Alfred Neumann (författare)

Minnesplatta för de tyska och österrikiska flyktingarna i Sanary-sur-Mer , inklusive Alfred Neumann
Djävulen . En utgåva publicerades också av exilförlaget Allert de Lange i Amsterdam (1935)

Alfred Neumann (född 15 oktober 1895 i Lautenburg (idag Lidzbark ), † 3 oktober 1952 i Lugano ) var en tysk författare till historiska och samtida romaner.

Liv

Alfred Neumann var son till en judisk timmerindustri och tillbringade sin ungdom i Berlin , Rostock och fransktalande Schweiz .

Från 1913 studerade han konsthistoria och tog sin doktorsexamen efter första världskriget . I München han inledningsvis arbetade som publicerar redaktör , 1918-1920 som dramaturg för att Kammerspiele och som frilansande skribent .

Efter maktövertagandet placerades Alfred Neumann på listan över förbjudna författare under nazistiden på grund av sin judiska härkomst . Neumann emigrerade 1933, bodde i Fiesole nära Florens fram till 1938 , sedan i Nice och från 1941 i Los Angeles , där han blev amerikansk medborgare. 1949 återvände han till Europa och bosatte sig i Florens. Han dog i Lugano 1952 vid 56 års ålder. Neumanns konstnärliga egendom överlämnades till staden München av hans änka Katharina Neumann.

Konstnärligt skapande

Hans romaner, som är starkt dialogbaserade, kom fram ur konflikten mellan en tragisk världskänsla och en optimistisk inställning till livet.

Den tidiga novellen Teacher Taussig är fortfarande engagerad i expressionism , men han var snart frestad att översätta den visuella rumsliga uppfattningen av barocken till ett konstnärligt språk. Det historiska ämnet, till vilket han huvudsakligen vänder sig, var alltid bara ett tillfälle för honom att förstå djupet i den mänskliga själen.

Den pikareska romanen Narrenspiegel handlar om det äventyrliga livet för den evigt konkurs Liegnitz hertig Heinrich , som en gång befallde Huguenot armén och nästan blev kung av Polen.

Spelare och motståndare i hans Risorgimento- romaner , Rebels och Guerra , är typiska för sitt beteende när de, som schackspelare, planerar sina nästa politiska drag utan gift.

Historien Der Patriot , mot bakgrund av mordet på Tsar Paul I , filmades framgångsrikt med Emil Jannings ( Der Patriot , 1928).

Under sin tid i Kalifornien skrev han romanen The Pact om den amerikanska översten William Walker , som valdes till president i Nicaragua på 1800-talet och sedan förvandlade staten till en diktatur .

Pris och ära

Arbetar

  • Samlade verk . 2 vol., Nya Verlag Stockholm 1945

Romaner

  • Djävulen , 1926 roman om Ludwig XI. och Olivier le Daim
  • Rebeller , 1928 Risorgimento, italiensk kamp för frihet
  • Guerra , 1929 Risorgimento, italiensk kamp för frihet
  • Der Held , 1930-roman om ett politiskt mord (av Walther Rathenau )
  • Narrenspiegel 1932-roman om den äventyrliga Liegnitz-hertigen Heinrich
  • Romantisk trilogi om Napoléon III. 1952 under titeln The Child of Paris :
    1. Nya Caesar 1934
    2. Empire 1936
    3. Folkets vänner 1940
  • Livets gitterarbete 1943, delavtryck från Der Pakt
  • Det fanns sex av dem , Stockholm: Neuer Verl., 1944, Berlin: Verlag Das Kulturelle Gedächtnis, 2018, ISBN 978-3-946990-17-8 , en roman om motståndet från Scholl-syskonen
  • Bröderna 1924
  • Die Goldquelle 1938, ny upplaga. 1948, 1957
  • 1949- pakten , en roman om den amerikanska äventyraren William Walker

historier

  • Lärare Taussig , 1924
  • King Haber , 1926 Drama House Danieli redesignades
  • Patriot 1925
  • Konnetiketten , 1927
  • Marthe Munk , i New German Storytellers, Schlueter & Co., 1928, (1933)
  • Små hjältar , noveller, 1934

Drama

  • Patriot , 1926, drama i fem akter
  • Den kungliga masken , 1928, kring Louis XVII. ,
  • Frauenschuh , 1929, till Lola Montez
  • Danieli House , 1930, egen dramatisering av novellen King Haber från 1926
  • Abel , 1948

Dikter

  • Sais , en gåtbok, 1934
  • Tunkal , New Riddle Seals, 1935
  • Delphi , New Riddle Seals, 1936
  • Rhodus , New Riddle Seals, 1937

Andra verk

  • Sångerna av leenden och nöd , dikter, 1918
  • The Saints , Legend, 1919
  • Gammal och ny fransk poesi i anpassningar , 1922
  • Drottningen av Sverige , 1936,
  • Korrespondens med Thomas Mann , 1977, red. v. Peter de Mendelssohn
  • Dagböcker. 15 oktober 1939 - 15 februari 1940. I: Katalog: Exil vid Medelhavet , 2005
  • Fly från Frankrike. Från en dagbok. 10 januari 1941. I: Egon Schwarz , Matthias Wegner (red.): Förvisning. Register över tyska författare i exil. Wegner, Hamburg 1964, s. 96 f.

Redigering, översättare, redaktör

  • Alfred de Musset : verk . Müller, München 1925 (5 vol.; Översättning).
  • Alphonse de Lamartine : Girondins och Jacobins . Recht-Verlag, München 1923 (översättning)
  • Från främmande länder. Anpassningar av fransk, engelsk och italiensk poesi . Saturn-Verlag, Wien 1924 (anpassning).
  • Armand Godoy: Hosanna till Sistrum. Musik i vers . Saturn-Verlag, Wien 1937 (översättning och redigering).
  • Armand Godoy: Marcel. Dramatisk dikt . Saturn-Verlag, Wien 1936 (översättning och redigering).
  • Armand Godoy: Rom . Saturn-Verlag, Wien 1937 (översättning och redigering).
  • Lev Nikolayevich Tolstoy : Krig och fred . Omsåld och redigerad för scenen efter romanen . Reinbek, Hamburg 1955 (tillsammans med Erwin Piscator och Guntram Prüfer ).

Filmografi

mall

manus

  • 1946: Escape from Devil's Island (The Return of Monte Christo) (medförfattare)
  • 1947: Matto reglerar (medförfattare)
  • 1951: K - Das Haus des Schweigens / Years of Silence (medförfattare, filmatisering av Många kallas Kain )

litteratur

webb-länkar

Fotnoter

  1. ↑ Recension: Ferdinand Kahn : Alfred Neumann läser. I Jewish Club 1933 . I: Aufbau , Volym 10, nummer 19, 9 maj 1947, s. 24, archive.org .
  2. ↑ Intervju: Walter H. Perl: Konversation med Alfred Neumann. I: Aufbau , Volym 12, nummer 33, 16 augusti 1946, s. 20–21; archive.org - Recension: Ferdinand Kahn : Alfred Neumann läser. I Jewish Club 1933. I: Aufbau , Volym 13, Nummer 19, 9 maj 1947, s. 24; archive.org .
  3. ↑ Se även: William Walker : The Pact . Delavtryck från 1943: Livets gitterverk , se ovan .
personlig information
EFTERNAMN Neumann, Alfred
KORT BESKRIVNING Tysk författare
FÖDELSEDATUM 15 oktober 1895
FÖDELSEORT Lautenburg
DÖDSDATUM 3 oktober 1952
DÖDSPLATS Lugano