Gustavo Adolfo Bécquer

Gustavo Adolfo Bécquer (1862)

Gustavo Adolfo Bécquer (född 17 februari 1836 i Sevilla som Gustavo Adolfo Domínguez Bastida, † 22 december 1870 i Madrid ) var en av de mest kända författarna till spansk romantik .

Liv

Vid fem års ålder förlorade Bécquer sin mamma Joaquina de la Bastida y Vargas, som lämnade åtta föräldralösa barn . Mindre än fem år senare dog hans far, José Domínguez Bécquer, en välkänd och respekterad målare i Sevilla som, precis som sin son senare, hade använt scennamnet Bécquer (påstås av flamländskt ursprung). Han accepterades av sin gudmor och bodde i Sevilla fram till 1854.

Han bestämde sig för att studera litteratur och försökte lyckan i huvudstaden Madrid. Under denna tid publicerade han artiklar i lokala tidningar och tidningar, men lyckades inte. För att tjäna pengar skrev han för Dirección de Bienes Nacionales, men blev snart avskedad när hans handledare fick honom att rita några scener från Shakespeares verk. 1858 stannade han igen i Sevilla, där han inte kunde utföra sitt arbete på grund av tuberkulos eller syfilis . Under denna tid stärktes hans förhållande med sin bror Valeriano, som precis som sin far hade blivit målare. Bécquer gifte sig 1861; emellertid blev äktenskapet, som resulterade i två barn, olyckligt och de separerade. Från 1864 till 1868 arbetade han som en romantikstensor , men agerade oaktsamt och kom därför under kritik. Han dog av en okänd sjukdom i Madrid vid 34 års ålder.

växt

Även om Bécquer levde i en tid då realismen hade rådat i Spanien , kan hans verk fortfarande klassificeras som romantiska. Det mesta av hans arbete publicerades bara postumt av vänner, så Bécquer var lite känd under hela sitt liv. Med honom nådde romantisk poesi sitt sena klimax i en tid då den redan passerade i resten av Europa. I sina dikter, som påverkas av Heinrich Heine , vänder sig Bécquer till ett reflekterat emotionellt språk; Det var han som i första hand möjliggjorde utvecklingen av modern spansk poesi för Juan Ramón Jiménez eller Antonio Machado .

Hans mest kända verk är Rimas ("rim") och Leyendas ("legender"). Ofta publiceras båda delarna i kollektiva utgåvor.

Rimas

Av Bécquers dikter som helt enkelt kallas Rimas ("rim"), uppträdde bara 15 under hans livstid i olika tidningar som El Contemporáneo, El Museo Universal och La Ilustración de Madrid. I oroligheterna i September revolutionen 1868 i manuskriptet var förlorad och måste rekonstrueras av författaren med hjälp av vänner. Men detta andra manuskript, kallat Libro de los gorriones (Sparrows Book), gick förlorat och hittades inte igen förrän 1914. Idag förvaras den i Nationalbiblioteket i Madrid . Den avlidnes vänner publicerade endast de två volymerna av Rimas y Leyendas postumt, främst för att hjälpa änkan ur ekonomiska svårigheter. De ursprungliga dikterna lades till över tiden; utgåvan av Colección Austral är 76.

Dikterna som berättar om förlust och ständighet utstrålar enkelhet och lätthet och fokuserar på kärleksfrågan, men de är "överansträngda känslor", idéer om känslor. Det lyriska egoet söker det absoluta och det omöjliga, varför Bécquer också kallas "poeta del amor desesperado" (poet av omöjlig kärlek). Det underliggande humöret är genomgående melankoliskt . I motsats till titeln handlar det inte om konsekvent rimmande texter, utan snarare ersätter assonansen slutrymen. Bécquers språk är fritt från retorik och patos , i motsats till tendensen mot överflöd som annars dominerar i spansk romantik. Detta skiljer hans poesi från José de Esproncedas .

De Rimas var inställd på musik av kompositörer som Isaac Albéniz och Joaquín Turina .

Leyendas

De 18 till 22 prosa-legenderna (beroende på utgåva) utstrålar en spöklik atmosfär och påminner om ETA Hoffmann ; Här visar sig Bécquer vara en utmärkt författare och en föregångare till fantastisk litteratur . Det handlar om ”okända händelser”, ofta med skräckeffekter; Temat är det mystiska, det oförklarliga. Författaren visar ett psykologiskt intresse för fenomen av galenskap, rädsla och neurotiska besattheter. Texterna är skrivna i poetisk prosa , i en drömlik atmosfär, i traditionen med grym romantik. Ofta är de också inbäddade i ramberättelser .

De Leyendas innehålla följande legender:

  • El caudillo de las manos rojas, 1858.
  • La vuelta del combate, 1858 (fortsättning: El caudillo de las manos rojas ).
  • La cruz del diablo, 1860.
  • La ajorca de oro, 1861.
  • El monte de las ánimas, 1861.
  • Los ojos verdes , 1861.
  • Maese Pérez, el organista, 1861.
  • Creed en Dios, 1862.
  • El rayo de luna, 1862.
  • El Miserere, 1862.
  • Tres fechas, 1862.
  • El Cristo de la Calavera, 1862.
  • El gnomo, 1863.
  • La cueva de la mora, 1863.
  • La promesa, 1863.
  • La corza blanca, 1863.
  • El beso , 1863.
  • La Rosa de Pasión, 1864.
  • La Creación, 1861.
  • ¡Es raro!, 1861.
  • El aderezo de las esmeraldas, 1862.
  • La venta de los gatos, 1862.
  • Apólogo, 1863.
  • Un boceto del natural, 1863.
  • Un lance pesado.
  • Memorias de un pavo, 1865.
  • Las hojas secas.
  • Historia de una mariposa y una araña.
  • La voz del silencio, 1923. Släppt av Fernando Iglesias Figueroa.
  • La fe salva, 1923. Släppt av Fernando Iglesias Figueroa.
  • La mujer de piedra. Oavslutat.
  • Amores prohibidos.
  • El rey Alberto.

Tyska utgåvor

Volym 8 från Gallery of Fantastics av Hanns Heinz Ewers , 1922. Illustrerad av Paul Haase
  • Poeten, kärlek, ensamhet, död: dikter ; Spanska och tyska = El poeta, el amor, la soledad, la muerte. Introduktion och sändning av Peter Becker. 2., reviderad. Utgåva. Düsseldorf: Ahorn-Verlag, 2006. ISBN 978-3-00-018984-5 , ISBN 3-00-018984-X .
  • The Devil's Cross: Eerie Legends . [Från chipet. av Kristina Hering. Ed. Av Rainer Schlesier] Leipzig: Dieterich, 1990 ( Dieterich Collection ; Vol. 411) ISBN 3-7350-0057-6 .
  • La ajorca de oro. / Guldarmbandet. Legender. Reclam, 1987 (spanska / tyska). ISBN 978-3-1500-8398-7 .
  • De gröna ögonen: fantasibitar . Översatt från spanska av Fritz Vogelsang. Frankfurt / Main; Berlin; Wien: Ullstein, 1984 (Ullstein-bok; nr 39086: Klett-Cotta i Ullstein-pocketboken). ISBN 3-548-39086-2 .

litteratur

  • Braschi, Giannina: La poesía de Bécquer: El tiempo de los objetos o los espacios de la luz, Costa Amic, Mexico City, 1982. Spanska
  • Breidenbach, Michael: Sevilla i Gustavo Adolfo Bécquer: s prosaverk. Köln; Wien: Böhlau, 1991 (Forum Ibero-Americanum; Vol. 5). ISBN 3-412-01391-9 .
  • Kreimendahl, Ilka: Analys av Leyenda El Rayo de Luna av Gustavo Adolfo Bécquer. Grin Verlag 1999. ISBN 978-3-6382-1448-3 .
  • Behrendt, Birgit: Spanien-bilder med Gustavo Adolfo Bécquer och Washington Irving: jämförande studier om romantikens motiv. Frankfurt am Main; Berlin; Bern; Bruxelles; New York; Oxford; Wien: Peter Lang, 2003 (Studier och dokument om historien om romanska litteraturer; Vol. 52) ISBN 3-631-51818-8 .
  • Neumann, Sina: Aspekter av det kusliga, fantastiska och underbara i Gustavo Adolfo Becquers "Leyenda Creed en Dios". Grin Verlag 2007. ISBN 978-3-6387-8748-2 .
  • Artz, Bettina: Krigsupplevelser i litteraturen - Gustavo Adolfo Bécquer, La Promesa. Grin Verlag 2008. ISBN 978-3-6389-1711-7 .
  • Freyda, Simone: Subversiv romantik i Gustavo Adolfo Bécquers poesi om poesi. Königshausen & Neumann, 2010. ISBN 978-3-8260-4384-0 .

webb-länkar

Allmänt : Gustavo Adolfo Bécquer  - Album med bilder, videor och ljudfiler
personlig information
EFTERNAMN Bécquer, Gustavo Adolfo
ALTERNATIVA NAMN Gustavo Adolfo Domínguez Bastida
KORT BESKRIVNING Spansk lyrik poet
FÖDELSEDATUM 17 februari 1836
FÖDELSEORT Sevilla
DÖDSDATUM 22 december 1870
DÖDSPLATS Madrid