Lag om förfarandet i familjefrågor och i frågor om frivillig jurisdiktion

Grundläggande information
Titel: Lag om förfarandet i familjefrågor och i frågor om frivillig jurisdiktion
Förkortning: FamFG
Typ: Federal lag
Omfattning: Förbundsrepubliken Tyskland
Juridisk fråga: Förfaranderätt , privaträtt
Referenser : 315-24
Utfärdat den: 17 december 2008
( Federal Law Gazette I s. 2586, 2587 )
Gäller: 1 september 2009
Senaste ändring av: Art. 45 G av den 10 augusti 2021
( Federal Law Gazette I s. 3436, 3454 )
Ikraftträdandedatum för den
senaste ändringen: 		över 1 januari 2024
(artikel 137 G av den 10 augusti 2021)
GESTA : C199
Webblänk: Lagens text
Vänligen notera att information om tillämpliga rättsliga versionen.

Den lagen om arbetsordningen i familjefrågor och mål om frivillig rätts ( FamFG ) är en federal lag om omorganisationen av rättsliga förfaranden i familjefrågor och olika frågor om frivillig jurisdiktion som inte är familjen frågor . Den antogs i juni 2008 som artikel 1 i lagen om reform av förfarandet i familjesärenden och i frågor om frivillig jurisdiktion (FGG Reform Act - FGG -RG) och trädde i kraft den 1 september 2009.

I synnerhet har FamFG ersatt lagen om frågor om frivillig jurisdiktion (FGG) och den sjätte boken i civilprocesslagen (ZPO), i den mån dessa reglerade familjerättsliga förfaranden (såsom fastställande av faderskaps- , underhålls- eller adoptionsfrågor ) . Dessutom har det omformat förfarandet för registerrätt .

Mål och innehåll

Syftet med lagen var en grundläggande omorganisation av familjerättsförfarandet, som ska tillgodose de praktiska behoven hos de inblandade i förfarandet och vara förståelig för intresserade lekmän när det gäller innehåll, struktur och språk. De viktigaste ändringarna av den nya lagen är:

  • Införandet av "Grand Family Court" särskilt för alla juridiska tvister i samband med separation och skilsmässa
  • Främjande av rättslig och utomrättlig tvistlösning för skilsmässorelaterade frågor
  • Påskyndade förfaranden om tillträde och vårdnad genom att införa delar av den så kallade Cochemer-modellen
  • Omorganisation av företrädandet för barnens och ungdomarnas intressen i förfaranden ( förfarandehjälp , § 158 FamFG)
  • Effektivare verkställighet av beslut och domstolsgodkända förlikningar om umgängesrätt och beslut om barns kapitulation
  • Införande av tillfälligt rättsligt skydd oberoende av huvudfrågan .

Dessutom upplöstes den tidigare vårdnadsdomstolen. Hans ansvar delades mellan familjerätten och den nyskapade tillsynsdomstolen . Den senare ansvarar för vårdprocedurer , placeringsförfaranden och andra åtgärder för frihetsberövande samt uppdrag enligt vårdlagar. Det senare gäller främst vårdnadshavare enligt BGB för vuxna .

FamFG leder över de tidigare vanliga nya villkoren (till exempel begäran om talan , sökanden / på plats käranden / in, deltagare höll fester; beslut istället för dom, rättshjälp istället för rättshjälp ; förfaranden bistånd (för minderåriga) nästa metod sjuksköterskor gäller vuxna). Vissa bestämmelser i den nya lagen (till exempel § 157 FamFG) fördes fram i april 2008 tillsammans med den nya versionen av § 1666 BGB genom "Lagen för att underlätta familjerättsliga åtgärder vid fara för barnets välbefinnande". När det gäller de barnrelaterade ärendena ( 151 § ff FamFG) betonades särskilt två processuella principer: snabbhetskravet och främjandet av vänlig lösning och tvistlösning.

Dessutom omstruktureras systemet för rättsmedel . De berörda parterna får direkt tillgång till förbundsdomstolen för första gången i frågor om frivillig jurisdiktion genom det juridiska klagomålet. I framtiden kommer klagomål mot rättsliga avgöranden i allmänhet att vara tidsbegränsade, varvid tidsfristen, anpassad till de vanliga bestämmelserna, i allmänhet är en månad; bara i undantagsfall är det två veckor.

Tillfälligt rättsligt skydd

princip

Avsnitten 49 ff. FamFG innehåller de grundläggande kraven för tillfälliga förelägganden. Dessutom regleras särskilda bestämmelser som endast gäller vissa förfaranden på en särskild plats ( t.ex. 246–248 §§ FamFG för underhållsfrågor). Interimsbeslutet är oberoende av en liknande huvudfråga eller en ansökan om rättshjälp. Detta härrör från avsnitt 51 (3) FamFG.

Inledande av huvudförfarandet

52 § FamFG reglerar de fall där, utöver tillfälliga rättsskyddsförfaranden, huvudförhandlingar ska inledas. Den avgörande faktorn är om det är en familjerätt (officiellt förfarande) eller en familjetvist (ansökningsförfarande). Om alla inblandade parter är nöjda med den preliminära förlikningen är vanligtvis förfaranden i huvudförfarandet överflödiga.

I punkt 1 specificeras villkoren för att inleda målet vid den nationella domstolen för förfaranden som inletts ex officio. På begäran av en av parterna som är inblandade i föreläggandeförfarandet måste domstolen inleda målet vid den nationella domstolen ex officio i enlighet med punkt 1. Information om denna rätt att ansöka ska ges i enlighet med avsnitt 39 i FamFG. För att parterna inte ska rusa in i huvudförfarandet för snabbt föreskriver mening 2 att domstolen kan fastställa en väntetid för den preliminära ansökan i interimistiska beslutet. Om domstolen redan har beslutat att inleda målet vid den interimistiska föreläggandet kommer tidsfristen inte att fastställas.

Paragraf 2 definierar en mekanism för att inleda målet vid den nationella domstolen för förfaranden som endast inleds efter ansökan, som till stor del bygger på bestämmelsen i avsnitt 926 ZPO, som gäller för gripande och tillfälliga förelägganden . På begäran av en part vars rättigheter försämras av interimsbeslutet ska domstolen enligt punkt 1 förelägga den som erhållit interimistiska beslutet att ansöka om att målet vid den nationella domstolen ska inledas eller att rättshjälp ska beviljas.

Omformningen av besvärsrätten

I äktenskaps- och familjärenden är den enhetliga rättsmedlet klagomålet enligt 58 § ff FamFG. Detta är konsekvensen av beslutsformuläret genom resolution enligt § 116 Abs. 1 FamFG.

I motsats till den rättsliga situationen innan FamFG trädde i kraft den 1 september 2009 är det inte längre nödvändigt att skilja på om en FGG-relaterad fråga eller en ZPO-relaterad fråga ifrågasätts.

FamFG gäller också isolerade familjetvister och "enkla familjerelaterade frågor", liksom för äktenskap och familjärenden i grupp. Skillnaden enligt den gamla lagen mellan så kallade ZPO-familjefrågor och FGG-familjärenden finns inte längre. Den enda processlagen är FamFG med motsvarande tillämpning av ZPO -föreskrifterna, i den mån FamFG hänvisar till detta. Det enda rättsmedlet mot familjedomstolens slutliga beslut är ett klagomål enligt 58 § ff FamFG till den högre regionala domstolen . Dessutom finns det också en omedelbar klagomål, invändning, invändning och påminnelse i enskilda fall. Mot klagomålet enligt 58 § är överklagandet av rättsfrågor till förbundsdomstolen enligt 70 § ff FamFG tillåtet endast om hovrätten har erkänt det. Det finns inget intagningsklagomål vid ett juridiskt klagomål som inte tas emot. I förfaranden inför BGH är det nödvändigt att företräda av en advokat med licens där ( avsnitt 10 (4) FamFG).

Omformningen av rättsmedlet tar hänsyn till att genom att inkludera familjetvisterna måste rättsmedlet nu också fylla funktionen av det tidigare överklagandet i familjärenden enligt civilprocesslagen . Detta gäller inte bara de tidigare ZPO -familjärendena, utan också de tidigare allmänna civilrättsliga ärendena, som nu blir frågor under FamFG på grund av utökad jurisdiktion inom ramen för den stora familjedomstolen. Avsnitt 58 (1) i FamFG fastställer huruvida klagomål mot slutgiltiga beslut kan tas upp till grund. Enligt den juridiska definitionen i § 38 FamFG, är detta beslut som slutligen avgör om ämnet förfarandet i exempel i sin helhet eller delvis.

Klagomålet får således överklagandefunktionen och det tillfälliga klagomålet enligt 621e ZPO a som det viktigaste rättsliga instrumentet i FamFG . F. och andra arbetsordningar. Klagomålet måste lämnas in till familjerätten och inte till överklagande- eller överklagandedomstolen som tidigare var fallet. Familjedomaren har inte rätt att avhjälpa klagomål enligt 58 § i familjefrågor. Familjedomstolens kvitto är avgörande för att tidsfristen på en månad för tvistemål och två veckor för interimistiska beslut ska hållas.

Den regionala domstolen klagomålet myndigheten i vård och placering förfaranden. Förbundsdomstolen är ansvarig för överklaganden av en rättsfråga , avsnitt 133 i GVG (de högre regionala domstolarna har inte längre någon funktion i dessa förfaranden).

konstruktion

På grund av de olika typerna av förfaranden är FamFG uppdelad i flera "böcker":

  • Bok 1: Allmän del (§§ 1 till 110)
    • Avsnitt 1: Allmänna föreskrifter (avsnitt 1 till 22a)
    • Avsnitt 2: Förfarande i första instans (23–37 §§)
    • Avsnitt 3: Beslut (38–48 §§)
    • Avsnitt 4: Provisorisk ordning (49-57 §§)
    • Avsnitt 5: Överklagande (58 till 75 §§)
    • Avsnitt 6: Rättshjälp (76–79 §§)
    • Avsnitt 7: Kostnader (80 till 85 §§)
    • Avsnitt 8: Verkställighet (86 till 96a §§)
    • Avsnitt 9: Förfaranden med främmande element (97-110 §§)
  • Bok 2: Förfaranden i familjefrågor (111–270 §§)
    • Avsnitt 1: Allmänna bestämmelser (111–120 §§)
    • Avsnitt 2: Handläggning i äktenskapsärenden; Förfaranden i skilsmässoärenden och relaterade ärenden (121–150 §§)
    • Avsnitt 3: Förfaranden i barnrelaterade ärenden (151–168a §§)
    • Avsnitt 4: Förfaranden i föräldraskap (169–185 §§)
    • Avsnitt 5: Förfaranden i adoptionsfrågor (avsnitt 186 till 199)
    • Avsnitt 6: Handläggning i äktenskapsboende och hushållsfrågor (200 till 209 §§)
    • Avsnitt 7: Förfaranden i våldsskyddsfrågor (avsnitt 210 till 216a)
    • Avsnitt 8: Förfaranden i pensionsutjämningsärenden (217–230 §§)
    • Avsnitt 9: Förfarande i underhållsfrågor (231-260 §§)
    • Avsnitt 10: Förfaranden i fastighetsrättsliga frågor (261–265 §§)
    • Avsnitt 11: Handläggning i andra familjefrågor (266–268 §§)
    • Avsnitt 12: Förfaranden i civilpartnerskap (269-270 §§)
  • Bok 3: Förfarande i vård- och boendefrågor (271–341 §§)
    • Avsnitt 1: Förfarande i vårdfrågor (271–311 §§)
    • Avsnitt 2: Förfarande i placeringsfrågor (avsnitt 312 till 339)
    • Avsnitt 3: Förfaranden i remissärenden (340–341 §§)
  • Bok 4: Proceedings in Estate and Division Matters (avsnitt 342 till 373)
    • Avsnitt 1: Definitioner; Lokal jurisdiktion (avsnitt 342 till 344)
    • Avsnitt 2: Handläggning i skiftefrågor (345–362 §§)
    • Avsnitt 3: Förfaranden i delningsfrågor (363–373 §§)
  • Bok 5: Förfarande i registerärenden, bolagsrättsliga förfaranden (374–409 §§)
    • Avsnitt 1: Definition av termer (374–375 §§)
    • Avsnitt 2: Ansvar (376–377 §§)
    • Avsnitt 3: Registrera ärenden (378–401 §§)
    • Avsnitt 4: Företagsrättsligt förfarande (402–409 §§)
  • Bok 6: Handläggning i andra frågor om frivillig jurisdiktion (410–414 §§)
  • Bok 7: Förfarande vid frihetsberövande (avsnitt 415 till 432)
  • Bok 8: Förfaranden i offentliga förfaranden (avsnitt 433 till 484)
    • Avsnitt 1: Allmänna förfaranden (433–441 §§)
    • Avsnitt 2: Förteckning över ägare av mark , fartyg och varvsbyggnadsstrukturer (442–446 §§)
    • Avsnitt 3: Anmälan till skyldig av mark- och fartygslicens samt den som har rätt till andra verkliga rättigheter (447–453 §§)
    • Avsnitt 4: Förteckning över skiftesgäldenärer (454–464 §§)
    • Avsnitt 5: Avbokning av fartygets borgenärer (avsnitt 465)
    • Avsnitt 6: Meddelande om ogiltigförklaring av dokument (466–484 §§)
  • Bok 9: Slutbestämmelser (avsnitt 485 till 491)

Kostnader för förfarandet

Rättegångskostnaderna regleras inte i denna lag, utan i lagen om rättegångskostnader i familjefrågor - FamGKG. För andra ärenden gäller lagen om kostnader för frivillig jurisdiktion för domstolar och notarier (domstols- och notarialavgiftslagen - GNotKG).

Se även

litteratur

Juridiskt material

  • Förslag till lag för federala regeringen - Utkast till lag för att reformera förfarandet i familjefrågor och i frågor om frivillig jurisdiktion (FGG Reform Act - FGG -RG) . I: tyska förbundsdagen trycksaker . 16: e valperioden, trycksaker 16/6308, 7 september 2007 ( bundestag.de [PDF; 8.8 MB ; åtkomst den 31 december 2018]).
  • Rekommendation för resolution och rapport från lagkommittén (sjätte kommittén) om förbundsregeringens lagförslag - trycksaker 16/6308 . I: tyska förbundsdagen trycksaker . 16: e valperioden, trycksaker 16/9733, 23 juni 2008 ( bundestag.de [PDF; 5,7 MB ; åtkomst den 31 december 2018]).

Andra

  • Kersten / Bühling: Bok om former och praktik av frivillig jurisdiktion. 23: e upplagan. Verlag Carl Heymanns, Köln 2010, ISBN 978-3-452-27278-2 .
  • Martin Haussleiter: FamFG. Kommentar. 1: a upplagan. CH Beck, München 2011, ISBN 978-3-406-61046-2 .
  • Rainer Kemper, Klaus Schreiber: Familjeprocedurlag. Kommentar. 2: a upplagan. Nomos, Baden-Baden 2011.
  • Ludwig Kroiß, Christian Seiler: Det nya FamFG . Nomos , Baden-Baden 2009, ISBN 978-3-8329-3258-9 .
  • Christian Meyer-Seitz, Petra Frantzioch, Rainer Ziegler: FGG-reformen: Den nya processlagen . Bundesanzeiger-Verlag, Köln 2009, ISBN 978-3-89817-621-7 .
  • Hanns Prütting, Tobias Helms: FamFG - Kommentera med FamGKG . 3: e, reviderade upplagan. Förlaget Dr. Otto Schmidt , 2014, ISBN 978-3-504-47951-0 .
  • Werner Schulz, Jörn Hauß: Familjerätt. Kommentar. 2: a upplagan. Nomos, Baden-Baden 2011, ISBN 978-3-8329-6403-0 .
  • Walter Zimmermann : Den nya FamFG: processrätt, rättsmedel, familjärenden, vård, boende, dödsbo och kostnader . CH Beck, München 2009, ISBN 978-3-406-58885-3 .

webb-länkar

Individuella bevis

  1. ^ Lagförslag för den federala regeringen - Utkast till en lag för att reformera förfarandet i familjefrågor och i frågor om frivillig jurisdiktion (FGG Reform Act - FGG -RG) . I: tyska förbundsdagen trycksaker . 16: e valperioden, tryckt papper 16/6308, 7 september 2007, sid. 201 ( bundestag.de [PDF; 8.8 MB ; åtkomst den 31 december 2018]).
  2. ^ Lagförslag för den federala regeringen - Utkast till en lag för att reformera förfarandet i familjefrågor och i frågor om frivillig jurisdiktion (FGG Reform Act - FGG -RG) . I: tyska förbundsdagen trycksaker . 16: e valperioden, tryckt papper 16/6308, 7 september 2007, sid. 203 ( bundestag.de [PDF; 8.8 MB ; åtkomst den 31 december 2018]).