Vincent, François, Paul och de andra

Film
Tysk titel Vincent, François, Paul och de andra
Originaltitel Vincent, François, Paul ... et les autres
Produktionsland Frankrike
originalspråk Franska
Publiceringsår 1974
längd 113 minuter
Åldersgräns FSK 16
stav
Direktör Claude Sautet
manus Claude Sautet
Jean-Loup Dabadie
Claude Néron
produktion Raymond Danon
Roland Girard
musik Philippe Sarde
kamera Jean Boffety
skära Jacqueline Thiédot
ockupation
synkronisering

Vincent, Francois, Paul och den andra är ett fransk filmdrama av Claude Sautet från år 1974 . Den är baserad på romanen La grande marrade av Claude Néron .

innehåll

Vincent äger ett precisionsteknikföretag, François arbetar som läkare och Paul är författare. Med sina fruar och älskare - Vincent är skild från sin fru Catherine och har en 25-årig flickvän i Marie - tillbringar männen regelbundet helgerna i Pauls lantgård i provinserna, med ett stort antal andra vänner som alltid går med i trio. Ofta gäster är Jacques och den unga boxaren Jean. Var och en av männen har sin egen uppsättning problem. Paul lyckas inte slutföra sin roman, François och hans fru Lucie vet inte längre varför de fortfarande är ett par, särskilt eftersom Lucie ofta träffar andra män och Vincent försöker komma igenom sin skilsmässa. Dessutom är hans företag i ekonomiska svårigheter och han måste skaffa 13 miljoner (gamla) franc på tre dagar för att förhindra konkurs. Banken vägrar ett lån och hans tidigare partner Armand kan bara låna honom en bråkdel av summan. Vincent blir dyster när han inser att han faktiskt är ensam i en nödsituation. Han möter François och Paul vid en puböppning, men Paul är full och François vägrar att låna honom pengar utan att ens be om beloppet. Lucie anklagar honom senare för att bara vara en penningmaskin och inte låta henne leva längre. François slår henne. När Vincent sitter i tystnad vid middagsbordet med Maries familj och så mörknar stämningen, slutar Marie att skilja sig från honom. Han ser sig själv endast som ett centrum kring vilket alla andra måste kretsa. Vincent hamnar hos Catherine, till vilken han betror sina ekonomiska bekymmer. Han vet att hon inte har några pengar att låna honom. Desto mer förvånad är han när han får besök nästa dag av hennes far Georges, som just har sålt sin egendom och lånar honom 10 miljoner franc.

Jean, som arbetar för Vincents företag, har fått ett erbjudande att bekämpa den obesegrade Joe Catano. Vincent, François och Paul är inte överens om Jean bör acceptera kampen. Jean vet själv att han bara frågades eftersom ingen annan ville komma in i ringen mot Joe. Han vet också att han verkligen inte har någon chans mot Joe. Han tar sig därför tid på att underteckna kontraktet. När Vincent granskar sin ekonomi inser han att hans företag är i skuld att betala. Han bestämmer sig för att sälja och Jean bestämmer sig slutligen för att bekämpa Joe av ekonomiska skäl. Vincent kan nu återbetala Catherine pengarna för sin far snabbare och låtsas ha sålt företaget på egen hand för att han fick ett bra erbjudande. Han hoppas att komma tillbaka tillsammans med Catherine, men hon säger till honom att hon vill lämna det förflutna. Hon kommer att lämna Frankrike under lång tid. Vincent är nu i slutet och vet ännu inte hur det kommer att fortsätta. Efter en ytlig fest hos Jean bryter Vincent äntligen ner på en pub. François undersöker det och utvärderar kollapsen som ett varningstecken. Vännerna däremot är förvånade över att Vincent annars aldrig "slogs".

Vincent åker till havet för rekonvalescens där hans vänner besöker honom. Han har blivit mer vaken när det gäller att hantera de andra och inser att François verkar ensam. I Jean's kamp är han och François de enda som ser kampen lugnt. Jean vinner eftersom Joe har ett sår i örat som får honom att ge upp kampen. Jean är missnöjd. På hemresan tar Vincent den tysta François åt sidan och de har båda ett seriöst samtal. Vincent får reda på att Lucie har lämnat François och istället flyttar in hos Jacques nästa dag. Barnen kommer att stanna hos henne. Vincent visar sin sympati och båda blir tysta tillsammans.

Det har gått lite tid. Vincent har hittat arbete i sin tidigare partner Armands skåp. Jean lämnar i sin tur boxning och åker till Bordeaux och arbetar i några månader. Vincent träffar Marie igen i kompisgruppen, men ångrar inte att ha brutit med henne. Han hoppas att Catherine en dag kommer tillbaka till Paris - och till honom.

produktion

Vincent, François, Paul och de andra filmades i Studio d'Epinay liksom i Studios Eclair i Epinay-sur-Seine . Filmen släpptes på franska biografer den 20 oktober 1974 och visades på tyska biografer den 25 april 1975. Den släpptes i DDR den 17 juni 1977 och den 9 juni 1981 visades den på DDR 1 för första gången på DDR- TV.

Den här filmen och andra verk av Sautet etablerade en ny fransk berättartradition där vänskap mellan män ”prövas mot bakgrund av det rika samhället”. Tidigare diskuterades manliga vänskap främst i gangster- eller krigsfilmer.

synkronisering

roll skådespelare Röstskådespelare
Vincent Yves Montand Claus Biederstaedt
François Michel Piccoli Gert Günther Hoffmann
Paul Serge Reggiani Friedrich Georg Beckhaus
Jean Gerard Depardieu Thomas Danneberg
Catherine Stéphane Audran Renate Küster
Lucie Marie Dubois Hallgerd Bruckhaus
Jacques Umberto Orsini Hans-Werner Bussinger
Colette Catherine Allégret Edeltraut Elsner

Recensioner

För filmtjänsten var Vincent, Francois, Paul och den andra ett "subtilt gruppporträtt av den franska småborgerliga miljön där sceniskt och teatraliskt utmärkta upp- och nedgångar är tvinnade öden." Medan filmen inte är för djup, men underhållande " på eftertänksamt på ett passande sätt som ett diskret, ibland tyst ironiskt moraliskt stycke. ”Med filmen bekräftar Sautet sitt rykte som en” mästare av subtila och poetiska gruppporträtt ”, skrev Cinema och sammanfattade:” Smart porträtt av manliga fåfängar ” . prisma.de kallade filmen för en "fascinerande studie av överdrivenheter i den så kallade midlife-krisen".

webb-länkar

Individuella bevis

  1. Gerhard Midding: Små sanna lögner på epd-film.de, 7 juli 2010.
  2. Vincent, François, Paul och de andra. I: synchronkartei.de. Tyska synkrona index , åtkomst 2 mars 2017 .
  3. Vincent, François, Paul och de andra. I: Lexicon of International Films . Filmtjänst , nås 2 mars 2017 . 
  4. Vincent, François, Paul och de andra. I: film . Hämtad 1 maj 2021 .
  5. Vincent, François, Paul och de andra. I: prisma . Hämtad 1 maj 2021 .