Jørgen Moe

Jørgen Moe (trästick av Adolf Closs)

Jørgen Engebretsen Moe (född 22 april 1813 i Hole , † 27 mars 1882 i Kristiansand ) var en norsk författare och luthersk präst . Han är mest känd för folksamlingssamlingen Norske Folkeeventyr , som han redigerade tillsammans med Peter Christen Asbjørnsen .

Liv

Moe föddes på en gård i kommunen Ringerike i Fylke Viken . Under sina skoldagar träffade han Asbjørnsen, med vilken han delade intresse för norsk folklore . Ringerike lokalhistoriska museum ligger nu i den tidigare skolbyggnaden och behandlar också Moe och Asbjørnsen. Efter examen från gymnasiet 1830 studerade Moe teologi.

1840 publicerade han en samling av sånger, folksånger och verser. Från 1841 gjorde han regelbundna resor genom södra Norge, där han fick intryck. Den Folkeeventyr dök från 1841 och reviderades och återutgiven flera gånger tills 1870.

1845 blev Moe professor i teologi vid Krigsskolen . Senare bestämde han sig för att bedriva en karriär som pastor och 1853 blev han kapellan i Sigdal nära Kristiania . Där fick han inspiration för sina mest kända dikter. 1863 flyttade han till Drammen , där han blev pastor i distriktet Bragernes. Från 1870 var han pastor i Vestre Aker tills han blev biskop i Agder stift 1875 med säte i Kristiansand . År 1882 avgick han från sitt ämbete av hälsoskäl och dog lite senare.

Förutom sagosamlingarna publicerade Moe också religiösa dikter och barnboken I Brønden og i Kjærnet . 1881 tilldelades han befälhavarens kors i Saint Olavs ordning .

Hans son Moltke fortsatte sitt arbete inom sagor och blev professor i folklore vid Oslo universitet .

Fungerar (urval)

  • Samling af Sange, Folkeviser och Stev i norske Almuedialekter (1840)
  • Norske Folkeeventyr (från 1841, med Peter Christen Asbjørnsen) - Tyska norska folksagor (1847)
  • Digte (1849)
  • I Brønden og i Kjærnet (1851) - Tyska i brunnen och i sjön (1884)
  • At haenge paa Juletraect (1855)
  • En liden Julegave (1859)

Översättning (urval)

  • Aase Birkenheier : Med asp-Askungen i trollland. 30 norska folksagor av Peter Christen Asbjørnsen och Jørgen Moe . (Ny översättning till tyska), Upplaga Hamouda, Leipzig 2013, ISBN 978-3-940075-71-0 .

källor

  • Artur Bethke bland andra: Nordeuropeiska litteraturer. Chef för författarkollektivet och övergripande redigering av Horst Bien. Bibliographisches Institut, Leipzig 1978 ( Meyers Taschenlexikon ).

Sagasamling tillsammans med Peter Christen Asbjørnsen

Filmanpassningar

bilder

Kay Nielsen , Theodor Kittelsen och Gerhard Munthe skapade viktiga sagobilder för de norska samlingarna i Asbjørnsen och Asbjørnsen och Moe .

webb-länkar

Commons : Jørgen Moe  - samling av bilder, videor och ljudfiler

Individuella bevis

  1. ^ Nordiska folksaga, del II, översatt av Klara Stroebe / Eugen-Diederichs-Verlag; Jena 1922 och se även troll, djur, gott för ingenting - Theodor Kittelsens nordiska sagovärld; Urachhaus förlag; Stuttgart, 2009; ISBN 9783825176327
  2. ^ Peter Christen Asbjørnsen och Jørgen Engebretsen Moe : norska sagor - från norska av Friedrich Bresemann; Greno-Verlagsgesellschaft mb H., Nördlingen, 1985
  3. ^ Nordiska folksaga, del II, översatt av Klara Stroebe / Eugen-Diederichs-Verlag; Jena 1922 och se även troll, djur, gott för ingenting - Theodor Kittelsens nordiska sagovärld; Urachhaus förlag; Stuttgart, 2009; ISBN 978-3-8251-7632-7
  4. ^ Peter Christen Asbjørnsen och Jørgen Engebretsen Moe: norska sagor översatta av Friedrich Bresemann; däri: öster om solen och väster om månen s. 217–226; Franz Greno-Verlag, Nördlingen, 1985
  5. se Trolle, Tiere, Taugenichtse - Theodor Kittelsens nordiska sagovärld; Urachhaus förlag; Stuttgart, 2009; ISBN 978-3-8251-7632-7