främmande språk
Ett främmande språk är ett språk som inte är en persons modersmål . En person kan bara förvärva ett främmande språk genom medvetet lärande - vare sig det i skolan , genom språkkurser eller självlärda - eller genom lek som ett barn som bor i ett främmande språkområde.
Kommandot för minst ett främmande språk gäller yrke -living inom många sektorer av ekonomin nu som en viktig kvalifikation , t ex. Som på hotellet , teknik inom handel och forskning .
Lärande av främmande språk i skolor
Tyskland
De vanligaste främmande språken som undervisas i allmänna skolor i Tyskland är engelska , mestadels som det första främmande språket, liksom latin , franska , spanska , italienska , ryska , danska och nederländska . De flesta studenter lär sig engelska från år 5 och framåt. En tidigare start av engelska lektioner införs också alltmer: i grundskolan eller till och med i dagis introduceras barn till det första främmande språket genom lek. I 6./7. Ytterligare ett språk kan läras i var och en av 1: a och 9: e klass och sedan igen i klass 11. Kunskap om minst två främmande språk i hela Tyskland är en förutsättning för att förvärva Abitur .
I DDR var förvärvet av ryska språket vid gymnasieskolor obligatoriskt från 5: e klass, från 7: e klass och framåt, valfria lektioner erbjöds mestadels på engelska eller franska.
I en undersökning som IfD Allensbach genomförde mellan 2006 och 2007 uppgav nästan hälften (45%) av tyskarna över 14 år att de inte talade eller förstod något främmande språk.
schweiz
I det schweiziska skolsystemet undervisas vanligtvis ett av de tre mest talade av de fyra nationella språken som det första främmande språket. H. Tyska eller italienska för barn med franska modersmål, tyska eller franska för barn med italienska modersmål och franska eller italienska för tysktalande barn ( de facto är högtyska som undervisas från första klass redan det första främmande språket för schweiziska) Tyska barn, se diglossia ). Romansktalande barn växer idag ofta upp tvåspråkiga . De olika kantonerna bestämmer vilket främmande språk man lär sig först. Dessutom lär man sig engelska i nästan alla kantoner från åtminstone sjunde klass och under några år har även tidig engelska främjats från tredje klass.
luxemburg
För att bevara landets flerspråkiga och mångkulturella identitet börjar främmande språkundervisning i det luxemburgska skolsystemet i första klass. Med undantag för de inhemska klasserna på luxemburgska (lëtzbiska) hålls lektioner helt på tyska. Från och med andra klass läggs franska till som andra främmande språk. Franska ersätter tyska som undervisningsspråk i Lyceum (7: e / 8: e klass). Modersmålsundervisningen på luxemburgiska är valfri från årskurs 8 och framåt, för vilken eleverna väljer engelska som ett tredje obligatoriskt främmande språk. I det klassiska lyceumet finns det också möjlighet att ta latin från klass 8, men då måste engelska läras som ett fjärde främmande språk från 9: e klass. Dessutom i burken gymnasieutbildning , den sektion A är vald och andra språk (t.ex.. Som portugisisk, italienska eller spanska) är upptagna.
Se även
- Tyska som främmande språk
- Främmande språkundervisning och inlärningsforskning
- Undervisning i främmande språk
- Tillväxt i främmande språk
- Gemensam europeisk referensram
- Språkförvärv
- andraspråk
litteratur
- Julia Analena Hollmann: Language & the Brain: The Neural Basis of Foreign Language Proficiency . Kovač , Hamburg 2010, ISBN 978-3-8300-5340-8 (= Series of Applied Linguistics from an Interdisciplinary Perspective , Volume 35).
- Andrea Ender: Förvärv av ordförråd och användning av strategier för flerspråkiga elever - aktivering av kunskap och framgångsrik koppling när man läser för att förstå ett främmande språk . Schneider Hohengehren , Baltmannsweiler 2007, ISBN 3-8340-0193-7 (= flerspråkighet och språkinlärning , volym 4, även avhandling University Innsbruck 2004).
- Kristian Bosselmann-Cyran (red.): Främmande språk och förvärv av främmande språk. Berlin 1997 (= medeltiden. Journal of the Medievalist Association. Volym 2).
webb-länkar
- Hur lär du dig ett främmande språk? Informationssida på Europeiska kommissionens webbplats (sidan finns i arkivet, senast uppdaterad den 2 juni 2008)
- Informationssida för lärande språk på Europeiska kommissionens webbplats
- Programvara: Lär dig främmande språk - Över 120 gratisprogram för att lära dig mer än 20 språk (engelska)
- Tyskarnas främmande språkkunskaper , statistik från IfD Allensbach
- Grafik: tyska som främmande språk , från: Fakta och siffror: Europa , www.bpb.de
- Ständig konferens : Publikationer och resolutioner om främmande språk (nås i oktober 2015).