Månformen

Film
Tysk titel Månformen
Originaltitel Månens hingst
Produktionsland Storbritannien
originalspråk engelsk
Publiceringsår 1978
längd 141 minuter
Åldersgräns FSK 6
stav
Direktör Dorothea Brooking
manus Brian Hayles
produktion Anne Home
Sibylle Storkebaum
musik Howard Blake
kamera Ian Hilton
skära Bill Wright
ockupation
synkronisering

Der Mondschimmel (originaltitel: The Moon Stallion ) är en brittisk tv-miniserie regisserad av Dorothea Brooking från 1978 med James Greene , Sarah Sutton , Caroline Goodall och David Haig i huvudrollerna, som gick från 15 november 1978 till 20 december sändes i 6 avsnitt om 25 minuter vardera på BBC1 i England .

1980 omarbetade den sexdelade äventyrsserien av BBC tillsammans med Südfunk Stuttgart till en tredelad tv-film och sändes i Tyskland den 25 december 1980 på ARD under titeln Der Mondschimmel . En upprepning pågick från 25 december 1987 till 31 december 1987 på ARD. 2009 släpptes filmen också på DVD.

komplott

Del 1

England i början av 1900-talet. Den engelska arkeologen professor Purwell reser på uppdrag av Sir George Mortenhurze med sina två barn, den blinda dottern Diana och den yngre sonen Paul på tåget till Uffington för att leta efter bevis på Mortenhurzes-avhandlingen att King Arthur inte bara är en legend , utan i Sanningen var en riktig general som kämpade mot saxarna med en enorm, monterad armé .

När det klumpiga ångloket anländer till stationen möts professor Purwell, Diana och Paul äntligen av stallmästaren Todman, som ska ta dem med till vagnen Mortenhurze. På vägen dit känner den känsliga och andligt lutande blinda flickan plötsligt närvaron av något konstigt och låter vagnen stanna. - Och nog, Todman ser formen på en vit häst ett stycke bort. En magnifik vit häst som omedelbart kastar sin besvärjelse över de fyra resenärerna. Men så fort djuret dök upp, plötsligt och på nolltid försvinner det bakom kullarna igen. Todman, som faktiskt är mer än bara en stabil mästare, registrerar flickans observation med misstänksamhet och uppmanar honom att skynda.

När de anländer till den ståtliga Mortenhurze- gården som heter Coleshill Hall, välkomnas de äntligen av fru Brooks, hushållerska, hushållerska och goda själ. Todman informerar omedelbart Mortenhurze om mötet med den vita hästen. Han skulle vilja jaga direkt, men Todman påminner honom om att vara tålamod, eftersom han tror att rätt tid för jakten på hästen bara kommer att vara om tre dagar för den kommande fullmånen . Mortenhurze följer. Under tiden tar Estelle Diana till sitt rum, som efter en kort empati bekantar sig med de lokala förhållandena. De två tjejerna blir snabbt omtyckta och blir vänner. Diana berättar för Estelle om sitt möte med hästen. Det visar sig att det kan vara den legendariska "månformen", runt vilken en kuslig legend är sammanflätad.

Under tiden diskuterar professor Purwell och hans värd Sir George Mortenhurze passionerat hur man arbetar och hur man bättre kan gå vidare. Skillnaden mellan de två karaktärerna blir snabbt uppenbar. Å ena sidan den tankeväckande och framsynta forskaren och arkeologen och å andra sidan den heta spurven och hästuppfödaren Mortenhurze, för vilken djur och deras betydelse i nutid och historia är framför allt annat. De två männen har bara en sak gemensamt, deras passionerade sökning efter sanningen och upptäckten av verkliga fakta.

I trädgården berättar den något äldre Estelle Diana och Paul historien om månformen och förklarar de två om deras mors tragiska död när Estelle fortfarande var barn. Diana förklarar detta med en gammal profetia : "Den som ser månformen i månskenet kommer inte att uppleva nästa solstånd "! Estelle är upprörd.

I studien blir Mortenhurze upphetsad av professorn som en man besatt , övertygad om sin egen djärva avhandling, som har blivit en besatthet för honom: "King Arthur, generalen till häst, ledare för motståndet mot saxarna". Han försöker övertyga arkeologen om behovet av att leta efter solida bevis, bevis på en riktig kamp. Det legendariska slaget vid berget Baden , vars historiska plats aldrig upptäcktes. Professorn ger efter vid denna tidpunkt, han vill söka efter Mount Baden.

Estelle leder sina gäster till stallet där Todman Diana och Paul ska visa upp en prisbelönt avelshäst som heter Duchess. Efter ett första vägran lydar Lydman äntligen och tar hertiginnan ut ur stallen. Men inte utan dolda motiv, viskar han några ord i djurets öra, knappt märkbar, och hästen signerar dem plötsligt som Satan personligen. Endast det faktum att Diana är blind och samtidigt frusen i chock skyddar henne från den arga hästens dödliga hovar. Efter att Todman har vilat hästen på samma sätt genom att viska efter några ögonblick av vad som kändes som evigheten, är spöken över igen. Djuret blir fromt - Diana förblir oskadd. Todman är en hästviskare , en "trollkarl" av fyrbenta vänner.

För att återhämta sig från skräcken tas Diana till sitt rum. Där omfamnar fru Brooks, Estelle, Paul och professorn henne med sympati, omtanke och kärleksfull omsorg. Diana är lugnad av sin far med ett sällsynt mynt som ska skildra Dragon Hill , där enligt legenden Saint George dödade draken , vars blod sedan sipprade in i kullarna på White Horse Hill , vars plats senare blev scenen av blodiga strider och hedniska, keltiska stridsspel och ritualer. I detta sammanhang informerade arkeologen sin dotter om det keltiska namnet Epona , som är Diana på romerska . Efter en plötslig inspiration döper Diana den gyllene grenen och förvirrar de närvarande ännu mer med sitt uttalande. Man bestämmer sig för att besöka White Horse Hill, den legendariska stenhästen.

Stenhästen i Uffington

Nästa morgon rider Sir George Mortenhurze, Estelle och Paul tidigt för att leta efter den vita hästen. På stenhästens höjd dyker det mystiska djuret plötsligt upp. Men alla försök att få tag på den vita hästen misslyckas. Återigen försvinner månformen som en spöke mellan kullarna. Gruppen red tillbaka besegrad.

Vid lunchbordet kretsar samtalet uteslutande om den fantastiska månformen och dess kusliga utseende och dess lika snabba och oförklarliga försvinnande. Diana påminner styrelsen om den farliga gamla profetian om månformen och påpekar konsekvenserna! Mortenhurze är arg eftersom han känner att hans dotter har diskret informerat gästerna om sin frus död. Han tror inte på denna forntida profetia . Allt han ser i den vågiga vita hästen är en vild häst som måste fångas. Hämndens eld brinner djupt inne i Sir George Mortenhurze. Han kom aldrig över förlusten av sin fru och hennes död lämnade ett traumatiskt ärr. Han vill hålla månskinnet ansvarigt för sin frus ridolycka, oavsett vad det kostar. Stämningen vid bordet är deprimerad.

Efter middagen möter Mortenhurze Todman i stallen. Todman, som ser sig själv som en magisk präst, misstänker den utvalda bland barnen som har makt. Han föreställer sig en farlig rival. Är det Paul - är det Diana? Han uppmanar Mortenhurze att ockupera professorn och Diana och därigenom distrahera dem så att han lugnt kan ta hand om Paul och avgöra om pojken är hans ärkerival för makten.

Nästa dag är vagnen redo att ta professor Purwell, Estelle och Diana till Stone Horse. Professorn är på gott humör och frågar om andra sevärdheter i området och Sir George Mortenhurze hänvisar till det närliggande kulturella och historiska monumentet av smeden Wieland , en hednisk plats för tillbedjan som också är en historisk grav omgiven av träd. Professorn är mycket nöjd, han älskar gamla gravar och efter ett kort samråd med Diana går de med på att besöka denna speciella plats för tillbedjan före White Horse Hill. Mortenhurze andas lättnad och tror att den lilla gruppen är på ett säkert avstånd från den vita hästen.

Under tiden red stallmästaren Todman och Paul mot stenhästen. Det kommer som det måste komma - du möter månformen igen, som dyker upp från ingenstans. De två försöker följa hans spår men utan tur. Upphetsad, Todman och Paul, letade efter den flyktiga vita hästen, passerar Wielands smide, där professorn, Estelle och Diana under tiden har stannat och inspekterat stenarna och graven. Estelle, som gripits av de två jaktfeber, bestämmer sig genast för att delta i sökandet efter den vita hästen. Diana protesterar fortfarande för att inte fånga den vita hästen. Men förgäves känner hon sig ansluten till djuret på ett konstigt bekant sätt.

Professorn och Diana lämnas ensamma vid Wielands smide . Professor Purwell, som ger efter för sin hemliga passion för det ockulta, åter in i den förhistoriska graven medan Diana väntar utanför. Plötsligt står den vita hästen bredvid henne. Den blinda flickan känner sig trygg i hästens närvaro och får till och med röra vid den och stryka den. Det finns en osynlig koppling mellan djur och människor, en konstig förtrogenhet. I närvaro av månskenet har Diana plötsligt en vision . En hög figur på en vit häst dyker upp i deras tankar. Det är den legendariska Black Knight som sitter på månformen och pekar söderut med sin utsträckta hand. Skakad av visionens kraft och våld kollapsar Diana.

Professorn som kommer ut ur graven ser sin dotter ligga livlös på marken och, rädd, rusar till sin dotter och sedan snabbt efter sökaren och ropar tillbaka henne. Tillbaka vid Wielands smide har Diana redan vaknat från sin korta svimning och lutar sig lite svagt och blekt men sammansatt mot en stenpelare. Befriad men trött på spänningen i en dag bestämmer gruppen sig för att åka hem, inte utan att få den triumferande påminnelsen från Diana om att Todman inte fångade månskenet!

Tillbaka på Coleshill Hall-gården, i Dianas rum, försöker man sedan tolka och förstå hennes vision. Men beskrivningen av Black Knight som kung Arthur med den gyllene kronan låter för fantastisk för Estelle, Paul och professorn. Alla utom Diana är fortfarande skeptiska.

Del 2

Nästa morgon berättar den stabila mästaren, inte helt fri från stolthet, Estelle och den unga Paul om smedens kraft . I närvaro av smeden från Coleshill Hall föreläser Todman om detta yrkes höga anseende i hedniska och även i kristna tider. Och det påminner också om smeden Wieland, som till och med dyrkades som en halvgud tidigare . Som en magisk präst talar han också om hästskoens kraft, hästskon som en lycka till charm , eftersom järnet innehåller magisk kraft, eftersom det är gudarnas metall, som en gång föll från himlen till jorden genom meteorer och asteroider. , smidd och i sin makt endast tämjad av en smeds psykologiska vilja och fysiska styrka.

Efter Todmans föreläsning förklarar Estelle för Paul om den legendariska stenhästen, för detta borde också lova lycka, särskilt om du står mitt i ögat. De bestämmer sig för att prova Diana nästa dag och besöka den legendariska kullen.

Under tiden anklagar Sir George Mortenhurze kraftigt professor Purwell för att han redan har tappat en värdefull arbetsdag på grund av spänningen kring Dianas välbefinnande. Arkeologen motverkar argumentet att det var Mortenhurzes idé att gå till Wielands smide. Sir Mortenhurze ser Diana som en störande faktor och ballast och förväntar sig att den blinda flickan inte kommer att vara inblandad i några resor i framtiden. Som flickans far avvisar professorn bestämt Mortenhurzes invändningar. Han har bestämt lovat sin dotter att besöka Stone Horse och han tänker hålla sitt löfte. Varnar Mortenhurze. Månformen är inte hans sak. Professorn försäkrar honom om att han bara är intresserad av stenhästen. Konversationen slutar i en dödläge .

I Dianas rum hjälper fru Brooks den blinda flickan att klä sig, medan hon berättar om Estelles mors död och Sir George Mortenhurzes planerade hämnd på den vilda hästen. Men Diana är inte längre rädd, hon ser nu den vita hästen som en budbärare av en högre makt som inte är fientlig mot henne.

Estelle, Paul, Diana och professorn kör ut till stenhästen nästa dag. Estelle och Paul placerar Diana i Uffington- landmärket . Diana bör vända sig tre gånger runt sin egen axel i den stiliserade hästens öga så att lyckans magi kan fungera enligt gammal tradition . Diana snurrar på sig själv, men efter den tredje svängen tappar hon balansen och faller till marken. Rädd för det okända ropar hon på hjälp. Fadern som står i närheten rusar över och hjälper sin dotter upp. Vid denna punkt finns det ingen fara, men bara några meter längre ner sjunker kullen farligt brant i riktning mot Dragon Hill där mänskliga offer brukades göras. Inte en vänlig plats! Diana vill desperat lämna den kusliga scenen.

Under tiden, i stallen i Coleshill Hall, har Mortenhurze och hans stallmästare ett allvarligt muntligt argument. Mortenhurze ser nu den blinda flickan som ett verkligt hot mot hans planer, medan Todman avskräcker och agerar helt som en magisk präst. För att bara han har makten som en magisk präst.

Nära Uffingtens stenbacke diskuterar Estelle och Diana White Horse Hill och månformen. Estelle tror att hennes far bara vill fånga den vita hästen för att kunna rida den senare och presentera den vid turneringar . Hon har ingen aning om sin fars verkliga avsikter. Diana varnar snarast Estelle för hennes plan att fånga den vita hästen, att släppa taget, för man får inte ta bort sin hemlighet från den med våld. Gruppen beslutar att återvända till Coleshill Hall-gården. Diana påpekar för sin far att striden vid Mount Baden inte ägde rum på Stone Horse.

Professorn, som började tänka mer och mer på sin dotters ord, kunde övertyga Mortenhurze i en personlig intervju på befälhavaren runt Liddington Castle för att leta efter bevis på slaget vid Mount Baden. Han vill åka igen på eftermiddagen i närheten av länet Wiltshire utan barnen på jakt efter det olycksbådande slagfältet .

Estelle, Paul och Diana möts i trädgården och snubblar nästan över ett paddskelett som ligger på marken. När Todman dyker upp gömmer sig de tre och ser på stallmästaren när han plockar upp skelettet , kastar alla ben i det närliggande vattnet i en bäck och fiskar bara skelettets ryggrad ur vattnet. Diana förklarar för de andra att ryggraden är ett magiskt ben för en mycket speciell trollformel. Den fungerar som en skyddande amulett och ger kraften att styra hästar. Todman tror att han kan använda detta för att förvisa kraften i månskenet.

Professor Purwell sätter iväg mot Liddington Castle , Diana, som fortfarande har viktiga saker att berätta för sin far, men kommer för sent med sitt meddelande.

På kvällen överraskar Paul stallmästaren när han förbereder sig för den magiska ritualen , den här gången avvisar Todman plötsligt pojken, han kan inte använda några vittnen i sina mörka planer. Diana är emellertid orolig för att hennes far fortfarande inte har återvänt från sin utforskning, och han letar efter hennes övertygelse på fel plats, eftersom den svarta riddaren i hennes vision pekade söderut och Liddington Castle ligger väster om Wielands smedja. Diana informerar Paul och Estelle om att den natten är fullmåne och att den keltiska festivalen i Beltane kommer att äga rum samtidigt . Fru Brooks ber de tre om att gå och lägga sig eftersom timmen är sen.

Under tiden närmar sig fullmånen blir Mortenhurze alltmer irriterad. Todman unmoved sätter sina järnamuletter och förklarar deras magiska betydelse för hästuppfödaren. Stallmästaren kan blidka Sir George Mortenhurze, även om professor Purwell inte längre är en fara för honom på grund av hans frånvaro.

Fullmånen är nu full och rund på natthimlen och Diana vaknar upp i sitt rum av det infallande ljuset från månen. Som i en trans lämnar den blinda flickan sin säng och smyger ut ur rummet nere.

Under tiden vägrar Mortenhurze sin dotter Estelle tillstånd att följa med på sin åktur. Han vill inte ha sitt eget kött och blod med sig i sitt kommande företag. Mortenhurze gör sig redo att våga sig in i det okända. Hans dotter förblir orolig och i en känsla av hjälplös och förtryckande förtvivlan.

Nere framför huset i trädgården väntar mångrå redan på den blinda flickan och Diana monterar hästen med hjälp av en gammal trädstubbe. Djuret rider med henne in på natten.

Todman ger Mortenhurze en sista genomgång i stallen om den kommande elden från Beltane och de magiska trollformlerna som ska sätta månformen ur spel. Han - Todman - får makt och Mortenhurze kan tillfredsställa hämndstörsten som har hemsökt honom genom åren sedan hans frus död. Mortenhurze rider ut på natten och skrattar förvirrad och full av seger över Todmans ord för att äntligen fånga månskenet efter nio långa år av väntan.

Diana njuter av resan till natten. Månformen leder dig direkt till Wielands smide, där Beltanes magiska eld redan brinner. Ljuset belyser graven. En figur väntar på den blinda flickan och avslöjar sig för henne som den gröna kungen. Han släpper in flickan på de djupare hemligheterna från månskenet och den svarta riddaren.

Samtidigt återvänder professor Purwell mitt på natten med svaret på frågan om platsen för slaget vid Mount Baden i sitt bagage. Han bestämmer sig för att vänta på att Sir George Mortenhurzes återvänder.

Hästuppfödaren, som har ridit ut på natten på sin svarta häst Rollo, kan redan se Beltanes magiska eld på avstånd och närmar sig den ödesdigra platsen.

Under tiden visar den gröna kungen flickan i graven av Wielands smide de faror som mänsklighetens meningslösa strävan efter makt har gått igenom sedan urminnes tider. Han visar henne förgängligheten och dårskapen hos människor och deras härliga handlingar i skrämmande bilder för framtiden . Diana ser den svarta riddaren, kungen av det förflutna och framtiden, inför sitt inre öga i en ny vision! En mistel , som ges av Green King, ska skydda flickan. Din fysiska blindhet visar sig vara ett oumbärligt skydd från de högre makterna.

På fastigheten i Coleshill Hall förklarar professorn för sin son Paul platsen där enligt hans åsikt Mount Baden bara kan ha ägt rum. Hans son påpekade att Dianas profetia att se söder om Wielands smide var korrekt. Fadern bestämmer sig för att väcka sin dotter trots midnatts timmen och berätta för henne de goda nyheterna, men fulla av oro måste de inse att Dianas rum är tomt.

Framför smeden väntar månegrå redan på sin motståndare Sir George Mortenhurze, som inte vill avstå från sitt farliga och dåraktiga åtagande trots Dianas sista varning. Han vill tala magiska trollformler, men månformen hindrar honom. Amuletten faller till marken utan någon effekt. Då kan han redan höra det närmande kladdret av hovar av osynliga hästar galoppera upp. Beltanes vilda jakt har börjat och Mortenhurze vet att hans öde är förseglat. I panik rusar han ut i natten och skriker.

På Coleshill Hall-gården fattas nu beslutet att göra förberedelser för att leta efter Diana, som nu tros avvika barfota och försvarslös ute och leta efter den vita hästen. Men framför Wielands smedbutik finns fortfarande Rollo, den svarta hästen - hans mästares lojala följeslagare.

Mortenhurze springer för sitt liv. Han hör ständigt trumman av tusentals hovar, men inte en enda häst vill se hans hemsökta ögon. Nära till galenskap och helt utmattad nådde han stenhästen i gryningen. Han är nu nära avgrunden där Diana redan var rädd. Men det finns ingen mer flykt för honom. Den vita hästen som plötsligt dyker upp bakom honom, kastar honom i djupet på Dragon Hill.

Innan gruppen kan börja leta efter Diana, verkar den blinda flickan lugn och samlad på Rollos och hon ger den vänta gemenskapen den sorgliga nyheten om Sir George Mortenhurzes död!

del 3

Professor Purwell, Estelle och stallmästare Todman hittar Mortenhurzes kropp vid Dragon Hill. Mortenhurze blev offer för Beltane.

Tillbaka på fastigheten är allt förberett för den inhemska begravningstjänsten. Estelle är nu älskarinna i Coleshill Hall och är nu ansvarig. Men hon är glad över professorens sympati.

I sitt rum förklarar Diana för sin far omständigheterna kring Sir George Mortenhurzes död. Hon berättar om sin nya vision på Wielands Schmiede och om Black Knight som väntar på hans återkomst. Att under knappt gryningen av 1900-talet kommer maskiner att flyga genom luften och fruktansvärda krig kommer att komma, men att naturen kommer att överleva - förändrad men kapabel till förnyelse. Dessa mänskliga brott kommer inte att skada Black Knight. Han vilar djupt och tidlöst i bergen, han kungen av då och framtid. Stenhästen är symbolen för mångudinnan och den vita hästen är hennes budbärare. Mortenhurze blev deras nödvändiga offer.

Estelle, som fortfarande vill tro att hennes far dödades i en ridolycka, går in i rummet. Hennes visade självkontroll bleknar när professorn lämnar rummet och hon tappar bittera tårar av sorg för sin far vid Diana . När tårarna sakta sjunker ber hon Diana att stanna och den blinda flickan håller med. Diana varnar Estelle för att inte ta över sin fars besatthet med månskenet.

Så snart fru Brooks och Estelle har lämnat Coleshill Hall i vagnen för att ta hand om begravningsformaliteterna i staden, ser stallmästaren sin timme komma. Äntligen är han ensam med den blinda flickan. Den självutnämnda magiska prästen tappar äntligen masken för den goda ärliga mannen och tar flickan i besittning. Han tar tillbaka paddaamuletten, som Mortenhurze inte kunde skydda, och tar samtidigt bort misteln från Diana när han inser att det är den legendariska gyllene kvisten som ger skydd som en gammal talisman . Diana försöker övertyga megalomanen Todman att hon inte är hans rival, utan bara mångudinnans röst . Förgäves. Den stabila mästaren är berusad av kraftens möjligheter. Todman tror han kan stiga till härskare över tidvatten av ödet och över hjulet för varelse och styre över formen av månen. Han vet att Beltane- festivalen kommer att pågå till midnatt och kidnappar flickan från huset. Med Diana i sin makt hoppas han att äntligen kunna erövra den vita hästen.

I trädgården misstänker professorn och Paul inget av detta. Tvärtom, professor Purwell ser Todman som en kompetent brudgum, men annars ganska enkel. Paul motsäger och frågar sin far om Silbury Hill , den legendariska konstgjorda kullen, där enligt legenden en gyllene riddare med sin gyllene häst är begravd i berget och väntar på dagen för hans återkomst. Paul är vettigt att det bara kan handla om Arthur-legenden. Professorn instämmer och tvivlar nu även på versionen att Mortenhurze dödades i en enkel ridolycka. Tanken att den gamla hedniska ritualens gamla kraft fortfarande kunde vara giltig i denna tid har en viss fascination för arkeologen. Kanske tror han att det finns en magisk kraft som kommer från de forntida platser som hans blinda dotter kände från första stund. De två bestämmer sig för att besöka Diana.

Under tiden nära Dragon Hill väntar Todman med Diana på att månformen kommer, men hans tålamod testas hårt. Som hästtrollpräst tror han snart att han kommer att härska över vind och vatten , jord och eld . Han ser sig själv prata med djuren. Han vill underkasta sig alla levande varelser i denna värld. Todman har för avsikt att bli den största magiska prästen genom tiderna och antar att kunna utmana smeden Wieland som den gröna kungen och väktaren för mångudinnan till en duell. Han vill vädja till lagen om den heliga lunden och utmana den gröna kungen till en duell med hjälp av den gyllene grenen . Man till man bara - ingen magi . Han vill ta platsen för den gröna kungen och bli präst och gemalinna för mångudinnan och vara allsmäktig. Han ser månformen som det sista hindret som fortfarande måste övervinnas. Todman vill inte vänta längre - han vill beordra den vita hästen att komma till honom.

Under tiden märker professor Purwell och Paul Dianas försvinnande. De misstänker att flickan kan ha gått med Estelle och fru Brooks, men när de är tillbaka och Diana inte är med dem blir det klart att det måste finnas allvarliga skäl för Dianas frånvaro. Paul och professorn fruktar nu att den stabila mästaren har en hand i spelet.

Slutligen dyker den vita hästen upp på Dragon Hill och Todman vill beordra den med paddaamuletten. Diana varnar den självutnämnda trollkarlsprästen för konsekvenserna, men Todman vägrar att höra. Han känner sig nu mycket nära sitt mål. Han svänger på den vita hästen, som också är dödshästen. Todman är redo att riskera allt nu. Han spelar ett riskabelt spel av liv och död. Han driver månformen framåt och lämnar Diana ensam på Dragon Hill.

Under tiden har professorn, Paul och Estelle planerat att hitta Diana. Du delar upp och du har större chans att hitta den blinda flickan.

Todman rider med den mångrå hästen direkt till Wielands smide och där utmanar stallmästaren Green King, mångudinnans väktare, till en duell med hjälp av den gyllene grenen enligt en gammal sed . Man mot människa - utan vapen och utan magi. Den gröna kungen lägger ner kunskapens sköld , rättvisans hammare och visdomens hjälm . Nu ber han stallmästaren att lägga ner sin paddaamulett. Todman, i en frenesi av säker seger , uppfyller den gröna kungens begäran med ett arrogant skratt och kastar slarvigt sin magiska amulett bakom sig, som ska hålla den vita hästen under sin besvärjelse. Duellen börjar. En hård fysisk brottmatch bryter ut, brutal och utan barmhärtighet för motståndaren , som förblir utan en vinnare länge, tills Todman plötsligt tar tillfället i akt, faller till berget och tar rättvisans ordförandeklubba för sig själv. Det är inte enligt reglerna eftersom han inte besegrade sin motståndare rättvist i strid. Hästviskaren spelar fel och vill döda den gröna kungen med sitt eget vapen. Han tvingar den gröna kungen att knäböja framför honom. Men i känslan av viss triumf räknade han inte längre på månformen. Detta tar hämnd, precis som Todman slår för det sista slaget, slår den vita hästen den självutnämnda trollkarlsprästen med sina hovar. Todman ligger livlös på jorden. Avtrycket av den uppåtvända hästskon är prydnad på baksidan av den dödsskadade personen. Förlorarens oturssymbol.

Så här hittar Paul och Estelle honom. Men inget spår av Diana. På vägen möter de den vita hästen igen, men Estelle har tappat allt intresse för att jaga djuret. Månformen förblir dock på plats och signalerar att de två ska följa dem. Estelle och Paul förstår. Den vita hästen leder dem till Diana.

Estelle, Paul och professorn möts nu och fortsätter sökningen tillsammans. Efter lite sökning hittar du Diana helt ensam men sitter bra i stenhästens öga. Den vita hästen hade guidat och skyddat den blinda flickan.

Återföreningen är varm. Diana säger äntligen adjö till månformen som hade stannat i närheten. Flickans ord är tillräckligt för ett incitament för djuret och den vita hästen galopperar till frihet. När den vita hästen rusar genom kullarna, bär han den återvända Black Knight - King Arthur - på ryggen.

synkronisering

Den tyska synkroniseringen skapades av Bavaria Atelier GmbH i München. Dialogerna kommer från Sabine Seifert, dialogerna styrs av Frank Strecker .

roll skådespelare Dubbing röst
Professor Purwell James Greene Hans Paetsch
Diana Purwell Sarah Sutton Susanna Bonaséwicz
Estelle Mortenhurze Caroline Goodall Conny Franz
Equerry Todman David Haig Christian Brückner
Paul Purwell David Pullan Matthias Stegmann
Sir George Mortenhurze John Abineri Holger Hagen
Fru Brooks Joy Harington Käthe Jaenicke
Den gröna kungen Michael Kilgarriff Herbert Weicker

Produktionsanteckningar

Byggnaderna är av Roger Cann. Viv Gunzi var ansvarig som makeupartist. Judy Pepperdine skaffade kostymerna. Ljudet är från Doug Mawson. Hästarna tränades av Vera McLeod och Richard Viner, som också tog rollen som Black Knight. Filmen spelades i Uffington , Oxfordshire , England .

Ljudspår

  • En CD med kompositörens Howard Blakes musik har släppts som ett soundtrackalbum med 9 utvalda bitar på Highbridge Musik-etiketten.

offentliggörande

Filmen släpptes den 30 januari 2009 som en tvåspråkig DVD tyska / engelska ( regionskod 2). Det hade sin TV-premiär i Tyskland den 25 december 1980 på ARD .

dvd

  • Format: Dolby, PAL
  • Språk: tyska (Mono 2.0), engelska (Mono 2.0)
  • Region: Region 2
  • Bildförhållande: 4: 3 - 1,33: 1
  • Antal skivor: 1
  • FSK: Godkänd för åldrarna 6 och uppåt
  • Studio: Polyband - DVD
  • Släppdatum: 30 januari 2009
  • Tillverkningsår: 1978
  • Första föreställningen: 15 november 1978 - 20 december 1978 i (England)
  • Första föreställningen: 25 december 1980 (ARD) (Tyskland)
  • Speltid: 141 minuter

webb-länkar

Individuella bevis

  1. Hoppa upp ↑ Soundtrack från Der Mondschimmel