René Maran

René Maran

René Maran (född 8 november 1887 i Fort-de-France , Martinique , † 9 maj 1960 i Paris ) var en fransk författare som kom från Antillerna .

Lev och agera

Marans far arbetade i kolonialadministrationen. Maran föddes på ett fartyg som förde familjen till Martinique, dit hans far hade överförts. Enligt överföringarna från sin far tillbringade Maran en del av sin barndom i Gabon , senare skickades han till södra Frankrike av hälsoskäl. Från 1894 deltog han i Lycée von Talence och sedan i Lycée Michel Montaigne i Bordeaux . I Bordeaux gjorde han bland annat. bekant med Félix Éboué .

År 1909 accepterade Maran en tjänst i kolonialadministrationen av ekonomiska skäl och kunde debutera som författare samma år. Léon Bocquet (1876–1954) publicerade en berättelse om honom i sin tidskrift ”Le Beffroi”.

René Maran dog den 9 maj 1960 och hittade sin sista viloplats på Cimetière Montparnasse (11: e divisionen).

reception

År 1921 var Maran den första svarta författaren som fick Prix ​​Goncourt . I förordet till den prisbelönta romanen Batouala kritiserade han skarp kolonialism och tvingades avgå från sin tjänst i den koloniala administrationen.

Marans arbete beskriver kolonialismens grymhet (→ franska kolonier ). Léopold Sédar Senghor erkände Maran som en "précurseur de la négritude" (som föregångare till Négritude ).

Arbetar

Fiktion

historier

• Peines de coeur . ”Univers”, Paris 1944 (innehåll: Peines de coeur , L'homme qui delta och Deux amis ).
• Le petit roi de Chimérie. Conte . Albin Michel, Paris 1924 (förord ​​av Léon Bocquet)

Dikter

• La maison du bonheur . Paris: Le Beffroi, 1909.
• La vie intérieure. Poèmes (1909-1912) . Le Beffroi, Paris 1912.
• Les belles bilder. Dikt . Delmas, Paris 1935.
• Le livre du souvenir. Poèmes, 1909-1957 . Présence Africaine, Paris 1958.

Romaner

• Batouala. Un veritable roman nègre . Michel, Paris 2011, ISBN 978-2-226-01676-8 (EA Paris 1921, illustrerad av Alexandre Iacovleff (1887–1938))
  • Tyska: Batouala - En äkta "roman nègre" . Manesse, Zürich 2007, ISBN 978-3-7175-2130-3 (översatt av Caroline Vollmann och efterord av Jürgen von Stackelberg).
  • Batuala: historien om en neger The Soul of Africa Vol. 1). Rhein-Verlag, Basel et al., Ungefär 1946 (tyska av Claire Goll)
• Djouma, chien de Brousse ... . Albin Michel, Paris 1927.
  • Tyska: Dschuma. En negerhund (Afrikas själ; Vol. 2). Rhein-Verlag, Basel 1928 (översatt av Claire Goll).
• Journal sans datum. Roman inédit . I: André Birebeau : Petit Péché (Les œuvres libres; Vol. 73). Fayard, Paris 1927, s. 105-236.
• Le cœur serré Albin Michel, Paris 1931.
• L'homme qui deltar. Roman inédit et complete . I: Pierre Mille : Un secret de famille (Les œuvres libres; Vol. 176). Fayard, Paris 1936, s. 37-130.
• Un homme pareil aux autres . Michel, Paris 1962 (EA Paris 1947)
• Mbala, l'éléphant . Editions Arc-en-Ciel, Paris 1947 (illustrerad av Gaston Barret).
• Bacouya, le cynocéphale . Albin Michel, Paris 1953.

Facklitteratur

Biografier

• Les pionniers de l'empire . Albin Michel, Paris 1943/55.

1. Jean de Béthencourt . Anselme d'Isalguier . Binot le Paulmier de Gonneville . Jacques Cartier . Jean Parmentier . Nicolas Durand de Villegagnon . Jean Ribault . 1943.
2. Samuel Champlain . Belain d'Esnambuc . Robert Cavelier de La Salle . 1946.
3. André Brue . Joseph François Dupleix . René Madec . Pigneaux de Behaine . 1955.

• Savorgnan de Brazza . Éditions du Dauphin, Paris 2009, ISBN 978-2-7163-1409-1 (EA Paris 1951).
• Félix Éboué. Grand commis et loyal serviteur, 1885-1944 . Harmattan, Paris 2007, ISBN 978-2-296-03919-3 (EA Paris 1957).
• Bertrand du Guesclin . L'épée du roi . Albin Michel, Paris 1960.

Uppsatser

• Asepsia noire! . Éditions Place, Paris 2007, ISBN 978-2-858936-72-4 (EA Paris 1931).
• tillsammans med Pierre Deloncle : Le Tchad de sable et d'or (Toutes nos colonies; Vol. 4). Revue française, Paris 1931.
• Afrique Equatoriale Française . Terres et races d'avenir . L'Imprimerie de Vaugirard , Paris 1937 (illustrerad av Paul Jouve ).
• Livingstone et l'exploration de l'Afrique (La découverte du monde; vol. 3). Gallimard, Paris 1938.
• Brazza et la fondation de l'AEF (La découverte du monde; Vol. 9). Gallimard, Paris 1941.
• Bêtes de la brousse . Albin Michel, Paris 1952.

litteratur

Uppsatser

• Flera uppsatser om René Maran. I: Francofonía. Revista del Grupo “Estudios de Francofonía” , Vol. 14 (2005), ISSN  1132-3310
• Mercer Cook : René Maran . I: The French Review , Vol. 17 (1944), nr 3, s. 157-159, ISSN  0016-111X
• Brent Hayes Edwards: Om ömsesidighet. René Maran och Alain Locke . I: Ders.: The Practice of Diaspora. Litteratur, översättning och uppkomsten av svart internationalism . University Press, Cambridge 2003, ISBN 0-674-01022-1 .
• Michel Fabre: Rene Maran. The New Negro and Negritude . I: Phylon. Atlanta University Review of Race and Culture , Vol. 36 (1975), nr 3, s. 340-351, ISSN  0031-8906 .
• Michel Fabre: Autour de René Maran . I: Présence Africaine. Revue culturelle du monde noir , vol. 86 (1973), s. 171, ISSN  0032-7638 .
• Roger Little: René Maran om Lucie Cousturier. En mästare av rasförståelse . I: Research in African Literatures , Vol. 34 (2003), Frühling, s. 126-36, ISSN  0034-5210 .
• Hans-Jürgen Lüsebrink: Batouala, véritable roman nègre. Platsen de René Maran i littérature mondiale des années vingt . I: János Riesz , Alain Ricard (red.): Semper aliquid novi. Litterature comparée et littérature d'Afrique . Narr, Tübingen 1990, s. 145–155, ISBN 3-8233-4107-3 (Festschrift för Albert Gérard)
• Emmanuel Chukwuemeka Nwezeh: Castro Soromenho och René Maran. En jämförande studie . I: Lusorama. Zeitschrift für Lusitanistik , Vol. 9 (1989), maj, s. 109-127, ISSN  0931-9484
• Hélène Sanko: Les Mots pour le dire. L'Afrique d'apres Batouala de René Maran . I: Francographies / NS Vol. 2 (1993), s. 131-41, ISSN  1069-1200

Monografier

• Keith Cameron: René Maran ( Twaynes världsförfattarserie , vol. 754). Twayne, Boston, Mass. 1985, ISBN 0-8057-6604-9 .
• John A. Dennis: René Maran-historien. Livet och tiderna för en svart franskman, kolonialadministratör, romanförfattare och samhällskritiker, 1887-1960 . UMI, Ann Arbor, Mich. 1987 (även avhandling, University of Stanford 1987).
• Hyllning till René Maran . Présence Africaine, Paris 1965 ( minnespublikation med texter av Manoël Cahisto, Mercer Cook, Jean Portail, François Raynal, Léopold-Sédar Senghor, Martial Sinda).
• Mercer Cook: Fem franska negerförfattare . Associated Publishers, Washington, DC 1943.
• Eugene A. Eaves: René Maran i Afrika. Reflektioner av den franska koloniala upplevelsen . UMI, Ann Arbor, Mich. 1978 (även avhandling, University of Connecticut 1978).
• Femi Ojo-Ade: René Maran, den svarta fransmannen. En biokritisk studie . Three Continents Press, Washington, DC 1984, ISBN 0-914478-93-1 .
• Charles Onana: René Maran. Le premier Goncourt noir . Dubois, Paris 2007, ISBN 978-2-916872-01-8 .
• Alice J. Smith: René Marans vision om Afrika . UMI, Ann Arbor, Mich. 1978 (även avhandling, University of Massachusetts 1978).
• René Trautmann: Au pays de Batouala. Noirs et blancs de l'Afrique . Payot, Paris 1922.

Individuella bevis

1. ↑ Översatt för första gången av Claire Goll 1922 under titeln Batuala. En riktig negeroman .
2. ↑ Maran, René: Bauala; historien om en neger . Red.: Claire Goll. 1: a upplagan. Rhein-Verlag, Basel et al., 1946. 
3. ↑ Innehåll: Julien Raimond, Cyrille Charles Bissette, Alexandre Dumas den äldre , Auguste Lacaussade och René Maran.

webb-länkar

• Litteratur av och om René Maran i tyska Nationalbibliotekets katalog
• "Black Paris" - om konst från Afrika och afrikansk konst i diasporan