Shin Dong-hyuk

Shin Dong-hyuk (2014)

Shin Dong-hyuk (född 19 november 1982 i Kaech'ŏn interneringscenter i Nordkorea ) är en koreansk människorättsaktivist . Han är den enda nordkoreanska flyktingen hittills som föddes i ett fångläger, växte upp där och kunde fly därifrån. Han vittnade för mänskliga rättighetsorganisationer för att uppmärksamma situationen för folket i interneringscentret Kaech'n och många liknande läger i Nordkorea .

Hans biografi , publicerad 2012, blev en bästsäljare. Samma år kom en långfilm baserad på boken. År 2015 uppstod dock tvivel om riktigheten i hans uttalanden. Shin hade "förändrat" "avgörande delar" av sin berättelse, och till slut medgav han att delar av hans berättelse inte var sanna.

Första versionen av Shins biografi

Den efterföljande versionen av hans biografi motsvarar det som Shin Dong-hyuk tidigare journalister från Washington Post , Blaine Harden , hade rapporterat efter sin flykt, och Harden till en bästsäljare behandlad.

Shin Dong-hyuk föddes i interneringscentret Kaech'ŏn, där fångar döms till livslångt tvångsarbete och i genomsnitt dör vid 45 års ålder. Shins föräldrar arrangerades gifta och fick ha samlag flera gånger om året som belöning för ett bra jobb. Shin, som bodde hos sin mor tills han var 12, hade liten kontakt med sin far, som bodde i en annan del av lägret. Han såg sin mor som en konkurrent för de små matrantsonerna och hade inga band till sina föräldrar eller sin bror. Vakterna berättade för Shin att han fängslades på grund av att hans föräldrar hade begått brott mot staten och att han alltid måste arbeta hårt och följa vakterna, annars skulle han straffas eller avrättas. Shin upplevde regelbundet våld i lägret och såg dussintals avrättningar varje år. En vakt klippte av en del av Shins finger som ett straff för att tappa en symaskin. Han observerade regelbundna attacker mot vuxna och minderåriga fångar. Shin uppgav att han försökte överleva genom att äta råttor, grodor och insekter å ena sidan och fördöma andra fångar i hopp om belöningar å andra sidan.

Vid 14 års ålder hörde Shin en konversation mellan sin mor och bror som planerade att försöka fly. Enligt instruktionerna till honom rapporterade han detta till lägerövervakaren. Uppsägningen hedrades inte och Shin torterades av vakter i flera dagar för att få mer information. Som en del av tortyren tändes en koleld under hans rygg medan en vakt körde en krok i ryggen för att hindra honom från att röra sig. Dessa åtgärder orsakade permanent hälsoskada på Shin. Den 29 november 1996 tvingades Shin delta i det offentliga avrättandet av sin mor och bror. Shin trodde vid den tiden att hans mor med rätta dödades och förstod inte de fulla konsekvenserna av hans handlingar förrän senare.

2005 lyckades Shin fly, men hans vän Park, som hade berättat om omvärlden, dog. Han flydde mer än 600 km till Kina och kom därifrån indirekt till människorättsorganisationen Link, för vilken han senare föreläste. Han var dock bara aktiv där under en kort tid.

Bok och film

Den 29 mars 2012 publicerades boken Escape from Camp 14: One Man's Remarkable Odyssey from North Korea to Freedom in the West av journalisten Blaine Harden om Shins liv i fångenskap, hans flykt och hans tid därefter. Den 14 september 2012 publicerades den tyska översättningen under titeln Flucht aus Lager 14 av Deutsche Verlags-Anstalt . I november 2012 släpptes filmen Camp 14 - Total Control Zone i teatrarna. Shin har föreläst över hela världen.

Tvivel om Shins trovärdighet

I januari 2015 släppte den nordkoreanska regeringen en video som påstod att Shins far kallade sin sons berättelse en falsk.

På frågan om detta drog Shin tillbaka delar av sin berättelse och uppgav att viktiga delar av hans berättelse inte var sanna, inklusive avsnitt om hans vistelse i läger 14 och hur gammal han var när han torterades.

Kim Young-snart, en överlevande från läger 15, sa att Shin tidigare hade ändrat viktiga delar av sin historia, och "många avhoppare pryder sina berättelser ... Jag hoppas att det finns mer ärlighet bland avhoppare, inte att tjäna pengar".

Blaine Harden, författare till den bästsäljande boken om Shin, sa att en stor del av den reviderade berättelsen stämde överens med Shins ursprungliga berättelse och hans vittnesbörd inför FN-kommissionen, "men han har väsentligt ändrat detaljer om sitt tidigare liv och datum och platser stora händelser förändrats i grunden «. Michael Kirby, den australiensiska domaren och ordföranden för FN-kommissionen, sa att förändringarna i Shins berättelse inte skulle förändra FN: s rapport om kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Nordkorea, och Shin "är inte en fuskare".

Shin förklarade att vissa "misstag" "uppstod" för att han bättre kunde hantera de smärtsamma upplevelserna.

Se även

• Mänskliga rättigheter i Nordkorea
• Lee snart-ok

webb-länkar

• Fly från "Total Control Zone" - Nordkoreas Papillon. - Artikel i Daily NK , 11 maj 2007
• Som en 14-årig Shin var tvungen att se sin mamma hängas. - Artikel i Basler Zeitung , 29 maj 2009
• Nordkoreas fånge flydde efter 23 brutala år Intervju med Shin Dong-hyuk. Intervju med Shin Dong-hyuk på 60 minuter på den amerikanska sändaren CBS
• Vittnet In: Pro medietidningen. 5/2012, s. 30.
• Född i koncentrationslägret - Shin-Dong-hyuk. - Intervju med Shin Dong-hyuk i onlinetidningen Cicero , 30 maj 2013 (tyska)
• Anna Fifield: Den framstående N. koreanska avhopparen Shin Dong-hyuk medger att delar av berättelsen är felaktiga Washington Post 17 januari 2015.
• Choe Sang-Hun: Framträdande nordkoreanska avhoppare återkallar delar av hans berättelse om fångenskap New York Times , 18 jan 2015.
• Anna Fifield: Trauma, skam gjorde att nordkoreanska avhoppare förändrade historien, säger författaren Washington Post 15 februari 2015.

Individuella bevis

1. ↑ ^{a b c d} Blaine Harden: Hur en man flydde från ett nordkoreanskt fångläger. I: The Guardian. 16 mars 2012, arkiverad från originalet den 29 mars 2012 ; Hämtad 29 mars 2012 . 
2. ↑ ^{a b c d e f g} Blaine Harden: Escape from Camp 14: One Man's Remarkable Odyssey från Nordkorea till frihet i väst . 2012, ISBN 978-1-101-56126-3 , pp. 224 . 
3. ↑ ^{a b c d e f g} Frågor och svar med Blaine Harden. ( JW Player ; 59 minuter) Intervju. I: c-span.org . 11 april 2012, nås 18 april 2019 . 
4. ↑ Koreansk gulag-flyktare talar. Bidrag från Radio Free Asia . I: refworld.org . 30 november 2008, åtkomst till 25 juni 2020.
5. ↑ Shin Dong-hyuk: Jag var en politisk fånge vid födseln i Nordkorea. I: northkoreanrefugees.com. Livsmedel för nordkoreanska flyktingar (NGO), nås 14 december 2020 . 
6. ^ The Hidden Gulag - Exponering av brott mot mänskligheten i Nordkoreas stora fängelsessystem. (PDF; 5,5 MB) Ingår i: Kommittén för mänskliga rättigheter i Nordkorea. Pp. 48–51 , åtkom 20 september 2012 . 
7. ^ Politiska fängelsläger i Nordkorea idag . Databascenter för nordkoreanska mänskliga rättigheter (NKDB), 2011, ISBN 978-89-93739-16-9 , kapitel 3.3.3: Straffsystem för fångar , s. 261 (engelska, digitaliserad version ( minne från 28 februari 2013 i Internetarkivet ) [PDF; 3.6 MB ; nås den 12 december 2018]). Politiska fångläger i Nordkorea i dag ( Memento av den ursprungliga från 28 februari 2013 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande.   @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / nkdb.org
8. ^ Politiska fängelsläger i Nordkorea idag . Databascenter för nordkoreanska mänskliga rättigheter (NKDB), 2011, ISBN 978-89-93739-16-9 , kapitel 3.3.3: Straffsystem för fångar , s. 289 (engelska, digitaliserad version ( minnesmärke från 28 februari 2013 i Internetarkivet ) [PDF; 3.6 MB ; nås den 12 december 2018]). Politiska fångläger i Nordkorea i dag ( Memento av den ursprungliga från 28 februari 2013 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande.   @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / nkdb.org
9. ^ Politiska fängelsläger i Nordkorea idag . Databascenter för nordkoreanska mänskliga rättigheter (NKDB), 2011, ISBN 978-89-93739-16-9 , kapitel 4.4.4: Lägsta ålder för arbete och arbete för äldre och svaga , s. 422 (engelska, digitaliserad version ( minne från 28 februari 2013 i Internetarkivet ) [PDF; 3.6 MB ; nås den 12 december 2018]). Politiska fångläger i Nordkorea i dag ( Memento av den ursprungliga från 28 februari 2013 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande.   @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / nkdb.org
10. ^ Politiska fängelsläger i Nordkorea idag . Database Centrum för nordkoreanska mänskliga rättigheter (NKDB), 2011, ISBN 978-89-93739-16-9 kapitel 4.4.5: Övervakning av Labor , s. 425 (engelska, digitaliserad version ( minnesmärke från 28 februari 2013 i Internetarkivet ) [PDF; 3.6 MB ; nås den 12 december 2018]). Politiska fångläger i Nordkorea i dag ( Memento av den ursprungliga från 28 februari 2013 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande.   @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / nkdb.org
11. ^ Född och uppvuxen i ett nordkoreanskt fängelsläger. I: ABC News. 30 oktober 2007, nås den 26 mars 2012 . 
12. ^ Medicinsk rapport och historia av Shin Dong-hyuk. I: Livsmedel för nordkoreanska flyktingar. 9 juli 2007, åtkomst till 26 mars 2012 . 
13. ↑ Choe Sang-Hun: Född och uppvuxen i en nordkoreansk gulag. I: The New York Times. 9 juli 2007, arkiverad från originalet den 29 mars 2012 ; Hämtad 29 mars 2012 . 
14. ↑ Escapee berättar om fasor i nordkoreanska fängelseläger. I: Washington Post. 11 december 2008, nås 18 januari 2013 . 
15. ↑ ^{a b} Jiyoung Song: Varför faller nordkoreanska vittnesbörd så ofta isär? The Guardian, 13 oktober 2015.
16. ↑ YouTube-video som citeras i Guardian : The Truth About Shin Dong-hyuk Exposed (DPRK Documentary)
17. ↑ ^{a b c d} Reuters : Nordkoreas avhoppare byter historia efter att ha sett pappa i video The Guardian , 19 januari 2015.
18. ↑ Choe Sang-hun: Framstående nordkoreansk avhoppare återkallar delar av hans berättelse om fångenskap. I: The New York Times . 18 januari 2015, nås 25 januari 2015 . 
19. ↑ Fly från läger 14 - Nordkoreaner måste återkalla delar av sin fängelselägerrapport. I: focus.de . 2015, öppnad 9 november 2020.
20. ↑ Läger 14 - Nordkoreaner reviderar delar av sin Gulag-rapport. In: zeit.de . 19 januari 2015, nås 19 maj 2020.