Statens säkerhetsdomstol (Turkiet)

Statssäkerhetsdomstolar ( tr .: Devlet Güvenlik Mahkemeleri , DGM) var turkiska "specialdomstolar" som var ansvariga för brottsliga handlingar som begicks mot existensen av statens territorium och folk , mot den fria demokratiska grundordningen eller mot den republikanska formen av regeringen och som gällde statens säkerhet , var ansvariga.

Enligt artikel 143 IV gamla versionen av den turkiska konstitutionen var revisionsinstansen Cassation Court .

grundande

Inrättandet av statliga säkerhetsdomstolar , som skulle grundas med exemplet från franska Cour de sûreté de l'État , inleddes för första gången genom att ändra konstitutionen vid den tiden med hjälp av konstitutionell ändringslag nr 1699 från mars 15, 1973 . Den 26 juni 1973 trädde lag nr 1773 om statliga säkerhetsdomstolar i kraft. Den 6 maj 1975 uppgav den uttalade konstitutionella domstolen dock lag nr 1773 ogiltig. Därefter antogs ingen ny lag.

Planen att inrätta sådana domstolar återupplivades efter militärkuppet 1980 .

Artikel 143 I i konstitutionen har följande lydelse:

“ Devletin ülkesi ve milletiyle bölünmez bütünlüğü, hür demokrati düzen ve nitelikleri Anayasada belirtilen Cumhuriyet aleyhine işlenen ve doğrudan doğruya Devletin iç ve dış güvenliğini ilgilendirenclair güvenliğini ilgilendirencini "

"Statliga säkerhetsdomstolar inrättas med uppgiften att förhandla om brott som begås mot den odelbara enheten mellan statligt territorium och folk, den fria demokratiska ordningen och republiken, vars egenskaper bestäms av konstitutionen och som påverkar det interna och yttre statens säkerhet. "

På grundval av detta trädde den 16 juni 1983 i lag nr 2845 om inrättande och jurisdiktion av statliga säkerhetsdomstolar . Lagen var en av övergångslagen som inte var tillgängliga för konstitutionell granskning. Enligt denna lag har statliga säkerhetsdomstolar inrättats i Ankara , Diyarbakır , Erzincan , Istanbul , İzmir , Kayseri , Konya och Malatya . Domstolarna började arbeta den 1 april 1984. Med artikel 1 i lag nr 4210 av den 13 november 1996 upplöstes DGM i Erzincan, Kayseri och Konya och DGM i Adana , Erzurum och Van etablerades i deras ställe .

Distrikt

De rättsliga distrikten reglerades i artikel 2 i lag nr 2845 om inrättande och rättsliga förfaranden för statliga säkerhetsdomstolar .

Följande tabell ger information om respektive distrikt:

Domstol Provinser
Adana Adana , Aksaray , Gaziantep , Hatay , İçel , Karaman , Kilis , Konya , Niğde , Osmaniye
Ankara Ankara , Afyon , Amasya , Bartın , Bolu , Çankırı , Çorum , Eskişehir , Karabük , Kastamonu , Kayseri , Kırıkkale , Kırşehir , Kütahya , Nevşehir , Samsun , Sinop , Tokat , Yozgat , Zonguldak
Diyarbakır Diyarbakır , Batman , Bingöl , Mardin , Siirt , Şırnak , Şanlıurfa
Erzurum Erzurum , Ağrı , Ardahan , Artvin , Bayburt , Erzincan , Giresun , Gümüşhane , Iğdır , Kars , Ordu , Rize , Sivas , Trabzon
Istanbul Istanbul , Balıkesir , Bilecik , Bursa , Çanakkale , Edirne , Kırklareli , Kocaeli , Sakarya , Tekirdağ , Yalova
Izmir Izmir , Antalya , Aydın , Burdur , Denizli , Isparta , Manisa , Muğla , Uşak
Malatya Malatya , Adıyaman , Elazığ , Kahramanmaraş , Tunceli
Skåpbil Van , Bitlis , Hakkari , Mus

Dagens provinsen Düzce , grundad den 9 december 1999 som den 81: a provinsen, ingår inte i listan. Detta beror på att artikel 2 i lag nr 2845 senast ändrades den 13 november 1996. Statens säkerhetsdomstol i Ankara var ansvarig för det som nu är provinsen, tidigare ett distrikt i Bolu-provinsen.

organisation

Enligt artikel 143 II gamla versionen av den turkiska konstitutionen hade de statliga säkerhetsdomstolarna en ordförande, två ordinarie ledamöter, en ersättare samt en åklagare och tillräckliga åklagare .

Medlemmarnas utnämning och mandatperiod reglerades i artikel 143 III i den turkiska konstitutionen enligt följande:

“ Başkan, iki asıl ve bir yedek üye ile Cumhuriyet başsavcısı, birinci sınıfa ayrılmış hâkim ve Cumhuriyet savcıları arasından; Cumhuriyet savcıları ise, diğer Cumhuriyet savcıları arasından Hâkimler ve Savcılar Yüksek Kurulunca özel kanununda gösterilen usule brat dört yıl için atanırlar; süresi bitenler yeniden atanabilirler. "

”Ordföranden, två ordinarie ledamöter och ersättningsmedlemmen, liksom advokaten, består av domare och åklagare i Republiken första klass; utses av Höga rådet för domare och åklagare bland republikens åklagare i fyra år i enlighet med förfarandena i de särskilda lagarna ; de vars mandatperiod har upphört kan utnämnas på nytt. "

Ursprungligen inkluderade en statlig säkerhetsdomstol också en militär domare. Efter ett beslut från Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna ersattes detta av en civil domare (lag nr 4388 av den 18 juni 1999, lag nr 4390 av den 22 juni 1999 om ändring av lag nr 2845).

Jurisdiktion

Domstolarnas behörighet baseras på artikel 9 i lag nr 2845 om inrättande och rättslig prövning av statliga säkerhetsdomstolar .

Som ett resultat var domstolarna ansvariga för brott:

  • enligt artiklarna 125 till 139, 146 till 157, 161, 168, 169, 171, 172, 174, 312 II, 499 II i den turkiska strafflagen,
  • i den mening som avses i lag nr 6136 om skjutvapen, knivar och andra enheter och enligt de vanliga brotten som beskrivs i artiklarna 264 och 403 i den turkiska strafflagen och
  • angående orsaken till undantagstillstånd enligt artikel 120 i den turkiska konstitutionen.

Om det fanns ett undantagstillstånd utförde de statliga säkerhetsdomstolarna de uppgifter som brottmålsdomstolen utför för undantagstillståndet. Dessa hade tidigare varit rent militära domstolar.

avskaffande

Den 7 maj 2004 avskaffades de statliga säkerhetsdomstolarna som en del av konstitutionella ändringar. Motsvarande ändringar av den turkiska straffprocesslagen ( Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu , CMUK) följde den 16 juni 2004 genom lag nr 5190 om ändring av straffprocesslagen och avskaffande av statens säkerhetsdomstolar . Artikel 3 i denna lag, som trädde i kraft den 30 juni 2004, upphävde lag nr 2845 om inrättande och rättslig prövning av statliga säkerhetsdomstolar och införlivade bestämmelserna om materiell behörighet i straffprocesslagen. Artikel 1 i lagen föreskriver att domare och åklagare vid de statliga säkerhetsdomstolarna får fortsätta att tjänstgöra vid de nyligen utsedda domstolarna och inte får överföras till någon annan tjänst på tre år om det inte finns disciplinära skäl och legitima ursäkter eller krav.

Kammarna för de statliga säkerhetsdomstolarna, som finns i åtta av de 81 provinserna i Turkiet men som är ansvariga för hela Turkiet, fanns numeriskt i de stora kriminella kamrarna på respektive plats. De rättsliga distrikten motsvarar de statliga säkerhetsdomstolarna. Düzce-provinsen tillhör det rättsliga distriktet på 11: e avdelningen i Grand Criminal Chamber i Ankara. För provinsen Tunceli gäller följande: i princip är domstolen i Malatya behörig. Endast distriktet Pülümür faller under domstolen i Erzurum. Detta var också fallet med de statliga säkerhetsdomstolarna. De döpta domstolarna dömer enligt de särskilda reglerna som definieras i artiklarna 250–252 i den nya straffprocesslagen av den 1 juni 2005 ( Ceza Muhakemesi Kanunu = CMK) och utnämns därför bokstavligen de domstolar som är ansvariga för stränga straff enligt artikel 250 CMK . Förutom artikel 250 i CMK, bestämmer lag nr 3713 om bekämpning av terrorism vilka brott som prövas av dessa specialdomstolar.

Vissa kritiker hävdar att de statliga säkerhetsdomstolarna inte avskaffades, bara namnet (tecknet på Turkiet = tabela ) har ändrats. Under diskussionerna om den nya straffprocesslagen hade parlamentsledamöter från CHP väckt samma oro.

omorganisering

Efter kritiken av kamrarna som ansvarade för allvarliga brott som specialdomstolar enligt artikel 250 i straffprocesslagen (StPO) ville inte tysta (de har under tiden kallats "domstolar med särskilda befogenheter " (tr: özel yetkili mahkemeler = ÖYM förkortat)), meddelade avskaffandet av dessa domstolar. I det tredje paketet för reformen av rättsväsendet antogs de viktigaste bestämmelserna i artiklarna 250, 251 och 252 i den turkiska straffprocesslagen i artikel 10 i lag 3713 om bekämpning av terrorism (även känd som antiterrorallagen = ATG). Artiklarna 250, 251 och 252 i den turkiska straffprocesslagen avskaffades.

Strax därefter beslutade Högsta rådet för domare och åklagare att 13 nya domstolar skulle inrättas på 11 platser i Turkiet för att hantera de brott som skulle förhandlas fram enligt ATG. Platserna inkluderade alla åtta provinshuvudstäder, där det tidigare funnits statliga säkerhetsdomstolar (eller specialdomstolar). Sedan fanns platserna Antalya , Bursa och Samsun . Två nya avdelningar för dessa domstolar inrättades i Istanbul och Diyarbakir.

Följande tabell ger information om den nya fördelningen av distrikten (endast ändringarna listas):

Domstol Provinser
Antalya Antalya (tidigare tilldelat till Izmir), Afyon (tidigare tilldelat Ankara), Burdur (tidigare tilldelat till Izmir), Isparta (tidigare tilldelat till Izmir), Konya (tidigare tilldelat till Adana)
Bursa Bursa, Balıkesir, Bilecik, Çanakkale (alla tidigare tilldelade till Istanbul), Eskişehir, Kütahya (de två provinserna tilldelades tidigare Ankara), Yalova (tidigare tilldelade till Istanbul)
Samsun Samsun, Amasya, Çorum (alla tidigare tilldelade Ankara), Giresun (tidigare tilldelade Erzurum), Ordu (tidigare tilldelade Erzurum), Sinop (tidigare tilldelade Ankara)

Definitivt avskaffande

Artikel 1 i lag 6526 lade till en provisorisk artikel 14 i lagen för bekämpning av terrorism (antiterrorislagen = ATG) och artikel 19 i denna lag upphävde artikel 10 ATG. De ursprungliga statliga säkerhetsdomstolarna (tr: Devet Güvenlik Mahkemesi = DGM) och döptes sedan om till domstolar med särskilda befogenheter (tr: Özel Yetkili Mahkemesi = ÖYM) avskaffades. Väntande förfaranden överlämnades till andra kammare för allvarliga brott och domarna och åklagarna som anställdes vid de särskilda domstolarna överfördes inom tio dagar av Höga rådet för domare och åklagare (HSYK) till lämpliga kamrar för dem. I fall av förfaranden som var under översyn (dvs. vid kassationsdomstolen ) förblev berörda avdelningar ansvariga. Om en dom utfärdades måste orsaken skrivas på 15 dagar.

Referenser och kommentarer

  1. ↑ Christian Rumpf: Den "tysk-turkiska lagen" och språket s. 8 f. (PDF)
  2. ↑ Jfr artikel 136 II i den turkiska konstitutionen 1961, artikel 143 gammal version av den turkiska konstitutionen 1982.
  3. ↑ huvudnummer: 1974/35; Domnummer: 1975/126.
  4. ↑ a b översättning av Christian Rumpf.
  5. ↑ Originaltext i lag nr 2845 om upprättandet och förfarandet för statlig säkerhetsdomstolarna ( Memento av den ursprungliga den 14 december 2009 i den Internet Archive ) Info: Den arkiv länken har satts automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. (Turkiska). @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.mevzuat.adalet.gov.tr
  6. ^ Dom av Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna (stora avdelningen) den 9 juni 1998, 41/1997/825/1031 - Incal ./. Kalkon -. Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna, 9 juni 1998, nås den 30 maj 2017 .
  7. ↑ Se artikel 9 i lag nr 5170 av den 7 maj 2004.
  8. ^ Meddelande på turkiska från 1 april 2004 till distrikten samt till domarna och åklagarna vid kamrarna; nås den 20 december 2008
  9. ↑ Så fastställdes det i resolution 188 från Höga rådet för domare och åklagare. Hitta den 19 december 2008: arkiverad kopia ( minne av den ursprungliga från 27 januari 2008 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.pgm.adalet.gov.tr
  10. ↑ I rapporten om rättsstatsprincipen för politiska förfaranden i Turkiet (januari 2006) finns ett detaljerat kapitel om det formella avskaffandet av de statliga säkerhetsdomstolarna. En sammanfattning och möjligheten att ladda ner hela rapporten finns här ( Memento från 26 februari 2006 i Internetarkivet )
  11. ↑ Detta inkluderar juridikprofessorn Köksal Bayraktar; citeras som en inledande anmärkning i en rapport från Amnesty International ; hela intervjun på turkiska . Advokaten Fikret İlkiz har samma åsikt. Hans artikel i tidningen Yeni Asya den 23 juni 2004 finns på en samlingsplats för tidningsrapporter  ( sidan finns inte längre , sök i webbarkiv )  Info: Länken markerades automatiskt som defekt. Kontrollera länken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. hittas. Tillgång till alla sidor den 26 december 2008@ 1@ 2Mall: Dead Link / www.tumgazeteler.com  
  12. ↑ Se en artikel i tidningen Sabah den 30 november 2004; Åtkomst 16 december 2008
  13. ↑ Se till exempel, en artikel från 7 juli 2012 på en sida för de anställda inom den offentliga sektorn ( minne av den ursprungliga från 13 januari 2016 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk automatiskt in och ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. , öppnades 13 juli 2012. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.kamupersonel.com
  14. ↑ a b Se de ämnen som DTF har översatt i juli 2012 , öppnat den 13 juli 2012
  15. ↑ hela tabellen och även en karta med de domkretsar är kopplade till en sida av Högsta rådet för domare och åklagare ( Memento av den ursprungliga från 14 juli 2012 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. i form av en PDF-fil ( minne av den ursprungliga daterad 13 augusti, 2012 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länken har satts automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. att hitta. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.hsyk.gov.tr @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.hsyk.gov.tr
  16. ↑ Lagen antogs i Turkiets stora nationalförsamling (TBMM) den 21 februari 2014. Efter president Abdullah Güls godkännande den 6 mars 2014 publicerades det i EUT samma dag . Den turkiska texten till lagen med titeln " TERÖRLE MÜCADELE KANUNU VE CEZA MUHAKEMESİ KANUNU İLE BAZI KANUNLARDA DEĞİŞİKLİK YAPILMASINA DAİR KANUN " ("Ändringar i lagen för att bekämpa terrorism, straffprocesslagen) och andra lagar." finns här ; Åtkomst 7 april 2014
  17. ↑ Se bland annat. Özel Yetkili Mahkemeler kaldırılıyor (domstolar med särskilda befogenheter upphävs) i dagliga Sabah den 6 mars 2014; Åtkomst 7 april 2014