Stålnät: brända spår

Avsnitt i serien Stahlnetz
Originaltitel	Brända spår
Produktionsland	Förbundsrepubliken Tyskland
originalspråk	tysk
Produktions företag	Nord- och Västtyska Broadcasting Association
längd	71 minuter
klassificering	Avsnitt 11 ( lista )
Första sändningen	27 juli 1960 om Das Erste
stav
Direktör	Jürgen Roland
manus	Wolfgang-publiken
produktion	Erich Holder
kamera	Günter Haase
skära	Johanna Riedel
ockupation
Karl Georg Saebisch : Detektivinspektör Strobel Eddi Arent : Brottsekreterare Eismann Robert Meyn : Herr von Altmann Klaus Kindler : Peter Holzmann Herta Fahrenkrog : Beate von Altmann Susanne von Ratony : Nancy Hela Gruel : Fru Poppe Peter Lehmbrock : kommissionär Ahrberg Günter Lüdke : Rökrökande jordbrukare Gerhard Hartig : Polis i Hamburg Jürgen Roland : Polis i Hamburg

Burned Traces är den 11: e brottsfilmen i Stahlnetz- tv-serien . Den tyska premiären ägde rum den 27 juli, 1960 på 20,20 i det preliminära programmet för ARD .

innehåll

I den lilla Holstein- byn Pritzin brinner Farmer Cohrs ladugård. Redan innan brandkåren helt har släckt elden upptäcks resterna av ett kremerat lik i spillrorna. Även om detektivinspektör Strobel från mordtruppen i Rendsburg bara vet att kroppen är en kvinna, sprids redan rykten om en eventuell mordbrännare i byn . Strobel tycker att den nyfikna hästuppfödaren von Altmann är särskilt misstänksam. Men försäkringsbedrägeri från ladugården verkar också möjligt.

I Rendsburg lär sig inspektör Strobel av obduktionsrapporten att den döda kvinnan var fyra månader gravid. På brottsplatsen i Pritzin hittade det kriminaltekniska teamet bland annat ett skospänne, ett bältesspänne och resterna av en bok. Kriminalsekreteraren Eismann smugglade sig in i von Altmanns Gutshof som hästmålare. Men varken hans dotter Beate eller besökaren Nancy från England verkar veta någonting. Även i det lokala värdshuset hör Eismann bara olika rykten om brottet.

Mordgruppen fick reda på att resterna av boken var två volymer av romanen Debit and Credit . Samtidigt ger en utgrävning och en ny obduktion av liket också nya resultat . Det är nu säkert att den brända kvinnan redan var död innan hon brände. Inspektören får reda på att en viss Carola Poppe saknas i Hamburg , vars beskrivning matchar de senaste undersökningarna. Den unga kvinnans mor berättar för Strobel och Eismann att deras dotter ville besöka sin fästmö Anton Reisiger i Zürich , men kom aldrig dit.

Kommissionären vet nu med säkerhet att den döda kvinnan är Carola Poppe. Han tvivlar emellertid på den borgerliga bild som hans mamma målar av de mördades liv. I Carolas rum hittade officerna faktiskt bevis på en viss Peter, som den unga kvinnan träffade regelbundet och som hon kände från att arbeta i en fabrik i Hamburg. I personaladministrationen där spårar Strobel och Eismann upp Peter Holzmann, född i Pritzin. Den gifta arbetaren förnekar ursprungligen att ha känt Carola Poppe.

På kvällen besöker Holzmann utredarna för att erkänna att han ljög. Han hade träffat Carola Poppe regelbundet tills hon förväntade sig ett barn från honom. De två skulle då ha fattat beslutet om självmord i Pritzin att begå. Under en brottsplatsinspektion i en liknande ladugård beskriver Holzmann hur han och Carola ville hänga sig. När den unga kvinnan redan var död blev han rädd och satte eld på ladan. Sedan flydde han. När inspektör Strobel konfronterar den misstänkta med det faktum att Carola Poppe hade checkat ut två böcker på dagen för hennes död och därför inte kunde ha planerat ett självmord, erkänner han äntligen att ha mördat den unga kvinnan.

bakgrund

I brann spår var det redan den 11: e avsnittet av brottet serien stålnät regissören Jürgen Roland och författaren Wolfgang beloppet . Utomhusskotten ägde rum i Schleswig-Holstein och Hamburg under första halvan av 1960 . Interiörbilderna togs i Real-Film-studiorna i Hamburg- Wandsbek . Dieter Bartels agerade som produktionsdesigner . Som fotograf var Günter Haase begåtts. Produktionschef var Erich Holder .

De viktigaste aktörerna Karl Georg Saebisch och Eddi Arent hade redan varit i framför kameran några månader tidigare i Jürgen Roland Edgar Wallace film den röda cirkeln (enligt ett uttalande från Roland dock inspelningen av "Stahlnetz" episod ägde rum INNAN Wallace-filmen). I Wallace-filmen The Green Archer , även regisserad av Roland , gjorde Eddi Arent en anspelning på sitt deltagande i Burned Traces . På frågan om han skulle vilja titta runt brottsplatsen svarade han i rollen som reporter att han redan kände polisens arbete från stålnätet .

media

Brända spår har nu dykt upp på flera DVD-skivor och som en ljudbok .

webb-länkar

• Stålnät: Brända spår i Internet Movie Database (engelska)
• Stålnät: brända spår på filmportal.de
• Brända spår på hemsidan om kriminalspelet