Den trötta döden

Film
Originaltitel Den trötta döden
Постер фильма Усталая Смерть.jpg
Produktionsland Tyskland
originalspråk tysk
Publiceringsår 1921
längd 2306 m / ca 83 - 105 minuter
Åldersgräns FSK 12
stav
Direktör Fritz Lang
manus Thea von Harbou , Fritz Lang
produktion Erich Pommer
musik Giuseppe Becce ,
Karl-Ernst Sasse Sr. ,
Peter Schirmann (originalmusik), Wilfried Schröpfer (ZDF-version, 1983)
kamera Erich Nitzschmann ,
Hermann Saalfrank ,
Fritz Arno Wagner
ockupation

Den trötta döden är en tysk fantasyfilm av Fritz Lang från 1921.

Den ”tyska folksången i sex verser”, så undertexten, är den romantiskt-tragiska berättelsen om en ung kvinna som kallar sin man tillbaka från döden.

komplott

Ett ungt par kommer till ett värdshus i en liten stad. En mystisk främling sätter sig vid deras bord. I flashbacks får du veta att han har köpt en bit mark nära kyrkogården och omringat den med en hög mur som varken har fönster eller dörrar. När kvinnan lämnar matsalen och kommer tillbaka strax därefter har hennes brudgum försvunnit. Hon får reda på att han har gått iväg med främlingen och försöker följa hans spår. När hon kom till dödens mur såg hon spöklika figurer gå genom väggen, inklusive hennes älskare. Hon försöker förgäves att hålla fast vid honom och svimmar sedan. Apotekaren hittar henne och tar henne till honom. I en öppen bok läser hon Salomos ordspråk: "Kärleken är lika stark som döden". Hon hittar en flaska med en elixir och dricker den. Sedan flyttas hon tillbaka till den höga muren och klättrar nu uppför en hög trappa till dödsporten.

Kvinnan antas när hon dör: han leder henne in i en mörk hall där folkets ljus brinner, blinkar och slocknar när deras timme kommer. Döden förklarar för henne att han faktiskt är trött på att döda - men eftersom han måste lyda Gud kan han inte hjälpa det.

Ändå ger han kvinnan en möjlighet att få tillbaka sin man: om hon kan rädda ett av tre liv vars ljus redan blinkar, borde hon få tillbaka sin brudgum. Dessa tre avsnitt är orientaliska (hämnd från de troende), venetianska (mord vid karnevalen ) och kinesiska (kejserlig tyrann). I alla tre fall försöker hon rädda sin älskare, men hon misslyckas alltid.

Som en sista chans erbjuder döden att återuppliva sin man genom att ge honom ett nytt liv inom en timme. Kvinnan försöker övertyga de gamla, fattiga och sjuka, men ingen vill ge henne sitt eländiga liv. Slutligen är stadens sjukhus i brand - invånarna flyr. Men en bebis var kvar. Kvinnan vill rädda barnet och springer in på det brinnande sjukhuset. Där erbjuder döden henne den sista chansen genom att låta barnet dö. Men hon fattar ett annat beslut, sparar barnet och offrar sig själv för barnet. Därigenom förenas hon med den älskade i sin egen flamdöd.

kritik

”Fritz Langs tysta film är en expressionistisk-romantisk skildring av ödesmotiv, som, även om de inte är stilistiskt enhetliga, främst beror på den rika bilddesignen. Värt att se som ett historiskt filmdokument. "

”Fritz Langs folksångliknande, tematiskt enkla liknelse om kärlek som är starkare än döden, filmad 1921, i utomordentligt uttrycksfulla bilder av stor skönhet. Alla filmfans borde ha sett det här arbetet. "

- Evangelischer Filmbeobachter , publicerad av Evangelischer Presseverband München, recension nr 280/1969

Anmärkningar

Filmens byggnader kommer från Walter Röhrig (tysk del), Hermann Warm (orientalisk och venetiansk del) och Robert Herlth (kinesisk del). De orientaliska och kinesiska konstföremålen gjordes tillgängliga av Umlauff World Museum . Byggnaderna uppfördes på filmområdet i Babelsberg .

Filmen är en anpassning av den tyska sagan Der Gevatter Tod , som dök upp så tidigt som 1812 i barn- och hushålls berättelser om det bröderna Grimm på plats 44 (KHM 44); Ludwig Bechstein tog över det i sin tyska bok om sagor som Gevatter Tod (1845 nr 20, 1853 nr 12).

I den här filmen tar Lang också upp den traumatiska upplevelsen av första världskriget , som gjorde döden ”trött”.

Den officiella dödsplatsen avbildas monumentalt - hans hus är omgivet av en cirka 15 m hög stenmur. Endast de som kallas av döden kan komma in.

I den "kinesiska episoden" använde Lang ett trick som var mycket detaljerat för tiden med en jätte modell av trollkarlens stövlar genom vilka en armé av små människor marscherade. Dessa och andra knep, till exempel den magiska mattan, var förebilden för filmen The Thief of Baghdad (1924, regisserad av Raoul Walsh ), inspelad i Hollywood .

Scenen där kvinnan försöker övertala de fattiga och de svaga att dö är särskilt imponerande för att få tillbaka sin älskades liv från döden: Även när de är gamla och de har dåligt då, hänger folk på livet och klär sig vill inte ge bort en minut.

Tradition och restaurering

Ingen teaterkopia av den tyska teaterversionen från 1921 har överlevt, endast kopior från 1930-talet och framåt har överlevt. Eftersom dessa gjordes på svartvitt filmmaterial är inget känt om viragen i originalversionen.

En digitalt restaurerad version av filmen, gjord av Friedrich Wilhelm Murnau Foundation under ledning av Anke Wilkening, visades för första gången den 12 februari 2016 på Berlinale. Viraging bygger på bevarade viragedkopior av andra Decla-filmer. Eftersom premiärmusiken också anses vara förlorad komponerades en ny filmmusik av Cornelius Schwehr på uppdrag av ZDF / arte .

litteratur

  • Ilona Brennicke, Joe Hembus : Klassiker från den tyska tysta filmen. 1910-1930 . Citadel Movie Books. Goldmann, München 1983, ISBN 3-442-10212-X , s. 72-78.
  • Rudolf Freund: Den trötta döden. I: Günther Dahlke, Günther Karl (Hrsg.): Tyska långfilmer från början till 1933. En filmguide. 2: a upplagan. Henschel Verlag, Berlin 1993, ISBN 3-89487-009-5 , s. 56-58.
  • Frieda Grafe bland andra: Fritz Lang. Carl Hanser Verlag, Wien / München 1976, ISBN 3-446-12202-8 , s. 87-88.

webb-länkar

Individuella bevis

  1. Den trötta döden. I: Lexicon of International Films . Filmtjänst , nås 1 juni 2017 .Mall: LdiF / underhåll / åtkomst används