Jean-Baptiste Gaspard d'Ansse de Villoison

D'Ansse de Villoison
Underskrift Jean-Baptiste-Gaspard d'Ansse de Villoison.PNG

Jean-Baptiste Gaspard d'Ansse de Villoison (född 5 mars 1750 i Corbeil-Essonnes , † 28 april 1805 i Paris ) var en fransk klassisk filolog , särskilt en graecist , och professor i modern grek vid Collège de France , Paris . Han är mest känd för sin upptäckt och utgåva av Codex Venetus A av Homers Iliad .

liv och arbete

D'Ansse de Villoison antogs till Académie Royale des Inscriptions et Belles-Lettres redan 1772, vid 22 års ålder . I 1773 publicerade han Homer Lexicon av Apollo Sophistes från ett manuskript i Saint-Germain-des-Prés , år 1778 en upplaga av idylliska romanen Daphnis och Chloe des Longos , år 1781 från manuskript i Paris och Venedig i Anecdota Graeca , som bland annat innehåller det mytologiska lexikonet Ionia ("violett trädgård ", från grekiska τὸ ἰόν "violett", latin : violarium ) tillskrivet kejsarinnan Eudokia Makrembolitissa och olika fragment av neoplatonisterna Iamblich och Porphyrios , Procopius of Gaza , de Chorikios och olika grekiska grammatiker.

Från 1781 till 1784 arbetade han i tre år på bekostnad av den franska regeringen i Bibliotheca Marciana i Venedig. Där upptäckte han Codex Venetus A, ett manuskript från Iliaden från 900-talet med många skolier och marginalia . Efter sin vistelse i Venedig åkte han till Weimar på inbjudan av hertig Karl August von Sachsen- Weimar , där han forskade i palatsbiblioteket.

Från 1784 till 1786 åkte han sedan till en resa till Grekland och Levanten med den franska diplomaten Choiseul-Gouffier . Han besökte Konstantinopel , Smyrna och olika Egeiska öar och tillbringade sedan några veckor i klostren på berget Athos . Förhoppningarna i samband med denna resa för upptäckten av ytterligare värdefulla manuskript uppfylldes dock inte och därför återvände han till Paris 1786. Där publicerade han Codex Venetus A 1788 och orsakade en känsla i den lärda världen. Dessutom är D'Ansse de Villoison återupptäckaren av Tsakonian , en grekisk dialekt som, liksom alla andra moderna grekiska dialekter, inte utvecklades från den hellenistiska Koine , utan från den forntida doriska .

Under den franska revolutionen bodde han i Orléans och arbetade där i Valois-brödernas bibliotek. När saker och ting var avgjorda återvände han till Paris. Där gav han provisoriska kurser vid École spéciale des langues orientales från 1800, innan stolen för moderngrekiskt officiellt etablerades. Medveten om hans många meriter - han kunde också prata hebreiska , syriska och arabiska - försökte han få en Chaire de Grec Moderne ("Stol för modern grek") vid Collège de France , som han fick 1804 , inte minst från Napoleon Bonaparte själv . Men han kunde inte utnyttja detta privilegium eftersom han dog knappt ett år senare.

Bibliothèque Royale vid den tiden och nu Bibliothèque nationale de France i Paris lagrar material för ett omfattande arbete om det antika och moderna Grekland som D'Ansse de Villoison hade planerat.

Typsnitt

  • Apollonii Sophistae lexicon graecum Iliadis et Odysseae. Primus ex codice manuskript till Sangermanensi in lucem vindicavit et versionem latinam adjecit Johannes Baptista Casparus d'Ansse de Villoison. Accedit huc usque inedita Philemonis grammatici fragmenta, tertii Iliadis libri prosaica metaphrasis graeca cum notulis et variantibus lectionibus, metaphrasisque et tertii Iliadis libri (2 volymer, 1773).
  • Anecdota graeca e regia parisiensi & e veneta S. Marci bibliothecis deprompta (2 volymer, 1781).
  • Epistolae Vinarienses (1783).
  • Nova versio graeca Proverbiorum, Ecclesiastis, Cantici Canticorum, Ruthi, Threnorum, Danielis, et selectorum Pentateuchi locorum ex unico S. Marci bibliothecae codice Veneto nunc primum eruta et notulis illustrata a Johanne Baptista Caspare D'Ansse de Villoison (1784).
  • Homeri Ilias ad veteris codicis veneti fidem recensita. Scholia in eam antiquissima ex eodem codice aliisque, nunc primum edidit cum asteriscis, obeliscis aliisque signis criticis Joh. Baptista Caspar d'Ansse de Villoison (1788).
  • Renata Lavagnini (red.): Villoison i Grecia. Not di viaggio (1784-1786) . Palermo: Istituto Siciliano di Studi Bizantini e Neoellenici , 1974. Recension: David Holton , i: The Classical Review (New Series) 27 (1977) 152-153.
  • Étienne Famerie (red.): Jean-Baptiste Gaspard d'Ansse de Villoison, De l'Hellade à la Grèce: voyage en Grèce et au Levant (1784–1786) . G. Olms, Hildesheim, New York, 2006 ( Klassiska studier och studier , Vol. 40), ISBN 3-487-13144-7 .

litteratur

  • Lägg märke till historique sur l'École Spéciale des Langues Orientales Vivantes. Ernest Leroux, Paris 1883, s. 19, 57: Tableau des Professeurs (Villoison och Hase gav kursförbehåll = cp före ordförandens officiella etablering), online (PDF; 8,2 MB)
  • Louis Bazin: L'École des Langues orientales et l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (1795–1995), i: Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 139, No. 4, 1995, sid 983-996, där 987, 988, 992, online
  • Bon-Joseph Dacier : Lägg märke till historique sur la vie et les ouvrages de Villoison . Imprimerie Impériale, Paris 1806, online
  • Charles Joret : D'Ansse de Villoison et l'hellénisme en France pendant le dernier tiers du XVIIIe siècle. Paris, H. Champion, 1910, online (PDF)
  • Charles Joret: Une lettre d'Ansse de Villoison au premier consul, i: Journal des savants 11, No. 7, 1913, s. 320-321, online . - (Brev till Napoleon Bonaparte där man uppmanar att inrätta en stol i modern grekisk vid Collège de France)

webb-länkar

personlig information
EFTERNAMN Ansse de Villoison, Jean-Baptiste Gaspard d '
KORT BESKRIVNING Fransk graecist och nygrekist
FÖDELSEDATUM 5 mars 1750
FÖDELSEORT Corbeil-Essonnes
DÖDSDATUM 28 april 1805
Dödsplats Paris