Cardillac

Arbetsdata
Titel: Cardillac
Form: Opera i tre akter (ny version: fyra akter)
Originalspråk: tysk
Musik: Paul Hindemith
Libretto : Första versionen:
Ferdinand Lion ,
ny version:
Paul Hindemith efter Ferdinand Lion
Litterär källa: Fröken von Scuderi från ETA Hoffmann
Premiär: Första versionen:
9 november 1926.
Ny version:
20 juni 1952
Plats för premiär: Första versionen: Sächsische Staatsoper Dresden,
ny version:
Stadttheater Zürich
Speltid: Första versionen: ca 1 ¾ timmar,
ny version: ca 2 ½ timmar
Plats och tid för åtgärden: Paris 1680
personer
  • Cardillac, guldsmed ( baryton )
  • Cardillacs dotter ( sopran )
  • Officer ( tenor )
  • Guldhandlaren ( bas )
  • The Cavalier (tenor)
  • Damen - i den nya versionen en sångare (sopran)
  • Ledaren för Prévôté (bas)
  • Kungen (tyst roll)
  • Kavaljer och domstolar, prévôté (tysta roller)
  • Människor ( refräng )

Ytterligare siffror i den nya versionen

  • Cardillac sällskap (tenor)
  • Den rika markisen (tyst roll)

I Lullys opera Phaëton i tredje akten

  • Theo, dotter till kungen av Lydia (sopran)
  • Clymene, en nymf ( gammal )
  • Phaeton, deras son (tenor)
  • Apollo, solguden (bas)
Scenografi av Ewald Dülberg i Kroll operahus (1928)

Cardillac är en opera i tre akter (fyra bilder) av Paul Hindemith (musik) och Ferdinand Lion ( libretto ). Handlingen är baserad på novellen Das Fräulein von Scuderi (1819/21) av ETA Hoffmann . Verket hade premiär den 9 november 1926 i Dresden State Opera (Semperoper) . Efter andra världskriget skapade Hindemith en ny version med fyra akter som visades för första gången den 20 juni 1952 i Zürich stadsteater .

Åtgärd av den första versionen

Operan utspelar sig i Paris i början av 1880 -talet.

första akten

Första bilden: Ledigt utrymme framför Cardillacs hus

En rad konstiga mord har väckt Parisbor. Alla brott har det gemensamt att var och en av offren hade köpt ett smycke en kort tid i förväg av den respekterade guldsmeden Cardillac och detta har nu försvunnit. En herre upptäcker en ung dam i mängden, för vilken hans hjärta genast blir inflammerat. För att få hennes uppmärksamhet berättar han om den berömda guldsmeden, vars arbete beundras även vid hovet. Damen lovar honom en kärleksnatt om han skulle lyckas få hennes Cardillacs vackraste smycke.

Andra bilden: sovrum

Herren uppfyllde damens önskan. I största spänning vid det utlovade äventyret följer han henne in i sovrummet och tar ömt den älskade i sina armar. Cardillac lyckas komma in med henne i mörker på natten. Innan mannen kan få sin lön, mördas han bakifrån av guldsmeden. Cardillac flyr genom fönstret okänd.

Andra akten

Tredje bilden: Cardillacs butik och verkstad

En guldhandlare kommer in i butiken och beundrar de smycken som visas. Även om han skulle vara villig att lägga en stor summa på bordet för en av dem, vägrar Cardillac att köpa honom.

Igår kväll sov guldsmedsdottern med en officer som hon är hopplöst beroende av. Hon vill lämna sin far på grund av honom, men är rädd att berätta för honom. Hon blir desto mer förvånad när hennes älskare ber Cardillac om hennes hand och Cardillac har inga invändningar. Tydligen är hon mindre värdefull för honom än hans älskade smycken. Men när polisen förbereder sig för att köpa ett värdefullt halsband från Cardillac är han inte alls nöjd. Han ger slutligen upp sin första tvekan och lämnar officeraren med det önskade smycket. Så snart soldaten har lämnat butiken kan Cardillac inte längre koncentrera sig på sitt arbete. Han tänker oavbrutet på kedjan. En hemlig makt tvingar honom att ta på sig en mask och leta efter officeraren.

Tredje akten

Fjärde bilden: Gata med angränsande värdshus

Cardillac springer fram mot polisen med dolken i handen. Men den senare kan avvärja honom. Trots maskeringen kan polisen inte dölja vem angriparen egentligen är.

Guldhandlaren har tittat på händelsen och ringer polisen. När denna Cardillac vill gripa pekar soldaten på guldhandlaren och beskriver honom som den verkliga boven. Nu grips guldhandlaren och tas bort. Folket hejar på Cardillac och ber honom gå till krogen.

Polisen avslöjar sin fars hemlighet för Cardillacs dotter. Flickan är så förskräckt att hon avsäger sig sin far. Hon vill inte bo under samma tak med honom en timme längre.

Cardillac tröttnar snart på att dricka. Driven av galenskap återvänder han till gatan och skriker att fel person har gripits. Uppmanad av folket att avslöja den verkliga gärningsmannen, har Cardillac inget annat val än att anklaga sig själv för brottet. I sin ursäkt hävdar han att de konstverk han har skapat tillhör deras skapare och bör återlämnas till honom. Den arga publiken dödar honom.

Åtgärd av den nya versionen

första akten

Första bilden: Ledigt utrymme framför Cardillacs hus

En rad konstiga mord har väckt Parisbor. Alla brott har det gemensamt att var och en av offren hade köpt ett smycke en kort tid i förväg av den respekterade guldsmeden Cardillac och detta har nu försvunnit. Paris -operans primadonna passerar den aktuella brottsplatsen. Hon har redan firat otaliga framgångar och är nu trött på de många hyllningarna. En ung beundrare närmar sig henne och berättar entusiastiskt om Cardillacs stora konst. Därefter uttrycker hon önskan att äga ett diadem från guldsmedens inventering för en roll på teatern.

Andra bilden: sovrum i sångerskans hus

Kavaljären uppfyllde primadonnas önskan och köpte den önskade huvudbonaden från Cardillac. Efter att han har gett den till sin älskade inbjuder hon honom till sitt sovrum. Cardillac lyckas tränga in i henne oupptäckt i mörker på natten och sticka kavaljern. Sångaren är förundrad över liket. Hon upptäcker att hennes gåva saknas.

Andra akten

Tredje bilden: Cardillacs butik och verkstad

Sven frågar Cardillac om sin dotters hand, men befälhavaren vägrar bruskt. Kort därefter går polisen in i butiken. Han misstänker att Cardillac sände har begått de mystiska morden. Så han förklarar honom gripen och tar bort honom.

Primadonna vill absolut bära en riktig tiara i kvällsföreställningen. I den rika markisen har hon hittat en ny beundrare som följer med henne till Cardillacs butik. När hon ser sig omkring där upptäcker hon smycket som kavaljären hade gett henne igår. Eftersom hon är så besatt av det har hon köpt det en andra gång.

Tredje akten

Fjärde bilden: teaterscen, sett från sidan

Jean-Baptiste Lullys opera Phaëton ges på Académie Royale . Cardillac sällskap lyckades fly från häktet. Han fick veta av Cardillacs dotter att sångaren under tiden har blivit ägare till den värdefulla kronan. Eftersom han har misstänkt sin herre i veckor för att ha varit inblandad i de mystiska morden, är det viktigt för honom att varna artisten. Han går fram till scenen och signalerar till henne att vara på sin vakt.

Efter att den sista ridån har fallit, städar scenhandarna upp landskapet. Cardillac dyker upp bakom en uppsättning. När primadonnan tar av sig smycket, faller ögonen på guldsmeden. Båda stirrar trollbundna i varandras ögon. Plötsligt rusar polisen in på scenen. Han hade sett hela händelsen från ett säkert gömställe. Han tar tag i kronan och skyndar iväg. Cardillac kan inte tro att diademet har bytt ägare igen. Driven av galenskap går han på jakt efter tjuven.

Fjärde akten

Femte bilden: Fyrkant framför teatern

Med dolken i handen vill Cardillac slå till på polisen. Hans gesäll kastar sig vågat mellan sig, stjäl mordverktyget och tjänstemannen tiara. Det rusande folket vill lynacha gesänen eftersom han håller Corpus Delicti i sina händer. Cardillac blir arg och kommer ut som förövare. Han dödas sedan av den arga publiken.

Orkesteruppställning

Version 1925/26

Ny version 1952/61

  • Träblås: två flöjter (2: a också piccolo), obo, engelskt horn, klarinett i Eb, basklarinet, tenorsaxofon, två fagottar, kontrabassong
  • Mässing: horn, två trumpeter, två tromboner, tuba
  • Paukar, slagverk (fyra spelare): triangel, liten gong, hängande cymbal, par cymbaler, tam-tam, tamburin, omrörningstrumma, virveltrumma, bastrumma, glockenspiel
  • piano
  • Strängar: sex fioler, fyra fioler, fyra cellor, fyra kontrabasser
  • På scenen: flöjt, obo, fagott, harpa , cembalo , fiol, viola, cello, kontrabas

Jobbhistorik

Premiären av den första versionen den 9 november 1926 i Dresden State Opera dirigerades av Fritz Busch . Isaac Dobrowen regisserade filmen. Den sjöng Robert Castle (Cardillac), Claire Born (Cardillacs dotter), Max Hirzel (officer), Adolph Schoepfin (guldhandlare), Ludwig Max Eybisch (Cavalier), Grete Merrem-Nikisch (Lady) och Paul Schöffler (ledare för Prévôté) .

  • Första föreställningen i Dresden State Opera 1926.

  • Andra akten: Robert Burg som Cardillac och Claire Born som sin dotter

  • Tredje akten: Robert Burg som Cardillac och Max Hirzel som officer

  • Tredje akten: Max Hirzel som officer och Claire Born som Cardillacs dotter

Hindemith "slet sönder" av pressen dagen efter premiären: "En kakofonisk allmän attityd" - "Musiken har nästan ingenting att göra med ämnets romantik, med känslans värme och så vidare." Dresdner Nachrichten skrev: ”Statsoperan i Dresden har tagit på sig arbetet med all hängivenhet som det alltid ägnar åt sina innovationer. [...] Dobrowens regi försökte dölja det avbrott som finns mellan Hoffmanesque -texten och den nykterna, oromantiska musiken. "

Ändå var premiären för den första versionen i Dresden en succé. Framgången för den andra föreställningen av denna version i Wiesbaden under Otto Klemperer , som senare också utförde verket på Krolloperan i Berlin, blev ännu mer framgångsrik . Bara under säsongen 1926/27 fanns det 13 andra produktioner av Cardillac .

Även efter andra världskriget fanns det ett antal föreställningar av den första versionen, tills Hindemith ersatte den med en översyn i betydelsen av dess förändrade, mer "klassiska" estetik. Han ingrep både i sin komposition och i Leions text och utökade handlingen till fyra akter (fem bilder). Den nya versionen framfördes första gången den 20 juni 1952 på Stadttheater Zürich (dirigent: Victor Reinshagen , regissör: Hans Zimmermann, scenografi: Max Röthlisberger ).

Idag förespråkar många musikforskare en återgång till originalversionen från 1926.

litteratur

Informationen kommer från arkivet för Dresden Semperoper samt Knaurs operaguide av Westerman / Schumann (1969) och fickordlistan för opera - operett - balett av Dr. Hertha Bauer, Humboldt Pocketbok nr 27 (1954).

webb-länkar

Individuella bevis

  1. ↑ 9 november 1926: "Cardillac". I: L'Almanacco di Gherardo Casaglia ..