County of Roussillon

Vapenskölden i länet Roussillon
Plats för Roussillon i Katalonien

Det län Roussillon , katalanska Comtat del Rosselló , franska Comté de Roussillon , occitanska Comtat de Rosselhon , spanska Condado de Rosellón var ett av de län i spanska Mark i tidig medeltid . Från 1172 var det under styrning av Aragons krona med avbrott och blev 1659 en provins i det franska kungariket .

Spanska märket

År 778 uppmanade några adelsmän, som gjorde uppror mot emiren Cordoba Abd ar-Rahman I , Charlemagne att ingripa i norra Spanien. De erbjöd honom överhöghet i området norr om Ebro . Karl ville använda den möjlighet som han fick. Han samlade en stor armé, inklusive hjälpmedel från Gascogne och Aquitaine , och invaderade Spanien.

Kampanjen var ett misslyckande. Charlemagne var tvungen att dra sig tillbaka över bergen utan att ha uppnått något. Uppmuntrad av detta misslyckande av Charles, steg baskarna upp och förstörde bakvakterna för de frankiska trupperna i slaget vid Roncesvalles . Erfarenheterna från denna kampanj fick Karl att ändra sin politik i södra Frankrike.

Varken de geografiska förhållandena eller muslimernas attacker var det största problemet med införlivandet av södra Frankrike i det frankiska riket , utan motståndet från de lokala invånarna. När frankiska trupper dök upp undergav invånarna nästan alltid omedelbart, men detta underkastelse var bara av kort varaktighet och endast för omvärlden. Karl såg därför till att alla län i området styrdes av Franconia och att alla abbater var frankonier. Dessutom tog han med sig frankiska krigare till landet. Den karolingiska erövringen av södra Frankrike var, åtminstone fram till 778, mer än den enkla övertagandet av vissa områden av en avlägsen monark. Det var en medveten, ihållande och grundläggande attack mot de befintliga anläggningarna.

Charles misslyckade erövring av Zaragoza tycks ha fått ett antal spanska kristna som stödde Charles att söka säkerhet norr om Pyrenéerna. Han gav dem stora länder, kallade aprisioner , för att bosätta sig, särskilt i Roussillon och i närheten av Narbonne. Så det fanns en befolkningsgrupp som var lojal mot kejsaren.

Counties of the Spanish Mark in the 9th Century

År 796 gick karolingerna igen i offensiven mot muslimerna. Sedan år 801 skedde en stor attack. En armé under kommando av Ludvig den fromme och Vilhelm av Aquitaine korsade Pyrenéerna och erövrade Barcelona . I början av 800-talet styrde karolingerna en remsa som sträckte sig från Pamplona till Medelhavet. Termen Spanish Mark användes enbart som en geografisk term. Länerna i det spanska Market bildade ingen administrativ eller militär enhet och hade liten kommunikation med varandra. Snarare var det en fråga om enskilda domäner som hade utvecklats över tiden under en räknes styrning. Vid tiden för Karl den store verkar det ha varit den allmänna regeln att ett greve bara styrde ett enda län. Räkningen var den grundläggande representanten för det karolingiska regeringssystemet. Han var en man med beprövad förmåga, ofta relaterad till kungligheter. Han ledde trupperna från sitt herravälde i strid. Han var ansvarig för försvaret av landet och för skapandet och underhållet av det lokala försvaret. Han tog hand om inkomsterna från kronans egendom och andra betalningar till kungen. Han säkerställde lag och ordning och var ordförande för de kungliga domstolarna. Han anförtrotts förvaltningen av mynten som drevs i kungens namn.

Under Ludvig den fromma regerar det allt fler fall där flera län anförtrotts till en man. Med några få undantag var regeln inte ärvbar. Under arvstvisterna i det karolingiska kungahuset stödde härskarna i länet Roussillon det senare besegrade partiet vid olika tillfällen. Detta ledde sedan till borttagandet av de tidigare räkningarna och återinförandet av mestadels frankiska räkningar. Under perioden mellan 812 och 878 styrdes länet Roussillon successivt eller samtidigt av tio olika räkningar.

Miró den äldre , bror till Wilfred the Hairy of Barcelona, bekräftades på sitt kontor som greve av Roussillon av kung Ludwig II 878 . Räkningarna var lojala mot kung Karlmann och Karl III. och deltog också i domstolen 881 , men stannade utanför tvisterna om styret i det frankiska riket. Nedgången i kunglig makt fick räkningarna att se sig själva som oberoende härskare. Efterföljandet av Miró (896) i länet Roussillon och Wilfred (897) i Barcelona och andra län hänt redan utan deltagande av en frankisk överherre. Under följande period ärvdes de oberoende länen i en direkt linje i familjen.

Arv från kungarna i Aragon

Länet Roussillon var ett självständigt område i århundraden, styrt av samma härskare som länet Empúries fram till 991 . Regeln ärvdes i familjen. Som den enda legitima sonen till greve Gausfred III. , Girard II. , Död barnlös 1172, utsåg han Alfonso II av Aragonien till sin arving. Strax efter greven Girard II dödade Alfonso II staden Perpignan och länet Roussillon.

Roussillon var ett län under kronan av Aragon från 1172.

År 1209 överlämnade Alfonso II i Aragon sin bror Sancho med länet Roussillon. När Sanchos son Nuño Sánchez dog utan legitima ättlingar återvände fiefdom till kronen av Aragon.

Roussillon under kungarna på Mallorca

Konsekvenser av delningen av gården av Jacob I.

Efter Infantes Alfonsos död 1258 delade James I kungariket av Aragons krona bland sina återstående söner den 21 augusti 1262: Peter fick kungadömen Aragon och Valencia samt länet Barcelona . Jacob fick kungariket Mallorca , styrelsen i Montpellier och de norra katalanska länen Roussillon, Collioure , Conflent , Vallespir och Cerdanya . Testamentet bekräftades den 26 augusti 1272 och verkställdes efter Jacobs död den 27 juli 1276.

Strax efter att ha tagit över regeringen hade Peter III tvivel. från Aragon till lagenligheten av uppdelningen av arvet, eftersom hans bror James II av Mallorca hade fått en stor del av familjens arv av huset, vilket enligt Aragons lag inte får delas.

Efter några förhandlingar och starkt tryck, Peter III. ett avtal med sin bror James II på Mallorca. I ett fördrag som undertecknades den 20 januari 1279 förblev Jacob kung av Mallorca och greve av Roussillon och Cerdanya men under kung av Aragons suveränitet. Greven av Roussillon hade plikten att delta i Cortes i Katalonien och att följa Cortes beslut. Kungen av Mallorca hade rätt att prägla sina egna pengar på ön. Denna rättighet gällde inte länet Roussillon och de övriga innehaven på fastlandet. Det borde finnas barcelonesiska mynt. Fördraget godkändes av råden på Balearerna, Roussillon och Cerdanya. I händelse av bristande efterlevnad lovade råden att följa orderna från King of Aragon.

Aragonese korståg

Efter ett uppror på Sicilien mot Karl av Anjou ockuperade Peter av Aragon ön och kronades som Peter I kungen av Sicilien . Därpå han bannlyst av påven Martin IV för att ha olagligt ockuperade en förläning av Heliga stolen. År 1283 befriade påven Martin Peter III. av alla hans kontor och överförde kontrollen över Aragons krona till den dåvarande 13-årige Karl av Valois . Dessutom krävde påven Martin V ett heligt krig mot Aragons krona. Detta krig är nu känt som Aragonese korståg .

Detta korståg genomfördes främst av franska trupper under ledning av Philip III. leds av Frankrike. Jacob II av Mallorca var greve av Roussillon och Cerdanya, så län som de franska trupperna var tvungna att korsa på väg till Aragonien / Katalonien. Han tillät korståget att marschera genom och deltog i kampen mot sin bror med sina egna trupper. Uppförandet av kung James II av Mallorca (och greven av Roussillon), tillstånd för franska trupper att marschera genom norra Katalonien och hans eget deltagande i attacken mot sin bror, bekräftades av Peter III. betraktas som förräderi. Kriget mot Frankrike och Jakob II greven av Roussillon (och kungen av Mallorca) ägde rum samtidigt på två fronter, på fastlandet och Balleraryöarna:

Den 5 september 1285 marscherade de fransk-mallorcanska trupperna in i Girona. Under belägringen av Girona inträffade de första fallen av en snabbt spridande epidemi i det franska lägret (det misstänks vara dysenteri ) som Philip III. fångad. Efter att det blev känt att den franska flottan hade lidit ett nederlag i striden mot flottan från Aragonskronan under Ruggiero di Lauria , drog korsfararna sig tillbaka från Katalonien. Philip III dog i Perpignan den 5 oktober 1285 . Hans död innebar att korstoget misslyckades.

Medan Peter själv slogs på fastlandet försökte hans son Alfons få ön Mallorca i hans händer. Erövringen av Palma de Mallorca ägde rum den 19 oktober 1285. Hans far Peter III dog. den 10 november 1285 tvingade Alfonso honom att återvända till fastlandet för att krönas i Saragossa.

I juli 1286 undertecknades ett fredsavtal mellan kungariket Frankrike och kronan av Aragon, vilket officiellt avslutade korstoget.

Peter IV tar över direktregeringen.

I slutet av 1341 beslutade Peter IV att direkt överta regeringen för kungariket Mallorca och länen Roussillon och Cerdanya. Den 4 februari 1342 kastade Peter IV i Aragon Jacob III. Mallorca hävdar att de har lagt sina egna pengar i omlopp i länen Roussillon och Cerdanya och att de har myntat pengarna på fastlandet. Dessutom hade Jakob inte deltagit i Cortes i Barcelona. Den 29 maj 1342 började Peter IV belägringen av Mallorca och den 1 juni, efter en högtidlig mässa i katedralen i Palma, antog Peter titeln kung av Mallorca. Den 29 juni 1343 marscherade Peter IV in i länet Roussillon. Den 16 juli erövrade han Perpignan. Grevskapet Roussillon var nu igen under direkt regeringen av kungarna i Aragon.

Annexation av Louis XI. från Frankrike

Motstånd mot Johann II.

När Alfonso V av Aragon dog 1458 blev hans bror John II hans efterträdare i Aragons krona . Född i Castilla var Johann kung av Navarra från 1425 genom sitt äktenskap med Blanka av Navarra . Den katalanska överklassen var fientlig mot Johann redan före hans regeringstid. Man antog att han, som sin bror tidigare, knappast skulle bry sig om Kataloniens problem och att hans huvudsakliga intressen skulle vara Navarra och Infantes de Aragons delvis förlorade ägodelar i Castilla. Karl von Viana , son till Johann från sitt första äktenskap med Blanka von Navarra, var mycket populär i Katalonien. Charles of Viana var redan inblandad i ett bittert inbördeskrig mot sin far i Navarra. När han fängslades av sin far 1460 tvingade Generalidad i Katalonien att han släpptes. Han fick ett triumferande välkomnande i Barcelona. Johns andra fru, drottning Juana Enríquez, som representerade kungen i Katalonien, förhandlade fram ett avtal mellan Charles och hans far, kung John. I detta avtal erkändes prinsen som tronarving i Aragons krona och installerades som kungens permanenta representant i Katalonien. Strax efter avtalets slut dog Karl den 23 september 1461. Ryktet uppstod omedelbart att hans styvmor hade förgiftat honom. Drottningen tvingades lämna Barcelona på grund av ökande spänningar. Hon åkte till Girona med sin då 10-åriga son Ferdinand . 1462 tog Generalidad i Katalonien , där de höga prästerna, adeln och de rika medborgarna i de stora städerna var representerade, en armé mot upproriska livbönder och deras anhängare. Striderna förvandlades till ett inbördeskrig mot kronan. (Kriget kallas nu Guerra de los Remensas .) Under ledning av greven av Pallars attackerade en katalansk armé Girona, erövrade staden och från 6 juni 1462 belägrade citadellet där drottningen och hennes son Ferdinand bodde i Hade väckt säkerhet.

Löfte till Frankrike

Eftersom John inte kunde räkna med militärt stöd från Aragonesiska kronans länder vände han sig till kungen av Frankrike för att få hjälp. Genom medling av sin svärson, greve Gaston IV. Von Foix , lyckades Johann få ett hjälpavtal undertecknat 1462. I detta kontrakt lovade Louis XI. från Frankrike för att sända en styrka för att dämpa upproret för de katalanska rebellerna. Johann lovade länen Roussillon och Cerdanya till Frankrike som garanti för kampanjens kostnader. Ankomsten av greven av Foix med franska hjälpmedel tvingade katalanerna att bryta belägringen av citadellet Girona den 23 juli 1462. Efter ungefär sju veckor kunde drottningen och hennes son lämna Girona. Generalidad i Katalonien förklarade kungen, drottningen, deras rådgivare och tjänare som fiender till landet och bad alla över fjorton år att ta vapen mot kungen.

Katalanska inbördeskriget

Under de följande tio åren utvecklades ett inbördeskrig där katalanerna först erbjöd Henrik IV av Kastilien, sedan Infante Peter av Portugal och, efter hans död, hertig René I av Anjou, härskade över Katalonien.

Men efter att Johann hade kunnat återta fler och fler territorier och fler och fler medlemmar av den höga katalanska adeln igen erkände honom som monark och Johann lovade betydande eftergifter beträffande behandlingen av de tidigare upproriska katalanerna, kom förhandlingar som slutfördes framgångsrikt på 17 oktober 1472. Nästa dag kom kungen in i Barcelona.

Johann var nu 75 år gammal, men efter att ha uppnått fred i Katalonien ville han kontakta Louis XI. hämnd, som han gjorde ansvarig för inbördeskriget som hade förstört delar av Katalonien och som höll länen Roussillon och Cerdanya ockuperade.

Invånarna i de två länen hade stora reservationer mot den franska regeringen. Städerna Perpignan och Elne kom överens med Johann att attackera de franska garnisonerna samma dag. De franska trupperna, som kunde fly till olika fästningar, belägrades sedan av Johannes armé. När en stark fransk lättnadsarmé uppträdde belägrades Johann själv i Perpignan i tre månader tills förstärkningar anlände från Aragonien och Katalonien. De aragonesiska trupperna under Johans son Ferdinand tvingade fransmännen att dra sig tillbaka. Louis XI. inledde förhandlingar 1473, men bara för att köpa tid för att starta en ny attack med nya trupper. De franska trupperna ockuperade länet Roussillon 1474 och avancerade bortom Pyrenéerna.

Efter död av Henrik IV av Kastilien tvingade kriget av den kastilianska arvet Johannssonen Ferdinand att stanna i Kastilien för att befästa sin ställning som kung av Kastilien. Tvister med aragoniska adelsmän hindrade Johann från att försvara Perpignan. Så staden föll tillbaka i fransmännens händer.

I oktober 1478, Ludvig XI. och John II undertecknade ett fördrag där John åtog sig att lämna länen Roussillon och Cerdanya i händerna på Frankrike tills han hade hittat tillräckligt med pengar för att lösa in dem. Johann II dog den 29 januari 1479.

År 1493 försökte Ferdinand II omorganisera relationerna mellan Frankrike och Spanien. I Barcelona-fördraget undviker Ferdinand II en kollision med Frankrike i Italien. I gengäld beviljade Charles VIII i Frankrike honom återlämnande av de norra katalanska länen. Länet Roussillon och de andra områdena i Katalonien norr om Pyrenéerna kom tillbaka under Aragonskronans styre.

Införlivande i Konungariket Frankrike

Skördarnas upplopp

År 1625 utvecklade greve Olivares ett koncept för hur de olika regionerna i Spanien kunde delta i landets militära insatser. Aragon och Valencia gick motvilligt med på planerna 1626. Katalonien var ihållande och gav bara symboliska bidrag. Olivares krav på Katalonien var oproportionerliga eftersom han uppskattade befolkningen till cirka en miljon. Men det var bara cirka fyra hundra tusen invånare. År 1638 invaderade franska trupper Baskien och belägrade Fuenterrabia. Hjälpstyrkan som drev tillbaka de franska angriparna bestod av soldater från alla regioner, med undantag för Katalonien, som vägrade att skicka trupper. För att tvinga katalanerna att bidra direkt till krigsansträngningen banade Olivares och hans rådgivare vägen för följande kampanj mot Frankrike 1639 genom Katalonien. Motattacken planerades av de katalanska länen Roussillon och Cerdanya. De trupper som återvände från Frankrike efter att Salses fästning hade återtagits skulle förbli i Katalonien. Den olagliga närvaron i deras land av trupper orsakade enligt katalanernas uppfattning, som bestod av valloner, tyskar, neapolitaner och kastilianer, uppror på furstendömet på många orter bland bönderna som var tvungna att stödja trupperna. Befolkningen var inte redo att ta emot och mata soldaterna. Hatet mot de "utländska" trupperna ledde till ett allmänt uppror i maj 1640 när bönder attackerade de spanska trupperna. I juni åkte rebellerna till Barcelona där de mobiliserade lantarbetare. Fattiga bönder steg mot sina hyresvärdar, arbetare och arbetslösa tog över gatorna. Det var upplopp. Kungliga tjänstemän, inklusive vicekungen, dödades. Som med Guerra de los Remensas i mitten av 1400-talet lyckades Generalidad i Katalonien omvandla upproret för de socialt missgynnade bönderna och lantarbetarna till ett uppror mot monarkin. Generalidad i Katalonien hade redan inlett hemliga förhandlingar med Frankrike i april 1640, en månad före upproret. En överenskommelse om franskt militärt bistånd nåddes i oktober mellan Generalidad i Katalonien och Frankrike. Katalonien bör bära kostnaderna för detta. I januari 1641 placerade de katalanska ledarna officiellt furstendömet under skydd av Frankrike. Louis XIII utsåg en fransk vicekonge. Administrationen bemannades av katalanska tjänstemän som var vänliga mot Frankrike.

Ockupation av franska trupper

År 1642 ockuperade franska trupper länen Roussillon och Cerdanya. Fransmännen exploaterade landet ekonomiskt mer än spanjorerna hade gjort tidigare. Den ekonomiska situationen i Katalonien försämrades i skrämmande utsträckning. Hungersnöd och epidemier halverade befolkningen i Barcelona. Trupper av den spanska kungen Philip IV erövrade Lleida och stora delar av västra Katalonien. År 1644 tog Philip en formell ed som greve av Barcelona, ​​med vilken han åtog sig att respektera katalanernas traditionella rättigheter. Efter en långsam men stadig försvagning av Frankrikes position belägrade den spanska armén Barcelona 1651. De spanska trupperna under Juan José de Österrike tog över staden 1652. Grevskapen Roussillon och delen av länet Cerdanya norr om Pyrenéerna ockuperades fortfarande av Frankrike.

Fred i Pyrenéerna

I Westfaliens fred nåddes inget slut på striderna mellan Spanien och Frankrike eftersom Spanien vägrade att de delar av Katalonien norr om Pyrenéerna krävde avskaffas. Det fanns ingen betydande strid i länen Roussillon och Cerdanya under de kommande sju åren, eftersom Frankrike var upptagen med Fronde- upproret och Spanien försökte återta Portugal. Förvärringen av Spaniens situation till sjöss ledde också till att Philip IV inledde fredsförhandlingar med Frankrike. Förhandlingarna ledde till freden i Pyrenéerna , som avslutades den 7 november 1659. Äktenskapet mellan Louis XIV och Infanta Maria Teresa kom överens. Spanien gjorde eftergifter till Frankrike i Italien och de spanska Nederländerna . Frankrike lovade att inte stödja Portugal ytterligare. Spanien avstod från länet Roussillon, delar av länet Cerdanya och några andra områden norr om Pyrenéerna.

Som ett resultat av freden i Pyrenéerna blev det norra katalanska länet Roussillon en fransk provins. Den franska regeringen upplöste alla katalanska institutioner och utsåg en militärguvernör. En kunglig intendant utsågs som var ansvarig för att samla in skatter. Franska blev domstolens språk. En katalansk dialekt talas fortfarande idag i vissa områden i Roussillon .

Lista över greven i Roussillon

Karolingiska räkningar:

Räkningarna av familjen Belló i Carcassonne:

Föreningen av länet med kronan av Aragon

Individuella bevis

  1. ^ Archibald Ross Lewis: Utvecklingen av södra franska och katalanska samhället 718-1050 . Red.: The Library of Iberian Resources online. University of Texas Press, 1965, sid. 28 f . (Engelska, libro.uca.edu [nås 1 september 2015]).
  2. ^ Archibald Ross Lewis: Utvecklingen av södra franska och katalanska samhället 718-1050 . Red.: The Library of Iberian Resources online. University of Texas Press, 1965, sid. 30: e f . (Engelska, libro.uca.edu [nås 1 september 2015]).
  3. ^ Archibald Ross Lewis: Utvecklingen av södra franska och katalanska samhället 718-1050 . Red.: The Library of Iberian Resources online. University of Texas Press, 1965, sid. 40 (engelska, libro.uca.edu [nås 1 september 2015]).
  4. ^ Archibald Ross Lewis: Utvecklingen av södra franska och katalanska samhället 718-1050 . Red.: The Library of Iberian Resources online. University of Texas Press, 1965, sid. 41 f . (Engelska, libro.uca.edu [nås 1 september 2015]).
  5. ^ Archibald Ross Lewis: Utvecklingen av södra franska och katalanska samhället 718-1050 . Red.: The Library of Iberian Resources online. University of Texas Press, 1965, sid. 54 (engelska, libro.uca.edu [nås 1 september 2015]).
  6. ^ Archibald Ross Lewis: Utvecklingen av södra franska och katalanska samhället 718-1050 . Red.: The Library of Iberian Resources online. University of Texas Press, 1965, sid. 109 ff . (Engelska, libro.uca.edu [nås 1 september 2015]).
  7. ^ Antonio Ubieto Arteta: Creación y desarrollo de la corona de Aragón (=  Historia de Aragón ). Anubar, Zaragoza 1987, ISBN 84-7013-227-X , pp. 244 ff . (Spanska, derechoaragones.es ( Memento av den 28 december 2015 i internetarkivet ) [nås den 28 juli 2015]). Creación y desarrollo de la corona de Aragón ( Memento av den ursprungliga från December 28, 2015 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande.  @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.derechoaragones.es
  8. ^ Antonio Ubieto Arteta: Creación y desarrollo de la corona de Aragón (=  Historia de Aragón ). Anubar, Zaragoza 1987, ISBN 84-7013-227-X , pp. 268 f . (Spanska, derechoaragones.es ( Memento av den 28 december 2015 i internetarkivet ) [nås den 28 juli 2015]). Creación y desarrollo de la corona de Aragón ( Memento av den ursprungliga från December 28, 2015 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande.  @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.derechoaragones.es
  9. ↑ a b Antonio Ubieto Arteta: Creación y desarrollo de la corona de Aragón (=  Historia de Aragón ). Anubar, Zaragoza 1987, ISBN 84-7013-227-X , pp. 281 (spanska, derechoaragones.es ( Memento av den 28 december 2015 i Internetarkivet ) [nås den 28 juli 2015]). Creación y desarrollo de la corona de Aragón ( Memento av den ursprungliga från December 28, 2015 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande.  @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.derechoaragones.es
  10. ^ Javier Vallejo Martínez: Las Vísperas Sicilianas . I: Historia Rei Militaris: Historia Militar, Política y Social . Nej. 7 , 2014, s. 102 (spanska, dialnet.unirioja.es [nås 8 april 2015]).
  11. ^ Antonio Ubieto Arteta: Creación y desarrollo de la corona de Aragón (=  Historia de Aragón ). Anubar, Zaragoza 1987, ISBN 84-7013-227-X , pp. 284 ff . (Spanska, derechoaragones.es ( Memento av den 28 december 2015 i internetarkivet ) [nås den 28 juli 2015]). Creación y desarrollo de la corona de Aragón ( Memento av den ursprungliga från December 28, 2015 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande.  @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.derechoaragones.es
  12. ^ A b Stanley G. Payne: En historia av Spanien och Portugal . Red.: The Library of Iberian Resources online. tejp 1 , s. 166 (engelska, libro.uca.edu [nås den 3 september 2015]).
  13. ^ Henry John Chaytor: A History of Aragon and Catalonia . Red.: Biblioteket med iberiska resurser online. Methuan Publishing Ltd., London 1933, s. 235 f . (Engelska, libro.uca.edu [nås 7 juli 2015]).
  14. ↑ Fernando II I: Gran Enciclopedia Aragonesa OnLine, senast uppdaterad 11 maj 2011 enciclopedia-aragonesa.com Hämtad den 16 augusti 2015 (spanska).
  15. ^ A b Henry John Chaytor: A History of Aragon and Catalonia . Red.: The Library of iberian Resources online. Methuan Publishing Ltd., London 1933, s. 237 ff . (Engelska, libro.uca.edu [nås 7 juli 2015]).
  16. ^ A b Henry John Chaytor: A History of Aragon and Catalonia . Red.: The Library of iberian Resources online. Methuan Publishing Ltd., London 1933, s. 242 ff . (Engelska, libro.uca.edu [nås 7 juli 2015]).
  17. ^ Henry John Chaytor: A History of Aragon and Catalonia . Red.: Biblioteket med iberiska resurser online. Methuan Publishing Ltd., London 1933, s. 243 ff . (Engelska, libro.uca.edu [nås 7 juli 2015]).
  18. ^ Stanley G. Payne: En historia av Spanien och Portugal . Red.: The Library of Iberian Resources online. tejp 1 , s. 248 (spanska, libro.uca.edu [nås 3 september 2015]).
  19. ^ Stanley G. Payne: En historia av Spanien och Portugal . Red.: The Library of Iberian Resources online. tejp 1 , s. 312 (spanska, libro.uca.edu [nås den 3 september 2015]).
  20. ↑ La Guerra de los Segadores. (Inte längre tillgängligt online.) Generalidad de Cataluña, arkiverad från originalet den 4 mars 2016 ; Hämtad 3 september 2015 (spanska). Info: Arkivlänken infogades automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.gencat.cat
  21. ^ Stanley G. Payne: En historia av Spanien och Portugal . Red.: The Library of Iberian Resources online. tejp 1 , s. 313 f . (Spanska, libro.uca.edu [nås 3 september 2015]).
  22. ^ Stanley G. Payne: En historia av Spanien och Portugal . Red.: The Library of Iberian Resources online. tejp 1 , s. 314 f . (Spanska, libro.uca.edu [nås 3 september 2015]).
  23. ↑ Walther L. Bernecker ; Horst Pietschmann : Spaniens historia / Från tidig modern tid till nutid . 4: e upplagan. W. Kohlhammer, Stuttgart 1993, ISBN 3-17-018766-X , s. 167 f .
  24. ^ Carlos Collado Seidel: Liten historia i Katalonien . CH Beck, München 2007, ISBN 978-3-406-54787-4 , s. 94 .

webb-länkar

Gran Enciclopedia Aragonesa. Kategori GEA Historia. El periódico de Aragón, nås 23 juli 2015 (spanska).

litteratur

  • Walter L. Bernecker, Torsten Esser, Peter A. Kraus: En liten historia av Katalonien . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-518-45879-2 , s. 346 .
  • Carlos Collado Seidel: Kort historia om Katalonien . CH Beck, München 2007, ISBN 978-3-406-54787-4 , s. 107 .
  • Archibald Ross Lewis: Utvecklingen av södra franska och katalanska samhället 718-1050 . Red.: The Library of Iberian Resources online. University of Texas Press, 1965, sid. 322 (engelska, libro.uca.edu [nås 1 september 2015]).
  • Stanley G. Payne: En historia av Spanien och Portugal . Red.: The Library of Iberian Resources online. tejp 1 , s. 348 f . (Spanska, libro.uca.edu [nås 3 september 2015]).
  • Joseph Perez: Ferdinand och Isabella . Callwey, München 1989, ISBN 3-7667-0923-2 , pp. 394 (från franska av Antoinette Gittinger).
  • Antonio Ubieto Arteta: Creación y desarrollo de la corona de Aragón (=  Historia de Aragón ). Anubar, Zaragoza 1987, ISBN 84-7013-227-X , pp. 395 (spanska, derechoaragones.es [nås 28 juli 2015]).