, Aix-en-Provence 1986. ISBN 2-85744-268-8 .
  • Michel Galabru: Galabru raconte Pagnol. Flammarion, Paris 1999. ISBN 2-08-067746-2 .
  • Rudolf Geissler: Den gamla idolen som en modern gud. Om pengarnas roll i Marcel Pagnols komedi "Topaze". I: Kürbiskern 3/1986, München 1986. s. 137-143. ISSN  0023-5016
  • Jean-Jacques Jelot-Blanc: Pagnol inconnu. Lafon et al., Paris 2000. ISBN 2-84098-102-5 .
  • Paule Gounelle Kline: Le theâtre de Pagnol. Personnages et themes in the oeuvres de jeunesse. Lang, New York et al. 1986. (Amerikanska universitetsstudier; Serie 2, romanska språk och litteratur; 46) ISBN 0-8204-0320-2 .
  • Andrée Tudesque: Marcel Pagnol de la tradition bucolique. Reichert, Worms 1991. ISBN 3-924343-21-7 .
  • Catherine S. Webster: Pagnol, Guitry och Cocteau. Dramatikern som filmskapare. Univ. Diss., New York, NY, 2005.
  • Daniel Winkler: Marcel Pagnol på väg från teater till film: Marius, Fanny, César. I: Michael Lommel et al. (Red.): Franska teaterfilmer - mellan surrealism och existentialism. Transkript, Bielefeld 2004. (= medieuppehåll; 5) s. 133–158. ISBN 3-89942-279-1 .

webb-länkar

Commons : Marcel Pagnol  - samling av bilder, videor och ljudfiler

Individuella bevis

  1. ↑ 1940 utmärkelser ( minnesmärke den 26 mars 2010 i internetarkivet ). I: nyfcc.com.
personlig information
EFTERNAMN Pagnol, Marcel
KORT BESKRIVNING Fransk författare, dramaturge och regissör
FÖDELSEDATUM 28 februari 1895
FÖDELSEORT Aubagne
DÖDSDATUM 18 april 1974
DÖDSPLATS Paris