Röstfunktion

Den funktionen språket är förstås vara de uppgifter eller syften att språket har för människor. När någon uttrycker sig, utför han alltid flera syften samtidigt - avsiktligt eller oavsiktligt. Du kan z. B. informera inte bara någon (representationsfunktion) utan att avslöja något om dig själv med samma yttrande (uttrycksfunktion). Beroende på forskningsperspektivet har forskarna utvecklat olika modeller för språkfunktioner, som också blivit kända under olika termer.

Talfunktioner i detalj

Översikt
Referenspunkt Buhler Jakobson Schulz von Thun
objekt Representation, beteckning referensfunktion Faktasida
Kanal Uttryck, tillkännagivande uttrycksfull, känslomässig funktion Självupplysning
mottagare överklagande appellativ (konativ) funktion Överklagande sida
Kontaktmedium --- fatisk funktion Förhållande sida
koda --- metallinguistisk funktion ---
meddelande --- poetisk funktion ---
Endast språkfunktionerna enligt Bühler, Jakobson och Schulz von Thun listas här. Det finns också andra, t.ex. Några begrepp med samma innehåll.
Representationsfunktion, referensfunktion, saklig aspekt, hänvisning till sammanhang
”Språk relaterar till världen, till objekt och fakta. På så sätt fyller den sin visningsfunktion. " Detta förvandlar språktecken till symboler (Bühler). Istället för representationsfunktionen talar man - med delvis olika nyansnyanser - om en referensfunktion , semantisk funktion , representativ funktion (talets representationsfunktion ).
Uttrycksfunktion; uttrycksfull, känslomässig funktion (emotionell funktion); Självupplysning, inställning till det som talas
Uttrycksfunktionen innebär att något uttrycks av avsändaren själv genom språk och att han meddelar något om sig själv. Detta kan göras omedvetet eller medvetet.
Överklagande funktion, konativ, appellativ funktion, överklagande sida, orientering mot mottagaren
I förhållande till mottagaren har språket ett ögonblick av överklagande: talaren försöker påverka mottagaren - på begäran, begäran, kommando, önskan, etc.
Fatisk funktion, relationssida, orientering mot kontakt
Den fatiska funktionen är funktionen att "upprätthålla kontakt eller upprätta, förlänga eller avbryta språklig kontakt", enligt Jakobson, enligt Pelz, den "kanal" -relaterade funktionen som tjänar till att "kontrollera om kontaktmediet är i ordning".
Metallingvistisk funktion, kodorientering
Metallingvistiska funktionen (Jakobson) används för att beskriva språkets funktion att tala om språk. ”Språket kan fungera som ett metallspråk för alla andra informations- och kommunikationssystem, men samtidigt är det också metallspråket för sig själv, det vill säga för själva språket.” Metallspråklig funktion bör endast vara möjlig med mänskligt språk.
Poetisk funktion, fokus på kommunikation
För Roman Jakobson är den poetiska funktionen språkets funktion, som "i sitt formella utseende blir en slags särskild information". Det dominerar konstverket och är viktigt i reklam. Den poetiska funktionen är naturligtvis särskilt intressant för litteraturvetenskap. Det "projicerar likvärdighetsprincipen från urvalsaxeln till kombinationens axel." Poetiskt språk kännetecknas också av att det använder konnotationer (associerade ordbetydelser) och därigenom skapar polysemi (tvetydighet). Det poetiska språket är autofunktionellt, på grund av den språkliga formens dominans över innehållet drar den litterära texten läsaren / lyssnaren till sig själv.

Modeller av språkfunktioner

Sådana modeller för språkfunktioner spelar framför allt en roll inom allmän lingvistik och psykologi . Några av de mest kända modellerna är:

Språkfunktionerna kallas ibland också ”kommunikationsmodell” eller ”karaktärsmodell”, även om dessa termer vanligtvis är reserverade för andra frågor inom lingvistik.

Språkfunktioner och systembehov

Det finns liknande idéer under termen ”systemkrav” inom språklig synergetik . ”Systembehov” är de behov som högtalaren / lyssnaren har när man använder språket. Det beaktas att högtalarens och lyssnarens behov inte alltid är desamma, utan snarare måste anpassa sig till varandra. Så är z. B. behovet av att "minimera kodningsansträngningen" och "minimera avkodningsansträngningen" i förhållande till varandra. I det första fallet försöker talaren minska sin produktionsansträngning (talansträngning), i det andra försöker lyssnaren att minska sin förståelse. Båda måste komma i balans för att kommunikationen ska bli framgångsrik. Sådana behov beaktas av Köhler (1986, 2005) vid modellering av en elementär språkmodell.

litteratur

  • Reinhard Köhler: Om språklig synergetik: lexikonets struktur och dynamik. Brockmeyer, Bochum 1986. ISBN 3-88339-538-2
  • Reinhard Köhler: Synergetisk lingvistik . I: Reinhard Köhler, Gabriel Altmann, Rajmund G. Piotrowski (red.): Kvantitativ lingvistik - kvantitativ lingvistik. En internationell handbok. de Gruyter, Berlin / New York 2005, s. 760–774. ISBN 3-11-015578-8
  • Theodor Lewandowski : Linguistic Dictionary . 4: e, reviderade upplagan. Quelle & Meyer, Heidelberg 1985. ISBN 3-494-02050-7 . Artikel: Språkfunktioner .
  • Denise Francois: Språkets funktioner. i: Martinet, André (red.): Lingvistik: en manual. -Stuttgart: Metzlersche Verlagsbuchhandlung 1973, s. 71-76 (fördjupad och kritisk)

Individuella bevis

  1. ^ Kocsány, Piroska: Grundläggande lingvistik: en arbetsbok för nybörjare. - Paderborn: Fink, 2010, s.26
  2. ^ Bußmann, Lexikon der Sprachwissenschaft, 3: e uppl. (2002) / Språkets representationsfunktion
  3. ^ Pelz, Linguistik (1996), s. 29
  4. ↑ Pelz, Linguistik (1996), s.30
  5. ^ Kocsány, Piroska: Grundläggande lingvistik: en arbetsbok för nybörjare. - Paderborn: Fink, 2010, s.31
  6. ^ Kocsány, Piroska: Grundläggande lingvistik: en arbetsbok för nybörjare. - Paderborn: Fink, 2010, s.31
  7. ^ Kocsány, Piroska: Grundläggande lingvistik: en arbetsbok för nybörjare. - Paderborn: Fink, 2010, s.30
  8. ^ Roman Jakobson: lingvistik och poetik. I: Ders.: Poetik. Utvalda uppsatser 1921-1971. Redigerad av Elmar Holenstein och Tarcisius Schelbert. Frankfurt / M. 1979. s. 83-121

webb-länkar

Wiktionary: Språkfunktion  - förklaringar av betydelser, ordets ursprung, synonymer, översättningar