Presidentval i Republiken Kina (Taiwan) 2016
Den 2016 presidentval i Republiken Kina (Taiwan) ägde rum den 16 januari 2016. Det var det sjätte direktvalet av presidenten i Republiken Kina till Taiwan . Valet till lagstiftningsyuanen ägde också rum samma dag . Valet vann av kandidaten till Demokratiska Progressiva partiet Tsai Ing-wen med 56,2% av rösterna.
förhistoria
Valet är ett vanligt val. Det senaste presidentvalet ägde rum den 14 januari 2012, för nästan exakt 4 år sedan, och vann den tidigare sittande Ma Ying-jeou ( Kuomintang , KMT) med 51,6% majoritet. Hans främsta motståndare, Tsai Ing-wen ( Demokratiska progressiva partiet , DPP) vann 45,6% av rösterna.
Traditionellt har det politiska lägret i Taiwan huvudsakligen varit uppdelat i frågan om förhållandet till Folkrepubliken Kina , som hävdar Taiwan som en "utbrytande provins" ( Taiwan-konflikt ). Det så kallade panblå lägret under ledning av KMT förespråkar särskilt ekonomiskt samarbete med Folkrepubliken och avvisar en ensidig självständighetsförklaring från Taiwan. Det pangröna lägret under DPP: s ledning betonar å andra sidan Taiwans rätt att existera som en oberoende demokratisk stat och betraktar ett nära samarbete med Folkrepubliken Kina med misstänksamhet.
Kandidatval på Kuomintang
Ursprungligt val
Enligt konstitutionen kunde president Ma inte delta i en tredje period, varför Kuomintang gick ut på att välja en ny kandidat för det kommande valet 2015. Ursprungligen diskuterades flera kandidater. Två av de mest lovande kandidaterna, talman Wang Jin-pying och Eric Chu , KMT-partiets ordförande och borgmästare i Nya Taipei , avbröt dock tidigt och lämnade bara två sökande, vice president Hung Hsiu-chu och tidigare hälsovårdsminister Yang Chih-liang. . Av dessa två kandidater var det bara Hung som kvalificerade sig för ytterligare urval. Tävlingen Yang lyckades inte höja de erforderliga 15 000 stödrösterna i partiets interna förval. Enligt stadgarna för KMT genomfördes sedan en opinionsundersökning av befolkningen om Hung Hsiu-chus eventuella kandidatur. En förutsättning för den slutgiltiga nomineringen var minst 30% godkännande av denna undersökning. Innan opinionsundersökningen uppstod viss irritation, eftersom rykten dök upp om att Hungs kandidatur inte godkändes av KMT-ledningen och att andra fortfarande skulle vilja delta. Undersökningen, som genomfördes av tre företag, fann att Hung Hsiu-chus kandidatur var 46,2%. KMT-partiets överordnade försäkrade sedan Hung om sitt stöd. Vid KMT-partikongressen den 19 juli 2015 nominerades Hung Hsiu-chu officiellt som KMT-kandidat för det kommande presidentvalet.
Eftersom Tsai Ing-wen också hade nominerats som toppkandidat för DPP såg det ut som om presidentembetet sannolikt skulle ockuperas av en kvinna för första gången från 2016, ett faktum som också sprids i den internationella pressen mottagen uppmärksamhet.
Kandidatbyte vid KMT
Den 10 augusti 2015 publicerade Cross-Strait Policy Association en opinionsundersökning där Tsai Ing-wen (DPP) hade ett godkännandegrad på 42,9%. James Soong (Qinmindang) kom in på 23,3% och Hung Hsiu-chu (KMT) fick bara 16,8% när han låg efter. Ytterligare opinionsundersökningar med liknande resultat följde de följande veckorna. Den 5 oktober 2015 bekräftade en KMT-talesman äntligen att det fanns interna partidiskussioner om Hung Hsiu-chus kandidatur. En extraordinär speciell partikonferens för KMT anordnades den 17 oktober 2015, där Hungs presidentkandidatur drogs tillbaka. I deras ställe nominerades KMT-ordförande Eric Chu som kandidat. Tidigare Arbetsminister Wang Ju-hsuan ("Jennifer" Wang) valdes den 16 november 2015 som kandidat till vicepresidentpost.
En opinionsundersökning den 28 november 2015 visade Tsai Ing-wen med 46% fortfarande klart ledande före Eric Chu (KMT) med 19% och James Soong med 9%.
Urval av kandidater till DPP
Efter att ha förlorat presidentvalet 2012 avgick Tsai Ing-wen ursprungligen som partiledare. Efter den så kallade solrosrörelsen , en oppositionsrörelse mot KMT-regeringen som till stor del stöddes av studenter, gjorde hon en politisk comeback våren 2014 och omvaldes sedan till DPP-ordförande. Den 15 april 2015 nominerade DPP Tsai Ing-wen till den officiella presidentkandidaten. Den 16 november 2015 presenterade DPP sin kandidat till tjänsten som vice president. Det var vice president för Academia Sinica Chen Chien-jen .
Fler kandidater
Den 6 augusti 2015 meddelade James Soong , partiledare för det lilla Qinmindang (English People First Party , PFP) sitt kandidatur. Soong deltog 2000 och 2012 (och 2004 som vice presidentkandidat i en allians med KMT), men har besegrats vid varje val hittills. Hans tillkännagivande fick ganska kritiska reaktioner, särskilt från KMT, eftersom man fruktade att det panblå lägret skulle splittras och försvagas. Soong Hsu Hsin-ying , som hade tillhört KMT fram till 2015 och sedan gick med i det nybildade Minkuotang ("republikanska partiet"), valdes som kandidat till vice presidentpost .
Kampanjproblem
Under de åtta år som KMT-regeringen sedan 2008 har många missnöjen ackumulerats. Ett uttryck för detta missnöje var den ovan nämnda solrosrörelsen. I det regionala valet den 29 november 2014 led KMT stora förluster och förlorade många borgmästarpositioner, inklusive huvudstaden Taipei . KMT: s politik, särskilt i förhandlingarna med Folkrepubliken Kina om ekonomiska och serviceavtal, uppfattades inte bara av DPP-anhängare som ogenomskinlig och farlig för Taiwans oberoende. De styva politiska lägren - KMT: s panblåa och DPP: s pangröna - börjar alltmer mjuka upp, enligt de politiska observatörernas intryck. Tidigare var det nästan en regel att människor eller deras ättlingar som kom från Kina, huvudsakligen var en del av Kuomintang, medan öns ”infödda” tenderade att välja DPP. Detta är inte längre fallet idag och det finns mycket mer svängande väljare och väljarfluktuationer, vilket är ett uttryck för en demokratisk utveckling. Unga taiwaneser känner sig också missnöjda med den ojämna fördelningen av inkomst och förmögenhet, som har stabiliserats ytterligare av KMT-politiken. Den ekonomiska tillväxten i Taiwan, som traditionellt är en av " tigerstaterna ", har också avtagit märkbart och förväntas 2015 knappt nå 1%. Trots höga företagsvinster är den genomsnittliga hushållsinkomsten i Taiwan betydligt lägre än i andra utvecklade asiatiska länder som Sydkorea , Japan eller Singapore . I synnerhet yngre taiwaneser har ofta haft intrycket av att de fördjupade ekonomiska förbindelserna med Folkrepubliken Kina till stor del bara har gynnat en liten grupp affärsmän. I sitt valkampanjprogram lovade DPP en ekonomisk förbättring för den yngre generationen, bättre jämställdhet, mer öppenhet och en reform av regeringsinstitutionerna. Målet är att återförena det trasiga taiwanesiska samhället.
TV-debatter
Den 19 december 2015 tillkännagav den centrala valkommissionen datum för toppkandidaternas tv-debatter. Ursprungligen planerades tre debatter den 25 och 30 december 2015 och den 8 januari 2016 mellan de tre huvudkandidaterna (Tsai, Chu och Soong), men i slutändan var det bara två den 27 december 2015 och den 2 januari 2016. En annan debatt ägde rum den 28 december 2015 mellan huvudkandidaterna för vice ordförandeskapet (Chen, Wang, Hsu).
Attityd utomlands
Folkrepubliken Kinas preferens framför de två kandidaterna från det panblå lägret var inte förvånande. Folkrepubliken undvek emellertid alltför direkt inblandning i valkampanjen, eftersom det förflutna visat att sådan inblandning eller till och med militära hotande gester (före presidentvalet 1996 i Taiwan hade Folkrepubliken testat medelstora ballistiska missiler i Formosa Strait, som bara fanns några sjömil före Taiwans kustlinje, tenderade att ha motsatt effekt på väljarkåren och drev dem in i det anti-fastlandslägret.
Förenta staternas attityd var särskilt anmärkningsvärd . Före det senaste presidentvalet 2012 hade Förenta staterna officiellt förklarat sin respekt för det fria demokratiska valet för Taiwans väljare, men hade gjort det klart klart sin preferens för Kuomintang-kandidaten Ma. Anledningen till detta var oron att spänningarna med Folkrepubliken Kina under en DPP-president skulle öka. Amerikanska politiker visade inte längre denna preferens i det aktuella valet. Den främsta orsaken till denna hjärtförändring var den märkbara försämringen av de bilaterala förbindelserna mellan USA och Folkrepubliken Kina , som USA anklagar för att ha uppfört sig i strid med internationell rätt i de territoriella konflikterna i Sydkinesiska havet .
Opinionsundersökningar
I alla opinionsundersökningar sedan augusti 2015 var Tsai Ing-wen mer eller mindre tydligt i spetsen.
Riksomfattande | |||||
---|---|---|---|---|---|
Undersökningsinstitut | Datum för undersökningen |
Eric Chu KMT |
Tsai Ing-wen DPP |
James Soong Qinmindang |
dra |
Beslutsfattande forskning | 24 augusti 2015 | 25,5% | 41,2% | 15,0% | 18,3% |
Kuomintang | 14 sep 2015 | 33% | 43% | 13% | 11% |
Apple Daily | 6 oktober 2015 | 29,28% | 40,92% | 15,07% | 14,73% |
TV-sändningar Satellit | 7 oktober 2015 | 29% | 48% | 10% | 13% |
Beslutsfattande forskning | 7 oktober 2015 | 19,0% | 42,1% | 14,1% | 24,8% |
Taiwan Indicators Survey Research | 13 okt 2015 | 21,0% | 44,6% | 12,0% | 22,4% |
Apple Daily | 16 oktober 2015 | 26,23% | 45,47% | 12,63% | 15,67% |
Fades Survey Research | 16 oktober 2015 | 17,17% | 40,18% | 22,39% | 17,72% |
Liberty Times | 17 oktober 2015 | 18,91% | 47,04% | 7,86% | 26,19% |
Beslutsfattande forskning | 17 oktober 2015 | 21,9% | 45,2% | 13,8% | 19,1% |
Trendundersökningsforskning | 17 oktober 2015 | 20,7% | 41,6% | 10,1% | 27,6% |
TVBS | 19 oktober 2015 | 29% | 46% | 10% | 15% |
China Times | 22 oktober 2015 | 21,8% | 38,9% | 8,8% | 30,5% |
Människor första part | 24 oktober 2015 | 17% | 40% | 23% | 20% |
Taiwan Indicators Survey Research | 12 november 2015 | 20,4% | 46,2% | 10,4% | 13% |
Shih Hsin University Research | 27 nov 2015 | 18,4% | 44,5% | 6,8% | 30,3% |
SET Nyheter | 6 december 2015 | 15,7% | 44,9% | 13,7% | 25,7% |
TVBS | 13 december 2015 | 22% | 45% | 10% | 23% |
Tankesmedja | 28 december 2015 | 20,4% | 44,4% | 14,2% | 21,0% |
Nya Taipei | |||||
TV-sändningar Satellit | 15 okt 2015 | 31% | 47% | 14% | 7% |
Nya 6: e valkrets i Taipei | |||||
Nästa TV | 21 oktober 2015 | 20,9% | 49,8% | 8,1% | 21,2% |
Hsinchu | |||||
Fokusundersökningsforskning | 20 okt 2015 | 21,0% | 46,7% | 12,9% | 19,4% |
Taichung | |||||
Kuomintang | 15 okt 2015 | 12,8% | 41,4% | 8,4% | 37,4% |
Resultat
Nationella resultat
Valdeltagandet var 66,27%. Av 18 782 991 röstberättigade avgick 12 448 302 röster. 12 284 970 röster var giltiga och 163 332 ogiltiga.
Räkningen av rösterna från de 15 582 vallokalerna slutfördes omkring kl. 10.30 lokal tid (= kl. 15.30 Centraleuropeisk tid ).
Kandidater (ordförande och vice) | Politiskt parti | ha rätt | procent | |
---|---|---|---|---|
Tsai Ing-wen (蔡英文), Chen Chien-jen (陳建仁) |
DPP | 6,894,744 | 56,12% | |
Eric Chu (朱立倫), Jennifer Wang (王如玄) |
Kuomintang | 3,813,365 | 31,04% | |
James Soong (宋楚瑜), Hsu Hsin-ying (徐欣瑩) |
Qinmindang | 1 576 861 | 12,84% | |
total | 12.284.970 | 100,0% |
Resultat enligt landsbygd och stadsdelar
Följande tabell visar resultaten enligt landsbygd och stadsdelar.
Valkrets | Registrerade väljare |
Chu • Wang | Tsai • Chen | Soong • Hsu | val- deltagande |
|||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ha rätt | % | ha rätt | % | ha rätt | % | |||
Taipei City (臺北市) | 2.175.986 | 546,491 | 37,49% | 757,383 | 51,95% | 153.804 | 10,55% | 68,03% |
Nya Taipei City (新 北市) | 3 204 367 | 709.374 | 33,33% | 1.165.888 | 54,79% | 252 486 | 11,86% | 67,23% |
Keelung City (基隆市) | 306,548 | 68,357 | 35,28% | 93,402 | 48,21% | 31,955 | 16,49% | 63,99% |
Yilan County (宜蘭 縣) | 369,211 | 59,216 | 25,38% | 144 798 | 62,06% | 29,288 | 12,55% | 64,05% |
Taoyuan City (桃園 市) | 1.627.598 | 369.013 | 34,38% | 547,573 | 51,02% | 156,518 | 14,58% | 66,66% |
Hsinchu County (新竹 縣) | 412,731 | 94,603 | 35,28% | 114,023 | 42,52% | 59 510 | 22,19% | 65,89% |
Hsinchu City (新竹市) | 328 580 | 71.771 | 32,42% | 113,386 | 51,22% | 36,198 | 16,35% | 68,32% |
Miaoli County (苗栗 縣) | 448 520 | 107,779 | 37,55% | 130 461 | 45,45% | 48,788 | 16,99% | 64,81% |
Taichung City (台中市) | 2 138 519 | 430.005 | 29,81% | 793.281 | 55,00% | 218.810 | 15,17% | 68,36% |
Changhua County (彰化 縣) | 1 022 962 | 193,117 | 28,79% | 378,736 | 56,47% | 98.807 | 14,73% | 66,63% |
Nantou County (南投 縣) | 415,122 | 83,604 | 32,08% | 136.104 | 52,23% | 40.868 | 15,68% | 63,65% |
Yunlin County (雲林 縣) | 566.207 | 86,047 | 24,93% | 218,842 | 63,40% | 40,236 | 11,65% | 61,84% |
Chiayi County (嘉義 縣) | 430,885 | 65.425 | 23,38% | 182,913 | 65,37% | 31,469 | 11,24% | 65,93% |
Chiayi City (嘉義 市) | 210,758 | 38,822 | 27,95% | 83.143 | 59,86% | 16,926 | 12,18% | 66,61% |
Tainan City (台南市) | 1,528,246 | 219.196 | 22,06% | 670,608 | 67,51% | 103,432 | 10,41% | 65,81% |
Kaohsiung City (高雄市) | 2.254.324 | 391,823 | 26,00% | 955,168 | 63,39% | 159,765 | 10,60% | 67,64% |
Pingtung County (屏東 縣) | 689.170 | 121,291 | 26,99% | 285,297 | 63,49% | 42 768 | 9,51% | 66,01% |
Taitung County (台東縣) | 179,547 | 43 581 | 44,62% | 37,517 | 38,41% | 16,565 | 16,96% | 55,07% |
Hualien County (花蓮 縣) | 267.862 | 73 894 | 47,72% | 57.198 | 36,93% | 23,751 | 15,33% | 58,68% |
Penghu County (澎湖縣) | 84 222 | 12,564 | 29,47% | 21 658 | 50,81% | 8,401 | 19,71% | 51,37% |
Kinmen (金門 縣) | 111 386 | 24,327 | 66,09% | 6,626 | 18,00% | 5,852 | 15,90% | 33,58% |
Matsuöarna (連江縣) | 10 240 | 3,065 | 68,59% | 739 | 16,53% | 664 | 14,86% | 44,46% |
Röstkort
webb-länkar
- Information från Republiken Kinas utrikesministerium (Taiwan )
- Olivier Laurent: Behind TIME's Cover With Taiwan's Tsai Ing-wen , TIME Magazine cover story, 22 juni 2015
- Intervju med Tsai Ing-wen på DPP: s webbplats
- Wang Yu-chung, Peng Hsien-chun, Liu Li-jen, Jonathan Chin: INTERVJU: Chu säger att han var tvungen att gå till president 'för demokrati' , Taipei Times, 20 oktober 2015 (Intervju med Eric Chu, engelska)
Individuella bevis
- ↑ a b c d Presidentval och vice presidentval: Valröstning av kandidater. Centralvalskommissionen, 16 januari 2016, nås den 16 januari 2016 .
- ↑ Nominering av presidentkandidaten enligt det officiella förfarandet. Radio Taiwan International (tysk tjänst), 19 maj 2015, öppnades 11 december 2015 .
- ↑ Förberedelser inför presidentvalet vid KMT och DPP. Radio Taiwan International (tysk tjänst), 25 maj 2015, öppnades 11 december 2015 .
- ↑ Möjlig kandidatstridighet vid KMT. Radio Taiwan International (tysk tjänst), 9 juni 2015, öppnades 11 december 2015 .
- ↑ KMT-chefen lovar stöd för kandidaten. Radio Taiwan International (tysk tjänst), 17 juni 2015, öppnades 11 december 2015 .
- ↑ Hung Hsiu-chu officiellt KMT presidentkandidat. Radio Taiwan International (tysk tjänst), 19 juli 2015, öppnades 11 december 2015 .
- ↑ Cindy Sui: Kvinnorna som kan leda Taiwan. BBC News, 20 juli 2015, öppnades 11 december 2015 .
- ↑ Ralph Jennings: Taiwan verkar säker på att välja sin första kvinnliga president. Men vilken? Los Angeles Times, 19 juli 2015, öppnades 11 december 2015 .
- ^ Jack Crone: Taiwan väljer första kvinnliga ledare som två kvinnor går head-to-head i presidentstrid. Daily Mail, 19 juli 2015, öppnades 11 december 2015 .
- ↑ Undersökning: 42,9% godkännande för DPP: s presidentkandidat Tsai Ing-wen. Radio Taiwan International (tysk tjänst), 10 augusti 2015, nås den 11 december 2015 .
- ↑ KMT bekräftar begäran om byte av kandidater. Radio Taiwan International (tysk tjänst), 5 oktober 2015, nås den 11 december 2015 .
- ↑ Det regerande partiet KMT utbyter presidentkandidater. 17 oktober 2015, nås 11 december 2015 .
- ↑ Eric Chu nominerar före detta arbetsminister till kandidat för vice president. Radio Taiwan International (tysk tjänst), 16 november 2015, öppnades 11 december 2015 .
- ↑ Yttrande om valet: Tsai fortsätter långt före Chu. Radio Taiwan International (tysk tjänst), 5 oktober 2015, nås den 11 december 2015 .
- ↑ Tsai Ing-wen utnämndes officiellt till DPP: s presidentkandidat på onsdagen. Radio Taiwan International (tysk tjänst), 14 april 2015, öppnades 11 december 2015 .
- ↑ Oppositionen presenterar vice presidentkandidater. Radio Taiwan International (tysk tjänst), 16 november 2015, öppnades 11 december 2015 .
- ↑ PDF-ordförande James Soong tillkännager kandidatur för presidentval. Radio Taiwan International (tysk tjänst), 6 augusti 2015, nås den 11 december 2015 .
- ↑ Återhållna reaktioner från KMT-lägret på James Soongs kandidatur. Radio Taiwan International (tysk tjänst), 6 augusti 2015, nås den 11 december 2015 .
- ↑ PFP-kandidat James Soong nominerar vice presidentkandidat. Radio Taiwan International (tysk tjänst), 18 november 2015, nås den 11 december 2015 .
- ^ Ricky Yeh: Varför KMT misslyckades i Taiwans lokala val. Diplomaten, 9 december 2014, öppnades 11 december 2015 .
- ↑ a b Cindy Sui: Taiwans styrande KMT står inför tuffa utmaningar efter stort nederlag. BBC News, 1 december 2014, öppnades 11 december 2015 .
- ↑ Statistikbyrån: 1% BNP-tillväxt svår att uppnå. Radio Taiwan International (tysk tjänst), 1 oktober 2015, nås den 11 december 2015 .
- ^ En valstrid för Taiwans identitet. BBC News, 1 januari 2016, öppnades 3 januari 2016 .
- ↑ Tsai Ing-wen: RÖSTA 2016: Tsai Ing-wen fem stora reformer: DPP: s presidentkandidat beskriver de fem pelarna i hennes framtida administration. thinking-taiwan.com, 17 september 2015, öppnades 11 december 2015 .
- ^ Datum för tv-debatter om presidentvalskampanjen. Radio Taiwan International (tysk tjänst), 1 oktober 2015, öppnades 20 december 2015 .
- ↑ CHEN Yi-hsuan: Första TV-debatt om presidentkandidaterna. Taiwan idag 29 december 2015; öppnades 10 januari 2016 .
- ↑ CHEN Yi-hsuan: Chu, Tsai och Soong i den andra tv-debatten. Taiwan idag, 5 januari 2015; öppnades 10 januari 2016 .
- ↑ CHEN Yi-hsuan: Vice presidentkandidater förklarar synpunkter. Taiwan idag, 1 januari 2016; åtkomst till 10 januari 2016 .
- ↑ Shih Hsiu-chuan: 2012 VAL: USA har "tydlig preferens" för Ma win: amerikanska akademiker. Taipei Times, 25 december 2011, öppnades 16 januari 2016 .
- ^ Neal Donnelly, Fulton Armstrong: val i Taiwan: USA måste visa respekt för självbestämmande. Christian Science Monitor, 5 januari 2012, öppnades 16 januari 2016 .
- ↑ Shih Hsiu-chuan: 2012 VAL: USA visar Ma-preferens: experter. 8 januari 2012, nås den 16 januari 2016 .