Franz Liszt

Franz Liszt vid 46 års ålder,
fotografering av Franz Hanfstaengl

Franz Liszt [ lista ], ungerska Liszt Ferenc (z) (född 22 oktober 1811 i Raiding / Doborján , Ungern , Österrikiska riket , † 31 juli 1886 i Bayreuth ), var en österrikisk-ungersk kompositör , pianist , dirigent , teaterchef , musiklärare och skribent med tyskt modersmål.

Liszt var en av de mest framstående och inflytelserika piano virtuoser , och med en oeuvre över 1300 verk och arrangemang, han var också en av de mest produktiva tonsättare av 19th century. Även om en stor del av hans verk kan tilldelas pianolitteratur, gav Liszt tydliga impulser till orkestermusik med utvecklingen av symfonisk poesi . Hans koncept med programmusik och användningen av nya harmoniska och formella medel gjorde honom - tillsammans med Richard Wagner - till en av de mest kända huvudpersonerna i den nya tyska skolan .

Han var en av grundarna av General German Music Association . År 1859 uppfostrades han till den österrikiska ärftliga riddarskapet som riddare av Liszt . Vid 54 års ålder fick han mindre order och titeln Abbé i Rom .

Franz Liszt i ålderdom (1884), fotografi av Louis Held
Liszt signerade JPG

Liv

Ursprung och föräldrahem

Liszt mamma föddes i Krems

Franz Liszt var den enda sonen från det andra äktenskapet med Adam List (1776-1827) , som också föddes i västra Ungern - i det som nu heter Burgenland - (vars namn spelades in både som List och Liszt ), administratör och musik lärare i tjänst för prins Nicholas II Esterházy och hans fru Maria Anna, född Lager (1788–1866), en bagardotter från Krems an der Donau som arbetade som hushållerska för Katharina von Kurzbeck i Wien . Adam List spelade cello i Prince Esterházys sommarorkester när han var tonåring och gick med i prinsens administrativa tjänster efter att ha avbrutit sina studier i teologi och filosofi. Dessutom fortsatte han att spela som cellist i orkestern i Eisenstadt / Kismarton , som regisserades av Joseph Haydn fram till 1804 och sedan av Johann Nepomuk Hummel fram till 1811 .

1808 överfördes Adam List till Raiding, som vid den tiden tillhörde kungariket Ungern och först kom till Österrike som en del av Burgenland 1921 . Lite senare träffade han Anna Lager, som blev hans andra fru i januari 1811. Deras son Franz föddes den 22 oktober 1811. På grund av den inhemska situationen var hans modersmål tyska, vid den tiden inget ovanligt i de västra utkanterna av Ungern (tysk-västra Ungern). Publikationer av både ungerska och tyska "övertygelser" fann ett sätt att hävda sina framgångar för sin egen nation, till exempel på tysk sida: "den världsberömda pianovirtuosen som av en slump kom från tyska föräldrar såg dagens ljus i Ungern" .

I början av 1820 -talet började Liszt och hans föräldrar lära sig franska, vilket snart blev Liszt föredragna språk, där han mestadels korresponderade. Han såg senare Frankrike som sitt " fosterland ". Franz Liszt lärde sig ungerska först på 1870 -talet. Även om Franz Liszt, som växte upp med tyska och sedan franska, hade svårigheter med det ungerska språket, skakade han inte sitt ungerska medborgarskap och kallade sig själv offentligt som en magyar .

Utveckling till ett underbarn

Enligt hans egna uttalanden från senare tider hade Liszt "lärt sig skriva musik på egen hand" vid sju års ålder och hade enligt sin far redan "klottrat ganska många lappar" innan han var nio år gammal . I oktober 1820, vid nio års ålder, gjorde Liszt sitt första offentliga framträdande i en konsert med baron von Braun i Ödenburg / Sopron med en pianokonsert i Es -dur av Ferdinand Ries och hans egen improvisation. Den 26 november 1820 gav han sin första konsert i Pressburg . Följande rapport dök upp i Imperial-Royal privilegierade urbana Pressburger Zeitung den 28 november 1820:

”Förra söndagen, den 26: e denna månad, detta vid middagstid, fick den nioårige virtuosen Franz Liszt äran att mötas inför en stor samling av den lokala höga adeln och flera konstälskare i lägenhet på hög -födda greven Michael Eszterházy För att producera piano. Denna konstnärs extraordinära skicklighet, liksom hans snabba överblick i att lösa de svåraste bitarna genom att spela upp allt som presenterades för honom, väckte allmän beundran och motiverade de mest underbara förväntningarna. "

Adam List, som kände igen sin sons extraordinära talang mer och mer, gjorde nu allt han kunde för att ”forma” sin son och blev, precis som Leopold Mozart , en strikt musikpedagog. Liszts tidiga fixering av en karriär som pianist ledde till betydande brister i hans allmänna utbildning, som han först kunde kompensera senare genom intensiv självstudie. För att finansiera sin son en kvalificerad konstnärlig utbildning i Wien sålde Adam List tillgångar. Han tog också ledigt utan lön. Efter att prinsen hade godkänt en summa av 200 gulden för Franz utbildning, reste Adam List till Wien den 8 maj 1822 med sin fru och son. Där fick Franz lära piano i Carl Czerny och från augusti 1822 i komposition av Antonio Salieri .

Strax efter hans ankomst till Wien dök Liszt upp i privata kretsar. Den 1 december 1822 spelade han Hummels pianokonsert i a -moll i salen, samt en improvisation om en aria från Rossinis opera Zelmira och Allegretto från Beethovens sjunde symfoni. Den 13 april 1823 gav han konserten i det lilla Redoutensaal, i slutet av vilket han enligt legenden skulle ha fått en invigningskyss av Beethoven . Men idag kan det anses vara säkert att Beethoven inte var närvarande på konserten. I en recension av Wiener Allgemeine Musikalische Zeitung hyllades han för att ha beaktat sin ålder, om man också märkte brist på fysisk styrka.

Efter att ha förgäves försökt förlänga sin semester med ytterligare två år sa Adam List upp sitt jobb hos prins Esterházy. Familjen reste till Ungern, där Franz Liszt höll sina första konserter i Pest i maj 1823. Sedan reste de tillbaka till Wien, där Liszt fick lektioner från Czerny och Salieri i några månader.

Franz Liszt 1824, litografi efter
en teckning av AX Leprince

"Petit Litz" och "Master Liszt"

Den 20 september 1823 lämnade familjen Liszt Wien för att resa till Paris , där Franz skulle studera vid konservatoriet (med rekommendationsbrev från prins Metternich ) . Efter stopp vid konserter i München, Augsburg, Stuttgart och Strasbourg anlände familjen till Paris den 11 december 1823. Konservatoriets direktör Luigi Cherubini vägrade dock att acceptera Liszt eftersom vinterträdgården endast var reserverad för fransmän. Så hans far tog över den vidare pianoträningen och var en strikt lärare. Han fick också kompositionslektioner av Ferdinando Paër och Antonín Reicha . Efter privata framträdanden i de högsta sociala kretsarna och konserter i den italienska teatern i Paris blev Liszt snabbt berömd som "petit Litz". Han fick namnet Mozart född på nytt i recensioner .

Under åren 1824 till 1827 reste ”pojkeundret” med sin far flera gånger till England, höll konserter på Windsor Castle och hyllades där som ”Master Liszt”. Tillsammans med sin far turnerade han också i de franska provinserna och Schweiz.

Adam Liszts brev visar att hans son komponerade pianoverk, inklusive sonater och konserter, samt verk inom kammarmusikgenrer och sångverk i hans tidiga ungdom. Nästan alla dessa kompositioner går förlorade, så att ingen bedömning är möjlig. Barnbarnets underbarn publicerade pianoverken är études , variationer på hans egna teman och teman av Diabelli , Rossini och Gaspare Spontini , samt hans första opera Don Sanche ou Le château d'amour , som Liszt komponerade med hjälp av sin lärare Paër och som publicerades den 17 oktober. Den hade premiär i Paris 1825 under ledning av Rodolphe Kreutzer . Operan togs snart bort från programmet. Även med sina första pianoverken lyckades den unge Liszt inte och hamnade snart i en första livskris, vilket hans dagboksanteckningar sommaren 1827 visar. När hans far insjuknade på en konsertturné i England sökte de båda vila i Boulogne-sur-Mer . Adam Liszt dog där den 28 augusti 1827 vid 50 års ålder. För hans femtonåriga son innebar detta en vändpunkt i hans liv, som fram till nu har präglats av ambitionen, ständiga närvaron och dominansen hos hans strikta far.

På egna ben i Paris (1827–1834)

Livskris

Abbé Félicité de Lamennais inspirerade Liszt. Porträtt av Jean-Baptiste Paulin Guérin

Franz Liszt återvände psykiskt störd till Paris, där han och hans mamma flyttade in i en liten lägenhet, först i rue Montholon och senare i rue de Provence. Han deltog nu bara ibland i konserter av andra artister och var inte längre aktiv som pianist i två år. För att försörja sig själv och sin mor gav Liszt nu piano- och kompositionslektioner. Han lärde känna Caroline de Saint-Criq. Hon var dotter till den franska inrikesministern, som sägs ha förbjudit en fortsättning av förhållandet på grund av den stora skillnaden i klass. Sjuttonåringen blev mer och mer deprimerad, drog sig helt tillbaka och fördjupade sig i läsning av religiösa skrifter, samtida skönlitteratur ( Chateaubriand och Byron ) och filosofiska skrifter för att förbättra sin utbildning, eftersom han bara hade haft en kort grundskola utbildning. Han var entusiastisk över olika tidens intellektuella och politiska strömningar och tog kontakt med intellektuella och författare i bland annat Paris. Victor Hugo , Honoré de Balzac , Heinrich Heine , Alexandre Dumas , George Sand och Théophile Gautier . I linje med många andra konstnärer var Liszt också engagerad i undervisningen av Saint-Simonisterna , som ville reformera samhället på den tidiga socialismens sätt. Abbé Félicité de Lamennais , vars bok Paroles d'un croyant Liszt läste med entusiasm , hade också ett stort inflytande på Liszt . Han besökte honom i sin koloni La Chênaie ("The Oak Forest") i Bretagne , och några månader senare i England. Liszt höll intensiva diskussioner där om religiösa och sociala frågor. Han övervägde att bli präst och skrev sin uppsats "On Future Church Music". Å andra sidan utvecklade den unge Liszt en excentrisk relation till kvinnor, till stor sorg för hans mamma.

Musikaliska influenser

I slutet av 1831 blev Liszt bekant med Frédéric Chopin , Niccolò Paganini , Gioachino Rossini , Vincenzo Bellini , Giacomo Meyerbeer , Hector Berlioz och Felix Mendelssohn Bartholdy . När han gjorde en jämförelse med dessa artister måste han ha insett att han hade hamnat långt efter i sin egen utveckling. Ur Mendelssohns synvinkel var han den mest amatörmässiga av alla amatörer. Chopin nämnde Liszt i ett brev till sin barndomsvän Tytus Woyciechowski 1831 :

"Du kommer inte tro hur mycket jag var intresserad av Herz , Liszt, Hiller , etc., de är alla noll mot Kalkbrenner ."

- Frédéric Chopin
Franz Liszt 1832, litografi av Devéria

Efter att ha deltagit i några föreläsningar av François-Joseph Fétis om musikfilosofin (Liszt var mycket imponerad och korresponderade med Fétis) och en uppmaning från Saint-Simonists att alla konstnärer skulle använda sin konst för att främja ideal om sociala reformer i framtiden och göra bättre musik än Beethoven och Rossini, vände Liszt tillbaka till musiken våren 1832. Efter att ha deltagit på en välgörenhetskonsert av Paganini till förmån för offren för en rasande koleraepidemi i Paris avslöjade han sin nya entusiasm för musik i ett brev av den 2 maj 1832 till Pierre Wolff i Genève:

”I 14 dagar har mitt sinne och mina fingrar arbetat som två fördömda - Homer, Bibeln, Platon, Locke, Byron, Hugo, Lamartine, Chateaubriand, Beethoven, Bach, Hummel, Mozart, Weber är runt omkring mig. Jag studerar dem, tittar på dem, slukar dem med iver; Jag övar också i 4 till 5 timmar (tredjedelar, sjätte, oktav, tremolos, repetitioner, kadenser etc. etc.) Åh! Om jag inte blir galen hittar du en konstnär i mig igen! "

Liszt deltog i det offentliga konsertlivet igen. Sommaren 1832 stannade han som gäst hos en familj i Ecoutebœuf nära Rouen. Där skapades en fortfarande ofullständig första version av hans clochette -fantasi. op. 2, en fantasi om temat för rondofinalen i Paganinis andra fiolkonsert. Färdigställandet av fantasin tog lite tid. När Liszt spelade Fantasy i en Berlioz -konsert den 5 november 1834 var det ett katastrofalt misslyckande. Fiaskot sågs som ett nytt bevis på att Liszt var helt oförmögen att komponera.

Fram till våren 1835 komponerade Liszt andra verk, som samtida beskrev som "obegripliga lekar av en fantastisk excentricitet" och som senare mestadels inte ingick i Liszts verkskatalog. Detta inkluderar också en pianoreduktion av Symphonie fantastique av Hector Berlioz, vars första framgångsrika föreställning Liszt var närvarande den 5 december 1830. En intim vänskap utvecklades med Berlioz; Liszt blev bästa man i oktober 1833 när Berlioz gifte sig med den engelska skådespelerskan Harriet Smithson .

Marie d'Agoult

Marie d'Agoult 1843, oljemålning av
Henri Lehmann

En av de viktigaste aspekterna av Liszt biografi är hans förhållande till grevinnan Marie d'Agoult (1805–1876), som är sex år äldre . Född Flavigny, hon kom från den franska adeln och hade varit gift med Charles d'Agoult sedan 1827, med vilken hon hade två döttrar. Äktenskapet var i kris, Marie tänkte på självmord och på vintern 1831 gick han tillbaka till ett sanatorium i Genève i månader. Efter att hon återvände till Paris i slutet av 1832 försökte hon komma tillbaka till normalt socialt umgänge och besökte i slutet av december bland annat greven Apponyi och hertiginnan av Rauzan. Liszt, som var inflammerad av en passionerad entusiasm för hertiginnan von Rauzan, besökte också dessa cirklar. Även om datumet fortfarande är osäkert kan Marie d'Agoult också ha besökt Marquise le Vayer och träffat den unga pianisten där. Liszt senaste verk var hans bearbetning av Franz Schuberts sång Die Rose, baserad på en dikt av Friedrich Schlegel . Det är känt att Liszt identifierade sig med ödet för denna "ros". I lättbegripliga metaforer beskrivs hur ett lyriskt jag, "rosen" som nämns i titeln, möter en dam med naiv vänlighet. Det lyriska jaget förförs sedan av damen, varefter det förgås.

Från början av 1833 bjöd Marie d'Agoult Liszt allt oftare på besök. En stark samhörighet utvecklades mellan två personer som tidigare varit olyckliga. Två problemområden uppstod som ledde till starka konflikter i relationen.

1. Å ena sidan handlade det om att motsäga inslag i Liszt konstnärliga personlighet. Han galnade om ett liv i ensamhet, där han ville komponera odödliga mästerverk bara för en liten krets av likasinnade. Men på grundval av sin praktiska verksamhet drogs han till kretsar av samhället med oemotståndlig kraft. I sina framträdanden som pianist försökte han, ibland med excentriskt förhållningssätt, till varje pris få applåder från en publik som han - som han sa - föraktade. Marie d'Agoult lade inget värde på denna aspekt av sitt konstnärskap; snarare borde han bevisa sig själv som kompositör.
2. Ett andra problemområde var Liszt många relationer med andra kvinnor, som ofta trakasserade honom. Den första upptrappningen kom sommaren 1834 när Marie d'Agoult hittade några av hans gamla brev i Liszt frånvaro. Efter en komplicerad utveckling med stopp och kriser blev det klart våren 1835 att Marie d'Agoult var gravid. Hon bestämde sig för att lämna sin man och bo hos Liszt. Tillsammans med Abbé de Lamennais gjorde Liszt ett fruktlöst försök att avskräcka henne från sitt beslut. Hon lämnade Paris den 28 maj och reste till Basel, några dagar senare följde Liszt efter henne. Efter olika stopp i Schweiz bosatte sig älskarna i Genève våren 1835, där de flyttade in i en lägenhet på Rue Tabazan. Den 19 augusti skildes Maries äktenskap med Charles och hennes dotter Blandine föddes den 18 december (hon blev senare hustru till Émile Ollivier , som kort var Frankrikes premiärminister). Enligt samtida rättslig förståelse skulle Blandine ha varit dotter till Charles d'Agoults. För att förhindra detta valde Marie d'Agoult namnet "Catherine-Adelaide Méran" för sig själv när Blandines registrerade sig hos Genèves myndigheter.

Års resor (1835–1843)

Liszt i Schweiz

Strax efter sin ankomst till Genève började Liszt att möta sociala skyldigheter och deltog som hederspianoprofessor i styrelsemöten och i undervisning vid Genève -konservatoriet , som grundades vid den tiden . Efter att hans elev Hermann Cohen anlände från Paris den 14 augusti blev det ursprungligen planerade samlivet med Marie d'Agoult till en slags familjes samexistens med tre personer. Liszt gav flera konserter i Genève, fann tid att komponera (första Schubert -transkription) och skrev också sex programmatiska artiklar om konstnärernas ställning , där han först formulerade konstens utbildningspolitiska påståenden för samhället.

I Genève uppstod snart ekonomiska problem, eftersom han av hänsyn till sitt förhållande till Marie d'Agoult inte kunde gå på konsertresor; och en monetär vinst kunde knappast förväntas av hans ambitiösa verk. För att lösa sitt problem komponerade han arrangemang av populära melodier - t.ex. Till exempel Waltz Op. 6, en Fantasia Op. 7 om melodier från Bellinis opera I Puritani och två Fantasier Op. 8 om melodier från Rossinis Soirées -musikaler - även om han tidigare starkt kritiserat denna arbetsmetod i en serie artiklar i Gazette musicale . Ett brev till Ferdinand Hiller från november 1835 visar att Liszt själv insåg motsättningen mellan de ideal som formulerades i hans artikelserie och hans nuvarande verk och meddelade med ursäktande ord att han ville komponera verk av "permanent giltighet" till våren 1837.

I september 1836 fick Liszt och Marie d'Agoult besök av George Sand med sina barn. Efter en gemensam vistelse i Chamonix lämnade de Genève den 13 oktober och återvände till Paris via Dijon . Liszt bodde där ensam för tillfället, Marie bodde tillsammans med George Sand och började sitt första litterära verk där.

Konfrontation med Thalberg

Sigismund Thalberg 1836

Vintern 1835/36 debuterade Sigismund Thalberg den 16 november på en privat konsert som hölls av den österrikiska ambassadens sekreterare, Rudolph Apponyi, i Paris. Han hälsades med entusiasm av de närvarande artisterna, inklusive Rossini och Giacomo Meyerbeer, och hyllades som uppfinnaren av en ny pianostil. Efter ytterligare framträdanden sprids rykten om att Thalberg var en pianistisk non plus ultra . Hans första offentliga debut den 24 januari 1836 i en konservatoriekonsert, där han spelade sin Grande Fantaisie op. 22, granskades entusiastiskt av Hector Berlioz i Revue et Gazette musicale . Medan Liszt uppnådde en avkastning på cirka 500–600 franc med sina konserter i Lyon, tjänade Thalberg 10 000 franc från en enda konsert i den italienska teatern. Thalberg hade redan fått ett enormt konstnärligt rykte. I en rapport i Le Ménestrel den 13 mars 1836 stod det:

”Moscheles, Kalkbrenner, Chopin, Liszt och Herz är fantastiska artister för mig och kommer alltid att vara det; men Thalberg är uppfinnaren av en ny sorts konst som jag inte kan jämföra med något som fanns före honom. Thalberg är inte bara den ledande pianisten i världen, han är också en extremt enastående kompositör. "

När Liszt anlände till Paris den 13 maj för att tävla med Thalberg, hade Thalberg redan åkt till London via Bryssel. Innan Thalberg dök upp för sin andra vistelse i Paris i början av februari 1837 publicerade Liszt en recension i Revue et Gazette musicale den 8 januari 1837, genomsyrad av särdrag och polemiska störningar, där han beskrev Thalbergs Grande Fantaisie op.22 och de två Caprices op. 15 och op. 19 sönderrivna i marken. Enligt Liszt berättelse kom Thalbergs framgångar uteslutande genom propaganda. Liszt beteende utlöste en våg av allmän upprördhet.

Thalberg dök upp igen i Paris från februari 1837 och firades igen. Den 31 mars kunde båda artisterna höras vid ett välgörenhetsevenemang som anordnades av prinsessan Belgiojoso. Från tvisten med Liszt kom Thalberg som vinnare.

Efter att Liszts konstnärliga konfrontation med Thalberg redan hade upphört våren 1837 och Thalberg hade rest till London via Bryssel, blev det en annan debatt mellan Liszt och François-Joseph Fétis , direktören för Brysselkonservatoriet, med bidrag i revyn et Gazette musicale . I en artikel av MM. Thalberg et Liszt i numret av den 23 april 1837 kom Fétis till domen:

”Du är en stor konstnär, din talang är enorm och din förmåga att övervinna alla typer av svårigheter är makalös [...] Du är ättling till en skola som är stängd och har ingenting kvar att göra, men inte representanten för en ny skola. Den här mannen är Thalberg: ni ser, det här är hela skillnaden mellan er två. "

I ett svar i Revue et Gazette musicale den 14 maj 1837 reagerade Liszt med ny polemik och nekade Fétis någon kompetens att bedöma pianomusik. I det övergripande resultatet hade Liszt bara gjort sig fiender med sina attacker mot Thalberg.

Under hans efterföljande vistelser i Paris ökade dock Liszts framgångar som pianist och kompositör. Fram till mitten av 1840 -talet betraktades han då i hela Europa som en exemplarisk virtuos och en av hans tids mest framgångsrika pianokompositörer.

Liszt i Italien

Plakett till minne av Franz Liszt och Marie d'Agoults vistelse vid Comosjön
Franz Liszt 1839, porträtt av
Henri Lehmann

Efter slutet av Paris konsertsäsong blev det ytterligare en vistelse med George Sand i Nohant och Lyon, där Liszt gav en välgörenhetskonsert och komponerade pianostycket Lyon . Sedan reste Liszt med Marie via Genève till Italien; deras lilla dotter Blandine var kvar i vården av en pastor Demelleyer i Genève. De anlände den 14 augusti 1837 till Lago Maggiore . Efter att ha vistats i Como och Milano (där Liszt träffade Gioachino Rossini ) bosatte de sig i Bellagio vid Comosjön den 6 september . I början av november 1837 återvände de till Como, där deras andra dotter Cosima (som senare blev Richard Wagners fru ) föddes den 24 december .

Totalt stannade Liszt och Marie d'Agoult i Italien i cirka två år. De fick djupa intryck av italiensk kultur, konst och litteratur. Liszt började komponera igen i Bellagio. Bland annat fanns det albumen op.10 till op.12.

I mars 1838 reste Liszt och Marie d'Agoult till Venedig. I början av april 1838 tog Liszt det spontana beslutet att hålla konserter i Wien till förmån för offren för en översvämningskatastrof i Ungern. Även om han bara hade planerat två veckor för Wien, återvände han först till Marie d'Agoult efter två månader - efter stora framgångar. Under denna fas uppstod det första brottet i förhållandet, för å ena sidan hade Liszt engagerat sig i kvinnor i Wien, å andra sidan inledde Marie en kärleksaffär med greve Emilio Malazzoni.

Efter en försoning bosatte de sig i Lugano. Liszt gav konserter i Milano , Florens , Bologna och Pisa . Från januari till juni 1839 bodde de i Rom. Liszt höll också många konserter i aristokratiska kretsar här. Den 9 maj 1839 födde Marie sonen Daniel som det tredje barnet. Detta följdes av vistelser i Lucca och San Rossore och i oktober 1839 kortare vistelser i Pisa och Florens. Under Liszts vistelse i Italien hade hans rival Thalberg turnerat stora delar av Europa och hyllades mycket i superlativer. Inkomster på ett sensationellt belopp tillkom. Liszt, som fick reda på detta, tittade på Thalbergs karriär med respekt sommaren 1839. Enligt en anteckning i Marie d'Agoults dagbok nöjde sig Liszt med att vara åtminstone ”den andra” eller ”delen av den första”.

Av särskilt ekonomiska skäl kom Liszt och Marie överens om att skilja sig åt så att Liszt kunde ge konserter som resande virtuos. Efter ett och ett halvt år ville de tillsammans återvända till Italien och bosätta sig där. Han komponerade sedan operor och andra verk i representativa genrer. Så de skildes i oktober 1839, Marie återvände till Paris, Franz reste till konserter i Wien, Pressburg och Pest . Sedan barndomen var han tillbaka i Ungern för första gången och välkomnades den 4 januari i teatern i Pest som en hemvändande nationalhjälte, där han presenterades med en hedersabel av de ungerska magnaterna. Liszt framträdde som dirigent för första gången i en annan konsert i Pest.

Rastlös genom Europa

De följande åren, där Liszt ville tjäna pengar för att försörja sin "familj", präglades av framgångar och misslyckanden som konstnär och av upp- och nedgångar som person. Det är knappast möjligt att lista alla hans vistelser, hans framgångar och misslyckanden och även hans angelägenheter. Konsertresor har tagit honom över hela Europa. Han hade stora framgångar som virtuos, till exempel i Prag (mars 1840), i Dresden och Leipzig (våren 1840, träffade Robert Schumann och Felix Mendelssohn Bartholdy ), i Hamburg (oktober 1840), i Belgien (februari / mars 1841) , i Weimar och Berlin (vintern 1841/42), i Sankt Petersburg (april 1842, inklusive mötet med Michail Glinka ), i Östpreussen och i de baltiska staterna (våren 1842). Våren 1843 dirigerade Liszt för första gången en opera (Mozarts trollflöjt ) i Breslau , varefter han gav konserter i Iași (våren 1847) och därifrån reste vidare till Ryssland. På hösten var han i München och vid Hohenzollernburg Hechingen , där han utsågs till Hofrat. Författaren Hans Christian Andersen upplevde också virtuosen i Hamburg och gav intryck i sin bok Eine Dichters Basar :

Franz Liszt i en karikatyr från 1842

"Som en elektrisk stöt gick det genom hallen när Liszt kom in, majoriteten av damerna reste sig och en strålning av solen spred sig över varje ansikte, som om alla ögon hälsade en kär, kära vän [...] Allt i hans yttre och in. "hans smidighet beskriver honom genast som en av de personligheter som väcker uppmärksamhet helt enkelt på grund av deras särart; den gudomliga handen har satt en speciell prägel på dem, vilket gör dem igenkännliga bland tusentals. När Liszt satt där framför pianoforte var hans personlighet, det uttrycket av starka passioner på det bleka ansiktet, först och främst demoniskt för mig. Han verkade spikad på instrumentet från vilket tonerna hällde, de kom från hans blod, från hans tankar; han var en demon som var tvungen att låsa upp sin själ. "

Liszt blev beroende av berömmelse och skröt om sina framgångar och sina kontakter med aristokratin. I vissa städer - särskilt i Berlin - utvecklades en riktig "Lisztomania". För att tillgodose sina beundrare behov av en hårkrullning köpte Liszt en hund vars päls tjänade som en källa till lockar utan att märkas.

I Berlin utsågs han till medlem av Royal Prussian Academy of the Arts och fick ordern Pour le Mérite . Den 14 mars 1842 i Königsberg fick han en hedersdoktor från filosofiska fakulteten i Weimar, efter en konsertresa med den italienska tenorn Giovanni Battista Rubini genom Thüringen utsågs han till "storhertigkapellmeister i extraordinär tjänst".

Hans framgångar i Paris var mindre spektakulära, för här förblev Sigismund Thalberg "nummer ett". Liszt var inte heller särskilt framgångsrik med konserter i England, Skottland och Irland (två turnéer 1840/41). Turerna blev till en ekonomisk kris för honom. I grund och botten var hans inkomst som virtuos inte låg, men han spenderade ovanligt mycket pengar genom en lyxig livsstil och stötte ibland på höga skulder. Det fanns argument med Marie. Sommaren 1840 turnerade de tillsammans i Rheinland och semestrade i Fontainebleau , även äktenskapsplaner skapades, men den en gång stora passionen började blekna. Under en vila (med Marie och barnen) på Rhenön Nonnenwerth från början av augusti till oktober 1841 övertalade han Marie d'Agoult att gå med på att förlänga sin verksamhet som resandevirtuos i två år.

Liszt kunde bara komponera lite mellan sina konsertturer. Vistelserna på Rhen inspirerade honom dock att skriva sina första tyska sångkompositioner: Im Rhein und Lorelei nach Heine , det romantiska Rhen -verket för manskören Was ist des Deutschen Vaterland efter Ernst Moritz Arndt och Rheinweinlied efter Georg Herwegh . Mot bakgrund av en pågående kris där Rhens stränder tillhörde Frankrike eller Tyskland, var prestationen för Rheinweinlied med refrängen ”Rhen måste förbli tysk!” I Berlin var en stor framgång. I Paris, å andra sidan, vid en konsert som Liszt höll den 30 juni 1842 till förmån för ett bedrövat operasällskap från Mainz , blev framförandet av Rheinweinlied med tyska texter en skandal. Därefter följde en het debatt med fientlighet mot Liszt i fransk press. Han anklagades för att ha upprört mot franska intressen med nationella tyska demonstrationer i Berlin.

I september 1842 höll Liszt en konsert i Köln i samband med att man lade grundstenen för färdigställandet av Kölnerdomen och mottogs av prins Metternich den 13 september i Koblenz . Vistelsen i Koblenz fick konsekvenser som ledde Liszt privata liv till katastrof.

Slutet på ett förhållande

Marie d'Agoult hade lärt sig om Liszt amorösa äventyr under sin vistelse i Berlin med skådespelerskan Charlotte von Hagn , som han också träffade igen i Koblenz. Marie skrev sedan ett brev från vilket Liszt å ena sidan drog slut på deras förhållande, å andra sidan var redo för försoning och avslutade förhållandet med Charlotte von Hagn. I juli 1843 träffades Liszt och Marie för andra och sista gången på ön Nonnenwerth . Han hade tidigare komponerat låten Diezelle i Nonnenwerth med ett engagemang för Marie d'Agoult och erbjöd sig i brev till Marie att avsluta sin karriär som resandevirtuos sommaren 1843.

Franz Liszt 1843,
daguerreotyp av Hermann Biow

Den slutliga försoningen varade inte länge. Marie d'Agoult återvände till Paris den 20 oktober 1843. Hon började där med att skriva den kvasi-självbiografiska romanen Nélida , där Liszt skildras i figuren av målaren Guermann Regnier som en konstnär med en amoralisk syn på livet, som vill producera sofistikerade konstverk, men misslyckas i praktiskt utförande. Romanen publicerades den 8 augusti 1846, om än anonymt.

I november 1843 initierade Liszt också ett litterärt projekt, nämligen hans biografi, som skrevs i Stuttgart av Gustav Schilling, författare till en samtidsmusikleksikon, för vilken Liszt gjorde materialet tillgängligt. Boken med titeln Franz Liszt: His Life and Work from Closer Inspection publicerades i början av 1844 och skildrar Liszt som konstnär i sprudlande superlativer. Liszt är inte bara den mest välvilliga, intelligenta och geniala personen genom tiderna, utan också en kompositör av en rang som i bästa fall kan Beethoven jämföras med. Många av de legender som kretsar kring Liszt personlighet i hans barndom och ungdom och som fortfarande är utbredda bland hans beundrare idag kan spåras tillbaka till Schillings bok och därmed till Liszt själv.

I slutet av 1843, efter fem års intensiv kärlek och fem års mellanrum, separerade äntligen Marie och Liszt. Diskussionen började om deras barns framtid Blandine (1835–1862), Cosima (1837–1930) och Daniel (1839–1859). För det första, i en skriftlig förklaring av den 7 maj 1844, avstod Liszt från alla ingrepp i uppväxten av sina barn och åtog sig att betala 3 000 franc om året. Ett år senare blev det en ny tvist mellan Liszt och Marie d'Agoult eftersom Liszt nu krävde full vårdnad om alla tre barnen. För att undvika ytterligare upptrappning gav Marie d'Agoult avkall på alla rättigheter till sina barn med Liszt i början av juni 1845. Sedan dess har all kontakt mellan barnen och deras mamma varit strängt förbjuden. Barnen förblev i sin farmor Anna Liszt vård tills vidare. Hon säkerställde en bra uppfostran, vars kostnader täcktes av konsertinkomsten och reserverna från Franz Liszt.

Kapellmeister i Weimar (1843–1861)

Början

Under sin första vistelse i Weimar som virtuos utsågs Liszt till kapellmeister genom förordning av storhertigen Carl Friedrich den 2 november 1842. Efter det var Liszt tvungen att stanna i Weimar i tre månader om året på vintern för att leda orkestern. Först utförde Liszt denna plikt oregelbundet. Han debuterade som konduktör i Weimar på en konsert den 7 januari 1844, som han dirigerade tillsammans med Weimar hovdirigent André Hippolyte Chélard. Efter sin vistelse i Weimar reste han till Dresden och hörde operan Rienzi av Richard Wagner , som började med en intensiv vänskap sedan dess. Vintern 1844/1845 kom han inte till Weimar, utan stannade i Spanien och Portugal. Han deltog sedan i augusti 1845 som huvudinitiativtagare till den första Beethoven -festivalen i Bonn . Den Beethoven monumentMünsterplatz , som Liszt bidragit till att finansiera 1839, avtäcktes. Vintern 1846/47 reste han genom Östeuropa: Wien, Pest, Bukarest, Kiev, Lemberg, Odessa, Konstantinopel och Elisabethgrad (idag Kirovograd) var hans stopp. Under denna tid gjorde han sig hoppfull om att han skulle utses till posten som kammarmusikchef vid Wienerätten som efterträdare till den sjuke Donizetti . Men då skulle hans liv förändras på ett annat sätt, för det var i Kiev som han träffade prinsessan Jeanne Elisabeth Carolyne Princess zu Sayn-Wittgenstein för första gången. De blev kär och bestämde sig för att bosätta sig i Weimar tillsammans. I början av februari 1848 reste de "rastlösa" till Weimar och bodde där först med en "Madame F ..." från Frankfurt am Main på ett hotell tills hon åkte till Paris i mars.

Prinsessan av Sayn-Wittgenstein

Carolyne zu Sayn-Wittgenstein med sin dotter Marie , omkring 1840

Carolyne zu Sayn-Wittgenstein (1819–1887) kom från en polsk aristokratisk familj och gifte sig 1836 på begäran av hennes far Peter Iwanowski med prins Nikolaus zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg-Ludwigsburg (1812–1864). År 1837 blev hon mamma till sin enda dotter Marie och separerade snart från sin man. Hon flyttade till landsbygden Voronince i södra Ukraina, där Carolyne ägde varor från sin hemgift. Här ägnade hon sig nästan uteslutande åt sina intellektuella intressen, studerade litteratur, filosofi och religion, men tog också hand om förvaltningen av sina gods. Vid en konsert den 14 februari ( gammal rysk kalender : 2 februari) 1847 i Kiev träffade hon Liszt och fascinerades spontant av honom. På våren träffades de i flera veckor på sin egendom i Voronince. För första gången hittade Liszt i den här viljestarka, pigga, mörkögda och utbildade unga kvinnan (hon var sju år yngre än Liszt) en diskussionspartner för ämnen som konst, religion och filosofi. Han längtade efter ett nytt sätt att leva, och hon kände sig i sin tur kallad att leda och marknadsföra en lysande konstnär. Från hösten 1847 stannade Liszt i Voronince i flera månader, under en högtidlig ceremoni den 22 oktober 1847 gav de ett slags "äktenskapslöfte", Liszt blev "själsägare" av prinsessan. Det här kan ha verkat som en bisarr idé först, men sedan dess har Liszt varit knuten till Carolyne med oupplösliga bojor.

I april 1848 lämnade prinsessan sin lantgård med sin dotter och bosatte sig i Altenburg , en villa i utkanten av Weimar, till vilken Liszt också flyttade under hösten. I tolv år bodde de relativt avskilt där. Dessa var Liszt mest produktiva år när det gäller kreativitet, där Carolyne spelade en stor roll, eftersom hon visste hur man gav den en gång rastlösa "pianospel Bon vivant" en ny, mer seriös riktning och inspirerade honom att komponera:

”Det var så jag såg efter honom i tolv år, alltid med mitt arbete i samma rum, annars hade han aldrig komponerat. Han saknade inte geni - utan "sittkött". [...] Utan en lugn, men stadig, mild, mild, hängiven kvinnofigur kan han inte göra något stort, bara polera. "

Ett planerat äktenskap stod i vägen för prinsessans äktenskap. Liszt hoppades kunna vinna storhertiginnan av Saxe-Weimar, Maria Pawlowna , en syster till tsaren Nicholas I, för att lobbya för en skilsmässa från Carolynes. Det var först 1855 som hon skilde sig enligt rysk lag, men var inte fri som katolik. Den ekonomiska situationen utvecklades också problematiskt. Hon förbjöds från Ryssland och hennes egendom placerades under statsförvaltning tills hennes dotter blev myndig.

Ytterligare ett problem utvecklades i samband med uppfostran av de tre Liszt -barnen, som tidigare hade bott i Paris med sin mormor Anna Liszt, men hade mer och mer kontakt med sin mamma Marie d'Agoult, mycket till Liszt och Carolynes irritation. År 1855 tog han med sina barn till Weimar och beställde lite senare baronessan Franziska von Bülow - modern till Hans von Bülow , som gifte sig med Cosima 1857 - med barnens fortsatta uppväxt.

Verksamhet som kompositör

Franz Liszt 1856, efter en målning av Wilhelm von Kaulbach

Weimar -åren var den konstnärligt mest produktiva tiden för Franz Liszt. Han skrev många av sina pianoverken i Weimar, till exempel pianosonaten i h -moll , cykeln Harmonies poétiques et religieuses , femton ungerska rapsodier , samt många transkriberingar , pianoreduktioner och revisioner av tidigare pianoverken, till exempel Paganini -etuderna . Två av hans tidigare utformade pianokonserter fick också sin slutliga form här. För att fullborda sina orkestrar anställde han Joachim Raff som sekreterare , till vilken han anförtrott instrumenteringen av många av hans orkesterverk. Ett av de första orkesterverken som Raff orkesterade i december 1849 var en ouverture Les quatre élémens till fyra körstycken, som Liszt komponerade 1844/45 baserat på dikter av Joseph Autran . I en ny version upprättad av Liszt med hjälp av Hans von Bronsart utfördes denna ouvertur den 23 februari 1854 i en hovkonsert i Weimar under ledning av Liszt som Les Préludes, Symphonic Poem .

Enligt Liszts plan skulle en cykel med nio symfoniska dikter publiceras i slutet av 1854 . För en bättre förståelse av styckena gavs förord ​​som prinsessan Wittgenstein hade skrivit sedan mars 1854. Sju förord ​​skapades, som först trycktes som en broschyr och skickades i denna form till vänner till Liszt. Efter en översyn inkluderades förorden i de publicerade poängen. I fallet Les Preludes fanns det i slutändan knappast någon koppling till Ode Lamartines som nämns i titeln .

Publiceringen av de nio symfoniska dikterna försenades och drogs fram till 1856/1857. Liszt komponerade sedan styckena Hamlet , Die Hunnenschlacht (efter en berömd målning av hans vän Wilhelm von Kaulbach ), Mazeppa och Die Ideale . År 1861 hade tolv symfoniska dikter publicerats i partiturer och arrangemang för två pianon. Liszt hade också komponerat symfonier baserade på Goethes Faust och Dantes gudomliga komedi .

Förutom andra sekulära verk, inklusive marscher, sånger, melodramer och manliga körer, hade också heliga verk skapats eller startats (en Missa solemnis , en mässa för manskör och orgel, oratorierna Christ och The Legend of St. Elizabeth ). När Liszt lämnade Weimar 1860 hade han presenterat ett stort verk. Hans offentliga rykte som kompositör var dock lågt.

Liszt som konduktör, beskyddare och lärare

Franz Liszt som konduktör, cirka 1853
Franz Liszt 1858,
fotografi av Franz Hanfstaengl

I Weimar dirigerade Liszt många verk av samtida - vid den tiden också kontroversiella - kompositörer och framförde även deras operor. Han dirigerade verk av Richard Wagner ensam 36 gånger , som var särskilt nära honom och som han hjälpte till att fly till Zürich våren 1849 efter upproret i Dresden. Under de följande åren stödde han Wagner ekonomiskt och också idealiskt och var i livlig korrespondens med honom. Den 28 augusti 1850 hade han premiär för Wagners opera Lohengrin i Weimar och planerade senare att utföra Wagners ring i en specialbyggd festsal i Weimar. Liszt och Wagner dök senare upp oftare som konduktörer. Men från 1865, efter att Wagner varit i ett förhållande med Liszt dotter Cosima , svalnade förhållandet länge.

Liszt agerade också för Berlioz , Mendelssohn och Schumanns verk . Han dirigerade i många av Europas musikhuvudstäder och mötte ett visst godkännande och något starkt avslag, främst med avseende på hans dirigeringsstil. Från 1861 dirigerade han nästan bara sina egna verk. Förutom Wagner var han särskilt nära Hector Berlioz. I november 1852 och februari 1855 organiserade Liszt Berlioz -veckor i Weimar, under vilka Berlioz också genomförde, t.ex. B. hans opera Benvenuto Cellini . Lite senare, på Carolynes förslag, komponerade Berlioz sin stora opera Les Troyens , som han tillägnade prinsessan.

I september 1857, vid tillfället för avslöjandet av Goethe-Schiller-monumentet i Weimar, dirigerade Liszt världspremiären för sin Faust-symfoni och den symfoniska dikten Die Ideale . Den sista operaföreställningen han regisserade, världspremiären för operan The Barber of Bagdad av Peter Cornelius den 15 december 1858, väsades av en Weimar -opposition, varefter Liszt slutade arbeta som konduktör vid Weimar hovteater. Han efterträddes 1859 av Eduard Lassen.

Liszt hade också ett stort inflytande som lärare i Weimar. Hans studenter vid denna tid inkluderade Hans von Bülow , Emil von Sauer , Wendelin Weißheimer , Carl Tausig , Franz Bendel , Peter Cornelius , Hans von Bronsart , August Stradal och hans senare fru Ingeborg Stark, Karl Klindworth , Conrad Ansorge , Julius Reubke , Charlotte Blume -Arends, Hermine Lüders, Adele aus der Ohe , Rudolph Viole, Josef Weiß , Laura Rappoldi , Antal Siposs, Joseph Joachim , Lina Scheuer och många andra. Med stöd av prinsessan Wittgensteins huvudstad hade Liszt råd att avstå från en avgift och till och med inkludera några av hans mest begåvade studenter i Altenburg -hushållet. ”Neu-Weimar-Verein” med klubbens tidning Die Laterne , som grundades den 20 november 1854 på initiativ av Liszt och August Heinrich Hoffmann von Fallersleben , gav en sällskaplig miljö. Ganska många av hans elever förespråkade konströrelsen som representerades av Liszt med en spetsig penna i debatter som fördes i tidningar och tidskrifter.

Allmän tysk musikförening

Under perioden 1 till 4 juni 1859 ägde rum i Leipzig när 25 -årsjubileet för New Journal of Music (Leipzig Musicians Assembly) höll ett möte där chefredaktören Franz Brendel hade bjudit in musiker från olika europeiska länder. Vid detta tillfälle framfördes framför allt verk av Liszt i Gewandhaus . Begreppet ” framtidens musik ” diskuterades , som Richard Wagner hade myntat i sitt arbete Framtidens konstverk . På Brendels förslag beslutades att introducera termen ” New German School ” och, på förslag av Liszt och Louis Köhler , att grunda en tysk musikförening. Den 7 augusti 1861 bildades Allgemeine Deutsche Musikverein i Weimar vid Tonkünstlerfest som hölls där, och den amnestierade Wagner deltog också i stor jubel. Franz Brendel valdes till president på förslag från Liszt.

Old Age (1861–1886)

Inskrift på huset i Weimar där Franz Liszt bodde från 1869 till 1886

Liszt lämnade Weimar i augusti 1861 för att gifta sig med Carolyne i Rom. Efter en förfärlig rättegång i många fall hade kardinalernas och påvens konferens i Rom äntligen godkänt skilsmässa och omgifte av prinsessan. Bröllopet var planerat till den 22 oktober 1861, Liszt 50 -årsdag, i kyrkan San Carlo al Corso i Rom. Medlemmar av Sayn-Wittgenstein-familjen, som råkade befinna sig i Rom under dessa dagar, fick reda på det planerade bröllopet och ingrep vid Heliga stolen. Den senare bad sedan prinsessan att lämna över sina filer igen före äktenskapet. Nu gav hon upp och vägrade göra det. Deras verkliga motiv är i mörkret.

Gravkomplexet på Bayreuth stadskyrkogård

Efter det misslyckade äktenskapet med Carolyne, som stannade i Rom, studerade teologi och skrev böcker ägnade han sig allt mer åt kompositioner med religiösa teman och kyrkomusik. I Rom, där han främst stannade till 1870, ledde han ett delvis sofistikerat, delvis klosterliv och sommaren 1863 gick han tillbaka till Madonna del Rosario -klostret på Monte Mario , dit påven Pius IX också tog honom . besökt. Ibland bodde han också i Vatikanen , ibland i klostret Santa Francesca Romana i Forum Romanum . Från 1864 deltog han återigen i konserter och dirigerade orkestrar i olika europeiska städer. År 1865 genomgick Liszt tonsur och fick de fyra mindre orderna från biskop Gustav Adolf Hohenlohe . Som präst hade han den romerska kragen från och med nu och tilltalades som Abbé , men fick aldrig ytterligare order (subdeacon, diakon, präst, biskop). Han skrev om detta i ett brev:

"Min förkärlek för katolicismen kommer från min barndom och har blivit en varaktig känsla som dominerar mig."

Franz Liszt grav på
Bayreuth stadskyrkogård

Från 1865 tillbringade han flera månader omväxlande i Rom och Budapest och från 1867 igen i Weimar, där han flyttade till ett golv i trädgårdsbutiken (nu ett museum ) från 1869 . Han reste mycket från dessa tre platser, mest för att framföra sina egna verk - eller för att vara närvarande vid föreställningar eller för att undervisa (gratis). Sedan 1867 har han besökt Gustav Adolf kardinal Hohenlohe i Villa d'Este i Tivoli , där han också höll en av sina sista konserter 1879. Här komponerade han tre pianostycken som ingick i albumet Années de pèlerinage : Troisième année : Les jeux d'eaux à la Villa d'Este och två stycken kallade Threnodes med titeln Aux Cyprès de la Villa d'Este . Hans berömmelse som kompositör och lärare var nu i nivå med hans tidigare berömmelse som pianist. Hans orkester och heliga verk mottogs särskilt väl, till exempel i Budapest 1867, när Franz Joseph I kröntes till kung av Ungern och en mässa spelades av Liszt. På sommaren reste han till München och Tribschen , där Wagner nu bodde, för att medla mellan Cosima, Hans von Bülow (gift med Cosima sedan 1857) och Wagner (hade en relation med Cosima sedan 1864). Mot sin fars önskan skilde sig Cosima och gifte sig med Wagner 1870. Först 1872 förbättrades relationerna långsamt igen.

Den 19 januari 1873 höll Liszt en konsertkväll i Frankfurt (Oder) (provinsen Brandenburg ). I den utsålda stadsteatern spelade han ouverturen till Wilhelm Tell , Andante till Donizettis Lucia di Lammermoor , Ave Maria , Erlkönig . Frankfurtläraren Friedrich Wilhelm Gustav Gloatz noterade också i sin dagbok hur entusiastiskt publiken fick inbjudan till dans av Carl Maria von Weber i slutet: ”När han (Liszt) gick från f -moll till sin egen fantasi mitt i det , det var stormiga, oändliga applåder. ”Konserten blev en stor framgång för Liszt och även för stadsteatern. Enligt teaterchefens konton var den totala inkomsten 944 thalers , varav Liszt fick 500 thalers som avgift.

I maj 1873 genomförde Liszt ett fullständigt framträdande av sitt nu färdiga oratorium Kristus i stadskyrkan i Weimar, lite senare var han på topp-ceremonin för Festspielhaus med Cosima och Richard Wagner i Bayreuth. Han stannade också i Bayreuth vid den första festivalen sommaren 1876 ( Der Ring des Nibelungen ) och på den andra festivalen sommaren 1882 ( Parsifal ). Liszt träffade familjen Richard Wagner för sista gången i december 1882 i Venedig ( Palazzo Vendramin-Calergi ). De gav en konsert tillsammans på Teatro la Fenice . Några veckor senare hade Liszt under tiden lämnat igen, Wagner dog av en hjärtattack. 1882 blev Martin Krause student av Liszt. År 1886 reste Liszt till Bayreuth igen för att delta i Bayreuth -festivalen under ledning av sin dotter . Vid resans tidpunkt var Liszt redan allvarligt sjuk och dog några dagar efter hans ankomst den 31 juli 1886 av komplikationer från lunginflammation. Han begravdes den 3 augusti på Bayreuth stadskyrkogård. Vid begravningsmässan i slottskyrkan spelade Anton Bruckner motiv från Parsifal på orgeln .

fabriker

Översikt

Franz Liszts verk som helhet är enormt och makalöst i sin omfattning och mångfald. Hittills har ingen fullständig upplaga publicerats. Den så kallade "Carl Alexander Edition" (den initierades 1888 av Franz Liszt Foundation i Weimar av storhertigen Carl Alexander av Sachsen-Weimar-Eisenach) omfattar 34 volymer, men är ofullständig. Den engelska musikforskaren Humphrey Searle sammanställde en systematisk katalog raisonné och kom med 703 titlar (exklusive de litterära verken):

  • 123 pianoverk
  • 77 låtar
  • 65 heliga körverk
  • 28 sekulära körverk
  • 11 orgelverk
  • 1 opera
  • 25 orkesterverk
  • 7 verk för piano och orkester
  • 9 kammarkonserter
  • 5 melodramer
  • 335 arrangemang och transkriberingar
  • 17 oavslutade verk

Piano fungerar

Franz Liszt ger en konsert för kejsaren Franz Joseph I på en Bösendorfer flygel

Franz Liszt formade om pianospelet, vilket var vanligt fram till hans tid, och följaktligen även pianokompositionen. Vad som var avgörande för detta: Även om fortepianomekanismen har funnits sedan 1709 (den uppfanns av Bartolomeo Cristofori ) upplevde den ändå sin viktigaste vidareutveckling under 1800 -talet. Dessutom bröt Liszt från början alla regler för pianoteknik, som vid den tiden praktiserades strikt enligt läroböcker. Bland hans uppfinningar finns konsertparafraserna , där Liszt tog upp ett eller flera teman från välkända operor och, utsmyckade med sina egna kompositionsidéer, omarbetade dem till lysande pianostycken.

Efter att Liszts pianoverk till stor del ignorerats under första hälften av 1900 -talet banade de legendariska inspelningarna av den ryska pianisten Lazar Berman ( Deutsche Grammophon , 1977) vägen för deras omfattande återupptäckt och omprövning. Under tiden kan antalet inspelningar av Liszts pianokompositioner av viktiga pianister på musikmarknaden knappast förbises. Hans mest kända tolkar inkluderar Daniel Barenboim , Boris Beresowsky , Jorge Bolet , Alfred Brendel , György Cziffra , Emil Gilels , Zoltan Kocsis , Michail Pletnjow , Svjatoslav Richter och Daniil Trifonow . Den fullständiga inspelningen av pianoverket ( Hyperion 2011, 99 CD -skivor) av den australiensiska pianisten Leslie Howard har gjort Liszts kompositionsarv för piano tillgängligt för publiken. Grunden för ett musikaliskt möte med Liszt finns på plats idag.

Följande citat från Bela Bartók från hans uppsats The Music of Liszt and the Audience of Today är ett exempel på det långvariga missförståndet om betydelsen och karaktären av Liszts pianomusik :

”I sin ungdom imiterade han dålig moral för dåtidens konstduddar - han” skrev om och förbättrade ”, gjorde lysande kompositioner av mästerverk som inte ens Franz Liszt borde ha manipulerat. Han lät sig påverkas av Berlioz vanliga melodier, Chopins sentimentalism och ännu mer av de italienska mallarna. Deras spår är tydliga överallt i hans verk, och det är de som ger dem en touch av det triviala. "

Orgelverk

Förutom de omfattande pianoverken komponerade Liszt också för orgeln. Searle -katalogen (katalog enligt Humphrey Searle , 1966) innehåller totalt 11 verk. I en rapport av Franz Brendel om invigningskonserten för katedralorgeln i Merseburg accentuerades orgelns upplevda moderna karaktär och dess betydelse som utpost för en ny orgelstil skapad av Liszt:

”Liszt intar nu en liknande position på orgeln som han brukade ta på pianoforte. Precis som han brukade kunna hantera pianoforte, unik i sitt slag, så vet han nu hur han ska presentera all prakt och prakt av instrumentet på orgeln. Jag måste erkänna att jag blev förvånad över Liszt komposition, genom att framsteg avslöjades för mig på en sida som ännu inte diskuterats och glimtar av en framtida utveckling av orgelmusik erbjöds. "

Sånger och melodramer

Liszt komponerade över 70 låtar med pianokompanjemang. Majoriteten av hans sånger är baserade på franska eller tyska dikter. Liszt hade planen att ge ut tre volymer med sex låtar vardera, som skulle få titeln Songs Book , övertagen från Heinrich Heine . De två första volymerna dök upp 1843 och 1844. Den första volymen innehåller styckena "The Loreley", "Am Rhein im Schöne Strome", "Mignons Lied", "The King of Thule", "You are from heaven" och "Angiolin dal biondo crin “. Du har att göra med ett musikaliskt utformat familjealbum. Marie d'Agoult kännetecknas av de tre första styckena och Liszt av de två följande styckena. Det sista stycket är tillägnat deras dotter Blandine. Den andra volymen med låtarna ”Oh! quand je dors ”,” Comment, disaient-ils ”,” Enfant, si j’etais roi ”,” S’il est un charmig gazon ”,” La tombe et la rose ”och” Gastibelza ”, en bolero, baserad på dikter Victor Hugos fortsätter sångerna i den första volymen i kronologisk ordning. I den tredje volymen återspeglas problematiska aspekter av utvecklingen av förhållandet mellan Liszt och Marie d'Agoult: "Du är som en blomma", "Poet, vad kärlek är", "Mina sånger förgiftas", "På morgonen jag gå upp och fråga "," Den döda näktergalen "och" Mild som ett andetag i maj ".

Liszt tog senare avstånd från sina första låtar och sa att de var alldeles för uppblåsta, sentimentala och överbelastade med ackompanjemang. Senare skrev han om några av sina låtar. Under åren 1879 och 1880 fortsatte Liszt serien med sina ”Gesammelte Lieder” med ytterligare häften. Dessa inkluderar låtar som: "J'ai perdu ma force et ma vie", "Ihr Glocken von Marling ", "Var tyst", "Mild as a breath of air in May" (andra versionen), "Isten veled (Farväl ) ”Och” Världen är så tom för mig ”. Ett sista nummer av "Gesammelte Lieder" dök upp 1883.

Låtarna gick obemärkt länge. Förutom Johanna Dietz med Berthold Kellermann var det Liszts student Martha Remmert (1853–1941) som som dirigent för hennes solistensemble presenterade Liszts sånger för allmänheten vid flera konserter från 1911 och framåt. Sångerna trycktes ofta i omfattande texthäften för konserterna. En första föreställning med 39 sånger ägde rum 1911 vid Lisztfirandet i Berlin och ytterligare sångföreläsningar följde 1912 på musikfestivalerna i Sondershausen, 1913 i Stendal och 1914 i Altenburg och 1915 vid en minneskonsert i Berlin.

De melodramer Liszt har förblivit i stort sett okända. Ett stycke värt att nämna är melodramen The Sad Monk, baserad på en dikt av Nikolaus Lenaus , som skrevs i september 1860. Melodramen The Blind Singer , som Liszt komponerade i oktober 1875 baserad på en ballad av Alexei Konstantinowitsch Tolstoy , är anmärkningsvärd som en självbiografisk komposition. Sångaren tror att han står inför en publik. Men eftersom han är blind märker han inte att inte en enda lyssnare är närvarande, så han sjunger förgäves. Ingen lyssnar på honom.

Orkesterverk

Liszt huvudverk för orkester är Dante -symfonin , Faust -symfonin och en cykel med 12 symfoniska dikter samt några marscher. Under åren 1881/82 skrev han en sista symfonisk dikt, Från vaggan till graven , som Liszt först komponerade som en pianoversion. Det finns också pianoarrangemang av många av hans andra symfoniska verk. Bland de symfoniska dikterna är Les Preludes det mest kända stycket, som uppnådde tvivelaktigt berömmelse under andra världskriget eftersom ett fanfare-motiv från finalen användes för att tillkännage segerrapporter från nationalsocialisterna på radion.

I sina orkesterverk utvecklade Liszt genren symfonisk poesi ( programmusik ), som tidigare hade vidareutvecklats av Hector Berlioz, särskilt med avseende på instrumentets omfattning och användningen av leitmotiv (liknande Richard Wagner). Förutom den klingande musiken finns det ett extra-musikaliskt objekt som anges i titeln, det så kallade programmet. Programmet kan vara en berättande process, en målning, idén om en person eller något annat objekt. En estetisk effekt bör bero på interaktionen mellan den klingande musiken och det program som finns hos en lyssnare eller spelare. Musik av detta slag fanns redan i tidigare tider, till exempel Vivaldis fyra säsonger , Beethovens symfoni Wellingtons seger eller slaget vid Vittoria samt pastoralsymfonin , verk av Berlioz och ouverturer av Mendelssohn . Till skillnad från Liszts föregångare väckte dock hans symfoniska dikter debatter om den grundläggande motiveringen för programmusik, t.ex. B. Eduard Hanslick i sin bok 1854 Vom Musikalisch-Schönen eller i bidrag av Wagner och Brendel. Några av Liszts kompositioner beskrevs av samtida som "unmusik"; Johannes Brahms använde termen för Dante -symfonin , Eduard Hanslick, dock för den symfoniska dikten Prometheus . Liszt sade bland annat om programmusik i ett brev till Marie d'Agoult av den 15 november 1864:

"Tills dess kommer jag helt och utan förbehåll att underteckna principen att du skulle vilja påminna mig om att musikaliska verk" som följer ett program i allmänt förstått bemärkelse påverkar fantasin och känslan oberoende av något program måste ". Med andra ord: varje vackert musikstycke måste först och främst följa de absoluta och okränkbara musiklagarna, som ingen kan föreskriva. "

Andliga och sena verk

Liszt kort före hans död,
fotografi av Nadar
Liszt dödsmask

Liszt komponerade religiöst inspirerad musik i stor skala. Förutom massor, oratorier och psalmer inkluderar detta också pianoverken, till exempel Harmonies poétiques et religieuses eller psaume instrumental för piano och orkester på den gregorianska melodin De profundis . Hans heliga verk är bevis på Liszts försök att förverkliga en musique humanitaire som han drömde 1834 under inflytande av Abbé de Lamennais . Enligt Lamennais borde folket i framtiden vara kyrkans pelare. Följaktligen hade Liszt i en uppsats om framtida kyrkomusik uttalat att i en tid då altaret skakade och skakade predikstolen och religiösa ceremonier fungerade som material för hånare och tvivlare måste konsten lämna templets inre för att bosätta sig in för att söka scenen för sina sammankomster för omvärlden. Richard Wagner hade en liknande uppfattning i sin gamla publikation Religion und Kunst .

Liszts heliga verk inkluderar Missa solemnis ( Gran Mass ), som han komponerade 1856 för invigningen av basilikan i Gran i Ungern, den ungerska kröningsmässan komponerad 1866/67 , olika psalmer, legenden om St. Elisabeth , färdigställd i 1862 och färdigställdes 1866 och 1867 utvidgades oratoriet Kristus och ett Requiem färdigt 1869 med två satser . Den legend of St. Elizabeth och oratoriet Kristus utfördes långt in på 20-talet; den Graner massa räknas som en av de utestående höjdpunkterna i kyrkomusik av 19th century , tillsammans med Anton Bruckners massorna . I särskilt Ungern var den ungerska kröningsmässan , där Liszt använde melodier i stil med de ungerska rapsodierna , mycket populär. Däremot har Requiem förblivit i stort sett okänt.

Med de heliga verken komponerade sedan 1870, inklusive andra legender och många mindre bitar, odlade Liszt en övervägande asketisk stil. När det gäller de heliga verken han hade komponerat tidigare hade samtida anklagat honom för att låta alldeles för sekulärt och att han hade burit Wagners operativa stil in i kyrkan. Av denna anledning kan Liszt ha undvikit alla ekon av Wagners stil i de heliga verk han komponerade senare. I sina sena verk - nästan alla ”andliga verk” - han hanterar upprepade gånger döende och frågan om hur man ska fortsätta leva efter döden och hittar ett särpräglat musikspråk för detta.

Litterära verk

Franz Liszt litterära verk sammanfattas i hans Gesammelte Schriften , som först publicerades i Leipzig 1883 av Lina Ramann i sex volymer. Förutom uppsatser och resebrev är biografin om Frédéric Chopin , som han skrev tillsammans med prinsessan Carolyne von Sayn-Wittgenstein 1850/51, särskilt intressant. Av hans många brev har över 6000 publicerats i olika volymer, t.ex. B. korrespondensen med Richard Wagner, Hans von Bülow, hans mor Anna eller storhertigen Carl Alexander.

Se även: Lista över Franz Liszt litterära verk

Instrument

Det är känt att Franz Liszt spelade Boisselot -pianon på sin turné i Portugal och senare 1847 på en turné till Kiev och Odessa . Liszt 'Boisselot stod i sin bostad, Villa Altenburg i Weimar. Liszt uttrycker sin entusiasm för detta instrument i sitt brev till Xavier Boisselot från 1862: ”Även om tangenterna nästan är slitna av musikens kamp i det förflutna, nuet och framtiden, kommer jag aldrig att gå med på förslaget att byta ut det och jag bestämde mig att behålla det som min föredragna arbetskollega till slutet av mina dagar. ” Eftersom skicket på detta instrument inte tillåter att det spelas på, gjorde Paul McNulty en kopia 2011 på uppdrag av” Klassik Stiftung Weimar ”, som är nu visas bredvid originalinstrumentet av Liszt. Pianon för kompositören i Weimar inkluderade också en Erard , en Alexandre "pianoorgel", en Bechstein och Beethovens Broadwood flygel .

Heder och uppskattning

Heder under din livstid

Domar från samtida

Robert Schumann

”Denna kraft att underkasta sig en publik, att lyfta den, att bära den och låta den falla, kan knappast hittas i så hög grad hos någon artist, med undantag för Paganini. Men det svåraste är att prata om själva konsten. Det är inte längre pianospel av den eller den sorten, utan snarare uttalet av en djärv karaktär i allmänhet, en att styra, att erövra, ödet som en gång tilldelats den fredliga konsten istället för farliga verktyg. "

Richard Wagner

”Du kom in i mitt liv som den största person jag någonsin haft förmånen att ta upp som en vän. Du separerade dig långsamt från mig, kanske för att jag inte var så bekant för dig som du var för mig. [...] Så du lever i full skönhet framför mig och i mig, och vi är gifta som över gravar. Du var den första som adlade mig genom din kärlek. Jag är nu gift med henne ett andra, högre liv och jag kan göra det jag aldrig skulle ha kunnat göra ensam. Så du kan bli allt för mig, medan jag bara kan stanna hos dig: hur oerhört mycket jag har en fördel över dig! "

Maurice Ravel

”Vilka brister i allt Liszt arbete är så viktiga för oss? Finns det inte tillräckligt med styrkor i det omtumlande, kokande, oerhörda och magnifika kaos av musikalisk materia som flera generationer av kända kompositörer har hämtat från? "

Post mortem uppskattningar

DDR -frimärksnummer 1961
för Liszt 150 -årsdag
  • År 1911 öppnades ett museum i Raiding i Franz Liszt födelseort för att fira honom.
  • 1913 namngavs Lisztstrasse i Wien- Landstrasse (3: e distriktet) efter honom.
  • År 1925 i Budapest, för att hedra Franz Liszt, musikakademien som han hade etablerat femtio år tidigare och som han var den första presidenten namngavs efter honom, se Franz Liszt musikhögskola .
  • Som ett erkännande för hans arbete organiserade Musikhögskolan Weimar, uppkallad efter Liszt 1956, två internationella pianotävlingar, International Franz Liszt Piano Competition och International Franz Liszt Competition for Young Pianists.
  • Mount Liszt på ön Alexander I i Antarktis har fått sitt namn efter honom sedan 1961 .
  • Ytterligare museer har inrättats i Weimar , Budapest och Bayreuth , som ger information om Franz Liszt liv och arbete. Det finns också monument på dessa och andra platser.
  • Altenburg i Weimar, där Liszt bor, rymmer en Liszt -salong, som är öppen på begäran, och en Liszt -utställning.
  • Sedan 2006 har Liszt -festivalen hållits fyra gånger om året i Raiding, hans födelseort, i den nybyggda Franz Liszt konserthus .
  • Under Lisztåret 2011 invigdes Franz Liszt minnesorgel i den katolska kyrkan Weimar , där Liszt regelbundet kunde hittas under hans tid i Weimar och åtföljde gudstjänsterna. Liszt hjälpte till att bygga denna katolska kyrka i Weimar. Det finns ytterligare en Liszt -orgel i Denstedt nära Weimar, där musikern Michael von Hintzenstern har odlat Franz Liszt musikaliska arv sedan 1980 -talet .
  • I mars 2011 döptes Budapest International Airport om till Budapest Liszt Ferenc flygplats .
  • År 2011, med anledning av Franz Liszt 200 -årsdag, utfärdades ett tyskt minnesmynt i silver till ett värde av 10 euro.
  • Lisztäffchen fick sitt namn efter Franz Liszt på grund av håret på huvudet, vilket liknar hans frisyr .
  • Dessutom fick asteroiden 3910 namnet Liszt.

Se även: Franz Liszt -minnesmärken

Utställningar

Filmer

Inspelningar

  • Riko Fukuda, Tomias kock. Chopin, Mendelssohn, Moscheles, Hiller, Liszt "Grand duo Œuvres pour duo de pianofortes" . Conrad Graf  1830, 1845, fortepianos
  • Pascal Mantin. Franz Liszt ”Un Sospiro”. Erard 1880, fortepiano

Se även

litteratur

  • Detlef Altenburg (red.): Franz Liszt, dagbok 1827. Wien 1986.
  • Detlef Altenburg: Liszt, Franz. In: Musik i förr och nu, personlig del. Volym 11, Kassel et al. 2004.
  • Detlef Altenburg (red.): Liszt och den nya tyska skolan. Weimar Liszt -studier. på Franz Liszt -sällskapets vägnar V. Weimar redigerad av Detlef Altenburg. Volym 3, Laaber-Verlag, Laaber 2006, ISBN 3-89007-656-4 .
  • Detlef Altenburg: The New German School - en fiktion om musikhistorien? I: D. Altenburg (red.): New German School. S. 9 ff.
  • Detlef Altenburg (red.): Franz Liszt. En europé i Weimar. Köln 2011.
  • Jan Jiracek von Arnim: Franz Liszt: visionär och virtuos. En biografi. Residenz-Verlag, St. Pölten / Salzburg 2011, ISBN 978-3-7017-3234-0 .
  • Philippe Autexier : Mozart & Liszt sub Rosa. Poitiers 1984.
  • Béla Bartók: Liszt musik och dagens publik. I: D. Hamburger: Bidrag av ungerska författare. S. 118 ff.
  • Ernö Békefi: Franz Liszt, hans ursprung - hans familj. I: D. Hamburger (red.): Bidrag av ungerska författare. S. 7 ff.
  • Robert Bory: Une retraite romantique. deuxième édition considérablement augmentée, Lausanne 1930.
  • Helmut Brenner: Charlotte Blume-Arends. En Hamburg -student av Franz Liszt. Med en utflykt om den ömsesidiga studenten Hermine Lüders (med den första publiceringen av Liszts brev), Hamburg 2020, ISBN 978-3-347-16889-3 .
  • Ernst Burger: Franz Liszt. En livskrönika i bilder och dokument. List Verlag, München 1986, ISBN 3-417-77160-3 . Med ett förord ​​av Alfred Brendel.
  • Marie d'Agoult (Daniel Stern): Mémoires, Souvenirs et Journaux I / II. Presentation och anteckningar av Charles F. Dupêchez, Mercure de France 1990.
  • James Deaville: A “Daily Diary of the Weimar Dream”, Joachim Raffs opublicerade brev till Doris Genast 1852-1856. I: Michael Saffle (red.): Analecta Lisztiana I. Proceedings of the International "Liszt and His World" Conference held at Virginia Polytechnic Institute and State University, 20–23 May 1993, Franz Liszt Studies Series No. 5, Pendragon Press, Stuyvesant NY 1995, s. 181 ff.
  • James Deaville: The New German Music Criticism . I: Altenburg (red.): New German School. S. 55 ff.
  • Miroslav Demko: Franz Liszt kompositör Slovaque. L'Age d'Homme, Suisse 2003.
  • Charles F. Dupêchez: Marie d'Agoult 1805–1876. Andra upplagan corrigée. Paris 1994.
  • Maria Eckhardt, Cornelia Knotik (red.): Franz Liszt och hans krets i brev och dokument från innehavet i Burgenland State Museum. Eisenstadt 1983.
  • Damien Ehrhardt (red.): Franz Liszt - Musique, médiation, interculturalité ( Etudes germaniques 63/3, juli - september 2008)
  • Dana Gooley: Virtuosen Liszt. Cambridge University Press, 2004.
  • Serge Gut : Franz Liszt. Paris 1989. (franska; reviderad och utökad tysk version publicerad i september 2009, ISBN 978-3-89564-115-2 )
  • Klára Hamburger (red.): Franz Liszt, bidrag av ungerska författare. Budapest 1984.
  • Klára Hamburger: Franz Liszt. Liv och arbete. Böhlau, Köln / Weimar / Wien 2011, ISBN 978-3-412-20581-2 .
  • Bernhard Hansen:  Liszt, Franz Ritter von. I: Ny tysk biografi (NDB). Volym 14, Duncker & Humblot, Berlin 1985, ISBN 3-428-00195-8 , s. 701-703 ( digitaliserad version ).
  • Eduard Hanslick: Från det musikaliskt vackra. Ett bidrag till revideringen av estetiken inom musikkonsten. Redigerad av Dietmar Strauss, del 1: Historisk-kritisk upplaga. Del 2: Eduard Hanslicks författarskap ur ett textkritiskt perspektiv. B. Schott's Sons, Mainz 1990.
  • Zsolt von Harsanyi : Hungarian Rhapsody. Esche Verlag Leipzig 1936 ("Magyar Rapszódia", översatt från ungerska och redigerat av JP Toth och A. Luther: Paul Neff Verlag, JP Toth Verlag, Hamburg 1952, etc.)
  • Reinhard Haschen: Franz Liszt eller övervinna romantiken genom experiment. Berlin / Frankfurt 1989, ISBN 3-610-08540-1 .
  • Oliver Hilmes : Liszt. Biografi om en superstjärna. Siedler, München 2011, ISBN 978-3-88680-947-9 .
  • Benedikt Jäker: The Hungarian Rhapsodies of Franz Liszt. studiopunkt-verlag, Sinzig 2009, ISBN 978-3-89564-029-2 .
  • Solange Joubert: Une correspondance romantique: Madame d'Agoult, Liszt, Henri Lehmann. Paris 1947.
  • Hans Rudolf Jung (red.): Franz Liszt i sina brev. Frankfurt am Main 1988.
  • Irina Kaminiarz: Richard Strauss, brev från arkivet för General German Music Association 1888–1909. Weimar 1995.
  • Geraldine Keeling: Liszts framträdanden i parisiska konserter. Del 1: 1824-1833. I: Liszt Society Journal. 11, 1986, s. 22 ff. Del 2: 1834-1844. I: Liszt Society Journal. 12, 1987, s. 8 ff.
  • Dezső Legány: Ferenc Liszt och hans land, 1869–1873. Occidental Press, Budapest 1983.
  • Dezső Legány: Ferenc Liszt och hans land, 1874–1886. Occidental Press, Budapest 1992.
  • Dezső Legány: Franz Liszt, Okänd press och brev från Wien 1822–1886. Wien 1984.
  • Franz Liszt: Korrespondens med sin mamma. redigerad av Klara Hamburger, Eisenstadt 2000.
  • Irina Lucke-Kaminiarz: General German Music Association och dess Tonkünstlerfeste 1859-1886. I: D. Altenburg (red.): New German School. S. 221 ff.
  • Thérése Marix-Spire: Les romantiques et la musique. Le cas George Sand. Paris 1954.
  • Guy May: Franz Liszt, Luxemburg och Munkácsys. Editions Saint-Paul, Luxemburg 2011.
  • Wolfgang W. Müller : Franz Liszt. En teologisk rapsodi. Teologi och musik i romantiken . Schwabe, Basel 2019, ISBN 978-3-7965-3866-7 .
  • Nina Noeske: Liszt ”Faust”. Estetik - Politik - Diskurs. Böhlau, Köln / Weimar / Wien 2017, ISBN 978-3-412-50620-9 (även habiliteringsuppsats, Hannover University of Music, Theatre and Media, 2013).
  • Dieter Nolden: En konserttur av Franz Liszt för 175 år sedan. I: 101: a årsrapport från Historiska föreningen för Ravensbergs län, Bielefeld: 2016, s. 71-102.
  • Jósef Óváry: Ferenc Liszt. Budapest 2003.
  • Pauline Pocknell: Franz Liszt och Joseph Maria Lefebvre: En korrespondens 1841–1848. Del I i: Liszt Saeculum. 54, 1995, s. 39 ff. Del II i: Liszt Saeculum. 55, 1995, s. 3 ff.
  • Günther Protzies: Studier om Franz Liszt biografi och om utvalda pianoverken från åren 1828–1846 (PDF; 3,1 MB), Phil. Diss., Bochum 2004.
  • Peter Raabe: Liszt liv. 2: a upplagan. Tutzing 1968.
  • Peter Raabe: Liszts verk. 2: a upplagan. Tutzing 1968.
  • Lina Ramann: Lisztiana, minnen från Franz Liszt i dagboksblad, brev och dokument från åren 1873–1886 / 87. Redigerad av Arthur Seidl, textrevision av Friedrich Schnapp, Mainz 1983.
  • Thomas Schipperges: Liszt -studenter. För regenerering av en minnesfigur . I: Musik i spänningsområdet mellan nationellt tänkande och kosmopolitism. Franz Liszt på hans 200 -årsdag. Internationell konferens vid Heidelberg Science Forum, 3 till 5 juni 2011, red. av Dorothea Redepenning, Heidelberg 2015, s. 259–288.
  • Herbert Schneider: Wagner, Berlioz och framtidens musik. I: D. Altenburg (red.): New German School. S. 77 ff.
  • Gottfried Scholz (red.): Liszt Studies 4: The Young Liszt. Föreläsningar vid 4th European Liszt Symposium Vienna 1991, organiserat av Institute for Music Analysis vid University of Music and Performing Arts i Wien och European Liszt Center Eisenstadt, München / Salzburg 1993.
  • Axel Schröter: ”Namnet Beethoven är heligt i konsten.” Studier om Liszt mottagande av Beethoven. studiopunkt-verlag, Sinzig 1999, ISBN 3-89564-031-X .
  • Michael Stegemann : Franz Liszt. Geni på sidan. Piper, München / Zürich 2011, ISBN 978-3-492-05429-4 .
  • Christoph Stölzl och Wolfram Huschke (red.): Réminiscences à Liszt. Weimar 2011 . Utan ISBN. Liszt School of Music Weimar, Weimar 2011, sid. totalt: 256 sidor .
  • Erich Tremmel, Gert-Dieter Ulferts (Hrsg.): Kosmospiano. Augsburg 2011.
  • Jacques Vier (red.): L'artiste - le clerc. Dokument i dokument. Paris 1950.
  • Jacques Vier: La Comtesse d'Agoult et son temps. Tome 1, Paris 1958.
  • Cosima Wagner: Franz Liszt. Ett minnesblad från hans dotter. 2: a upplagan. F. Bruckmann, München 1911, Textarchiv - Internetarkiv .
  • Manfred Wagner : Franz Liszt - Verk och liv. Holzhausen, Wien 2000, ISBN 3-85493-019-4 ( online ).
  • Alan Walker: Franz Liszt
    • De virtuosa åren, 1811-1847. reviderad upplaga, Cornell University Press, 1987.
    • Weimaråren, 1848-1861. New York 1989.
    • De sista åren, 1861-1886. Cornell University Press, 1997.
  • Konstnären förändras . I: Lusthuset . Utgåva 10, 1866, s. 149, 152–155 ( fulltext [ Wikisource ] - med illustration).

Bibliografier

  • Charles Suttoni: Liszt Correspondence in Print. En utökad, kommenterad bibliografi. I: Journal of the American Liszt Society. 25 (1989).
  • Barbara Meier: Franz Liszt. Rowohlt Verlag, Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-50633-8 .
  • Michael Saffle: Franz Liszt. En forsknings- och informationsguide. New York 2009, ISBN 978-0-415-99839-0 .
  • Klara Hamburger: Franz Liszt liv och arbete. Böhlau Verlag, Köln 2010, ISBN 978-3-412-20581-2 .

webb-länkar

Commons : Franz Liszt  - Samling av bilder, videor och ljudfiler
Wikisource: Franz Liszt  - Källor och fullständiga texter

betyg

Inspelningar

Individuella bevis

  1. Ungerska författare använder ibland stavningen Ferenc . Liszt förnamn är registrerat som Ferencz i sitt ungerska pass från 1874 (visas i Óváry: Ferenc Liszt. S. 29) , så denna stavning är att föredra. Se även faxen av ett notnummer exempel signerat av Liszt som Liszt Ferencz i Óváry: Ferenc Liszt. S.38.
  2. ^ En studie av Franz Liszts begrepp om förändring. (PDF) Hämtad 29 juni 2017 .
  3. En europé i Sachsen . I: Neues Deutschland , 16./17. Juni 2018, s. 22.
  4. ^ Michael Lorenz : "En okänd mormor till Liszt" , Wien 2012.
  5. Se anteckningen från Transylvanian People's Friend den 27 november 1846 i Burger: Franz Liszt. S. 164.
  6. Ett exempel på ungersk nationalism är Óvárys bok Ferenc Liszt .
  7. Den relevanta delen av det ursprungliga franska brevet från Baccalaureus dök upp i en tysk översättning av Baron Lannoy i Wiener Allgemeine Musikalischen Anzeiger den 31 januari 1839. Denna version finns i Legány: Unbekannte Presse. S. 22 f.
  8. Se det ofta citerade brevet till friherre Antal Augusz den 7 maj 1873 i Jung (red.): Franz Liszt i hans brev. S. 236 f., Där Liszt klagar över sin okunnighet om det ungerska språket. I Dezső Legánys Ferenc Liszt och hans land, 1860–1873 , bedöms Liszts kunskaper i ungerska mycket bättre, men utan övertygande källbevis.
  9. Jfr Békefi: Franz Liszt. Hans föräldraskap - hans familj. S. 29.
  10. Se Liszt skriftliga information till Lina Ramann från augusti 1874, i Ramann: Lisztiana. S. 388. Ett ark motsvarar åtta sidor.
  11. Citerat från illustrationen av originalet i Burger: Franz Liszt. S.17.
  12. Czerny beskrev senare lektionen i sina memoarer . Delen om Liszt finns i Jung (red.): Franz Liszt i hans brev. S. 7 ff.
  13. Se till exempel Walker: Virtuoso Years. S. 81 ff. Walkers försök att rädda åtminstone en del av legenden med hänvisning till en publikation av Ilka Horowitz-Barnay från 1875 är knappast övertygande, eftersom tillförlitligheten i denna publikation i sig är tveksam; se Legány: Ferenc Liszt och hans land, 1874–1886. S. 303, not 71.
  14. ^ Jfr Legány: Okänd press från Wien. S. 19.
  15. Se Adam Liszts brev till Czerny den 29 juli 1824 i Burger: Franz Liszt. S. 36.
  16. Se Rellstab: Franz Liszt. S. 63 f. I en intervju med Rellstab sa Liszt att transponering av fugaerna var en mycket svår uppgift för honom, en som ofta stannade och gjorde fel.
  17. Stavningen Litz för Liszt namn finns fortfarande i titeln på hans första Paganini -etude i Schonenberger -utgåvan som publicerades i februari 1841 och i en annons för hans arrangemang av Schuberts sånger i den franska musikalen den 18 april 1841, s. 140 Find. Det fanns också stavningen Listz . Se diskussionen i Le Pianiste den 20 november 1834, s. 15. Enligt denna författares uppfattning skulle Liszts handskrivna signatur läsas som Listz , medan stavningarna Litz och Liszt förkastades som felaktiga.
  18. En detaljerad beskrivning av Liszts konsertbeteende under denna tid finns i brevet från advokaten Lecourt i Marseille våren 1825 eller 1826 till pianoläraren Jenny Montgolfier i Lyon. Eckhardt, Maria: Liszt à Marseille. I: Studia Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae. 24 1982, s. 168 f.
  19. Reinhold Sietz (red.): Från Ferdinand Hillers korrespondens. Bidrag till musikhistorien i Rhenlandet. Nummer 28, Köln, s.14.
  20. För detaljer om Liszts konsertverksamhet se Keeling: Liszts framträdanden i parisiska konserter 1.
  21. Jfr Burger: Franz Liszt. S. 54.
  22. ^ Franz Liszt och grevinnan Caroline de Saint-Cricq. Hämtad 20 mars 2021 (amerikansk engelska).
  23. Detaljer finns i Œuvres de Saint-Simon & d'Enfantin , publiées par les membres du conseil institué par Enfantin pour l'exécution de ses dernières volontés, quarante-septième volume de la collection générale. Réimpression photoméchanique de l'édition 1865–78. Otto Zeller, Aalen 1964.
  24. ^ En Madame Goussard nämns som ett tidigt exempel (jfr Ramann: Franz Liszt I, 2, s. 137). Även en Jeanne Frédérique Ahénais de Saint-Hippolyte, Comtesse de Benoist de la Prunarède, kallad Adèle de Prunarède, som sägs ha förfört honom i januari 1831 under ett besök på hennes Marlioz-slott i Savoy . Sedan finns det Charlotte Laborie, vars mamma ville ordna ett äktenskap med Liszt. Jfr Jacqueline Bellas: Liszt et la fille de Madame D ..... I: Littératures, Université de Toulouse. nr 2, automne 1980, s. 133 ff.
  25. Jfr Mendelssohn Bartholdy: Reisebriefe 1830–32. S. 315.
  26. Gör Tytusa Woyciechowskiego w Poturzynie . pl.chopin.nifc.pl (polska)
  27. Wolfgang Dömling : Franz Liszt och hans tid. S. 157.
  28. Jfr Jung (red.): Franz Liszt i sina brev. S. 169.
  29. Jfr Mendelssohn Bartholdy: Reisebriefe 1830–32. S. 325.
  30. Det var den 20 april 1832. Datumet då Liszt deltog i Paganinis konsert kan ses från en anteckning i hans dagbok.
  31. Översatt från franska efter La Mara (red.): Franz Liszts Briefe. Första volymen, Leipzig 1893, s. 7 f.
  32. Jfr Christian Goubault: Les trois konserter av Franz Liszt a Rouen. I: Revue internationale de musique française. 13 1984, s. 91.
  33. Jfr Keeling: Liszts framträdanden i parisiska konserter 1. s. 30 f.
  34. Se noten om konserten i Le Pianiste den 20 november 1834, s. 16, och Liszts brev till Jules Janin, i Vier (red.): L'artiste - le clerc. S. 145. Identiteten på verket som spelas av Liszt visas i Keeling: Liszt's Appearances in Parisian Concerts 1. s. 29.
  35. Ett exempel är en bedömning av François Stoepel i Leipziger Allgemeine -tidningen den 30 september 1835.
  36. Om föreställningens framgång och Liszt närvaro, se Berlioz brev till sin far den 6 december 1830 i Berlioz, Hector: Correspondance générale , éditée sous la direction de Pierre Citron, I, 1803–1832, Paris 1972, s 384 .
  37. Detta framgår av ett brev till hennes mor daterat den 25 december 1832; se fyra: Comtesse d'Agoult, vol. I, 130; d'Agoult: Souvenirer I. S. 420, not 160.
  38. Se Apponyi: Journal II. S. 306.
  39. Se Liszt-d'Agoult: Korrespondens I. S. 19.
  40. I den äldre litteraturen ges december 1833 när de träffades i Paris på en Marquise le Vayer. Andra källor talar om december 1832.
  41. Se brevet till Valerie Boissier av den 12 december 1832 i Bory, Robert: Diverses lettres inédites de Liszt. I: Swiss Yearbook for Musicology. 3 1928, s.11.
  42. Ett karakteristiskt exempel är förordet till singeln Harmonies poétiques et religieuses , som Liszt komponerade i maj 1833 för Marie d'Agoult.
  43. Om Liszts pallbeteende vid denna tidpunkt, se beskrivningen i Notice Biographique sur Franz Liszt, som han själv godkände . S. 140, som framkom i maj 1843 som Extrait de la Revue générale biographique et littéraire, publiée sous la direction de ME Pascallet med författarens namn Duverger. Se även beskrivningen i Le Pianiste den 20 mars 1835, s. 77.
  44. Vistelsen i Basel och resan genom Schweiz beskrivs i detalj i ett självbiografiskt manuskript av Marie d'Agoult, som bevarats - tyvärr bara ofullständigt - i en kopia av hennes dotter Claire; se d'Agoult: Souvenirer. S. 73 ff.
  45. Se Liszts brev till George Sand den 27 juni 1835 från Hospental i Marix-Spire: Le cas George Sand. S. 611.
  46. Se fyra: Comtesse d'Agoult I. P. 393 f., Not 50.
  47. För detaljer se Bory, Robert: Une retraite romantique. deuxième édition considérablement augmentée, Lausanne 1930.
  48. Jfr d'Agoult: Souvenirer I. P. 330 ff.
  49. Den 1 oktober 1835 dök Liszt upp på en konsert av prins Belgiojoso, och den 6 april 1836 gav han sin egen konsert i kasinot i Genève.
  50. Se Liszts brev till George Sand från hösten 1835, i Marix-Spire: Le cas George Sand. S. 614 f.
  51. Brevet till Hiller finns i Kroó, György: "La ligne intérieure" - Transformationens år och "Album d'un voyageur". I: Studia Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae. 28 1986, s. 250.
  52. Hon blev senare känd som författare under pseudonymen "Daniel Stern".
  53. Se Apponyi: Journal III. S. 151.
  54. ^ Jfr Joseph Mainzers rapport i Neue Zeitschrift für Musik 4 1836, s. 166.
  55. I november 1835 slogs Revue musicale och Gazette musicale samman för att bilda Revue et Gazette musicale .
  56. Detta framgår av Liszts brev till Marie d'Agoult från Lyon.
  57. Se Apponyi: Journal III. S. 231.
  58. Översatt från franska efter Marix-Spire: Le cas George Sand. S. 471.
  59. Som exempel, se artikeln "Virtuosity versus Virtuosity eller Liszt versus Thalberg" i Leipziger Allgemeine Musikische Zeitung 39 1837, s. 106 ff. Enligt en anteckning i Neue Zeitschrift für Musik den 20 januari 1837, s. 28 , önskade Schumann, hade Liszts recension bättre lämnats otryckt.
  60. Se den detaljerade översynen av Joseph d'Ortigues i Revue et Gazette musicale den 19 mars 1837, s. 96 ff. Och Joseph Mainzers rapport i Neue Zeitschrift für Musik 6, 1837, s. 185. Enligt Mainzers beskrivning Thalberg utropades till "pianisternas kung", medan Liszt fick vika. Båda författarna var vänner till Liszt.
  61. Se recensionen i Revue et Gazette musicale den 9 april 1837, s. 126, där Liszt fick rådet att ta Thalberg som exempel. I La Presse den 10 april 1837 fick han samma råd i en recension av Liszt "Avskedskonsert" från föregående dag. Ytterligare kommentarer i den samtida pressen i Gooley: The Virtuoso Liszt , och i kommentarerna till Liszts Thalberg -recension i Liszt, Franz: Kompletta skrifter , redigerad av Detlef Altenburg, Volym 1: Tidiga skrifter , redigerade av Rainer Kleinertz, kommenterade med hjälp av Serge Good , Wiesbaden 2000.
  62. Översatt till tyska från det franska originalet. Fétis hade hört Thalbergs spel flera gånger i Bryssel och lyssnat också på Liszt nuvarande spel vid ett besök i Paris i slutet av oktober eller början av november 1836.
  63. Detta visas i Protzies: Studien zur Biographie Franz Liszt. S. 220 ff.
  64. Om tiden då Lyon skapades, se Rainer Kleinertz: Subjektivitet och allmänhet - Liszts rivalitet med Thalberg och dess konsekvenser. I: Liszt Studies 4. s. 63. Om ursprunget till den melodi som Liszt använde se Kroó, György: Années de Pélerinage - Première Année: Versions and Variants. En utmaning till den tematiska katalogen. I: Studia Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae. 34 1992, s. 419.
  65. Många detaljer är dokumenterade i Chiappari, Luciano: Liszt a Firenze, Pisa e Lucca . Pacini, Pisa 1989.
  66. Grandes Etudes. Trois airs suisses , Fragments poétiques , Fleurs mélodiques des Alpes. Galoppskromatik. Paganini Etudes .
  67. I ett brev till Tito Ricordi av den 1 april 1838 uppgav Liszt att han skulle stanna i Venedig de kommande tre veckorna; jfr Mary Tibaldi-Chiesa: Franz Liszt in Italia. I: Nouva Antologia 386 1936, s. 143. En dag senare meddelade han sin resa till Wien i ett brev till greve Amadé; se Charles Suttoni: Liszt Correspondance in Print: An Expanded Annotated Bibliography. I: Journal of the American Liszt Society. 25 (januari - juni 1989), s. 107.
  68. Se Marie d'Agoults beskrivning i hennes självbiografiska manuskript Episode de Venise. i d'Agoult: Souvenirs II. s. 247 ff. In Protzies: Studies on the Biography of Franz Liszt. På s. 92 visas att den person som i manuskriptet kallas "Theodoro" och "Miri" var greve Emilio Malazzoni.
  69. Jfr d'Agoult: Souvenirer I. S. 201.
  70. Jfr Marie d'Agoults brev av den 26 september 1839 till Henri Lehmann, i Joubert: Correspondance romantique. S. 31, liksom från den 6 oktober 1839 till Adolphe Pictet, i Bory: Retraite romantique. 164. Se även anteckningen den 23 juli 1839 i Marie d'Agoults dagbok i d'Agoult: Souvenirs II, s. 206.
  71. ^ Berliner Festspiele: Franz Liszt - Biografi. Hämtad 16 maj 2021 .
  72. ^ Alan Walker: Franz Liszt, Volume 1: The Virtuoso Years: 1811-1847 . Knopf Doubleday Publishing Group, 2013, ISBN 978-0-307-83096-8 ( google.com [åtkomst 23 juli 2021]).
  73. ^ Lise Meitner Gymnasium Hamburg: Skola / Arkiv. 3 februari 2017, åtkomst 20 mars 2021 .
  74. Redaktion Redaktion@helles-koepfchen.de: Franz Liszt - kompositör och popstjärna i den romantiska eran | Ljust huvud. Hämtad 20 mars 2021 .
  75. Wolfgang Dömling: Franz Liszt och hans tid. Laaber 1985, s. 20-25.
  76. Se beskrivningen i memoarerna om bankiren Charles Dubois i Liège, i Burger: Liszt. S. 147.
  77. Se Liszts brev till Marie d'Agoult den 19 juni 1841 i Liszt-d'Agoult: Korrespondens II. S. 162.
  78. Se Liszts brev till Marie d'Agoult, i Liszt-d'Agoult: Korrespondens I. s. 450. För en bättre förståelse av brevet, se även: d'Agoult: Souvenirs II. S. 251 och s. 332, Not 266.
  79. ^ Jfr Marie d'Agoults brev av den 11 november 1840 i Liszt-d'Agoult: Korrespondens II. S. 51 f.
  80. Detta framgår av ett brev från Liszt av den 3 mars 1843; se Liszt-d'Agoult: Korrespondens II. s. 270.
  81. Regissören Schumann fängslades för höga skulder och operaföretagets intäkter konfiskerades; jfr rapporten under rubriken ”Von Kunst-Dinge” i Hamburgischer Correspondenten av den 4 juni 1842.
  82. Om detta komplex se Gooley: Virtuosen Liszt. S. 191 ff.
  83. Om detaljerna i omständigheterna, se Liszts brev till Marie d'Agoult den 8 november 1842 i Liszt-d'Agoult: Correspondance II. Sid. 227 f.
  84. Detta framgår av många försök att motivera Liszt i hans brev till Marie d'Agoult från 1842 och 1843.
  85. Se Liszts brev till Marie d'Agoult av den 22 oktober 1842, liksom hans efterföljande brev, i Liszt-d'Agoult: Correspondance II. S. 227 ff.
  86. Se Liszts brev till Marie d'Agoult samma dag, i Liszt-d'Agoult: Korrespondens II. S. 229.
  87. Se till exempel hans brev av den 22 januari 1843 i Liszt-d'Agoult: Korrespondens II, s. 253.
  88. Detaljer om publiceringen av romanen finns i Fleuriot de Langle, Paul: Le lancement d'un roman en 1846 (avec des documents inédites). I: Mercure de France. 15 februari 1929, s. 120 ff.
  89. Detta framgår av Schillings förord ​​i Franz Liszt .
  90. Detta källmaterial inkluderade Adam Liszts dagbok och ett urval av Baccalaureus -breven som publicerades under Liszt namn .
  91. I en anteckning från förlaget listas boken som den enda korrekta och autentiska biografin om Liszt. En bilaga visar att Liszt läste och korrigerade boken innan den publicerades.
  92. För mer information, se Liszts brev till Massart den 27 april 1845 i Vier (red.): L'artiste - le clerc. S. 73 ff., Och Liszts beskrivningar i brev till sin mor, i Liszt: Korrespondens med sin mor. S. 169 ff.
  93. I sitt testamente från september 1861 satte Liszt det kapital han hade investerat med Rothschild på cirka 220 000 franc; se Walker: Weimar Years. S. 558. Av detta hade 60 000 franc redan varit tillgängliga från tiden för Liszts konserter som ett underbarn. Se Liszt-d'Agoult: Korrespondens I. s. 437.
  94. De två flickorna besökte sin mamma för första gången i början av 1850 efter att de hade fått reda på sin adress. Om Liszt reaktion, se Walker: Weimar Years. S. 429 ff. En ny kontakt togs först 1854.
  95. ^ Weimar läsning: Franz Liszt i Weimar. Hämtad 20 mars 2021 .
  96. Se illustrationen av dekretet i Burger: Franz Liszt. S. 175.
  97. Chélard, i ämbetet sedan juni 1840, gick i pension 1851. Hans tjänst tillsattes sedan först med Carl Götze och senare med Eduard Lassen.
  98. I en recension i Leipziger Allgemeine Musical Zeitung 46 1844, s. 244 f., Prisades Liszt för sin regi av Beethovens femte symfoni, men kritiserades hårt som pianist.
  99. Hon hävdade att hon var gravid av Liszt. För att undvika en skandal fick hon pengar från honom fram till november 1848. I november 1848 uppgav hon att hon hade förlorat sitt barn i ett missfall. Se Anna Liszts brev av den 18 november 1848, ibid, s. 418.
  100. I analogi med termen ”livegna” innebar detta att prinsessan bortom Liszt död hade makt att förfoga över sin själ i all evighet. Beträffande Liszts status som prinsessans ”själsägare”, se till exempel hans brev till Franz Schober den 22 april 1848 i Jung (red.): Franz Liszt i hans brev. S. 108.
  101. Från ett brev till Adelheid von Schorn, 1882. Se Wolfgang Dömling : Franz Liszt och hans tid. S. 24.
  102. Liszt son Daniel, som var poetiskt begåvad, dog 1859 av konsumtion . Den äldsta dottern Blandine dog 1862 efter att ha fött sitt första barn. Cosima var 92 år gammal och dog i Bayreuth 1932.
  103. Om villkoren för Raffs anställning se Helene Raff: Franz Liszt och Joachim Raff, s. 387.
  104. I juni 1856 lämnade Raff Weimar för att följa sin brud Doris Genast till Wiesbaden. Han förblev på vänskapliga villkor med Liszt till slutet av sitt liv.
  105. Så beteckningen i konsertmeddelandet i Weimarische Zeitung den 21 februari 1854. Om uppkomsten av Les Preludes, se Andrew Bonner: Liszt's Les Preludes och Les Quatre Élémens: A Reinvestigation. I: 1800 -talets musik. 10 1986, s. 95 ff. Raff var under andra halvan av januari 1854 med Liszt Orpheus. upptagen och därför inte ledig; se Deaville: Weimar Dream. S. 192, not 31.
  106. Se prinsessans brev till Liszt den 31 mars 1854 i Walker: Weimar Years. S. 307, not 13.
  107. Se Müller-Reuther: Konzertlexikon. S. 266. Styckena Festklänge och Hungaria lämnades utan förord.
  108. Den publicerade, originalversionen och två andra versioner av förordet till Les Preludes finns ibid, s. 293 ff.
  109. Publiceringsdatum för dessa versioner och orkesterpartierna som publicerades långt senare dokumenteras där, s. 266.
  110. Se hans självbedömning i brevet till Julius Schuberth den 27 januari 1860 i Jung (red.): Franz Liszt i hans brev. S. 180 ff.
  111. Korrespondensen är av stor vikt när det gäller konsthistoria och ger insikter i de två kompositörernas konstnärliga arbete.
  112. Detta godkändes inte av storhertigen.
  113. ↑ Ett framträdande exempel är reaktionerna på hans deltagande som dirigent vid musikfestivalen i Karlsruhe i oktober 1853; se Walker: Weimar Years. S. 279 ff; Deaville: Weimar Dream. S. 194 ff.
  114. En lista över de verk som utförts av Liszt finns i Walker: Weimar Years. S. 285 ff.
  115. Om Neu-Weimar-Verein se ibid, s. 252 ff.
  116. Listningen i Deaville: Nya tyska musikkritiker. S. 73 ff. Visar att samtida bokstavligt talat översvämmades av journalistiska bidrag från Liszts grupp.
  117. Detaljer om den musikaliska delen av församlingen är dokumenterade i Pohl: Leipzig Tonkünstler Assembly .
  118. Många detaljer finns dokumenterade i Walker: Weimar Years, s. 514 ff.
  119. ^ Rehberg: Liszt. München 1978, s. 382; Julius Kapp : Liszt , Stuttgart 1924, s. 224.
  120. Efter den krigsrelaterade förstörelsen i april 1945 återuppbyggdes gravkapellet som originalet och invigdes 1979. - Se: Bayreuth: Liszt gravkapell ombyggt . I: BF , nr 12/1979, 21 mars 1979 (XLIX år), s. 45 nedan.
  121. ↑ Stort arbete i 24 volymer: De inre orsakerna till kyrkans yttre svaghet (på originalfranska)
  122. Ralf-Rüdiger Targiel : Stormiga , oändliga applåder i Märkische Oderzeitung , 17 januari 2018, s.16
  123. Virtuoso banbrytare för modernitet, på årsdagen av kompositören Franz Liszts död på WDR den 31 juli 2011.
  124. Minnesmärke på Bayreuth Castle Church
  125. Citerat från Bartók: Liszt musik. S. 119.
  126. Det planerade totala antalet tre volymer finns på titelsidan för den första volymen; jfr översynen av den första volymen i NZfM 19 1843, s. 205 f.
  127. Se La Mara (red.): Liszts Briefe. Volym 2, nr 394.
  128. Dieter Nolden: Pianisten Martha Remmert . Wilhelmshaven 2020, s. 285-294, 630-637 .
  129. Detta kan ha uppkommit eftersom Peter Raabe, som ordförande för German Reich of Music Chamber, ansåg att Liszt var en föredömlig mästare för nationalsocialismen. Se talet "Franz Liszt och det tyska musiklivet", i Raabe, Peter: Deutsche Meister. Regensburg 1937.
  130. Se Brendel: F. Liszt symfoniska dikter. S. 121 ff. Det kan antas att Brendel - liksom Hanslick - använde termerna ”känsla” och ”känsla” enligt den hegeliska meningen; jfr Hanslick: Vom Musikalisch-Schön. Del 1, s. 27. Då betyder ”sensation” något som ”uppfattning genom sinnena”. Å andra sidan är "känslor" själstillstånd som framkallas av "förnimmelser", det vill säga "känslor".
  131. Se Brendel: F. Liszt symfoniska dikter. , S. 199 f.
  132. ^ Eduard Hanslick: Kompletta skrifter: uppsatser och recensioner. Delvis onlinevisning
  133. Översatt från franska, baserat på Liszt-d'Agoult: Korrespondens II, s. 411.
  134. Jfr Raabe: Liszts Schaffen. S. 148.
  135. ^ Marcel Carrières "Franz Liszt en Provence et en Languedoc en 1844" (Beziers, 1981) och Alan Walker, Franz Liszt: De virtuosa åren, 1811-1847 . Cornell University Press, 1987
  136. ^ Alan Walker, Franz Liszt: Weimar-åren, 1848-1861. Cornell University Press, 1987
  137. ^ Adrian Williams. Franz Liszt: Utvalda bokstäver. Oxford University Press. s.572. Från ett brev till Xavier Boisselot. 3 januari 1862. 
  138. Klassik Stiftung Weimar, vinge, kopia av Paul McNulty
  139. ^ Alan Walker, Franz Liszt: Weimar-åren, 1848-1861. Cornell University Press, 1987
  140. Hans Lippold: En Albertus för kompositören . Ostpreußenblatt , 6 oktober 1973
  141. archive.org
  142. Lipsius biografi Fr. Liszt porträtt Klinkuht Musik Wesenberg St. Petersburg 1886.
  143. Se illustrationen av adelsbrevet från den 30 oktober 1859 i Burger: Franz Liszt. S. 215.
  144. Blasonierung av: Austrian State Archives Vienna, General Administration Archive, Adelsarchiv: Adelsakt Franz Liszt, 30 oktober 1859
  145. ^ Serge Gut: Franz Liszt. Sinzig 2009, s. 760.
  146. Från: Kompositörer om musik
  147. ^ Brev från Richard Wagner till Franz Liszt, 18 maj 1872.
  148. Från en konsertrecension från 1912.
  149. Internationella Franz Liszt -pianotävling
  150. Internationella Franz Liszt -tävling för unga pianister
  151. Musikhochschule Weimar: The Altenburg
  152. Liszt Festival Raiding - Ett av de mest spännande kulturprojekten på landsbygden! , på: lisztfestival.at , åtkomst den 14 september 2020.
  153. ^ Franz Liszt Memorial Organ, Weimar ( Memento från 15 maj 2012 i Internetarkivet )
  154. Franz Liszt orgel, Denstedt
  155. Liszt-Nachrichten, sida 4. Hämtad den 20 mars 2021 .