Röda cirkeln (1960)

Film
Tysk titel Den röda cirkeln
Originaltitel Den blodrøde cirkel / Den röda cirkeln
Den röda cirkellogotypen 001.svg
Produktionsland Danmark ,
Tyskland
originalspråk tysk
Utgivningsår 1960
längd 92 minuter
Åldersbetyg FSK 12
stång
Direktör Jürgen Roland
manus Trygve Larsen ,
Wolfgang Antal
produktion Rialto Film ( Preben Philipsen )
musik Willy Mattes
kamera Heinz Pehlke
skära Margot Jahn
ockupation

Der Rote Kreis ( dansk titel: Den blodrøde cirkel ) är en dansk-tysk kriminalfilm som spelades in i och runt Köpenhamn i slutet av 1959 under ledning av Jürgen Roland . Filmanpassningen av romanen med samma namn (originaltitel: The Crimson Circle ) av Edgar Wallace är den andra tyskspråkiga Edgar Wallace-filmen under efterkrigstiden . Världspremiären ägde rum den 2 mars 1960 i Universum i Stuttgart .

komplott

Eddi Arent spelade Sergeant Haggett

I fängelset i Toulouse som döms för vanligt rån och mord ska Charles Henry Lightman avrättas. Men giljotinen stoppas av en spik som den uppenbarligen fulla bödeln har kört in i giljotinen och den dömde slipper sitt straff.

Åtta år senare skrämmer den ”röda cirkeln” - den maskerade chefen för en briljant drivande kriminell organisation - den brittiska huvudstaden London . Rika medborgare utpressas vid upprepade tillfällen. Den som inte följer betalningsförfrågningar eller som går till polisen kommer att mördas. På brottsplatsen kan du alltid hitta symbolen för det läskiga syndikatet, en röd cirkel. Lady Doringham utpressas också av den skrupelfria brottslingen. Hon ska ersätta det berömda Doringham -halsbandet som finns i hennes mans ägo med en kopia.

Herr Beardmore, som också har mottagit hotbrev, vänder sig till den erfarna detektiven Derrick Yale. Under offentlig press bestämmer Scotland Yard -chefen Sir Archibald, chefsinspektör Parr, som knappt kommer längre i frågan om den ”röda cirkeln”, att lägga den privata utredaren åt sidan. Lite senare dör också en viss Sir David och Parr själv slipper knappt undan ett mordförsök.

På Mr. Beardmore's gods möter Yale och Parr sin brorson Jack och hans förälskelse, den mystiska Thalia Drummond, som är inspelad på Scotland Yard som tjuv och arbetar som sekreterare för den ogenomskinliga Mr. Froyant. Vid Beardmore -villan dyker en fransman upp som kallar sig Felix Marles och är intresserad av Beardmores lediga lager på Themsen . Även om sergeant Haggett inte borde låta den utpressade Lady Doringham synas, lyckas den röda cirkeln på kvällen tysta detta vittne för alltid. Under natten faller Mr Beardmore, bevakad av Yale och Parr, offer för den kusliga fantomen och på morgonen förgiftas en medlem av kriminella organisationen i fängelse.

Efter herr Beardmores begravning får Parr och Yale veta att Thalia Drummonds chef, Mr Froyant, blir utpressad av den ”röda cirkeln”. Sergeant Haggett tittar emellertid runt i en kontorsbyggnad i London som nu ägs av Beardmores enda arvinge, Jack. Leslie Osbornes kontor ligger i byggnaden. På kvällen vinner den ”röda cirkeln” två nya anställda med den konkursramade bankdirektören Brabazon och Thalia Drummond, som avskedades av Froyant. Brabazon ska ta med sig registrerade sedlar till folket. Thalia får i uppgift att spionera på Brabazons bank som kassör. Där träffar hon privatdetektiven Derrick Yale och den mystiske Felix Marles, som mördas en kort tid senare. Bankdirektören Brabazon, som körs över av en lastbil, har det inte bättre.

Plötsligt dyker fru Carlyle upp hos Jack Beardmore, medarving och älskare av den mördade farbror. Ditt barn Dorothy kidnappades av den "röda cirkeln". Under tiden reser Froyant, som också utpressades, till Toulouse och, förklädd till journalist, har fängelsedirektören där överlämnat de gamla dokumenten om Henry Charles Lightman -fallet. På vägen tillbaka blev han offer för en giftattack. När fru Carlyle uppfyller begäran om "den röda cirkeln" och betalar lösen för sin dotter, släpps Dorothy faktiskt. Det visar sig dock snart att advokat Osborne utnyttjade den allmänna hysterin för att utpressa sin klient, fru Carlyle. Derrick Yale är "den röda cirkeln" alias Henry Charles Lightman, som benådades i Toulouse. Thalia Drummond är faktiskt dotter till chefsinspektör Parr som spionerade på Yale. Mr Froyant, som överlevde giftattacken på tåget, hade skickat skivorna på Lightman till Jack Beardmore innan han lämnade. Till slut blir Jack och Thalia ett par. Men Lightman står framför böjen för andra gången.

Ursprungshistoria

förhistoria

Preben Philipsen , chef för den Köpenhamnsbaserade Rialto Film och delägare i Constantin Filmverleihs fram till 1955 , tog över Prisma-Filmverleih 1958 för att få fotfäste på den tyska filmmarknaden igen. I nära samråd med Constantin Distribution förbereddes produktionen av en filmserie baserad på romaner av den brittiska författaren Edgar Wallace. Philipsen förvärvade ursprungligen filmrättigheterna till romanerna Grodan med masken och Röda cirkeln av Wallaces dotter Penelope Wallace med möjlighet till ytterligare filmatiseringar. Medan grodan med masken (regissör: Harald Reinl ) fördes till biograferna av Constantin-Verleih, skulle den röda cirkeln marknadsföras av Prisma-Filmverleih.

Förproduktion och manus

Redan innan grodan med masken framgångsrikt skulle köras från september 1959 på biograferna, förberedde Rialto Film med Den röda cirkeln den andra Wallace -filmen innan. Romanen publicerades första gången 1922 under originaltiteln The Crimson Circle . Den tyska första upplagan publicerades av Wilhelm Goldmann Verlag 1927, och sedan 1954 har verket varit tillgängligt som Goldmanns Taschen-Krimi Volume 35 . Det var den andra filmatiseringen av romanen med tyskt deltagande. Redan 1929 gjordes den tysta filmen The Red Circle under ledning av Friedrich Zelnik .

Eftersom Egon Eis hade skrivit ett framgångsrikt manus för Grodan med masken under pseudonymen Trygve Larsen , anställdes han igen som författare. Den unga regissören Jürgen Roland , som hade blivit känd ett år tidigare genom tv -serien Stahlnetz , var på jakt efter variation från början förlovad för den andra Edgar Wallace -filmen . Den då 34-årige skulle regissera sin första långfilm i full längd med Der Rote Kreis . Den första versionen av manuset reviderades av författaren Wolfgang Menge , som var en vän till Roland .

ockupation

En ny roll har också valts för huvudrollerna. Ulla Jacobsson planerades inledningsvis för rollen som Thalia Drummond . På Jürgen Rolands begäran tog Renate Ewert slutligen över rollen.Klausjürgen Wussow och Karl Georg Saebisch syntes i de ledande manliga rollerna . Skådespelarna Ernst Fritz Fürbringer , Fritz Rasp , Eddi Arent och Ulrich Beiger hade redan deltagit i Grodan med masken . Thomas Alder agerade under masken av "Röda cirkeln" (som trailern avslöjar) , medan Friedrich Schütter bidrog med sin röst .

produktion

Den röda cirkeln var ursprungligen tänkt att skjutas i Göttingen filmstudio med utomhusbilder i Hamburg . Inspelningen av den svartvita filmen, som producerades i widescreen -formatet 1: 1,66, ägde rum igen i Köpenhamn med omnejd i november och december 1959 . Precis som med föregångaren filmades studioinspelningarna också i Palladium -studiorna i Hellerup ( Danmark ). De London inspelningar gjordes som råmaterial för föregångaren The Frog med mask . För Filmbauten var Erik Aaes , ansvarig för kostymerna Lilo Hagen.

Med hänvisning till tv -serien regisserad av Jürgen Roland kan ett stålnät ses i bakgrunden av filmöppningskrediterna . Regissören har också en cameo som polis i slutet av filmen . Det var den andra och sista Wallace -anpassningen, av danska Rialto Film Preben Philipsen S / A som producerades. Under premiäråret tog det tyska dotterbolaget Rialto Film Preben Philipsen Filmproduktion und Filmvertrieb GmbH , baserat i Frankfurt am Main , över den vidare produktionen av filmserien.

Filmmusik

För andra och sista gången skrev Willy Mattes musiken till en Edgar Wallace -film. På CD: n Kriminalfilmmusik nr. 4 är en digitalt redigerad videoinspelning av temamusiken. De ursprungliga inspelningsbanden på ljudspåret anses vara förlorade.

reception

offentliggörande

Efter att ha klippt scenen där Lady Doringham ( Edith Mill ) stryps släppte FSK filmen den 2 mars 1960, från 16 års ålder. Med 1,9 miljoner tittare kunde verket , som hade premiär den 2 mars 1960 i Stuttgart , skörda sina produktionskostnader på cirka 600 000 DM (för närvarande cirka 1 423 757 euro) flera gånger. Den 25 juni 1960 hade The Red Circle premiär på Zoo Palast i dåvarande Västberlin . Filmen släpptes på danska biografer den 22 augusti 1960 under titeln Den blodrøde cirkel .

Filmen kunde marknadsföras i andra länder och kördes där under följande titlar, bland annat:

Efter framgången med The Frog med mask och den röda cirkeln , Gerhard F. Hummel , som var ansvarig för Wallace produktioner på Constantin Filmverleih, arrangerade för Waldfried Barthel och Preben Phil att förvärva samtliga inspelningen rättigheterna till Edgar Wallace s deckare från Penelope Wallace säkrad. Parallellt med nästa Rialto -produktioner förberedde filmproducenten Kurt Ulrich också en Edgar Wallace -anpassning, eftersom han redan ägde filmrättigheterna till romanen The Avenger . Den 5 augusti 1960 tog Europa-Filmverleih filmen med samma namn till biograferna. Nästa Rialto / Constantin -produktion, Die Gang des Schrecken, följde bara 20 dagar senare, den 25 augusti.

Den röda cirkeln sändes första gången på tv den 8 juni 1974 på ZDF . I DDR visades filmen för första gången den 7 maj 1987 på DFF 2 . För DVD -utgåvan av den oklippta originalversionen sänktes åldersgraden för filmen från 16 till 12 år 2004.

Recensioner

”Det är just Wallace -kriminalistikens försiktigt föråldrade karaktär som gör huvudattraktionen, som överdriver spänningsbågen, den mystifieringen av brott, som ödeläcker magi vid sängen. Det släppte lös det som fängslar Wallace. "

- Süddeutsche Zeitung , 7 mars 1960

"En filmunderhållning som inte behöver vika från kassan."

- Hamburger Abendblatt , 6 april 1960

"En kriminalhistoria iscensatt på det gamla sättet (utan att stå över saker), men med den nödvändiga opaciteten, som med (inte uteslutande framträdande) skådespelare [...] är ganska spännande för en kriminell publik."

- Paimanns filmlistor , 27 april 1960

"Stahlnetz" -regissören Jürgen Roland, som tog med sig ytterligare en Edgar Wallace -film till skärmen 1960 med "The Green Archer", iscensatte skräckthrillern baserad på romanen "The Crimson Circle" rutinmässigt och utan någon visning. "

- TV -film

"Ogenomskinlig och spännande till slutet, den här thrillern har varit gripande iscensatt med bra skådespelare."

- Moviesection.de

"Gåshudunderhållning med rutinmässiga spänningseffekter."

- Lexikon för internationell film

litteratur

  • Edgar Wallace: Den röda cirkeln . Tysk översättning. Goldmann Verlag, München 2002, ISBN 3-442-00035-1 .
  • Joachim Kramp , Jürgen Wehnert: Edgar Wallace Lexicon. Liv, arbete, filmer. Det är omöjligt att inte fångas av Edgar Wallace! Verlag Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2004, ISBN 3-89602-508-2 .
  • Joachim Kramp: Hej! Detta talar Edgar Wallace. Berättelsen om den legendariska tyska kriminalfilmserien från 1959–1972. 3. Utgåva. Verlag Schwarzkopf och Schwarzkopf, Berlin 2005, ISBN 3-89602-645-3 .

Ljudbok

  • Edgar Wallace-Filmedition 4. De legendariska bioklassikerna i radiospelform: Den röda cirkeln / Den gröna bågskytten / Rum 13. Maritime, 2011, ISBN 978-3-86714-236-6 .

webb-länkar

Individuella bevis

  1. ↑ 92 minuter för bioprojektion (24 bilder / sekund), 88 minuter för TV -uppspelning (25 bilder / sekund), filmlängd: 2508 meter (originalversion), 2505 meter (FSK -version)
  2. ↑ Joachim Kramp, Jürgen Wehnert: The Edgar Wallace Lexicon. Liv - arbete - filmer . Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2004, ISBN 3-89602-508-2 , sid. 97 .
  3. ↑ a b Joachim Kramp: Hej! Detta talar Edgar Wallace. Kriminalfilmseriens historia från 1959 till 1972. För det tredje, reviderad och utökad upplaga . Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2005, ISBN 3-89602-645-3 , sid. 69-77 .
  4. ↑ CD -kriminell filmmusik nr. 4 . BSC -musik. 2000. Best.nr. 398.6560.2
  5. ↑ Utgivningscertifikat för The Red Circle . Frivillig självreglering av filmindustrin , juli 2004 (PDF; testnummer: 21 724 DVD).
  6. ↑ Hängde istället för halshuggen . I Ufa Palace: "Den röda cirkeln". I: Hamburger Abendblatt . 6 april 1960, sid. 8 ( abendblatt.de [PDF; 1.9 MB ]).
  7. ↑ Den röda cirkeln . I: Paimanns filmlistor . Nej. 2539 , 27 april 1960 ( online ).
  8. ↑ Filmrecension av Thomas Ays på moviesection.de ( Memento från 25 februari 2016 i Internetarkivet )
  9. ↑ Den röda cirkeln. I: Lexicon of International Films . Filmtjänst , öppnad 18 oktober 2016 . 
Tyska Edgar Wallace -filmerna
Förkrigstiden

The Great Unknown (1927) • The Red Circle (1929) • The Strangler (1929) • Zinker (1931) • The Witcher (1932) • The Double (1934)

efterkrigstiden

Grodan med masken (1959) • Den röda cirkeln (1960) • Hämnaren (1960) • Skräckens band (1960) • Den gröna bågskytten (1961) • Londons döda ögon (1961) • Mysteriet om gula påskliljor (1961) • The Forger of London (1961) • The Strange Countess (1961) • The Red Orchid 's gåta (1962) • Dörren med de sju låsen (1962) • The Inn on the Thames (1962) • Förbannelsen den gula ormen (1963) • Zinkmannen (1963) • Den svarta abboten (1963) • Den indiska duken (1963) • Dödens trummor på den stora floden (1963) • Rum 13 (1964) • Kryptan med gåtelåset (1964) • The Witcher (1964) • The Traitor's Gate (1964) • Sanders and the Ship of Death (1965) • News from the Witcher (1965) • The Scary Monk (1965) • The Enigma of the Silver Triangle (1966) • The Hunchback of Soho (1966) • The White Nunns Secret (1966) • The Blue Hand (1967) • Munken med piskan (1967) • The Dog of Blackwood Castle (1968) • Under trollformeln of the Eerie (1968) • Soho Gorilla (1968) • Mannen med glasögon (1969) • The Face in the Dark (1969) • Djävulen kom från Akasava (1971) • The Dead from the Thames (1971) • The Green of the Green Pin (1972) • Mysteriet om silvermånen (1972)