Berlin International Film Festival 2016

Josh Brolin innan premiären av den inledande filmen Hail, Caesar! .
Gianfranco Rosi vid presskonferensen för sin tävlingsfilm Fuocoammare .

Den 66: e  Berlin International Film Festival (Berlinale) ägde rum från 11 till 21 februari 2016. För 15: e gången var de under ledning av Dieter Kosslick . Meryl Streep tog över ordförandeskapet för den internationella juryn.

Berlinale 2016 öppnade med Joel och Ethan Coens komedi Hail, Caesar! med Josh Brolin i huvudrollen .

Den dokumentärfilm Fuocoammare av den italienska regissören Gianfranco Rosi , som visar det dagliga livet av öborna i Lampedusa tillsammans sökandet efter och ankomsten av flyktingar fick tilldelades den Golden Bear . Filmen Inhebbek Hedi av den tunisiska regissören Mohamed Ben Attia fick två utmärkelser: priset för bästa debutfilm och Silverbjörnen för bästa skådespelare för Majd Mastour .

Michael Ballhaus hedrades med hedersguldbjörnen för sitt livsverk vid 66: e Berlinale . Den 2016 Berlinale Camera gick till Ben Barenholtz , Tim Robbins och Marlies Kirchner .

Officiella sektioner

Internationell tävling

Internationell jury

Meryl Streep (2014)
År 2016 bjöd in igen till tävlingen om Golden Bear
Direktör Inbjudningar
Rafi Pitts ,
André Téchiné 		3
Denis Côté ,
Danis Tanović ,
Thomas Vinterberg 		2

Meryl Streep presenterades som jurypresident för Berlinale 2016 i mitten av oktober 2015 . Detta gör henne till den tredje amerikanska filmskaparen i rad efter James Schamus ( 2014 ) och Darren Aronofsky ( 2015 ) som tar på sig denna roll. Streep anses vara den bästa filmskådespelerskan i sin generation och oöverträffad i Amerika. I sin filmkarriär, som nu har sträckt sig över fem decennier, har hon nominerats till 19 Oscar , oftare än någon annan skådespelare, och har vunnit utmärkelsen tre gånger hittills. För Streep är det den första bedömningsrollen på en filmfestival ("Varje möjlighet att återvända till den här festivalen är fantastisk, men jag ser fram emot bedömningsrollen med stor glädje och spänning. Ansvaret är nästan lite skrämmande, eftersom jag aldrig varit president för någonting. [...] "), som är involverad på många olika sätt tillsammans med sitt arbete, till exempel för nedrustning, bistånd till aids, fredsrörelsen, miljön, kampen mot kärnkraft och fattigdom, och för lika rättigheter för kvinnor i filmindustrin. Tidigare har hon varit frekvent gäst på Berlinale med filmer och har fått många utmärkelser och utmärkelser (inklusive Berlinale Camera 1999, skådespelare för The Hours 2003, Honorious Golden Bear och Filmic Homage 2012).

Jurypresidenten kommer att bistås av flera jurymedlemmar som utsågs vid den officiella presentationen av programmet den 2 februari 2016:

Filmer

De första filmerna för Golden Bear-tävlingen tillkännagavs den 11 december 2015. Nio fler filmer följde den 11 januari 2016 och resten av tävlingsbidragen den 20 januari 2016. Hittills har ingen av de inbjudna filmskaparna vunnit Golden Bear för den bästa långfilmen.

Filmtitel (referensrubrik) Direktör Land Skådespelare (urval)
24 veckor
(24 veckor) 		Anne Zohra Berrached Tyskland Julia Jentsch , Bjarne Mädel , Johanna Gastdorf , Emilia Pieske
Alla dör bara för sig själv
(ensam i Berlin) 		Vincent Perez Tyskland, Frankrike, Storbritannien Brendan Gleeson , Emma Thompson , Daniel Brühl , Mikael Persbrandt
Allt som kommer
(L'avenir / Things to Come) 		Mia Hansen-Løve Frankrike, Tyskland Isabelle Huppert , Roman Kolinka , Édith Scob , André Marcon
Boris sans Béatrice Denis Côté Kanada James Hyndman , Simone-Elise Girard , Denis Lavant , Isolda Dychauk , Dounia Sichov
Cartas da guerra
(Brev från kriget) 		Ivo M. Ferreira Portugal Miguel Nunes , Margarida Vila-Nova
Chang Jiang Tu
(korsström) 		Yang Chao Kina Qin Hao , Xin Zhi Lei
Ejhdeha Vared Mishavad!
(En drake kommer!) 		Mani Haghighi Iran Amir Jadidi , Homayoun Ghanizadeh , Ehsan Goudarzi , Kiana Tajammol
Sea Fire
(Fuocoammare / Fire at Sea) 		Gianfranco Rosi Italien, Frankrike dokumentär
geni Michael Grandage Storbritannien, USA Colin Firth , Jude Law , Nicole Kidman , Laura Linney , Guy Pearce
Hele Sa Hiwagang Hapis
(En vaggvisa till det sorgliga mysteriet) 		Lav Diaz Filippinerna, Singapore John Lloyd Cruz , Piolo Pascual , Hazel Orencio , Alessandra De Rossi , Joel Saracho , Susan Africa , Sid Lucero , Ely Buendia , Bernardo Bernardo , Angel Aquino , Cherie Gil
Hedis bröllop
(Inhebbek Hedi / Hedi) 		Mohamed Ben Attia Tunisien, Belgien, Frankrike Majd Mastoura , Rym Ben Messaoud , Sabah Bouzouita , Hakim Boumessoudi , Omnia Ben Ghali
Kommunen
(Kollektivet) 		Thomas Vinterberg Danmark, Sverige, Nederländerna Trine Dyrholm , Ulrich Thomsen , Helene Reingaard Neumann , Marta Sofie Wallstrøm Hansen , Lars Ranthe , Fares Fares , Magnus Millang , Anne Gry Henningsen , Julie Agnete Vang
Midnight Special Jeff Nichols Förenta staterna Michael Shannon , Joel Edgerton , Kirsten Dunst , Adam Driver , Jaedan Lieberher , Sam Shepard
Vid sjutton
(Quand on a 17 ans / Being 17) 		André Téchiné Frankrike Sandrine Kiberlain , Kacey Mottet Klein , Corentin Fila , Alexis Loret
Smrt u Sarajevu
(Mort à Sarajevo / Död i Sarajevo) 		Danis Tanović Frankrike, Bosnien och Hercegovina Jacques Weber , Snežana Vidović , Vedrana Seksan , Muhamed Hadžović , Faketa Salihbegović-Avdagić , Edin Avdagić
Soy Nero Rafi Pitts Tyskland, Frankrike, Mexiko Johnny Ortiz , Rory Cochrane , Aml Ameen , Darell Britt-Gibson , Michael J. Harney
Noll dagar Alex Gibney Förenta staterna dokumentär
Zjednoczone Stany Miłości
(Förenta staternas kärlek) 		Tomasz Wasilewski Polen, Sverige Julia Kijowska , Magdalena Cielecka , Dorota Kolak , Marta Nieradkiewicz , Łukasz Simlat , Andrzej Chyra , Tomasz Tyndyk

Ut ur konkurrens

Berlinale shorts

I Berlinale Shorts- serien visas filmer, dokumentärer, experimentella och animerade filmer med en maximal längd på 30 minuter (inklusive krediter). Internationella bidrag får inte ha visats utanför sitt ursprungsland före Berlinale-uppträdandet; Tyska bidrag måste vara världspremiärer. Frilansförfattaren och filmregissören Maike Mia Höhne har varit kurator för Berlinale Shorts sedan 2007. I den internationella kortfilmjuryns 2016 ingår konstnären Sheikha Hoor Al-Qasimi från Förenade Arabemiraten, den grekiska författaren Katerina Gregos och den israeliska filmskaparen Avi Mograbi. Förutom Golden Bear för bästa kortfilm och Silver Bear, tilldelar juryn nomineringar till European Short Film Award och Audi Short Film Award.

Anmälningarna till kortfilmtävlingen 2016 tillkännagavs den 12 januari 2016:

Filmtitel (referensrubrik) Direktör Land Drifttid
(i min.)
En annan stad Pham Ngoc Lan Vietnam 25 '
Bai Niao (White Bird) Wu Linfeng Folkrepubliken Kina 30 '
Balada de um Batráquio (Ballad of Batrachia) Leonor Teles Portugal 11 '
El Buzo (dykaren) Esteban Arrangoiz Mexiko 16 '
The águas que passam (Vatten som rinner förbi) Diego Zon Brasilien 23 '
Estate (sommar) Ronny Trocker Frankrike / Belgien 7 '
Freud och vänner Gabriel Abrantes Portugal 23 '
Han som äter barn Ben Russell Förenta staterna 25 '
Hopptornet (tio meter högt torn) Axel Danielson
Maximilien Van Aertryck 		Sverige 17 '
I soldatens huvud Christine Rebet USA / Frankrike 4 '
Jin zhi xia mao (förankring förbjuden) Chiang Wei Liang Taiwan 16 '
Bruten Volker Schlecht
Alexander Lahl 		Tyskland 7 '
Kärlek Réka Bucsi Frankrike / Ungern 14 '
En man återvände Mahdi Fleifel Storbritannien / Nederländerna / Danmark 30 '
Moms on Fire Joanna Rytel Sverige 12 '
Notre Héritage (Our Legacy) Jonathan Vinel
Caroline Poggi 		Frankrike 24 '
Oustaz Bentley Brown Tchad 21 '
personne Christoph Girardet
Matthias Müller 		Tyskland 15 '
Förspel till generalen Pimpaka Towira Thailand 11 '
Motvilligt queer Akosua Adoma Owusu Ghana / USA 8: e
Sex cent i fickan Ricky D'Ambrose Förenta staterna 14 '
Tsomet Haruhot (The Winds Crossing) Röd Murat Israel 22 '
Det antika Greklands otillgänglighet och dess konsekvenser Gerrit Frohne-Brinkmann
Paul Spengemann 		Tyskland 13 '
Vintage tryck Siegfried A. Fruhauf Österrike 13 '
Vita Lakamaya Akihito Izuhara Japan 8: e

Ut ur konkurrens

Berlinale Special

I avsnittet Berlinale Special visas extraordinära nya produktioner samt filmer av eller om personligheter som har tilldelats Berlinale Camera .

Spelfilmer

Dokumentärer

panorama

2016 kommer 51 filmer från 33 länder att visas i Panorama, inklusive 34 långfilmer och 17 dokumentärer.

Följande filmer var inbjudna till avsnittet:

Spelfilmer

Dokument

Teddy Award

Som en del av den 66: e Berlinale firar Teddy Award , som framkom från Panorama-sektionen, sitt 30-årsjubileum. Teddy Award är världens enda officiella queer- filmpris på en A-festival . Följande filmer visas igen som en del av jubileet:

Forum

International Forum of Young Films (i korthet: Forum) har ägt rum sedan 1971 och beskriver sig själv som den ”mest vågiga delen” av Berlinale. Dokumentärer och långfilmer presenteras, inklusive avantgarde, experiment- och uppsatsfilmer, långsiktiga observationer och politiska rapporter. Filmer med en körtid på 60 minuter eller mer var tillåtna. Utländska produktioner kunde ha visats på en icke-europeisk festival, sänds på tv i ursprungslandet eller distribuerats via video-on-demand. Europeiska filmer (med undantag av tyska produktioner) fick ha släppts på en nationell festival i ursprungslandet eller att ha fått en nationell teaterutgåva. Avdelningschef är Christoph Terhechte .

Den 46: e upplagan av forumet visar 44 filmer i huvudprogrammet, inklusive 34 världs- och tio internationella premiärer. Expanded Forum har funnits samtidigt sedan 2006 och presenterar film- och videoinstallationer på olika platser i Berlin. 42 europeiska och världspremiärer planeras till 2016.

Perspektiv tysk film

Avsnittet Perspective German Cinema , skapat på förslag av Dieter Kosslick 2002, presenterar både korta och långa långfilms-, dokumentär- och experimentfilmer av unga tyska filmskapare med en längd på minst 20 minuter. Den riktar sig till begåvade regissörer som är i början. av deras karriärer. Tidigare deltagande av bidrag på en filmfestival var inte ett uteslutningskriterium. Chefen för sektionen är Linda Söffker.

Bland bidraget delas det sponsrade priset Made in Germany ut med 15 000 euro av Glashütte Original . Det stöder den utmärkta regissören i utvecklingen av manuset för ett nytt projekt.

Inbjudna bidrag:

Spelfilmer

  • Agony - Regissör: David Clay Diaz
  • Liebmann - Regissör: Jules Herrmann
  • Lotte - Regissör: Julius Schultheiß
  • Meteor Road - Regissör: Aline Fischer
  • Rättegången - Regisserad av Till Harms
  • TORO - Regissör: Martin Hawie
  • Valentina - Regissör: Maximilian Feldmann
  • Vem är Oda Jaune? - Regissör: Kamilla Pfeffer
  • Vi är översvämningen - Regissör: Sebastian Hilger

Kortfilmer

  • Las cuatro esquinas del círculo (Cirkel med fyra hörn) - Regissör: Katarina Stanković (25 min.)
  • Pallasseum - Invisible City - Regissör: Manuel Inacker (25 min.)
  • A Quiet Place - Regissör: Ronny Dörfler (24 min.)

Perspektivgäster

  • Bakom snöstormen - Regissör: Levin Peter (dokumentär)
  • Research Refugees: Diskussion - Regissörer: Sophia Bösch och Sophie Linnenbaum (experimentell dokumentär)
  • En av oss - Regissör: Stephan Richter (vinnare av Max Ophüls-priset 2016)

generation

Denna Berlinale-sektion (fram till 2006 Barnfilmfestival ) har visat lämpliga internationella filmproduktioner för barn och ungdomar sedan 1978. Långfilmer med en körtid på minst 60 minuter och kortfilmer med en maximal varaktighet på 20 minuter som slutfördes inom tolv månader innan festivalen startade var tillåtna. Utländska produktioner kan visas i förväg på en icke-europeisk festival, sänds på tv i ursprungslandet eller distribueras via video-on-demand . Europeiska filmer (med undantag av tyska produktioner) tillåts i förväg ha publicerats i ursprungslandet, vid en nationell festival eller en uttrycklig barn- eller ungdomsfilmfestival, eller att ha genomgått en nationell teaterutgåva. Sektionschefen är Maryanne Redpath.

En är lika prisbelönad Crystal Bear som ett barn (elva barn i Berlin i åldern 11 till 14 år) och ungdomsjury (sju ungdomar mellan 14 och 18 år) till en långfilm och en dokumentär. Det finns också en separat internationell jury av Generation Kplus som delar ut pengapriser för bästa långfilm och kortfilm donerad av tyska barnfonden . En annan internationell jury, på uppdrag av Federal Agency for Civic Education , delar ut ett stort pris för bästa långfilm och ett specialpris för bästa kortfilm.

Totalt 63 långfilmer och kortfilmer från 35 produktions- och samproduktionsländer var inbjudna:

Generation Kplus

Spelfilmer

Kortfilmer

Generation 14plus

Spelfilmer

Kortfilmer

Retrospektiv, Berlinale klassiker och hyllning

Retrospektiv på filmhistoria har hållits på Berlinale sedan 1977 i samarbete med Deutsche Kinemathek . Under titeln Tyskland 1966 - Filmperspektiv i öst och väst kommer 2016 att visas ett 20-tal långfilmer och dokumentärer från FRG och DDR: s biograf och TV, inklusive så kallade källarfilmer . Programmgalleriet för Deutsche Kinemathek - Museum für Film und Fernsehen ska komplettera retrospektivet för första gången med en specialutställning med ett stort urval av tv-program från 1966.

Dessutom kommer nya restaureringar av filmklassiker och återupptäckta verk att läggas till i programmet i Berlinale Classics- serien . Dessa inkluderar världspremiären av Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftungs digitalt restaurerade version av Fritz Langs tysta film Der müde Tod (1921) den 12 februari 2016 i Friedrichstadt-Palast samt de övervägande digitalt restaurerade versionerna av Yasujirō Ozus Weizenherbst ( originaltitel: Bakushu , 1951), John Hustons Fat City (1972), Hou Hsiao-Hsiens Ni Luo He Nu Er (Dotter till Nilen) (1987), James Whales The Road Back (1937) och Heiner Carows Die Russen haben ( 1968/87).

Michael Ballhaus, mottagare av hedersguldbjörnen

Under Berlinale 66. år ägnas en retrospektiv åt Michael Ballhaus, som har tilldelats hedersguldbjörnen för sitt livsverk, som en "hyllning". Den består av cirka 130 film- och tv-filmer, varav 15 med Rainer Werner Fassbinder och sju med Martin Scorsese . Ballhaus hade varit jurypresident 1990 och hade redan tilldelats Berlinale-kameran 2006 för sina filmtjänster. Följande filmer, där Ballhaus arbetade som kameraman, kommer att visas:

Prisvinnare

Internationell tävling

Berlinale shorts

Första filmen

generation

Oberoende juryer

Hederspriser

webb-länkar

Commons : Berlin International Film Festival 2016  - Samling av bilder, videor och ljudfiler

Individuella bevis

  1. ↑ Officiellt pressmeddelande. ( Memento av den ursprungliga från December 10, 2015 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. I: berlinale.de. 4 december 2015, nått 8 december 2015. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  2. ↑ a b pressmeddelande. I: berlinale.de. 14 oktober 2015, nås 25 oktober 2015.
  3. ↑ a b Meryl Streep . I: Internationales Biographisches Archiv 23/2012 från 5 juni 2012, kompletterat med nyheter från MA-Journal fram till vecka 36/2015 (nås via Munzinger Online ).
  4. ↑ Officiellt pressmeddelande. ( Memento av den ursprungliga från 2 feb 2016 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. I: berlinale.de. 2 februari 2016, åtkomst till 2 februari 2016. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  5. ↑ a b Officiellt pressmeddelande. ( Memento av den ursprungliga från 22 december 2015 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. I: berlinale.de. 11 december 2015, nås 11 december 2015. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  6. ↑ Officiellt pressmeddelande. ( Memento av den ursprungliga från 12 jan 2016 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. I: berlinale.de. 11 januari 2016, nås 12 januari 2016. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  7. ↑ Officiellt pressmeddelande. ( Memento av den ursprungliga från 21 Jan 2016 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. I: berlinale.de. 20 januari 2016. Hämtad 20 januari 2016. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  8. ↑ Riktlinjer för Berlinale Shorts. ( Memento av den ursprungliga från 21 februari 2012 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. I: berlinale.de. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  9. ↑ International Short Film Jury 2016. I: berlinale.de.
  10. ↑ Officiellt pressmeddelande. ( Memento av den ursprungliga från 9 jan 2016 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. I: berlinale.de. 14 december 2015, nås 9 januari 2016. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  11. ↑ Officiellt pressmeddelande. ( Memento av den ursprungliga från 24 jan 2016 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. I: berlinale.de. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  12. ↑ Officiellt pressmeddelande. ( Memento av den ursprungliga från 24 jan 2016 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. I: berlinale.de. 18 januari 2016, nås 24 januari 2016. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  13. ↑ Officiellt pressmeddelande. ( Memento av den ursprungliga från 9 januari 2016 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. I: berlinale.de. 17 december 2015, nås 9 januari 2016. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  14. ↑ Officiellt pressmeddelande. ( Memento av den ursprungliga från 24 jan 2016 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. I: berlinale.de. 14 januari 2015, nås 24 januari 2016. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  15. ↑ Officiellt pressmeddelande. ( Memento av den ursprungliga från 24 jan 2016 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. I: berlinale.de. 19 januari 2016. Hämtad 24 januari 2016. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  16. ↑ Officiellt pressmeddelande. ( Memento av den ursprungliga från 24 jan 2016 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. I: berlinale.de. 17 december 2015, nås den 24 januari 2016. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  17. ↑ Beskrivning. I: berlinale.de. Hämtad 25 januari 2016.
  18. ↑ Riktlinjer. ( Memento av den ursprungliga från 4 Oktober 2011 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. I: berlinale.de. Hämtad 25 januari 2016. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  19. ↑ Officiellt pressmeddelande. ( Memento av den ursprungliga från 25 januari 2016 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. I: berlinale.de. 19 januari 2016. Hämtad 25 januari 2016. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  20. ↑ Officiellt pressmeddelande. ( Memento av den ursprungliga från 25 januari 2016 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. I: berlinale.de. 21 januari 2016. Hämtad 26 januari 2016. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  21. ↑ Helmut Böttiger: Cigarettpapprets knakande. Berlinale: En film om Ingeborg Bachmann och Paul Celan , i: Süddeutsche Zeitung , nr 38, 16 februari 2016, s. 13.
  22. ↑ Avsnittsinformation. ( Memento av den ursprungliga från 20 Jan 2012 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. I: berlinale.de. Hämtad 24 januari 2016. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  23. ↑ Officiellt pressmeddelande. ( Memento av den ursprungliga från 24 jan 2016 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. I: berlinale.de. 15 januari 2016, nås 24 januari 2016. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  24. ↑ En av oss.I: berlinale.de. Hämtad 13 februari 2016.
  25. ↑ Riktlinjer 2016. ( Memento av den ursprungliga daterad December 13, 2011 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. I: berlinale.de. Hämtad 24 januari 2015. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  26. ↑ Officiellt pressmeddelande. ( Memento av den ursprungliga från 24 jan 2016 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. I: berlinale.de. 18 december 2015, nås den 24 januari 2016. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  27. ↑ Officiellt pressmeddelande. ( Memento av den ursprungliga från 24 Jan 2016 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. I: berlinale.de. 13 januari 2016, nås 24 januari 2016. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  28. ↑ Officiellt pressmeddelande. ( Memento av den ursprungliga från December 10, 2015 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. I: berlinale.de. 17 november 2015, nått 8 december 2015. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  29. ↑ Officiellt pressmeddelande. ( Memento av den ursprungliga från December 10, 2015 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. I: berlinale.de. 2 december 2015, nått 8 december 2015. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  30. ↑ Officiellt pressmeddelande. ( Memento av den ursprungliga från 24 januari, 2016 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. I: berlinale.de. 14 januari 2016, nås 24 januari 2016. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.berlinale.de
  31. ↑ Hedersguldbjörn för Michael Ballhaus. I: mediabiz.de. Blickpunkt: Film , 30 november 2015, nås 30 november 2015 .
  32. ↑ Officiellt pressmeddelande. ( Memento av den ursprungliga från December 10, 2015 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. I: berlinale.de. 30 november 2015, åtkom 8 december 2015. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.berlinale.de