Ernst Ziller

Ernst Moritz Theodor Ziller ( grekiska Ερνέστος Τσίλλερ Ernesto Tsiller *  22. juni 1837 i Serkowitz idag Radebeul - Oberlößnitz ; †  4. november 1923 i Aten ) var en tysk-grekisk arkitekt , arkitekthistoriker och arkeolog , som nästan uteslutande har arbetat i Grekland . Med över 500 privata och offentliga byggnader mellan 1870 och 1914 hade Ziller en varaktig inverkan på den historiska arkitekturen i slutet av 1800-talet i Grekland. Förmodligen den mest inflytelserika medlemmen i Ziller-familjen av arkitekter, ursprungligen från Sachsen , förvärvade grekiskt medborgarskap i samband med sitt äktenskap.

Ernst Ziller, omkring 1880

Ziller designade de allra flesta av sina byggnader för Aten , som hade varit huvudstaden i det moderna Grekland sedan 1834. Utvidgningen av staden, som tidigare bara hade cirka 12 000 invånare, för att bli en snabbt växande, representativ huvudstad, baserades på en plan från 1831 av Schaubert och Kleanthis i stil med en grekiskt påverkad klassicism i den mening som deras lärare Schinkel (från vilken designen för ett palats på Akropolis kom) började. De danska bröderna Hans Christian och Theophil von Hansen fortsatte detta arbete under kung Otto . Ziller kombinerat sina grekiska klassicism med stilistiska element i en norditalienska nyrenässans och - i hans kyrkobyggnader - bysantinska arkitektoniska element och formade utseendet av kapitalet som en modern europeisk storstad med representativa offentliga byggnader och magnifika villor under regeringstiden av kung George I. Den National Hellenic Research Center beskriver denna ” eklektisk Athens” i den andra halvan av 19-talet, består av klassicism och norditalienska nyrenässans, kompletterad med moderna idéer från Wien och Dresden, som ”Aten Ziller”, där den har ”den sena grekiska civilsamhällets herrliga profil i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet [viss]”.

Zillers verk erkändes först av Hans Hermann Russack 1942 i sin banbok för att bygga tyskar i Aten . Arkitekten, nästan bortglömd i Grekland och knappast känd i Tyskland, kom tillbaka till allmänhetens sinne 1973 av Dimitrios Papastamos på 50-årsdagen av hans död genom att försöka en monografi (Prospatheia Monographias) baserad på von Zillers dotter Josefine (Fifi) Dima -Ziller Originalhandlingar överlämnade till Nationalgalerie. Särskilt Maro Kardamitsi-Adami från National Technical University of Athens hedrade Zillers arbete i Grekland i flera publikationer. En utställning med Zillers design i National Art Gallery i Aten förde Ziller tillbaka till en bredare publiks sinnen 2010.

Första åren

Födelseplats i Radebeul, idag med en veranda istället för trippelfönster

Ernst Ziller föddes i en familj av byggare som den äldsta av tio barn, son till byggaren Christian Gottlieb Ziller . När han och hans ett år yngre bror Moritz (1838–1895) föddes på fastigheten var det fortfarande en del av Serkowitzer Flur (dagens adress Augustusweg 4 ). År 1839 avverkades Oberlößnitz inklusive Zillers gods från Serkowitz och det angränsande Alt-Radebeul , vilket är anledningen till att Ernst Zillers födelseort i vissa källor anges som Oberlössnitz (eller Oberlössnitz). Ernst och hans bröder (fyra av fem pojkar började bygga yrket) var redan tredje generationen byggare. Samtidigt lärde han och Moritz byggbranschen på sin fars byggarbetsplatser: Ernst blev mästare och Moritz blev snickare. De fick de nödvändiga teoretiska lektionerna från sin far hemma, särskilt på vintern när konstruktionen var inaktiv. Ernst också deltog i byggandet studio i Academy of Fine Arts i Dresden ( Semper-Nicolai School ) 1855-1858 , där han fick en bronsmedalj under det andra året och en silvermedalj i det tredje året för studenttävling arbete.

Hemmet: Fader Zillers design för sitt hus i toskansk stil (1834, fem år före Sempers Villa Rosa )

De två bröderna åkte till Leipzig för att träffa sin mästare för stenhuggare, Einsiedeln, och därifrån ville de åka till Berlin eller Potsdam tillsammans, där deras farbror Christian Heinrich arbetade. På råd från Einsiedeln åkte de dock 1858 till det ”mer solida” Wien . Moritz fick snabbt arbete som snickare, medan Ernst arbetade som ritare på kontoret för den klassiska danska arkitekten Theophil von Hansen . Bara sex månader senare åkte Hansen till Grekland för att förbereda byggandet av Atenakademin , medan de två bröderna Ernst och Moritz återvände till Lößnitz för att fördjupa sina kunskaper i verkstaden vid Saxon Academy of Fine Arts på vintern .

Medan Moritz arbetade i sin fars byggmästarverksamhet i Oberlößnitz, deltog Ernst framgångsrikt i en arkitekturtävling för en bostadsutveckling i Tbilisi . Samma dag som den ryska ambassaden i Dresden informerade honom om att han skulle ringa in för att underteckna kontraktet för Tbilisi och sedan åka dit och genomföra sina planer, fick han ett (bevarat i arkivet och daterat 20 september 1859) Hansens brev från Wien, som gjorde honom till ett fördelaktigt erbjudande, utan att dock först nämna Aten. Ernst Ziller bestämde sig för att acceptera Hansens erbjudande istället för byggprojektet i Tbilisi och körde till Wien med lånade pengar, "för hans far var inte vid kassan just då".

Byggchef och räkenskapsförare för Hansen

Aten, utsikt från Akropolis till Lykabettos , omkring 1860, alltså i början av Zillers aktivitet där
Aten-akademin

Ziller hade fortfarande ett och ett halvt år att göra i Wien, särskilt som föredragande av planerna för Atenakademin. Sedan körde Hansen och Ziller tillsammans till Aten 1861, där Ziller var hans lokala representant de närmaste 30 åren, med korta avbrott, fram till Hansens död. Från och med den 23 mars 1861, strax efter Hansens avresa från Aten, skrev Ziller brev till Hansen regelbundet fram till den 7 september 1890, varav 348 arkiverades i Hansens gods. Det fanns rapporter inte bara om arbetet för Hansen, men senare också om Zillers eget arbete såväl som om familjen. Hansen skickade också ut skisser, planer och foton på sina senaste projekt. I Zillers brev från de senaste åren användes det konfidentiella "du" (till exempel i en korrespondens om hans Lycabettos-projekt 1882), inbjudan att besöka 1889 i samband med det grekiska kronprinsens kommande bröllop inkluderar även familjen.

Ziller hade svårigheter med byggförloppet, vilket inte bara berodde på den olika kulturen och språket på byggarbetsplatsen utan också på de upprepade gånger försenade, även om de lovade finansieringstrancher av finansiären Baron Simon von Sina . Efter det grekiska folkets uppror och kung Ottos abdikering upphörde Baron von Sina sina betalningar "ursprungligen" 1864, vilket innebar att byggandet av akademin måste stoppas "på obestämd tid", sedan grundaren Baron von Sina var kung Ottos tidigare sändebud Motbjudande utvisning.

Zappeion 2006
Nationalbiblioteket

Ziller använde tiden, reste genom Italien 1864 för att studera och fördjupade sig i Neapel (” Museum Borbonico ”), Rom (där han jämförde Peterskyrkan med Dresden Frauenkirche ), Florens , Mantua och Verona, förutom antiken, särskilt den italienska renässansen . 1865 var han tillbaka på Hansens kontor i Wien, där han inte bara arbetade med ytterligare planer för Atenakademin utan också gjorde sina egna mönster. Under denna tid skapades bland annat en design i bysantinsk stil för en kyrka i hans Lößnitz-hemland utan att bli ombedd , men detta avvisades där och Luther Church byggdes först 25 år senare . Han studerade också vid Wienakademin och tog examen. Under denna tid fram till 1868 tog studieturer honom till Berlin och Dresden, där han särskilt studerade Schinkels och Sempers verk .

Nationalbibliotek vid tidpunkten för byggandet, 1895

Det var först 1868 som Ziller kunde återvända till Aten för att slutföra byggandet av akademin, eftersom ytterligare finansiering var säkrad. Samtidigt bosatte han sig där och övervakade alla Hansens byggprojekt i mer än tjugo år. Akademin slutfördes 1885. Det fanns också utställningsbyggnaden Zappeion (grundstenen 1874, invigningen 1888) och Nationalbiblioteket (grundstenen 1888, referens av bibliotekssamlingen 1903). Inom kort tid fick han ett högt anseende där som en av de viktigaste klassiska arkitekterna i Grekland. Enligt den allmänna uppfattningen gick Hansen så långt i bakgrunden att Ziller frågades under en publik av den nya kungen Georg om planerna för de nya byggnaderna var hans alla. Anställningen som Hansens byggledare gjorde det möjligt för Ziller att tänka på sina egna projekt och idéer på en säker ekonomisk grund tack vare sin månadsinkomst. I ett brev från Ziller till Hansen cirka 20 år senare sammanfattade han denna unika möjlighet och tackade Hansen.

Hansen, Zillers långvariga klient och mentor på vänskaplig basis, dog 1891.

Byggforskare och klassisk arkeolog

Krökningar

Parthenon på 1800-talet
Metope triglyph frise och vänster hörn av östra frontonen, Parthenon
Ernst Ziller: "Polychromic study for the middle section"

I augusti 1864 presenterade Ziller sin studie om krökningar , där han gick i detalj om krökningen av det horisontella i gamla byggnader. Baserat på detaljerade mätningar av Francis Penrose (1817–1903) av Parthenon och Theseion (idag Hefaistos tempel ) undersökte han frågan om dessa krökningar skapades först senare genom att sänka fundamentet i byggnadens hörn, medan byggkanterna var ursprungligen helt raka, eller huruvida kurvan redan skapades avsiktligt när den byggdes i antiken. Ziller motsatte sig Karl Bötticher , som hyllades högt för sitt arbete Telenonik av Hellenes , som accepterade orsaken till efterföljande minskningar. Ziller, å andra sidan, visade noggrant att templen medvetet var krökta på stegstrukturen och på entablaturen: "Följaktligen skärs inte en enda triglyff eller metoptabell i rät vinkel: alla är modellerade enligt kurvlinjerna och deras position i triglyphonen . ”Ändå fortsatte krökningsfrågan att vara kontroversiell. År 1879 avvisade Josef Durm bestämt "sådana finesser [...] som den avsiktliga krökningen".

Ziller själv avskräcktes inte; När han förberedde planerna för akademin, använde han krökningseffekten för första gången sedan antiken. Helt utövaren avslutade han sin artikel som publicerades i Zeitschrift für Bauwesen 1865 med instruktioner för att skapa böjda horisontalplaner som var förberedda för praktisk användning: ”För att plotta kurvan här tar du helt enkelt mätaren för bottenlagret, kurvan av vilka är helt oberoende av nivån, genom att se kurvbasen från strukturens hörn och plotta kurvens ordinater på den. Som det visar sig här orsakar inte kurvaturen några större svårigheter vid utförandet än den helt horisontella ”.

Polykromi

Ziller ”förstod [...] mycket om forntida polykromi , eftersom Greklands tempel och statyer inte var av den vita marmorbleken som vi känner dem idag, utan av ljus flerfärgad. Ziller ritade de gamla ornamenten och statyerna som fortfarande bevarades med stor empati och kunde förmedla så mycket till eftertiden. 400 sådana ritningar har överlevt ”. Med detta exempel i åtanke använde han också polykromi för sitt eget arbete ; Hans akvarelldesign visade inte bara färgade fasader utan också inuti sina nya byggnader lade han ner detaljerade, färgkoordinerade rumsdesigner till matchande möbeldesign.

Dionysus teater

Dionysostheater: Hyposkenion , teckning av Ernst Ziller
Dionysostheater, plan av Ernst Ziller, 1877

Under utgrävningar vid foten av Akropolis 1862 upptäckte Heinrich Strack , Ernst Curtius och Karl Bötticher resterna av Dionysostheater . Redan före sin resa till Italien hade Ziller börjat spela in dessa rester på uppdrag av Aten arkeologiska förening och att registrera dem i många ritningar. Detta resulterade inte bara i platsplanen, exakta planritningar och mätningen av platsens tvärsnitt utan också skildringar av enskilda utställningsstycken såsom tronen för Dionysus-prästen och den centrala delen av Hyposkenion av Phaedrus, som visade fyndens omfattning. Hans dokument visades inte bara i Journal of the Archaeological Society ( Archaiologike Ephemeris ) utan publicerades också i andra facktidskrifter, för vilka han igen behandlade systemet 1870 och 1877. Så tidigt som 1868 gav detta honom sin första kändis i professionella kretsar som "arkitekten Ziller, en student från Hansen, känd för sin inspelning av Bacchus-teatern".

Troy

Ritning av Ziller från Hahns utgrävningar, 1864

I maj 1864 bjöd den österrikiska konsulen för östra Grekland och Balkan-specialisten Johann Georg von Hahn in Ziller och astronomen Schmidt att följa med honom på en utgrävningsresa till platsen för den antagna Troja . Hahn publicerade resultaten av utgrävningen, inklusive bilderna skapade av Ziller och kartorna skapade av Schmidt. Ziller noterade senare i sin dagbok: ”Jag lånade denna broschyr till Dr. Schliemann , när han kom till Aten och ville åka till Troy för första gången. Det är så jag gjorde hans bekantskap. "

Schliemann (1822–1890) bekräftade utgrävningen av Hahn-Ziller i sin rapport om sin första resa till Troja 1868 och beskrev också utgrävningsplatsen, även om han hade fel i dateringen och publiceringsdatumet för broschyren: ”Konsulen Hahn har med arkitekten Ziller organiserade utgrävningar på denna kulle 1865 och tog nästan storleken på en liten citadell fram ... ”. Schliemanns sensationella fynd, Priams skatt , kom från en annan del av bosättningen.

Det ganska slumpmässiga mötet mellan Schliemann och Ziller borde leda till en livslång vänskap mellan de två. Ziller designade senare Schliemanns residens i Aten, ett magnifikt stadspalats ( Iliou Melathron , 1878/1879) och Schliemanns sista viloplats (Schliemanns mausoleum på den första Atenkyrkogården ) kom från Ziller.

Panathenaic Stadium

Panathenaic Stadium, ritning av Ziller, 1870
Öppningsceremoni för OS 1896

Zillers viktigaste upptäckt går tillbaka till 1864. Under det året sägs han ha köpt en bit mark på vilken resterna av den antika stadion hade blivit genomsökt före honom. Det var dock inte förrän han återvände till Aten 1868 innan Ziller kunde börja gräva på sin egendom. År 1869 rapporterade han i brev om återupptäckten av Panathenaic Stadium och att han hade stött på bevarade rester. Eftersom cirka 13 000 kubikmeter jord måste avlägsnas, vilket översteg Zillers möjligheter, tog kungen över utgrävningskostnaderna och försåg Ziller med ytterligare medel för att förvärva angränsande mark för kungen och därmed säkra hela området. av stadion. En eller två gånger i veckan träffade Ziller kung George I , ibland med drottning Olga , på utgrävningsplatsen. 1870 dök hans rapport upp i tidningen Bauwesen. Efter att utgrävningsplatsen preliminärt hade förberetts av den grekiska arkitekten Anastasios Metaxas , ägde de andra OS där 15 november 1870 .

På grundval av sina resultat konstruerade Ziller en rekonstruktion av en "ny-gammal" stadion, som i sin tur implementerades av Metaxas med hjälp av befintliga rester och med glittrande vit pentelmarmor . Pierre de Coubertin öppnade de olympiska spelen 1896 på denna Aten-stadion .

Fler utgrävningar

Aten, karta av Ernst Ziller (1877)
Foto av Félix Bonfils : Akropolis och Zeus tempel i förgrunden (1868)

I augusti 1862 var Ziller på arkeologiska studier på ön Egina och i september 1862 och därefter om och om igen till 1897 till utgrävningar på Aten Akropolis .

Han grävde i östra Attica , i Rhamnous , 1868. Enligt de beskrivningar som Russack sammanfattat från Zillers dagböcker träffade Ziller en lokal rånkapten och hans gäng som gick smidigt.

I oktober 1876 undersökte Ziller tillsammans med den ärftliga prinsen av Meiningen, Bernhard III. , ruinerna av Eleutherai och Aigosthena . Ritningarna i publikationsrapporten var återigen från Ziller.

1877 publicerade Ziller sin forskning om de gamla akvedukterna i Aten, som han hade genomfört i flera år. Den moderna staden med det vattenproblem som Ziller förutsåg hade 55 till 60 tusen invånare vid den tiden, medan den antika staden kunde förse cirka 200 tusen invånare med vatten.

1881 grävde han tillsammans med Heinrich Schliemann i Orchomenos ; ett år senare, under sitt byggnadsarbete på stadshuset i Hermoupolis, spelade han in de gamla resterna av teatern där för en utgrävningsrapport.

Påverkan på Zillers arkitektur

Temple of Athena Nike
Schliemanns gravmonument, ritning av Ernst Ziller, 1892

Zillers lärare Hansen tog upp delar av klassiska monument och införlivade dem i sina mönster. Ziller tog också över arbetsmetoden och vägleddes i sitt arkitektoniska designtänkande av sina byggnadsforskningsresultat och arkeologiska fynd. I allmänhet resulterade detta i att krökningarna användes för hans mönster, vilket framgår av hans planer för Atenakademin tidigare.

I synnerhet kan överföringen av kunskapen fås mycket direkt i designen för Kungliga teatern från 1880-talet . De befintliga resterna av Hadrians bibliotek i Aten kopierades som en idé och imiterades i gatafasaden. Platsen på en brant sluttande gata utan en stor förgård är inte ens perfekt för en hänvisning till modellen.

Zillers grav för Heinrich Schliemann på den första Atenkyrkogården visar, i minsta detalj, vilken typ av monument som är uppfört för forntida hjältar . Graven består av en stor gravkammare som underbyggnad för en bas utsmyckad med friser , på vilken i sin tur en dorisk amfiprostyl står. Som ett resultat designade Ziller något som den doriska versionen av Temple of Athena Nike . Parthenon påverkade emellertid också Zillers arbete: "Andelarna av kolumnerna , huvudstaden och architrave motsvarar exakt de värden som finns på Parthenon." Ziller lutade kolumnerna i mausoleet inåt med en centimeter och gjorde hörnet kolumner fem centimeter tjockare än de centrala kolumnerna. De kolumnaxlar erhöll en lätt svullnad .

Ziller följde också Schliemanns önskan att frisen visar scener från Iliaden och att metopfälten ska återspegla Schliemanns arkeologiska fynd.

Att vara egenföretagare

arkitekt

Apollon Theatre i Patras

Redan 1862 rapporterade Ziller att han hade utvecklat projekt för två kunder som ännu inte hade genomförts; ”Också för min bror (i Oberlössnitz) 2, för vilken grundstenen redan har lagts. [...] Min bror bygger en eller två sådana små villor varje år på spekulation och gör mycket bra affärer med dem. ”Eftersom Ziller skrev detta i sina brev till Hansen och gav också mycket stöd med valet av färg och efterföljande vidarebefordran av dokumenten frågade sin bror, kan man anta att Ziller hade Hansens godkännande för sitt oberoende utöver den anställda byggledningen. Och han producerade också sitt eget arbete på Hansen i Wien.

Metropolitan Church of St. Gregorios Palamas , Thessaloniki

Även om Ziller huvudsakligen hade återvänt till Aten 1868 för att ta hand om Hansens byggnader, inrättade han också ett eget arkitektkontor, som han snart förstärkte med sin bror Paul. Redan 1869 var han så känd för sina utgrävningspublikationer att han närmade sig på gatan och gratulerade. I början av 1870-talet kom de första stora offentliga byggkontrakten in, till exempel teatrarna i Patras och Zakynthos . Apollon-teatern i Patras baserades stilistiskt på renässansens palats i Venedig , smält med sin uppfattning om grekisk klassicism . Denna eklekticism som började här skulle behållas av Ziller under hela sitt arbete och fördes till en enhet. Hans kyrkliga byggnader skilde sig dock stilistiskt från denna riktning, eftersom han antog en bysantinsk stil där .

Illiou Melathron för Schliemann
House Seebach av Nicolai
Inredningsdesign av Ernst Ziller
Möbeldesign av Ernst Ziller

Under de följande årtiondena byggde han mer än hundra villor och herrgårdar för den atenska och grekiska bourgeoisin, över hela Grekland, men främst i Aten. Hans vän Heinrich Schliemann lät bygga den viktigaste för sig själv : sitt bostadspalats Iliou Melathron ( Palace of Ilion , 1878/1879, målat till 1881). Schliemanns krav: ”Eftersom jag bodde i små hus hela mitt liv skulle jag vilja tillbringa de återstående åren av mitt liv i en stor byggnad. Jag vill ha utrymme och inget mer. Du kan välja vilken stil som helst, mitt enda krav är en bred marmortrappa som ska leda från bottenvåningen till första våningen och en terrass på toppen "ledde, enligt Georgios Korres, till en av de" mest representativa, magnifika och originella byggnader i Europa under det föregående [19.] århundradet. Gatuutsikten över den kompakta trevåningsbyggnaden på en ungefärlig kvadratisk planlösning visar en rund bågeloggia och påminner om Palazzo Trevisan i Venedig på 1500-talet, men förhållandet till Nicolais Seebach-hus och Sempers Villa Rosa kan också kännas igen . Schliemann var särskilt imponerad av Villa Rosa på en resa till Dresden och sägs ha rekommenderat den till Ziller som ett exempel på arkitektur. Ziller citerar emellertid också sig själv, eftersom han redan hade använt denna arkadbågsekvens på teatern i Patras 1871 . Medan Ziller trodde att den tillagda anlände hans arv från Baron Sina om 20 000 drakmer stod en fjärdedel av byggkostnaderna för stadens villa i Aten, tillräckligt så 80 000 drakmer för en sådan byggnad, Schliemanns kostnad Palace of Ilion , som nu rymmer Numismatic Museet ligger, 439650 drachmas tills det var klart.

Efter att Ziller hade fullbordat det heronliknande gravmonumentet för Schliemann på den första Atenkyrkogården , begravdes hans kropp 1892 där.

Stathatos-familjen av redare lät bygga sin stadsvilla Megaro Stathatou i Kolonaki- distriktet 1895 , som nu är Museum of Cycladic Art .

När det gäller en helhetsdesign kom Ziller också med utkast för inredningen av byggnaderna som han designade fram till möbeldesignen som skulle installeras där. I Schliemanns hus lämnade han den detaljerade designen av interiören som han designade till målaren Jurij Šubic , som också målade sitt hus i Aten, men hade golv som han designade själv lagt.

Bröderna Ernst och Paul Ziller

Paul Ziller (1846–1931) var den yngsta bror till Ernst Ziller, och som alla andra utom Otto, som blev affärsman, lärde sig Paul en byggbransch. Efter att ha avslutat sin stenhuggerutbildning från 1860–1862 studerade han arkitektur, antagligen i Dresden. På samma sätt som den äldre bror Hans Christian Hansen gjorde med sin yngre bror Theophil, flyttade Ernst, som den äldre, också den yngre Paul till Aten efter sin militärtjänst 1868 så att han kunde stödja honom i sitt arbete. Från slutet av 1860-talet kunde Ernst åka till Italien flera gånger under längre perioder för studie- och semesterändamål och lämna övervakningen av byggnadsverksamheten vid akademin till sin bror Paul.

Paul arbetade som assistent på sin brors kontor fram till minst 1878. Därefter bosatte sig Paul sig som arkitekt i Aten, där han arbetade självständigt med utformningen av hus och interiörer. Ernst rapporterade 1881 att hans bror just hade byggt en teater. I mitten av 1890-talet återvände Paul till Sachsen .

Distriktsutveckling: ”Quartier Tsiller” i Pireus

Patsiadis hus (till höger) och angränsande hus till vänster, akvarell design av Ziller
Quartier Tsiller i Pireus, spetsigt tak på Patsiadis-huset (längst till höger) bakom grannhuset till vänster, Zillers cementfabrik (mitt). Vykort stämplat 1908, fotograferat från västra stranden. Idag står Katharinen-kyrkan i den lediga tomten.

1870 hade Ziller köpt en stor egendom i Piraeus i det nuvarande distriktet Kastella på den östra udden av Zeabukten , till vilken den rikaste källan (eller källan) vida tillhörde. Från 1875 bodde Ziller där själv. Gården nämndes igen 1878: medan Ziller var på deras smekmånad med sin nygifta hustru, broder Paul, som var ansvarig för verksamheten som alltid, skrev till Hansen att kungen fortfarande stannade på Zillers egendom i Pireus och förmodligen inte åkte till Tatoi fram till slutet av månaden . Den avgörande faktorn var troligen platsen direkt vid havet, särskilt på sommaren, på östra sidan av Zeabukten med utsikt över Saroniska viken . Ziller byggde många villor där "troligen på spekulation" (troligen i förväg och på egen bekostnad), så att även samtida stadskartor och vykort döpte villakolonin "Quartier Tsiller" eller " Villa Colonie Ziller". I augusti 1879 rapporterade Ziller: ”Jag läste i tidningarna att kungen vill köpa en av mina villor eller till och med tre av dem. Jag har samma till salu [...] ”Gården blev en guldgruva. Om och om igen tillbringade kungen sina somrar i en av Zillers villor, som inte längre finns. Endast Patsiadis-huset står fortfarande, på första våningen fanns "kungliga lägenheter". Idag finns det en bar, Café Ziller , i vars namn "Dresdens arkitekt [...] och föredragande som har blivit världsberömd genom sina byggnader i Aten" lever. Den Huset Patsiadis ( 37 ° 56 '5 "  N , 23 ° 39' 4"  O ) till de rika piräischen medborgare P. Patsiadis, bildar den sydöstra hörnet av gatan utvecklingen vid utloppet från porten. Framför det är det öppna utrymmet, bytt namn till Alexandra-Platz 1891 (tidigare förmodligen Kap-Munichia-Platz eller Ziller-Platz).

Byggmaterialstillverkare

År 1879 rapporterade Ziller att han hade "startat sin fabrik för cementplattor [...] och tänkt, om möjligt, att ha alla hus i Aten och alla trottoarer belagda med plattor". "Att skydda fabrikshemligheten" var viktigt för honom. Under det första året gav fabriken honom en nettovinst på 3 000 drachmas ( Latin myntunion ), "och om det går bra kommer han att bygga ett hus från det i Aten." Ziller var nöjd med företaget, som fortfarande var i drift 1890 var åtminstone i drift och byggnaden kan fortfarande ses på ett vykort från 1908. Denna fabrik var belägen på området Tsiller-kvarteret i Pireus, som anteckningarna och bilderna på Spichty med en karta över hamnen i Zea visar.

Arkitektprofessor, då byggnadsdirektör

Nationalbankbyggnad, nu National Bank of Greece

År 1872 utsågs Ziller till professor i arkitektur vid den "politiska tekniska skolan" ( Polytechnion. National Technical University of Athens ). 1883 skrev han till Hansen om hans avskedande från "minister Trikupis" (som betyder premiärministern Charilaos Trikoupis ) från lärarplatsen , vilket skulle ha tydligt positiva aspekter för Ziller. Han slog sig ut för skolan och tappade till och med några order som ett resultat. I framtiden skulle han hellre bli överväldigad av order, vilket är mycket mer lönsamt. Detta lyckades eftersom han gjorde sitt sista genombrott som en framgångsrik arkitekt på 1880-talet.

Kronprinzenpalais, 1909

Omkring 1880 fattade King George beslutet att bygga Royal Theatre . Ernst Ziller fick i uppdrag att utforma och bygga nyrenässansbyggnaden, vars fasad är baserad på det gamla Hadrians bibliotek. Utbyggnaden av byggnaden, som slutfördes omkring 1890, fortsatte fram till 1900. Ziller hade redan byggt stadsteatern (1887/1888) i förväg.

Nationellt arkeologiskt museum

1884 fick Ziller uppmaningen till ministeriet, han var chef för offentliga arbeten vid inrikesministeriets första kontor, där tidigare Eduard Schaubert hade varit, så för Ziller-arkitekten för den grekiska kungen I. Georg avancerade. Det stannade på det sättet åtminstone fram till den grekiska nationella konkursen 1893 , då byggandet måste stoppas av offentliga medel. Han var ansvarig för byggandet av National Archaeological Museum (som ursprungligen designades av Ludwig Lange , men vars fasad designades av Ziller), Nationalbanken , huvudpostkontoret och Kronprinspalatset i Aten (senare City Palace, 1891– 1893, nu presidentens säte ). År 1888 rapporterade Ziller att han precis hade avslutat utformningen av ett barnhem för flickor, var upptagen med att utforma kadettskolan, och sedan skulle domstolar och ministerier komma. I ett brev daterat september 1890 skrev han att Trikoupis hade uppdragit honom att bygga en statskassa; han designade också ett stadssjukhus medan domstolarna väntade på honom. Med många, åtminstone de offentliga byggnaderna, ”måste man anta katalogliknande, standardiserade design- och utförandeprocesser. Exemplet på kadettskolan, avslutad omkring 1900, visar en kärlekslös och nykter arkitektur ". Ziller designade olika lanthus för kungafamiljen , och byggandet av det kungliga lanthuset nära Tatoi följde designen för sommarbostaden på Petalon , som inte hade genomförts .

Privat

Ernst Ziller och hans fru Sophia née Doudou

familj

På en av sina resor till Wien våren 1876 träffade Ziller pianosolisten Sophia Doudou , som kom från en makedonsk familj. Hennes far Konstantinos Doudos var en köpman från Kozani som bodde i Wien. Den flerspråkiga Sophia utbildades som pianist vid vinterträdgården i Wien, där hon fick en guldmedalj. Efter förlovningen i maj följde äktenskapet i juni 1876. Smekmånaden tog de två till sina släktingar i Loessnitz nära Dresden, sedan flyttade de till Aten. Deras första dotter föddes i maj 1879, följt av en son två år senare, med totalt tre döttrar och två söner.

Ziller tyckte om familjelivet och reste ofta med sin fru och sina barn, inte bara till Wien utan också till Konstantinopel på sommaren. Som han hade lärt sig av sin egen far gav han också sin äldste son hemlektioner i beskrivande geometri. Paret drev ett "konstälskande hus [...] där de mest intressanta hjärnorna i Aten vid den tiden besöktes". Sophia Doudou-Ziller, Aten första pianolärare, gav privata pianolektioner till många barn av viktiga ateniska invånare, undervisade vid Aten konservatorium och komponerade sina egna verk. Doudou-Ziller fick hedersbetygelser från Franz Liszt såväl som från Camille Saint-Saëns .

Dotter Josephina (Fifi) Dima-Ziller (1885–1965), som senare gifte sig med målaren Dimitrios Dimas (1886–1957), blev målare. Hon behöll Zillers arv tills de viktigaste bitarna överfördes till Nationalgalerie 1961, inklusive Zillers dagbok, som Russack hade använt för sitt arbete från 1942.

Levande

Aten och Pireus

Ziller stannade ursprungligen i Aten. 1870 köpte han en stor egendom utanför metropolen i Pireus , i dagens Kastella- distrikt . Detta var på den östra udden som skyddar Zeabukten (Passalimani). Han flyttade dit 1875, antagligen in i ett befintligt hus, eftersom han ingenstans rapporterar om att bygga ett hus i Pireus. Till området tillhörde den mest produktiva vattenbrunnen (eller en källa) vida och breda, så att Ziller senare kunde förse sina grannar med vatten under de torra sommarmånaderna. Området skulle bli känt rikstäckande som Quartier Tsiller och utvecklas till en guldgruva för Ziller.

Ett eget radhus i Aten kunde bara bygga Ziller 1882/1883. De nödvändiga medlen kom bland annat från baron Simon von Sina , som Ziller hade haft vänliga förhållanden med sedan sin tid i Wien och arbetet med att inrätta Atenakademin. Sina gav Ziller 20 000 drakmer i testamentet, en summa motsvarande ungefär en fjärdedel av en stadsvilla. Under åratal av förhandlingar med administratörerna av Barons gods, som dog i Wien 1876, var Ziller tvungen att "pressa ut" summan från dem. Dessutom var Ziller tvungen att sälja 4000 kvadratmeter av sin egendom i Pireus. Stadens villa med kontoret var vid 6 Odos Mavromichali; Hansens arkiv har bevarat en planlösning på första våningen som Ziller bifogade en inbjudan till Aten 1889 i samband med kronprinsens bröllop. Rummet avsedd för Hansen hade en balkong och utsikt över Akropolis.

Under sommarmånaderna bodde Ziller alltid med sin familj i Pireus, "där du kan få frisk havsluft". På morgonen tog han 6-tåget till Aten, bara för att återvända på 6-tåget på kvällen efter att hans arbete var klart.

Kontakter till tyska släktingar

Ernst Ziller, den mest inflytelserika medlemmen i den ursprungliga saxiska Baumeister-familjen , var den äldste bror till Radebeuler-arkitekten Moritz och Gustav och som arkitekt Paul , alla söner till den saxiska arkitekten Christian Gottlieb Ziller , och en kusin till den preussiska arkitekten Carl Ernst Heinrich Ziller vars far Christian Heinrich arbetade för Schinkel.

Ziller höll kontakten med sina tyska släktingar inte bara i början, när han 1862 utarbetade planer för byggandet av två villor i Lößnitz för sin bror Moritz, som från det året också fungerade som byggledare i sin fars byggföretag . År 1865 fanns planer för en kyrkobyggnad där, som hade bysantinsk stil, precis som alla hans kyrkobyggnader skulle följa denna grundläggande riktning. Tidningen i Kötzschenbroda , den största av de tio Loessnitz-städerna, rapporterade 1869 att Ziller "hade kommit till Lykurg- stadion år 340" månaden innan (dvs. Panathinaiko-stadion ) och att kungen av Grekland beslutade att fortsätta utgrävningarna under Zillers riktning har.

Villa i schweizisk stil från 1862: Villa Waldhof som ägs av bröderna Ziller, Niederlößnitz , senare ägs av deras syster Helene

Efter ett besök i Radebeul i juli 1878 skrev han till Hansen följande månad: ”Mina två bröder, Moritz och Gustav, har byggt mycket här under de senaste 4 åren och har utvecklat en mycket viktig affärsanda. Ditt vattenverk är ett mycket mer grandiost företag än jag ursprungligen trodde; det kan förse hela området med vatten ... Nu finns det många fontäner; gräsmattorna och träden kan stänkas med vatten flera gånger om dagen: kort sagt, det är underbart att se de nyskapade trädgårdarna blomstra. ”Och han undrade vad som kunde hända med Aten och dess omgivning med tillräckligt med vatten. Den Zillersche vattenverk blev en modell för exempelvis vattenverket i Gropa idag Lakka.

Villa Nizzastraße 11 och Villa Agnes, Oberlößnitz, arkitektritning från 1879

Några av designen för hans villor i Kifissia påminner starkt om Ziller-brödernas ofta byggda specialitet : deras villor och herrgårdar i schweizisk stil . Hans design för det färdiga kungliga landsätet i Tatoi motsvarade också denna stil.

Familjen Karl och Emma May såväl som Richard och Klara Plöhn besökte 1900 genom medling av Zillers syskon i Sachsen.

Inflytandet fungerade också i den andra riktningen: Omkring 1879 byggde Moritz och Gustav flera lantliga hus som påminner om grekiska modeller i Oberlößnitz i Nizzastraße de hade utvecklat . Karl May bodde i en av dem, Villa Agnes , innan han köpte sin Villa Shatterhand av dem - en byggnad som är stiliserad som den " italieniserande renässansen " i Dehios Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler , en arkitektonisk stil som också påverkade Ernst Ziller.

Besök från Karl May, Klaras begäran från graven

Maj grav i Radebeul, jämför med Nike-templet och Schliemann-mausoleet i kapitlet ovan

Den saksiska författaren Karl May förvärvade mitten av 1890-talet när byggarna Brothers Ziller, just hos Ernsts bror Otto, som avslutade villor för sina bröder i Lößnitz varuhus vermakelte, hans sista bostad, Villa Shatterhand .

Rekonstruktionsteckning av Athena Nike-templet

Under den andra delen av sin resa till Orienten åkte han till Aten den 7 juli 1900 tillsammans med sin fru Emma och familjen Plöhn. På grund av Zillers kontakter hemma träffade de ”Prof. Ziller ". Plöhns fru Klara, som senare blev Klara May , noterade senare:

”Paret May och vi var en gång i Aten med min redan mycket lidande make Plöhn och andra och - tack vare medling av professor Ziller från Radebeul - hade vi tillbringat en månbelyst natt på Akropolis. Då uppstod tanken i mig att skapa Niketempel som en krypta i Radebeul. Strax därefter dog Plöhn. Han begravdes i Radebeul. "

År 1934 skrev Klara May:

”En arkitekt som bodde i Aten, ett barn från Radebeul, professor Ziller, hade guidat oss genom Greklands skatter. Han tog entusiastiskt upp vår idé och genomförde den i Radebeul med sin bror, som också hade bott i Aten i en generation. Det finns nu en kopia av Nikes tempel från Akropolis i Aten. "

1942 uttryckte hon det så här:

”Under tiden gifte jag mig med Karl May, som gav mig mausoleet som det står på kyrkogården idag, det borde vara en distraktion för mig och uppfylla min önskan som jag hade gjort i Aten på Akropolis. Bröderna Ziller, som båda var där, utförde arbetet. Radebeul och Aten var nära förbundna av Zillers som grundade Lößnitz. "

Huruvida Paul Ziller, som anses vara arkitekten för majegraven , fick utkast från sin bror Ernst för att få de mycket mindre proportionerna av Radebeul-graven rätt jämfört med det ursprungliga Nike-templet eller Schliemann-mausoleet, kunde dras av citatet, men om har ännu inte undersökts. En lösning erbjuder sig i formuleringen av den tidigare Radebeul-konserveringsdietern Dietrich Lohse, nämligen att Paul Ziller, som beställdes för graven, "konsulterade den athenska broren Ernst [e]".

Uttjänta

En ogynnsam affärstransaktion 1900 förstörde Ziller, han var tvungen att sälja sitt hus till bankiren och konstsamlaren Dionysios Loverdos för 150 000 drakmer. (2011 beslutades att ett museum för Loverdos-samlingen skulle öppnas i Ziller-Loverdos-byggnaden som en avdelning för det bysantinska och kristna museet . För detta ändamål restaurerades byggnaden från 2012 och ska öppnas för allmänheten i februari 2019.) Efter att de stora byggkontrakten upphörde omkring 1900 blev Ernst Ziller tystare. Familjen var tvungen att lära sig att klara sig med lite. Ziller hade sin "studio" (förmodligen kontoret) i framtiden på hörnet av Kanaris och Solonos gator. Han behandlade mindre byggnader som österrikiska arkeologiska institutet 1906 eller några kyrkor och monument. En av hans döttrar skissade honom, som "var en mycket älskvärd och attraktiv person i personliga affärer", samma år som en äldre herre med smala ögon. På grund av den anti-tyska stämningen under och efter första världskriget föll Ziller i isolering.

Det sista utkastet som Spichty blev medveten om under sina undersökningar var från 1920 och handlade om ett minnesmärke på ön Lesbos . Då hade Ziller designat mer än 600 offentliga och privata byggnader och hade ett avgörande inflytande på arkitekturen i det klassiska Grekland under 1800-talet.

År 1923 föll gardinen för sista gången i Zillerschen Stadttheater i Aten, därefter blev den ett flyktingläger för många av de fördrivna personerna som en del av förföljelsen av Grekland i det ottomanska riket .

Ziller dog i Aten den 25 november 1923, enligt Papastamos "gammal och fattig". Ytterligare information om detta kan möjligen tillhandahållas genom behandlingen av det tidigare outvecklade, privatägda affärsarkivet för Ziller-bröderna och den privata korrespondensen av Ernst Ziller som finns där. Liksom Schliemann begravdes Ziller på den första Atenkyrkogården . Enligt Spichty var graven i mycket dåligt skick på 1990-talet.

Konsthistorisk mottagning

1942 tillägnade Hans Hermann Russack ett separat kapitel till Ziller i sitt verk German Build in Athens , där en del information som hämtats direkt från Zillers handskrivna dagbok citeras. Vid den tiden var dagboken i besittning av Zillers dotter Josefine Dima-Ziller, som förvaltade gården. 2003 påpekade konsthistorikern Friedbert Ficker att trots att Russacks bok fanns vid den tiden var posten om Ziller i det allmänna lexikonet för konstnärer från antiken till nutid "ofullständigt och delvis vilseledande" eftersom de biografiska datumen och verken med dem blandades hans kusin Carl Ernst Heinrich Ziller . Ficker själv sammanfattade i sitt arbete att Ziller tillsammans med Hansen "banade väg" för klassicismen i Aten och sedan utvecklade en arkitektonisk form "som bestämde bilden av hans nya hem långt in på 1900-talet och återspeglades på olika sätt kan spåras ".

Athens National Gallery köpte den viktigaste delen av Zillers dokument från Zillers dotter 1961 och presenterade dem för allmänheten 1973 på femtioårsdagen av Zillers död. Dimitrios Papastamos beskrev detta som ett första försök till en monografi (Prospatheia Monographias) , som också var publikationens namn.

Det var först efter 2000 som omfattande översikter av Zillers arbete i Grekland dök upp i arkitekturvolymerna av arkitektprofessorn Maro Kardamitsi-Adami från National Technical University of Athens .

Historikern Leonidas Kallivretakis från National Hellenic Research Foundation beskriver den "eklektiska Aten" under andra hälften av 1800-talet, bestående av en blandning av grekisk klassicism och norditaliensk nyrenässans , som "Aten av Ziller".

Virginia Mavrika, kurator för Atens stadsmuseum, länkar Zillers regelbundna besök i Wien med Hansen till målaren Carl Rahl eller hans studenter som Eduard Bitterlich . Hon ser Ziller, påverkad av Hansens förebild, i sin användning av arkitektur , måleri (ritning av inredningsdesign) och skulptur (ritning av skulpturer för yttre fasader samt möbler och väggpaneler som mallar för träsniderier) som kompletterande konst som representanter för total konstverk idé.

Följande betyg kommer från konsthistorikern Marina Lambraki-Plaka, chef för Nationalgalleriet i Aten :

”Zillers arkitektur bygger på ljus; det förändras med det grekiska ljuset . Kolumner i alla stilar översvämmade med ljus, stoas, uttrycksfulla dekorativa mönster omvandlar hans byggnader till musikinstrument där ljus och skugga bildar en aldrig hörd melodi med stor harmonisk rikedom - alltid med solens gång. Det grekiska måttet satte hierarkin för dess arkitektur i enlighet med de gamla modellerna. Ziller bestämde den sena grekiska borgerliga samhällets lordliga profil i slutet av 1800-talet och början av 1900-talet, men han hade också ett avgörande inflytande på den småborgerliga och populära neoklassiska arkitekturen. "

En utställning av Zillers mönster i National Art Gallery i Aten förde honom tillbaka till en bredare publiks tankar under 2010.

Fungerar (urval)

Nationalteatern under renoveringen (2007)
Peloponnesisk tågstation i Aten, foto några dagar efter stängningen 2005
Ermoupolis rådhus, Syros
Teater i Zakynthos, den byggdes om efter jordbävningen 1953
Megaro Syngrou, nu utrikesministeriet
Megaro Stathatou
Megaro Mela
Villa Atlantis
Metamorphosis Sotiros Church i Vilia , västra Attica
Aten stadsteater, designad av Ziller, före 1886. Till vänster Megaro Mela
Domstolen i Aten, utkast av Ziller, 1895
Lykabettos-projekt: arkad, akvarelldesign av Ziller, omkring 1886

Byggnader på uppdrag av Hansen

Offentliga byggnader

Privata villor

  • Iliou Melathron , Atenresidens för Heinrich Schliemann (1878–1881), idag det Numismatiska museet
  • Megaro Stathatou (villa för redare-familjen Stathatos, 1895), nu Museum of Cycladic Art i Aten, inklusive tvätt och stall
  • Megaro Deligeorgi (villa för Leonidas Deligeorgis (1840–1928), omkring 1890), Aten
  • Megaro Koupa (villa för industrimannen Achilleas Koupas, 1875–1900), Aten
  • Megaro Syngrou (för Andreas Syngros , 1872/1873, idag utrikesministeriet), Aten
  • Landsbygd av Andreas Syngros, Anavryta
  • Megaro Tsiller (Odos Mavromichali 6, 1882), gren av det bysantinska och kristna museet från 2019
  • Villa för Stefanos Psychas, Aten ( Petit Palais , idag den italienska ambassaden, Leoforos Vasilissis Sofias & Sekeri 2, 1885–1904)
  • Megaro Psycha (för Nikolaos Psychas, idag den egyptiska ambassaden, Leoforos Vasilissis Sofias 3, 1885)
  • Bankirens hus Stamatios Dekozi Vouros (1792–1881) (Odos Stadiou 23, 1880)
  • Villa för Ioannis Pangas (1889, senare Hotel Megas Alexandros ) på Omonia-torget , Aten
  • A. Katsandri House (1878), Aten
  • Megaro Mela (för köpmannen Vasilios Melas, senare ett hotell, då huvudpostkontoret, idag en bank; läggning av grundstenen 1873, förverkligande från 1882)
  • Villa Rose i förorten Kifisia i Aten (Ernst Zillers eget sommarhus, Odos Pesmazoglou 12, senare Villa Kalamaras)
  • Villa Atlantis, Kifisia (för Solon Vlastos, redaktör för tidningen Atlantis i New York, 1897, intill Villa Rose)
  • Villa Odos Kokkinaki 4, Kifisia
  • Villa Nikolaos Thon med Agios Nikolaos Chapel (för Nikolaos Thon, kung Georges hovman ), 1891
  • Palataki i Chaidari
  • Kompositörens villa Pavlos Carrer i Zakynthos
  • Hus Patsiadis (Café Ziller) i Pireus (senast befintliga Ziller-byggnad i Quartier Tsiller ) med grannhus för Patsiadis och andra villor på egen bekostnad i Quartier Tsiller
  • Familjen Gangos hus i Ermoupoli (Odos Vasileos Konstantinou 11)
  • Villa för Loudovikos Librytis (1888)

Bostadshus

  • House of Stathopoulos, Athens (för Efstathios Stathopoulos, Odos Agiou Dimitriou, 1881)
  • Eklektiskt hus med två våningar (Odos Athinas 16 & Voreou 17, 1900)
  • Flerfamiljshus Pesmazoglou (omkring 1900), Aten
  • Bostads- och kommersiell byggnad för köpmannen Vougas, Aten (Odos Stadiou, 1898)
  • Schliemann-Melas House, Aten (för Agamemnon Schliemann och Andromache Schliemann, gift med Melas, Panepistimiou , omkring 1900)
  • Hyreshus på den smala sidan av Miaoulis Square i Ermoupoli
  • Tvåvåningshus, Patras (hörn av Maizonos och Odos Agiou Nikolaou, uppdrag)
  • Privata hus, Kalamata (Odos Navarinou & Odos Vyronos, 20th century, med Art Nouveau balkong galler sällan används av Ziller )

Kyrkor

  • Agios Nikolaos (för Nikolaos Thon, hovmästare för King George, 1891)
  • Agios Georgios kapell (1899–1901) i Orfanotrofiou Chatzikonsta (Chatzikonstas barnhem), Metaxourgio
  • Panagia Chrysospiliotissa, Aten
  • Agios Loukas (1865–1870), Aten (Patision)
  • Kapell av Agios Andreas, Anavryta (för Andreas Syngros, uppdrag)
  • Agios Athanasios (1891 eller 1911), Pyrgos
  • Agios Grigorios Palamas, Thessaloniki
  • Faneromeni-katedralen (1890 eller 1899–1914), Theotokou och Eisodion-kyrkan (1893), Egio
  • Metamorphosis Sotiros Church, Vilia , West Attica
  • Agia Marina, Velo , Korinthia (1880)
  • Agia Triada, Aten (Odos Pireos, tidigt 1900-tal, orealiserad design?)

Monument och gravar

utkast

Typsnitt

  • På den ursprungliga existensen av kurvorna i Parthenon. I: Journal of Construction. 15, 1865, kol. 35-54. Länk till PDF digitaliserad .
  • Grävning på Panathenaic Stadium. I: Journal of Construction. 20, 1870, Sp. 485–492 = utgrävning på Panathenaic Stadium på bekostnad av SH av kungen av Grekland. Ernst & Korn, Berlin 1870.
  • Undersökningar av de forntida vattenledningarna i Aten. I: Kommunikation från tyska arkeologiska institutet. Ateniska avdelningen. 2, 1877, s. 107-131 ( PDF i fulltext ; 1,7 MB).
  • Dionysos teater i Aten. Inspelad och ritad av Ernst Ziller. Förklarande text av Leopold Julius. I: Zeitschrift für Bildende Kunst. 13, 1878, s. 193-204. 236-242.
  • Eleutherai och Aigosthea. I: Journal of Construction. 29, 1879, kolon 285–288 (planer och ritningar av Ernst Ziller, text av B. = Bernhard III. Von Sachsen-Meiningen ).
  • Heinrich Schliemanns grav. I: Byggaren. 21 september 1891, s. 391 ff.
  • Led Parthenon verkligen av den senaste jordbävningen på ett sådant sätt att dess fortsatta existens ifrågasätts? I: Deutsche Bauzeitung . 29, 1895, s. 6-7 fulltext (PDF).

Arkivmaterial

  • Ziller-arkiv i Nationalgalleriet (Ethniki Pinakotheki Athinon), Aten (med 430 poster)
  • Pnevmatiko Kentro, Aten (individuella planer och fotografier)
  • Statsarkiv (Geniko Archio tou Kratous), Aten (Zillers dagbok: "Zillers minnen", rapporterad som stulen)
  • Archio tis Eparchias ton Kykladon, Ermoupolis (planmaterial för rådhuset i Hermoupolis)
  • Kungliga biblioteket Köpenhamn (gods från Theophil von Hansen, inklusive brev från Ziller till Hansen mellan 1861 och 1890)

litteratur

  • Friedbert Ficker , Gert Morzinek, Barbara Mazurek: Ernst Ziller - en saxisk arkitekt och byggnadsforskare i Grekland; Familjen Ziller. Fink, Lindenberg i. Allgäu 2003, ISBN 3-89870-076-3 .
  • Maro Kardamitsi-Adami; Dionysis Zivas (förord); Giorgis Gerolympos (foton): Klassisk väckelse: Ernst Zillers arkitektur 1837–1923 . Melissa Publishing House, Aten 2006, ISBN 960-204-275-3 (engelska).
  • Maro Kardamitsi-Adami, Giorgis Gerolympos (foton): Ernst Ziller, 1837–1923. Klassisk konst. Melissa Publishing House, Aten 2007.
  • Maro Kardamitsi-Adami, Manos Biris: neoklassisk arkitektur i Grekland . Getty Publications, Los Angeles 2004, ISBN 978-0-89236-775-7 , pp. 214 ff . (Engelska, begränsad förhandsgranskning i Google Book Search - grekiska: Neoklasikē architektonikē stēn Hellada . 2001. Översatt av David Hardy).
  • Marilena Z. Kasimati: Ernéstos Tsíller. Architékton (1837-1923); 22 Martíou - 30 Avgústou 2010, Ethnikí Pinakothíki ke Musío Aléxandrou Soútzou. Aten 2010. (Utställning på National Gallery of Athens , 2010), ISBN 978-960-7791-46-7 .
  • Dimitrios Papastamos: Ernestos Tsiller. Prospatheia Monographias . Grekiska kulturministeriet, Aten 1973.
  • Eberhard Rondholz : Ernst Ziller (1837–1923). En hyllning till den stora klassiska arkitekten i Aten. I: Exantas. Utgåva 13, december 2010, s. 48–57 ( eberhard-rondholz.de PDF).
  • Hans Hermann Russack : tyskar bygger i Aten . Wilhelm Limpert-Verlag, München 1942, s. 129-131, 141, 150-168.
  • Stephan Spichty: Stadshuset i Hermoupolis. En reserapport. Avslutande avhandling av NDS / gta 1995–1997. ETH Zürich, Institutet för historia och teori om arkitektur (kopia finns i Radebeul stadsarkiv ).
  • Ziller, Ernst (Karl HE) . I: Hans Vollmer (Hrsg.): Allmänt lexikon för konstnärer från antiken till nutid . Grundat av Ulrich Thieme och Felix Becker . tejp 36 : Wilhelmy-Zyzywi . EA Seemann, Leipzig 1947, s. 501 (blandad data från Carl Ernst Heinrich Ziller och Ernst Ziller).

webb-länkar

Commons : Ernst Ziller  - Samling av bilder

Referenser och kommentarer

  1. ↑ a b Maro Kardamitsi-Adami; Dionysis Zivas (förord); Giorgis Gerolympos (foton): Klassisk väckelse: Ernst Zillers arkitektur 1837–1923 . Melissa Publishing House, Aten 2006, ISBN 960-204-275-3 , pp. 120-123 (engelska).
  2. ↑ Aten och Attikahalvön; Klassiskt Aten; Stadsplanering
  3. ↑ a b Leonidas Kallivretakis: Aten på 1800-talet: Från den regionala staden i det ottomanska riket till huvudstaden i kungariket Grekland
  4. ↑ a b c d Arn Strohmeyer: Gå genom Aten i fotspåren av den tyska arkitekten Ernst Ziller
  5. ↑ Friedbert Ficker; Gert Morzinek; Barbara Mazurek: Ernst Ziller - en saxisk arkitekt och byggnadsforskare i Grekland; Familjen Ziller. Kunstverlag Josef Fink, Lindenberg i. Allgäu 2003, s.4.
  6. ↑ a b Friedbert Ficker; Gert Morzinek; Barbara Mazurek: Ernst Ziller - en saxisk arkitekt och byggnadsforskare i Grekland; Familjen Ziller. Kunstverlag Josef Fink, Lindenberg i. Allgäu 2003, s.27.
  7. ↑ Stephan Spichty: kommunfullmäktige i Hermoupolis. En reserapport. Avslutande avhandling av NDS / gta 1995–1997. ETH Zürich, Institutet för historia och arkitekturteori, s. 45 (brev skrivet där).
  8. ↑ a b Stephan Spichty: Stadshuset i Hermoupolis. En reserapport. Avslutande avhandling av NDS / gta 1995–1997. ETH Zürich, Institutet för historia och arkitektursteori, s.29.
  9. ↑ Stephan Spichty: kommunfullmäktige i Hermoupolis. En reserapport. Avslutande avhandling av NDS / gta 1995–1997. ETH Zürich, Institutet för arkitekturens historia och teori, s.35.
  10. ↑ Volker Helas (arrangemang): Radebeul stad . Red.: Statskontor för bevarande av monument Sachsen, Stort distriktsstad Radebeul (=  Monument Topography Federal Republic of Germany . Monument i Sachsen ). SAX-Verlag, Beucha 2007, ISBN 978-3-86729-004-3 , s. 172 f .
  11. ^ Frank Andert (röd.): Radebeul City Lexicon . Historisk handbok för Loessnitz . Publicerad av Radebeul stadsarkiv. 2: a, något förändrad utgåva. Stadsarkiv, Radebeul 2006, ISBN 3-938460-05-9 , s. 225 .
  12. ↑ Om den ursprungliga existensen av krökningarna av Parthenon , Aten 1864.
  13. ↑ The Society of Dilettanti publicerad på grund av arbetet med Penrose och John Pennethorne 1847 Anomalies in the Construction of the Parthenon , Penrose själv erkände sina resultat 1851, verket Principles of Athenian architecture out, som han publicerade i en utökad form 1888th
  14. ↑ Om det ursprungliga förekomsten av krökningarna i Parthenon , Aten 1864, s.8.
  15. ^ Josef Durm: Konstruktiva och polykroma detaljer i grekisk arkitektur. I: Zeitschrift für Bauwesen, 1879, s.414.
  16. ↑ Om den ursprungliga existensen av Parthenons krökningar. I: Zeitschrift für das Bauwesen, 1865, Sp. 35–54.
  17. ↑ Om den ursprungliga existensen av Parthenons krökningar. I: Zeitschrift für das Bauwesen, 1865, Sp. 54. (citerad från: Friedbert Ficker, Gert Morzinek, Barbara Mazurek: Ernst Ziller - En saxisk arkitekt och byggnadsforskare i Grekland; Familjen Ziller. Fink, Lindenberg i. Allgäu 2003, s 17.)
  18. ↑ Friedbert Ficker; Gert Morzinek; Barbara Mazurek: Ernst Ziller - en saxisk arkitekt och byggnadsforskare i Grekland; Familjen Ziller . Kunstverlag Josef Fink, Lindenberg i. Allgäu 2003, s. 16 f. (Där ritningar av Ziller).
  19. ^ Journal of Fine Arts . Volym 3, 1868, s.190.
  20. ^ Friedrich von Hahn:  Hahn, Johann Georg von . I: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volym 10, Duncker & Humblot, Leipzig 1879, s. 366-369.
  21. ^ A b Hans Hermann Russack: tyskar bygger i Aten . München 1942, s. 153.
  22. ^ Johann Georg von Hahn : utgrävningarna på de homeriska Pergamos. Engelmann, Leipzig 1865 Digitaliserad online
  23. ^ Hans Hermann Russack: tyskar bygger i Aten. Wilhelm Limpert-Verlag, München 1942, s. 153. (Citat från Zillers handskrivna dagbok som Russack hade framför sig.)
  24. ↑ Stephan Spichty: kommunfullmäktige i Hermoupolis. En reserapport . Avslutande avhandling av NDS / gta 1995–1997. ETH Zurich, Institute for the History and Theory of Architecture, s. 32 (Heinrich Schliemann: Ithaka, der Peloponnes und Troja . Leipzig 1869, s. 143).
  25. ↑ Friedbert Ficker; Gert Morzinek; Barbara Mazurek: Ernst Ziller - en saxisk arkitekt och byggnadsforskare i Grekland; Familjen Ziller . Kunstverlag Josef Fink, Lindenberg i. Allgäu 2003, s. 18. (där ritning av Ziller).
  26. ↑ Stephan Spichty: kommunfullmäktige i Hermoupolis. En reserapport . Avslutande avhandling av NDS / gta 1995–1997. ETH Zürich, Institutet för historia och teori om arkitektur, s. 30.
  27. ↑ Panathinaiko Stadium (grekiska)
  28. ↑ Friedbert Ficker; Gert Morzinek; Barbara Mazurek: Ernst Ziller - en saxisk arkitekt och byggnadsforskare i Grekland; Familjen Ziller . Kunstverlag Josef Fink, Lindenberg i. Allgäu 2003, s. 18.
  29. ↑ a b Undersökningar av de gamla akvedukterna i Aten. I: Kommunikation från tyska arkeologiska institutet. Ateniska avdelningen. 2, 1877, platta VII. ( Fulltext (PDF; 1,7 MB) )
  30. ^ Hans Hermann Russack: tyskar bygger i Aten . München 1942, s. 156. (Citat från Spichty, s. 31 f.)
  31. ^ I: Zeitschrift für Bauwesen 29, 1879, Sp. 285–288 och Platta 44–45.
  32. ↑ Hermann Kienast: Atentrilogin. I: Ancient World. Volym 26, nr 3, 1995, s. 161 ff. (Citat från Spichty, s. 32.)
  33. ↑ a b c Stephan Spichty: Stadshuset i Hermoupolis. En reserapport . Avslutande avhandling av NDS / gta 1995–1997. ETH Zürich, Institutet för historia och arkitektursteori, s.32.
  34. ↑ Georg Korres, Manolis Korres : Heinrich Schliemanns mausoleum på den centrala kyrkogården i Aten. I: Boreas. Münster bidrag till arkeologi. 1986, s. 133 ff.
  35. ↑ Stephan Spichty: kommunfullmäktige i Hermoupolis. En reserapport . Avslutande avhandling av NDS / gta 1995–1997. ETH Zurich, Institute for the History and Theory of Architecture, s. 33. (Brev till Hansen den 27 september 1862).
  36. ↑ Stephan Spichty: kommunfullmäktige i Hermoupolis. En reserapport . Avslutande avhandling av NDS / gta 1995–1997. ETH Zürich, Institutet för historia och arkitekturteori, s. 33 f.
  37. ↑ a b c d Stephan Spichty: Stadshuset i Hermoupolis. En reserapport . Avslutande avhandling av NDS / gta 1995–1997. ETH Zurich, Institute for the History and Theory of Architecture, s. 38 f. (Från: Georg Korres: Heinrich Schliemanns "Iliou Melathron" i Aten. I: Antike Welt. Volym 19, nr 3, s. 62.)
  38. ↑ Iliou Melathron
  39. ↑ a b Γραπτές διακοσμήσεις του E. Τσίλερ ... Zillers målade dekoration i athenska herrgårdar och Hansens inflytande (PDF, grekiska med engelsk sammanfattning)
  40. ^ Johann August Kaupert : Ark II av kartorna över Attika (1876/1877) med villakolonin Ziller .
  41. ↑ ΣΥΝΟΙΚΙΑ ΤΣΙΛΛΕΡ (distriktet Ziller)
  42. ↑ Stephan Spichty: kommunfullmäktige i Hermoupolis. En reserapport . Avslutande avhandling av NDS / gta 1995–1997. ETH Zürich, Institutet för arkitekturens historia och teori, s. 34 f.
  43. ↑ Piraeus - Then and Now (grekiska) ( Memento från 12 juli 2012 i webbarkivet arkiv. Idag )
  44. ↑ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΟΙΚΙΑΣ ΠΑΤΣΙΑΔΟΥ (2013).
  45. ↑ a b Stephan Spichty: Stadshuset i Hermoupolis. En reserapport . Avslutande avhandling av NDS / gta 1995–1997. ETH Zürich, Institutet för arkitekturens historia och teori, s. 32 f.
  46. ↑ a b c Stephan Spichty: Stadshuset i Hermoupolis. En reserapport . Avslutande avhandling av NDS / gta 1995–1997. ETH Zürich, Institutet för historia och arkitekturteori, s.44.
  47. ↑ Stephan Spichty: kommunfullmäktige i Hermoupolis. En reserapport . Avslutande avhandling av NDS / gta 1995–1997. ETH Zürich, Institutet för historia och arkitekturteori, s.48.
  48. ↑ a b c Friedbert Ficker; Gert Morzinek; Barbara Mazurek: Ernst Ziller - en saxisk arkitekt och byggnadsforskare i Grekland; Familjen Ziller. Kunstverlag Josef Fink, Lindenberg i. Allgäu 2003, s. 19.
  49. ↑ Stephan Spichty: kommunfullmäktige i Hermoupolis. En reserapport . Avslutande avhandling av NDS / gta 1995–1997. ETH Zurich, Institute for the History and Theory of Architecture, s. 35. (Zillers brev av den 17 september 1883)
  50. ↑ a b c Stephan Spichty: Stadshuset i Hermoupolis. En reserapport . Avslutande avhandling av NDS / gta 1995–1997. ETH Zürich, Institutet för arkitekturens historia och teori, s.34.
  51. ^ A b Hans Hermann Russack: tyskar bygger i Aten . Wilhelm Limpert-Verlag, München 1942, s.158.
  52. ↑ a b c Maro Kardamitsi-Adami; Dionysis Zivas (förord); Giorgis Gerolympos (foton): Klassisk väckelse: Ernst Zillers arkitektur 1837–1923 . Melissa Publishing House, Aten 2006, ISBN 960-204-275-3 , pp. 24 (engelska).
  53. ^ A b Hans Hermann Russack: tyskar bygger i Aten . München 1942, s. 152.
  54. ↑ Dimas, Dimitrios
  55. ↑ Maro Kardamitsi-Adami; Dionysis Zivas (förord); Giorgis Gerolympos (foton): Klassisk väckelse: Ernst Zillers arkitektur 1837–1923 . Melissa Publishing House, Aten 2006, ISBN 960-204-275-3 , pp. 26 (engelska).
  56. ↑ Dima-Ziller Josefine (1885–1965)
  57. ^ Ernst Zillers hus får en ny roll
  58. ↑ a b Ernst Ziller> Tysken som förskönade Aten ger gatan nummer 4 annorlunda.
  59. ↑ a b c Stephan Spichty: Stadshuset i Hermoupolis. En reserapport. Avslutande avhandling av NDS / gta 1995–1997. ETH Zürich, Institutet för historia och teori om arkitektur, s.36.
  60. ↑ Stephan Spichty: kommunfullmäktige i Hermoupolis. En reserapport . Avslutande avhandling av NDS / gta 1995–1997. ETH Zürich, Institutet för arkitekturens historia och teori, s.56.
  61. ↑ Enligt Spichty borde denna egendom fortfarande existera när hans arbete skapades, men han har inte sett det.
  62. ↑ Barbara Bechter, Wiebke Fastenrath et al. (Red.): Handbok för tyska konstmonument , Sachsen I, Dresdens distrikt . Deutscher Kunstverlag, München 1996, ISBN 3-422-03043-3 , s. 730-739 .
  63. ^ Orient Reise Karl Mays In: Karl-May-Wiki.
  64. ↑ a b H.-D. Stenhuggare: Karl May grav i Radebeul. S. 54 f. ( Onlineversion )
  65. ↑ Klara May: Runt om i världen under hakakorset . (Serietitel) I: Kampen för frihet . NSDAP: s officiella dagstidning. Gau Sachsen . Dresden. Volym 4, nr 48, 18 februari 1934.
  66. ^ Paul Ziller In: Karl-May-Wiki. (Det finns ett foto av utplåningsceremonin för graven för Richard Plöhn, med Paul Ziller (vänster).)
  67. ↑ Dietrich Lohse: RADEBEUL i fina bilder. I: Förhandsgranska & granska; Månadstidning för Radebeul och dess omgivning. Radebeuler månadsböcker e. V., februari 2011, nås den 5 augusti 2011 .
  68. ^ Nya museer i kvarteret
  69. ↑ Ανοίγει για το κοινό η κατοικία του Τσίλερ στην Μαυρομιχάλη
  70. Z Ziller-Loverdos Mansion öppnar för allmänheten i februari 2019
  71. ^ Hans Hermann Russack: tyskar bygger i Aten . München 1942, s. 151. (Citat från Spichty, s. 35.)
  72. Athens Zillerens Aten ( Memento från 1 augusti 2012 i webbarkivet archive.today )
  73. ↑ Dimitrios Papastamos: Ernestos Ziller . Prospatheia Monographias, Aten 1973.
  74. ^ Ernestos Ziller, 1837-1923. I: "I Kora" tidningen 25 november 1923.
  75. ↑ Muntlig information från Radebeul stadsarkiv till användare: Jbergner från 15 juli 2011.
  76. ↑ Friedbert Ficker; Gert Morzinek; Barbara Mazurek: Ernst Ziller - en saxisk arkitekt och byggnadsforskare i Grekland; Familjen Ziller. Kunstverlag Josef Fink, Lindenberg i. Allgäu 2003, s.3.
  77. ↑ a b Stephan Spichty: Stadshuset i Hermoupolis. En reserapport. Avslutande avhandling av NDS / gta 1995–1997. ETH Zurich, Institutet för historia och teori om arkitektur, s. 37 f.
  78. ↑ Maro Kardamitsi-Adami; Dionysis Zivas (förord); Giorgis Gerolympos (foton): Klassisk väckelse: Ernst Zillers arkitektur 1837–1923 . Melissa Publishing House, Aten 2006, ISBN 960-204-275-3 , pp. 279 (engelska).
  79. ^ Nytt palats; Idag presidentens herrgård
  80. ↑ Nya palatset (presidentpalatset) (grekiska)
  81. ↑ National Archaeological Museum (grekiska)
  82. ↑ Nationalteatern (grekiska)
  83. ↑ Maro Kardamitsi-Adami; Dionysis Zivas (förord); Giorgis Gerolympos (foton): Klassisk väckelse: Ernst Zillers arkitektur 1837–1923 . Melissa Publishing House, Aten 2006, ISBN 960-204-275-3 , pp. 168-171 (engelska).
  84. ↑ Aνακαινίζεται το κτήριο του Παλαιού Xημείου, Kapodistrias University (grekiska)
  85. ↑ Tyska arkeologiska institutet (grekiska)
  86. ↑ Österrikiska arkeologiska institutet (grekiska)
  87. ↑ Hotell "Bangion" (grekiska)
  88. ↑ Hotell "Excelsior" (grekiska)
  89. ^ Attikon-bio (grekiska)
  90. ↑ Neo Arsakio (grekiska)
  91. ↑ Maro Kardamitsi-Adami; Dionysis Zivas (förord); Giorgis Gerolympos (foton): Klassisk väckelse: Ernst Zillers arkitektur 1837–1923 . Melissa Publishing House, Aten 2006, ISBN 960-204-275-3 , pp. 256-261 (engelska).
  92. ↑ Σχολή Ευελπίδων, kadettskola (grekiska)
  93. ↑ Κτήμα Τατοΐου ( Memento från 12 oktober 2006 i internetarkivet ), τον κόμβο του Υπουργείου Πολιτισμού, ανακτήθηκε 12-10-2006 (pdf; 8,4 MB)
  94. ^ Kampen för Makedonien: Kollektivt minne, symboler och historia
  95. ↑ a b Friedbert Ficker, Gert Morzinek, Barbara Mazurek: Ernst Ziller - En saxisk arkitekt och byggnadsforskare i Grekland; Familjen Ziller. Fink, Lindenberg i. Allgäu 2003, s. 4 f.
  96. ↑ Milos arkeologiska museum ( Memento den 16 april 2007 i internetarkivet ) (grekiska)
  97. ↑ Hubert Eichheim: Methana: Attraktiv halvö på den kykladiska bågen av aktiva vulkaner , reserapport på Greece.net
  98. ↑ Δημαρχείο Γυθείου (Town Hall of Gythio)
  99. ↑ Το Παλαιό Παρθεναγωγείο του Γυθείου (Parthenagogeio av Gythio)
  100. ↑ Megaro Stathatou (grekiska)
  101. ↑ Maro Kardamitsi-Adami; Dionysis Zivas (förord); Giorgis Gerolympos (foton): Klassisk väckelse: Ernst Zillers arkitektur 1837–1923 . Melissa Publishing House, Aten 2006, ISBN 960-204-275-3 , pp. 244 f . (Engelsk).
  102. ↑ Megaro Deligeorgi (grekiska)
  103. ↑ Megaro Koupa (grekiska)
  104. ↑ Megaro Syngrou (utrikesministeriet) (grekiska)
  105. ^ "Petit Palais" (italiensk ambassad) (grekisk)
  106. ↑ Egyptisk ambassad (grekisk)
  107. ↑ Eklektiskt tre våningar hus (grekiska)
  108. ↑ Hotell "Megas Alexandros" (grekiska)
  109. ↑ Hus A. Katsandri (grekiska)
  110. ↑ Megaro Mela (grekiska)
  111. Mel V. Melas Mansion (engelska)
  112. ↑ a b Maro Kardamitsi-Adami; Dionysis Zivas (förord); Giorgis Gerolympos (foton): Klassisk väckelse: Ernst Zillers arkitektur 1837–1923 . Melissa Publishing House, Aten 2006, ISBN 960-204-275-3 , pp. 198 f . (Engelsk).
  113. ↑ Villa Kalamaras, Kifisia
  114. ↑ Maro Kardamitsi-Adami; Dionysis Zivas (förord); Giorgis Gerolympos (foton): Klassisk väckelse: Ernst Zillers arkitektur 1837–1923 . Melissa Publishing House, Aten 2006, ISBN 960-204-275-3 , pp. 200-205 (engelska).
  115. ↑ a b Agios Nikolaos (grekisk), förstördes Villa Thon
  116. ^ En storslagen port till Ernst Zillers arkitektur
  117. ↑ Maro Kardamitsi-Adami; Dionysis Zivas (förord); Giorgis Gerolympos (foton): Klassisk väckelse: Ernst Zillers arkitektur 1837–1923 . Melissa Publishing House, Aten 2006, ISBN 960-204-275-3 , pp. 262-265 (engelska).
  118. ↑ Piraeus - Then and Now (en grekkspråkig sammanställning med bilder av Patsiadis-huset)
  119. ↑ John Travlos ; Angeliki Kokkou: Hermoupolis. Skapandet av en ny stad på Syros i början av 1800-talet . Aten 1984, s. 77.
  120. ↑ Maro Kardamitsi-Adami; Dionysis Zivas (förord); Giorgis Gerolympos (foton): Klassisk väckelse: Ernst Zillers arkitektur 1837–1923 . Melissa Publishing House, Aten 2006, ISBN 960-204-275-3 , pp. 172-175 (engelska).
  121. ↑ Maro Kardamitsi-Adami; Dionysis Zivas (förord); Giorgis Gerolympos (foton): Klassisk väckelse: Ernst Zillers arkitektur 1837–1923 . Melissa Publishing House, Aten 2006, ISBN 960-204-275-3 , pp. 114-117 (engelska).
  122. ↑ Eklektiskt hus med två våningar (grekiska)
  123. ↑ Pesmazoglou lägenhet hus (grekiska)
  124. ↑ Maro Kardamitsi-Adami; Dionysis Zivas (förord); Giorgis Gerolympos (foton): Klassisk väckelse: Ernst Zillers arkitektur 1837–1923 . Melissa Publishing House, Aten 2006, ISBN 960-204-275-3 , pp. 136-139 (engelska).
  125. ↑ Stephan Spichty: kommunfullmäktige i Hermoupolis. En reserapport . Avslutande avhandling av NDS / gta 1995–1997. ETH Zürich, Institutet för arkitekturens historia och teori, s.68.
  126. ↑ Maro Kardamitsi-Adami; Dionysis Zivas (förord); Giorgis Gerolympos (foton): Klassisk väckelse: Ernst Zillers arkitektur 1837–1923 . Melissa Publishing House, Aten 2006, ISBN 960-204-275-3 , pp. 64-67 (engelska).
  127. ↑ Maro Kardamitsi-Adami; Dionysis Zivas (förord); Giorgis Gerolympos (foton): Klassisk väckelse: Ernst Zillers arkitektur 1837–1923 . Melissa Publishing House, Aten 2006, ISBN 960-204-275-3 , pp. 272 f . (Engelsk).
  128. ↑ Maro Kardamitsi-Adami; Dionysis Zivas (förord); Giorgis Gerolympos (foton): Klassisk väckelse: Ernst Zillers arkitektur 1837–1923 . Melissa Publishing House, Aten 2006, ISBN 960-204-275-3 , pp. 252-255 (engelska).
  129. Ios Agios Georgios Orfanotrofiou Chatzikosta (grekiska)
  130. ↑ Panagia Chrysospiliotissa (grekiska)
  131. ↑ Agios Loukas (grekiska)
  132. ↑ Νίκος Παπαγιαννάκος, Το «πέρασμα» του Ερνέστου Τσίλλερ απο το Μαρκόπουλο (grekiska; PDF; 3,3 MB)
  133. ↑ Maro Kardamitsi-Adami; Dionysis Zivas (förord); Giorgis Gerolympos (foton): Klassisk väckelse: Ernst Zillers arkitektur 1837–1923 . Melissa Publishing House, Aten 2006, ISBN 960-204-275-3 , pp. 97 (engelska).
  134. ^ A b Maro Kardamitsi-Adami, Manos Biris: neoklassisk arkitektur i Grekland . Getty Publications, Los Angeles 2004, ISBN 978-0-89236-775-7 , pp. 227 (engelska, begränsad förhandsgranskning i Google Book Search - grekiska: Neoklasikē architektonikē stēn Hellada . 2001. Översatt av David Hardy).
  135. ↑ Maro Kardamitsi-Adami; Dionysis Zivas (förord); Giorgis Gerolympos (foton): Klassisk väckelse: Ernst Zillers arkitektur 1837–1923 . Melissa Publishing House, Aten 2006, ISBN 960-204-275-3 , pp. 270 f . (Engelsk).
  136. ↑ Maro Kardamitsi-Adami; Dionysis Zivas (förord); Giorgis Gerolympos (foton): Klassisk väckelse: Ernst Zillers arkitektur 1837–1923 . Melissa Publishing House, Aten 2006, ISBN 960-204-275-3 , pp. 118 f . (Engelsk).
  137. ↑ a b Maro Kardamitsi-Adami; Dionysis Zivas (förord); Giorgis Gerolympos (foton): Klassisk väckelse: Ernst Zillers arkitektur 1837–1923 . Melissa Publishing House, Aten 2006, ISBN 960-204-275-3 , pp. 228-235 (engelska).
  138. ^ Hans Hermann Russack: tyskar bygger i Aten. Wilhelm Limpert-Verlag, München 1942, s.166.
  139. ↑ Rapport om "Heroon Mytilinis" (gr.). (Med två originalritningar) Hämtad 13 juli 2014.
  140. ↑ Stephan Spichty: kommunfullmäktige i Hermoupolis. En reserapport . Avslutande avhandling av NDS / gta 1995–1997. ETH Zürich, Institutet för historia och teori om arkitektur, s.135.
Den här artikeln lades till i listan över utmärkta artiklar den 18 september 2011 i den här versionen .
personlig information
EFTERNAMN Ziller, Ernst
ALTERNATIVA NAMN Ziller, Ernst Moritz Theodor (fullständigt namn); Tsiller, Ernestos; Τσίλλερ, Ερνέστος (grekiska)
KORT BESKRIVNING Tysk-grekisk arkitekt, byggnadsforskare och arkeolog
FÖDELSEDATUM 22 juni 1837
FÖDELSEORT Serkowitz , idag Radebeul - Oberlößnitz
DÖDSDATUM 4 november 1923
Dödsplats Aten , Grekland