Immortal Beloved (film)

Film
Originaltitel Odödlig älskad
Produktionsland Tyskland
originalspråk tysk
Publiceringsår 1951
längd 106 minuter
Åldersgräns FSK 12
stav
Direktör Veit Harlan
manus Veit Harlan baserad
på novellen
Aquis submersus
av Theodor Storm
produktion Hans Domnick för Hans Domnick filmproduktion (Göttingen)
musik Wolfgang Zeller
kamera Werner Krien
skära Margarete Steinborn
ockupation

Immortal Beloved är en tysk långfilm gjord 1950 baserat på en novella av Theodor Storm med Kristina Söderbaum och Hans Holt i huvudrollerna. Regisserad av Söderbaums make Veit Harlan , vars första efterkrigsproduktion det var. Massiva protester bildades mot Jud-Süss- direktörens återkomst .

komplott

En sommarfest äger rum på ett Hamburgs hotellfartyg. Dr. Talma. Vid detta evenemang möter mannen den unga Angelika von Hollstein. Den här kvinnans ansikte påminner Talma om en målning med ett porträtt av en dam som han nyligen lade ut på auktion på ett auktionshus. Angelika kan inte förklara denna tillfällighet, och så spårar de båda hemligheten med denna mystiska bild. Din spår leder till Hallig Oland i Schleswig-Holstein. Här kan du ta reda på mer om den unga kvinnan på bilden, som hette Katharina von Hollstein och som uppenbarligen var förfader till Angelika.

Tillbakablick till 1700-talet: Katharina och den begåvade unga målaren Johannes upplevde en gång en barndomskärlek, som dock plötsligt avbröts av Katharinas bror Wulf. För att rädda sin fars egendom från förestående förstörelse kräver han att hans syster gifter sig med grannen von der Risch, en stel Junker. Under tiden har Johannes åkt till Paris för att göra sina målningsstudier perfekta där. Samtidigt dör den gamla greven Hollstein, som en gång var Johannes viktigaste anhängare, av en stroke . Johannes återvänder snart och är mycket glad över att Katharina har förblivit lojal mot honom och har motstått sin brors insisterande och Junker von der Rischs äktenskapsförslag. Men den irriterande och våldsamma Wulf har inte gett upp ännu och har gjort sin systers liv helvete sedan dess. För att dra Katharina ur Wulfs eldlinje skickar Johannes sin älskare med ett brev till en abbedinna, syster till den döda greven, i Itzehoe . Där skulle den harrade unga kvinnan vila och vänta tills Johannes äntligen kan ta henne till sin fru.

På vägen tillbaka hamnar Johannes i en skogskrog där han möter den arga Wulf. Den obegränsade berusade von der Risch är också närvarande. Wulf von Hollstein jagar äntligen sina korv på Johannes, så att Johannes måste fly. Med stora svårigheter hittar han skydd i Katharinas rum i grevens slott. Hans Katharina är också tillbaka och det kommer till en natt med kärlek. Nästa morgon bad Johannes sin bror om Katharinas hand i hopp om att Wulf skulle lugna igen. Men hans hat mot den milda målaren är fortfarande obegränsat, så han skjuter helt enkelt Johannes ner. För att täcka över sin illvilliga gärning, drog han den sårade mannen till en skogsvaktares hus. Återhämtad igen försöker Johannes igen att skapa kontakt med sin älskade Katharina. Hon svarar inte eftersom hans brev till henne fångas upp och inte vidarebefordras. Johannes tror att Katharina har böjt sig för sin brors vilja och återvänder besviken till Paris.

Katharina antar i sin tur att hennes odödliga älskare trots allt är död och ger sig till pastor Georg Bonnix för att undvika ytterligare våld från Wulf. Detta har hemvist i ingenstans i Schleswig-Holstein, på ön Hallig Öland. Från den enda natten av kärlek med Johannes under dramatiska omständigheter på Hollstein Castle blev Katharina omedelbart gravid. Strax före hennes inneslutning gifte sig pastorn med henne för att inte låta den unga kvinnan bli mamma i ett ”syndstillstånd”. En dag återvänder Johannes till sitt gamla hem, driven av längtan efter sin stora och oändliga kärlek till Katharina. Han vet inte var han ska leta efter henne, hon har försvunnit. Det hände så att Johannes fick i uppdrag att göra ett porträtt av pastor Bonnix. Han ser en fyra år gammal pojke på prästgården och tror omedelbart att han känner igen hans odödliga älskares, hans Katharina, i hans ögon. Det är inte mycket annorlunda för henne när hon ser det fortfarande oavslutade porträttet av sin man. Linjen, färgningen - allt andas bokstavligen konst från målarvännen som trodde död.

Pastorn, allt annat än glad över denna utveckling, ber sedan John lämna så snart som möjligt. Sedan ser Johannes Katharina leka med barnet, sin son, i trädgården. Katharina ser också sitt barns far, men är så överväldigad av sina känslor att hon inte vill prata med Johannes i närvaro av fyraåringen. Och så går båda älskare till den lilla kyrkan på Hallig för att äntligen få ett ord. Då slår ödet nådelöst: I ett ögonblick utan tillsyn gick den lilla pojken för nära vattnet och drunknade i processen. Johannes, djupt övertygad om sin skuld för sin pojkes död, ber pastor Bonnix att få måla den döda, utlagda pojken. I stället för sitt namn ger han bilden stora bokstäver CPAS (Culpa patris aquis submersus) - "drunknade i vattnet genom faderns fel" . Sedan lämnar John den olycksbådande platsen. Men slutligen, efter att pastorn har släppt sin fru, hittar de tragiska älskarna för alltid.

Produktionsanteckningar

Efter Immensee och The Puppeteer var Immortal Beloved redan den tredje filmatiseringen av en modell från Theodor Storm, som regissören Harlan åtog sig i sin roll som regissör och manusförfattare. Det är en gratis anpassning av Storm's novella Aquis submersus . Först efter hans andra frikännande på anklagelsen om ett ”brott mot mänskligheten” den 29 april 1950 uppstod möjligheten att arbeta som filmregissör igen för Jud Suess- skaparen Harlan. För detta komplex se även: Lüth dom .

Filmen spelades in under andra hälften av 1950 i filmstudion i Göttingen samt på Hallig Oland och i Itzehoe. Tilo von Berlepsch , skådespelare till Johannes von der Rischs konkurrent, gör det möjligt för Harlans filmteam att skjuta slottscenerna i sina förfäders hem, Schloss Berlepsch .

Filmen klarade FSK-examen den 4 januari 1951. Premiären ägde rum den 31 januari 1951 i Herford för att undvika demonstrationer av häftiga Harlan-kritiker i storstäderna . En dag senare visades filmen i tre ganska små städer i Förbundsrepubliken Tyskland: i Göttingen , Erlangen och Bad Oeynhausen . Polisen var tvungen att kallas in flera gånger för att låta filmen visas ostörd.

Producenten Hans Domnick ansvarade också för produktionen. Byggnaderna kommer från Walter Haag . För den tidigare tysta filmstjärnan Erna Morena , som hade spelat sin sista filmroll tio år tidigare i Harlans ökända Jud Suess- film, var Immortal Beloved den enda efterkrigsrollen och den sista filmrollen någonsin.

Politiska protester

I själva verket skulle Immortal Beloved vara i tyska biografer så tidigt som julen 1950. Massiva protester mot återkomsten av Jud Süss- regissören Harlan till den tyska filmscenen hade dock bildats tidigt . Den socialistiska ungdomsrörelsen Die Falken efterlyste ett förbud mot visning av alla kommande Harlan-filmer, och Hamburgs senatdirektör Erich Lüth , som också var ordförande för pressklubben, krävde en bojkott av den kommande Harlan-filmen den 20 september 1950 år ett tal vid öppningen av filmen "Week of German Film" den. I en juridisk tvist som dröjde i flera år försökte producenten Hans-Domnick-Filmproduktion och distributionsföretaget Herzog-Film tvinga Lüth att dra tillbaka sitt samtal, vilket upplevdes som skadligt för företaget. Det var inte förrän den 15 januari 1958 att Lüth äntligen hade rätt av den federala konstitutionella domstolen , som såg sitt överklagande täckt av yttrandefrihet ( Lüth-dom ).

Även i andra städer och regioner uppstod våldsamma protester från vissa befolkningsgrupper, det var upplopp i storstäderna - premiären i Hamburg flyttades sedan till det närliggande, mycket mindre Ahrensburg - men också i något mindre städer som Salzburg och Frankfurt am Main, där den socialdemokratiska kommunfullmäktige och den judiska gemenskapen i februari 1951 protesterade våldsamt i öppna brev mot den odödliga älskades prestation .

Harlans odödliga älskarinna orsakade till och med skarpa verbala argument mellan enskilda pressprodukter. Handelsjournalen Film-Echo uttalade sig för produktionen, medan Hamburg Echo svarade den 19 januari 1951: ”Till den tyska filmindustrins som helhet beröm måste man säga att det inte alls är medlemmarna är entusiastiska över Harlans Inkludera komma tillbaka i de äggdanserna som "filmekot" försöker iscensätta mästaren på det filmiska antisemitiska agitationstangentbordet. "

kritik

Die Zeit skrev 1951 att Harlan var en så "framträdande regissör", vars filmer hade så fantastiska skådespelarföreställningar att publiken glömde att "tänka på filmens innehåll och betydelse". Inte ens det hade lyckats med den odödliga älskade ; skådespelarna skulle drabbas av "dramatisk anemi i manuset". Harlans ord att "all sann konst" syftar till att "återlösa" och hans "spekulation om religiositet" skulle föra filmen "hotande nära det politiska" Harlan-fallet "".

Curt Riess, som hade återvänt från exil, hånade över den tidigare nazistiska filmens favorit, "Harlan försökte" än en gång berika den tyska filmen. " Lexikonet för internationella filmer kallade filmen ett" larmoyant psykologiskt drama "och försöket. att ”tvinga en comeback med välkända ämnen”. Filmens stora ordbok över människor bedömer att Harlan förblev "trogen mot sitt tema före kriget med pompös berättad, kvinnlig ångest".

Paimanns filmlistor sammanfattade den "evigt nya historien" är "dramatiskt rutinerad ... designad av imponerande skådespelare: särskilt effektiv för en kvinnlig publik." Till och med filmskapare (rokokotider) och kompositörer kunde inte befria sig. "

Individuella bevis

  1. ↑ Harlan: hans "Fall" och hans film , Die Zeit , 1 februari 1951, nr 5
  2. ↑ Der Spiegel av den 7 februari 1951
  3. ^ Der Spiegel av den 21 mars 1951
  4. ↑ Se debatten om Harlan efter 1945 på cinegraph.de
  5. ↑ Flyer från Die Falken ( Memento från 11 februari 2015 i webbarkivet arkiv. Idag )
  6. ↑ Den ”Immortal Beloved” i Frankfurt på stadtgeschichte-ffm.de ( Memento av den ursprungliga från 11 februari 2015 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk automatiskt in och ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.stadtgeschichte-ffm.de
  7. ↑ Hamburger Echo från 19 januari 1951 på cinegraph.de
  8. ↑ Die Zeit No. 5, 1 februari 1951.
  9. ↑ Curt Riess: Det finns bara en. Boken med tysk film efter 1945. Henri Nannen, Hamburg 1958, s. 134.
  10. ↑ Odödlig älskad. I: Lexicon of International Films . Filmtjänst , öppnad 2 mars 2017 .Mall: LdiF / underhåll / åtkomst används 
  11. ↑ Kay Mindre : Filmens stora personliga ordlista . Skådespelare, regissörer, kameramän, producenter, kompositörer, manusförfattare, filmarkitekter, kläder, kostymdesigners, redaktörer, ljudtekniker, make-up och specialeffektdesigners från 1900-talet. Volym 3: F - H. Barry Fitzgerald - Ernst Hofbauer. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3 , s. 537.
  12. ↑ Odödlig älskad. I: Paimanns filmlistor.

webb-länkar