Garçon! Kollega kommer snart!
Film | |
---|---|
Tysk titel | Garçon! Kollega kommer snart! |
Originaltitel | Garçon! |
Produktionsland | Frankrike |
originalspråk |
Franska engelska |
Publiceringsår | 1983 |
längd | 102 minuter |
Åldersgräns | FSK 6 |
stav | |
Direktör | Claude Sautet |
manus | Claude Sautet Jean-Loup Dabadie |
produktion |
Claude Berri Alain Sarde |
musik | Philippe Sarde |
kamera | Jean Boffety |
skära | Jacqueline Thiédot |
ockupation | |
| |
Garçon! Kollega kommer snart! är en fransk romantisk komedi från 1983 regisserad av Claude Sautet .
komplott
Alex var en gång tapdansare och spelade i en trio eller duo. Han försökte senare sitt företagande och misslyckades. Hans äktenskap föll också sönder och först nu har han betalat sina skulder. Han arbetar nu som huvud servitör i en populär parisisk restaurang. Han delar sin stora lägenhet med sin kollega Gilbert, som bor separat från sin fru, men av rädsla för sin frus reaktion vill inte erkänna sin långvariga älskare Marie-Pierre, som han har två barn med. Alex är med den unga dansaren Coline, som slutar med honom och har en affär med den rikt gifta Gloria, som han vill avsluta. Han drömmer om kvinnor och om att bygga en nöjespark på fastigheten vid havet som hans far ärvde .
En dag möter han Claire igen, som han såg för 17 år sedan vid ett bröllop där han fortfarande var dansare. Han tas omedelbart med henne, tar henne i bilen och börjar lära sig engelska för att hon lär det språket. Han får reda på att hon skilde sig från sin man för ett år sedan och att hennes efterföljande förhållande med en brunnbyggare just har brutits. Alex slutar med Gloria och han och Claire blir ett par. Claire flyttar in hos honom när Gilbert äntligen erkänner för Marie-Pierre, flyttar in hos henne och lämnar också sitt jobb för ett bättre jobb som huvudtjänare.
Alex strävar nu eftertryckligen efter sitt mål att bygga nöjesparken. Han åker till Bryssel , där han köper utställningar för nöjesparker från entreprenören Sangali. Pengarna, en miljon franc, lånas ut till honom av Gloria, som fortfarande är förtjust i honom. Alex övernattar i Bryssel med en kvinna som arbetar för Sangali. Claire väntar på honom hemma, som misstänker att han har fuskat mot honom. Hon vet dock själv att hon kommer att avsluta förhållandet eftersom hennes välbyggare har kommit tillbaka till henne. Hon kommer att följa med honom och Alex förstår henne. Han bygger sin nöjespark och planerar en storslagen öppning. Claire flyttar ut ur sitt hus och Alex letar nu efter en ny hyresgäst för rummen som Gilbert och sedan Claire bodde i. Framför lägenhetsdörren möter han Coline, som nu är arbetslös och gravid. Han erbjuder henne till Claires rum och hon flyttar in hos honom. Det är osannolikt att ett förhållande kommer till följd av detta, eftersom Alex vet att han bara kommer att bo i sin lägenhet fram till hösten, och han ser också Coline tillsammans med den unga dansaren Maurice. Men nu är det fortfarande sommar och Alexs nöjespark vid havet öppnar och en enorm framgång. Mitt i den glada öppningsbysten bryter dock ett kraftigt regn och alla gäster tar sin tillflykt under paviljongerna och skrattar.
produktion
Garçon! Kollega kommer snart! var den elfte långfilmen regisserad av Claude Sautet. Filmen spelades in i Paris och på Plage des Sableaux i Noirmoutier-en-l'Île (scener kring Alex nöjespark). Dräkterna skapades av Olga Pelletier , filmkonstruktionen gjordes av Dominique André .
Manuset, skrivet av Sautet och Jean-Loup Dabadie, hade ändrats, i vissa fall massivt, av huvudskådespelaren Yves Montand mot regissörens vilja. I efterhand beskrev Sautet filmen som ett ganska oälskat arbete, så han hade en känsla av att han upprepade sig för mycket - med Yves Montand, till exempel, hade han redan arbetat tillsammans i César och Rosalie och Vincent, François, Paul och andra - och kreativt i ett svart hål för att ha fallit. Filmen öppnade på franska biografer den 9 november 1983 och släpptes också i Västtyskland den 10 augusti 1984. Garçon! Kollega kommer snart! blev ett kommersiellt misslyckande med 1,4 miljoner antagningar och misslyckades också med kritiken. Först fem år senare släpptes Sautets nästa film , Några dagar med mig .
synkronisering
roll | skådespelare | Röstskådespelare |
---|---|---|
Alex | Yves Montand | Herbert Stass |
Gilbert | Jacques Villeret | Andreas Mannkopff |
Gloria | Rosy Varte | Bettina Schön |
Coline | Dominique Laffin | Katja Nottke |
Marie-Pierre | Marie Dubois | Uta Hallant |
Francis | Bernard Fresson | Wolfgang Völz |
Jeanette | Annick Alane | Barbara Adolph |
Maxim | Nicolas Vogel | Horst Schön |
Utmärkelser
Vid César 1984 , Garçon! Kollega kommer snart! fyra nomineringar: i kategorierna bästa skådespelare (Yvent Montand), bästa biroll (två nomineringar för Jacques Villeret och Bernard Fresson) och bästa ljud (en nominering för Jacques Maumont och Pierre Lenoir ).
webb-länkar
- Garçon! Kollega kommer snart! i Internet Movie Database (engelska)
Individuella bevis
- ↑ Garçon! Kollega kommer snart! på filmdienst.de
- ^ A b Philippe Gilbert: Sautet revient sur l'île turner Garçon! avec Montand . ouest-france.fr, 5 december 2015.
- ↑ Garçon! Kollega kommer snart! på unifrance.org
- ↑ Garçon! Kollega kommer snart! på allocine.fr
- ↑ Garçon! Kollega kommer snart! i det tyska dubbningsindexet