Wilfried Herbst

Wilfried Herbst (född 4 april 1935 i Berlin ) är en tysk skådespelare , kabaretartist och röstskådespelare .

liv och arbete

1960 grundade Herbst kabaretten Die Wühlmäuse tillsammans med Dieter Hallervorden . Från 1963 var han medlem i kabaretten Die Stachelschweine i nästan 20 år . Han är också en scenskådespelare och kan ses på TV då och då. I tv-serien Die Camper ( RTL ) spelade han jordskepparen Adalbert Pröter från det andra avsnittet till slutet av serien .

Som en upptagen röstskådespelare är Wilfried Herbst bekant för en stor publik främst genom sin röst. Han är standardrösten till Charles Hawtrey i filmserien Carry-on ... och Morten Grunwald i filmerna om Die Olsen-Gang i ZDF- synkronisering av Deutsche Synchron . Han har också dubbat Rowan Atkinson vid olika tillfällen, bland annat i Four Weddings and a Death och i serien Inspector Fowler . Han låter också rösten till Max Grodénchik som Ferengi Rom i tv-serien Star Trek: Deep Space Nine .

Herbst är också en populär skådespelare i produktioner med radiospel med sitt distinkta organ. Så han pratar med sekreteraren Pichler på barnens radiopjäser om Benjamin Blümchen och Bibi Blocksberg . Som Mimo -dator kan han höras i många avsnitt av Jan Tenner- radioserien. Precis som Slimer i The Real Ghostbusters . Han uttryckte också regissören Prickly på Disneys Big Break 1997-2001 . Herbst gick i pension i mars 2020.

Wilfried Herbst är bror till den avlidne kabaretartisten Jo Herbst .

Filmografi

Som skådespelare

• 1962: Så bra som det var då
• 1964: Operation bärduva - öden i delat Berlin
• 1965: Du borde inte förgifta din farbror
• 1969: Finke & Co. (TV-serie)
• 1971: Hei-Wi-Tip-Top (TV-serie, Ep. 12 000 i PX-Sieben )
• 1972: Beröm för vad som gör dig svår
• 1975: Tre damer från grillen
• 1979: Nonstop-nonsens (TV-serie, Ep. Didi springer )
• 1980: Min Gud, Willi!
• 1983: Jag gifter mig med en familj (TV-serie, Ep. 1 + 1 = 5 )
• 1984: Turf (TV-serie)
• 1985: Didi - The Subtenant (TV-serie, Ep. The Dance Competition och The Treasure Hunt )
• 1985: Löwenzahn (TV-serie, Ep. The weed gardener as a neighbour of Peter Lustig )
• 1985: Transit - ett företags historia (inspelning från Theater am Kurfürstendamm )
• 1986: Detektivkontor Roth (TV-serie, Ep. Fel brorson )
• 1986: Om ja, då redan (TV-komedi)
• 1986–1991: The Wicherts from Next Door (TV-serie)
• 1987: A Home for Animals (TV-serie, avsnitt)
• 1988: Liebling Kreuzberg , (serie, ep. Delvis framgång )
• 1989: Lukas och Son (TV-serie)
• 1989: Tatort: ​​No Tricks, Mr. Bülow (TV-serie)
• 1991: ett konstigt par
• 1994–2003: Hallervordens Spott-Light (TV-serie)
• 1994: Löwenzahn (TV-serie, Ep. Peter lever stort som skosäljare)
• 1997-2006: The Camper (TV-serie)
• 1998: Frisören och miljonären
• 2001: Zebralla (TV-serie, Ep. Young Entrepreneurs )
• 2003: Tjuren från Tölz: Berliner Luft

Som röstskådespelare

Filmer

• 1959: För Charles Hawtrey i It's Crazy - Massor av älskvärda lärare som Michael Bean
• 1971: För Morten Grunwald i The Olsen Gang: Gold Digger on the North Sea Beach som Benny Frandsen
• 1980: För Garry Goodrow i The Hollywood Gang som Jack Friedman
• 1981: För Riccardo Pizzuti i A Fist Goes West Colorado Slim
• 1986: För Jules Munshin i ett tremannsspel som Nat Goldberg
• 1986: För Charles Hawtrey i It's Crazy - These Strict Police Officers som Special Constable Timothy Gorse
• 1986: För Tim Kazurinsky i Just Like Last Night som Colin
• 1991: För David Paymer i City Slickers som Ira Shalowitz
• 1993: För Martin Ferrero i Jurassic Park som Donald Gennaro
• 1997: För Hobart Cavanaugh i Cain och Mabel som Milo
• 2006: För Timothy Bateson i Hogfather - Scary Christmas som föreläsare för nyare runor

Serier

• 1984: För Takeshi Aono i Puschel, ekorren som Mr. Spitzohr
• 1992: För Patrick Préjean i Once Upon a Time ... Amerika som en dvärg
• 1994–2000: För Max Grodénchik i Star Trek: Deep Space Nine som Rom
• 1995–1997: För Tim Curry i Aaahh !!! Monster som en zimbo
• 2008: För Saul Rubinek i Psych as Lance

Radiospelningar (urval)

• 1964–1987: Olika författare: Då var det - berättelser från gamla Berlin (berättelser nr 4, 17, 19, 20, 21, 23, 24, 27, 30, 32, 33 med 119 avsnitt) - regissör: Ivo Veit et al (totalt 40 berättelser i 426 avsnitt) ( RIAS Berlin)
• 1976: Wolfgang Graetz : mexikansk poachers pot (Bachmann, detektiv) - Regissör: Otto Düben ( SDR / RIAS Berlin)
• 1981: Jules Verne : Evig vår, kaos och konst ( Baserat på : L'île à Hélice, Die Propellerinsel , Roman) - Regissör: Ulrich Herrlitz (SFB / HR )
• 1989: Gabriele M. Göbel : The Spook of the White Dove (William Leigh) - Regissör: Uli Herzog ( SFB )
• 1999: Gerdt von Bassewitz : Peterchens Mondfahrt (Vintergatan) - Regissör: Peter Groeger ( Deutschlandradio Berlin , även på kassett eller 2000 av Altberliner Verlag )

webb-länkar

• Wilfried Herbst i Internet Movie Database (engelska)
• Wilfried Herbst i den tyska dubbningsfilen
• Litteratur av och om Wilfried Herbst i katalogen för det tyska nationalbiblioteket

Individuella bevis

1. ↑ Thomas Nagel: Då var det - berättelser från gamla Berlin. Hämtad 26 juli 2020 .