Lee snart-ok

Koreansk stavning
Hangeul 이순옥
Reviderad
romanisering
Jag Sun-ok
McCune-
Reischauer
Yi Sunok

Lee Soon-ok (* 1947 i Ch'ŏngjin , Nordkorea ) är en koreansk människorättsaktivist . Hon är känd för en bredare allmänhet genom sin bok Låt mig vara din röst! , där hon beskriver sitt liv i ett nordkoreanskt fångläger . Hon flydde till Sydkorea 1996 .

Liv

Lee Soon-ok föddes 1947 i den nordkoreanska staden Ch'ŏngjin. Under Koreakriget flyttade hennes familj till Onsŏng i det nordöstra hörnet av Nordkorea ( Hamgyŏng-pukto-provinsen ). Där gick hon på Ra Hueng Polytechnic High School. Från 1963 studerade hon på en handelshögskola. Efter examen blev hon medlem av Koreas kommunistiska parti för arbete och arbetade som revisor vid Ekonomiska avdelningen för Onsŏng County Government. 1978 blev hon chef för pensionskontoret för de statligt ägda företagen i Onsŏng-distriktet.

I denna egenskap uppmanades Lee Soon-ok av distriktssäkerhetschefen att donera material från lager från de statliga skräddarsydda butikerna för hans personliga bruk. När Lee vägrade greps hon på jobbet den 26 oktober 1986. Sedan, efter en kort rättegång, dömdes hon till 13 års fängelse i interneringsarbetslägret (eller omskolningsläger , i koreanska Kyohwaso ) nr 1 i Kaech'ŏn (provinsen Pyŏngan-namdo ) för påstådd förskingring av statlig egendom och tar mutor .

Lee Soon-ok bodde där i sex år och upplevde slavarbete, tortyr, avrättningar, svält och sjukdom. Trots sin något föredragna ställning som revisor i lägret torterades hon också upprepade gånger brutalt och dog enligt sina egna uttalanden nästan av tortyr och sjukdom.

I januari 1992, efter att det blev känt att hennes frihetsberövande var olagligt, släpptes hon för gott uppförande. 1994 flydde hon och hennes son till Kina och gömde sig där. Med hjälp av utländsk ambassadpersonal kom hon äntligen till Hongkong och därifrån till Sydkorea 1996 .

Lees son, Choi Dong-chul, anställdes som en del av sin armétjänst från 1985 till 1986 i vakttjänsten för Arbetsläger nr 11 för politiska fångar i Kyungsung (Hamgyŏng-pukto-provinsen).

trovärdighet

Chang In-suk (장인숙) utmanade Lees påståenden när han var chef för Nordkoreas flyktingförening (북한 이탈 주민 연합) i Seoul. Chang sa att han visste med egna ögon att Lee var aldrig en politisk fånge men dömdes för vit- brottslighet. Många tidigare nordkoreanska medborgare instämde med Chang om att Lees anklagelser sannolikt inte är sanna. Jiyoung Song jämför kritiken mot Lee med tvivlen om Shin Dong-hyuks trovärdighet och säger att ett problem är de kontantbetalningar som nordkoreanska flyktingar får för intervjuer, vilket har varit vanligt inom området i flera år, och detta påverkar dem Berättelser från flyktingarna eftersom journalisterna eller författarna letar efter "berättelser som kan säljas".

Typsnitt

  • Yi Sun-ok 이순옥 : Kkori-ŏpnŭn chimsŭn-dŭrŭi nunbit 꼬리 없는 짐승 들의 눈빛 . Ch'ŏnji-midiŏ 천지 미디어 1996, ISBN 89-86144-04-2 ; Ny upplagan: Kkŭrisŭch'an-chŏnŏl ch'ulp'anbu 크리스찬 저널 출판부 2003, ISBN 89-951378-3-5 .
  • Snart Ok Lee: Låt mig vara din röst! Sex år i Nordkoreas arbetsläger . Brunnen, Giessen 2005, ISBN 3-7655-3848-5 .

Se även

webb-länkar

Individuella bevis

  1. Kommittén för mänskliga rättigheter i Nordkorea: The Hidden Gulag (avsnitt: Vittnen och vittnesbörd: LEE Soon Ok, Kyo-hwa-so nr 1, sidan 103) (PDF-fil; 5,5 MB)
  2. Die Sklavin ( Memento den 17 mars 2009 i internetarkivet ), Der Tagesspiegel av den 7 mars 2005.
  3. Den nordkoreanska Gulag ( Memento av den ursprungliga från 31 mars 2010 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. , Süddeutsche Zeitung den 12 juni 2009. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.sueddeutsche.de
  4. United States senaten utfrågningar: Vittnesmål av Ms Snart Ok Lee ( Memento av den ursprungliga från December 20, 2012 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. inför den amerikanska senatens rättsliga kommitté den 21 juni 2002 (engelska). @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.judiciary.senate.gov
  5. Kommittén för mänskliga rättigheter i Nordkorea: The Hidden Gulag (avsnitt: Stängt Kwan-li-so-vittne: Tidigare vakt CHOI Dong Chul, sidan 81) (PDF-fil; 5,5 MB)
  6. Jiyoung Song: Varför faller nordkoreanska vittnesbörd så ofta isär? , The Guardian , 13 oktober 2015.