Martin Gimm

Martin Gimm (född 25 maj 1930 i Waltershausen ) är en tysk sinolog .

Liv

Innan han studerade musikvetenskap , sinologi , tibetanska, mongoliska, japanska och tidigare matematik, filosofi och orientaliska studier vid universiteten i Jena och Leipzig och vid Fria universitetet i Berlin , och kort i Stockholm och Tokyo, var han organist i sin hemstad från 1943 till 1949 Aktiv pianist. Som chef för det tyska kulturcentret föreläste han vid Taibei University mellan 1959 och 1963 och studerade Manjurian . Han var docent vid tre kinesiska universitet och fick ett hederscertifikat från den kinesiska utbildningsministern. Efter habiliteringen arbetade han från 1970 till 1996 som universitetsprofessor för sinologi tillsammans med människolagen vid universitetet i Köln och efter sin pensionering tillfälligt som lektor för mänsklig rätt vid universitetet i München . År 2019 tilldelades han PIAC-priset för altaiska studier .

Typsnitt (urval)

Som författare

  • Yüeh-fu tsa-lu av Tuan An-chieh. Studier i T'ang-dynastins musik-, drama- och danshistoria. Wiesbaden, Harrassowitz, 1966. Asiatisk forskning 19.
  • Den kejserliga Ku-wen-antologin Ku-wen yüan-chien (Guwen yuanjian). Vol. 1-3, Harrassowitz, Wiesbaden 1969, 1995.
  • Boken i Kina . I: Liber Librorum, 5000 år av bokkonst, Genève, Weber, 1972, också engelska. och franska Produktion
  • Kina . I: Ludwig Finscher (Hrsg.): Musiken i det förflutna och nuet . Del 2, s. 695–755. Bärenreiter-Verlag, (andra, reviderad utgåva), Kassel, samt ytterligare cirka 90 artiklar i material- och personavsnittet (inklusive: klockor, notation, pipa, qin, musikteater ).
  • Buddhas liv. Ett kinesiskt träsnittfragment. Insel, Leipzig 1967, 5: e upplagan 1995 ( Insel-Bücherei 870), ISBN 3-458-08870-9 .
  • med Hatto Kuhn: Dr. Franz Kuhn (1884–1961), biografi och bibliografi. (Sinologica Coloniensia 10) Steiner, Wiesbaden 1980
  • Kejsare Qianlong (1711–1799) som poet. (Sinologica Coloniensia 15) Steiner, Stuttgart 1993
  • Cui Qinling och hans avhandling om kyrklig teater- och underhållningskonst i Kina från 800-talet, Vol. I: Författaren till Jiaofang ji. (Sinologica Coloniensia 20) Harrassowitz, Wiesbaden 1998
  • Den vackra flickan Yingying. Erotiska romaner från Kina. (Manesse Library of World Literature) Manesse, Zürich 2001
  • Kinesiska hundar och hundnamn . I: Och följ nu vad mitt hjärta önskar. Festschrift för Ulrich Unger på hans 70-årsdag. (Hamburger Sinologische Schriften 8) Hamburg 2002, s. 93 ff.
  • Hans Conon von der Gabelentz (1807–1874) och översättningen av den kinesiska romanen Jin Ping Mei. (Sinologica Coloniensia 24) Harrassowitz, Wiesbaden 2005
  • Ett avsnitt i Franz Liszts liv : Familjen Hans Conon von der Gabelentz i Altenburg. I: Archiv für Musikwissenschaft, 66: e året, H. 4, 2009, s. 321–342
  • Till minne av Georg von der Gabelentz : material för liv och arbete. (Sinologica Coloniensia 32) Harrassowitz, Wiesbaden 2013

Gimm skrev också verk om kejsaren Puyi , kejsaren Shunzhi , Kangxi och Qianlong , Goethe och Heinrich Julius Klaproth , Qing-periodens shamanism, kinesiska noveller och romaner, den jesuitiska missionären Adam Schall von Bell , folkballader, kinesiska hemliga filer, Walter Fuchs , Athanasius Kircher och Walther Stötzner.

Som redaktör

  • Den kinesiska antologin Wen-hsüan. (Katalog med orientaliska manuskript, Suppl.11) Steiner, Wiesbaden 1968.
  • Sinologica Coloniensia. Steiner, senare Harrassowitz, Wiesbaden, sedan 1972.
  • Aetas Manjurica , medredaktör, Wiesbaden, Harrassowitz.
  • Kinesiska drama av Yuan-dynastin. Tio efterredigerade översättningar av Alfred Forke. Steiner, Wiesbaden 1978. Sinologica Coloniensia 6, 2 ytterligare volymer 1993.
  • (Med Ilse Reuter): Historien om kinesisk musik. Schott, Mainz 2009.
  • Jin Ping Mei金瓶梅, kinesisk roman. Trans. V. Hans Conon vd Gabelentz, redigerad och redigerad, Berlin, statsbiblioteket, del IX, 2005–2013.
  • Med Lutz Bieg, Hartmut Walravens: Den kinesiska romanen Rou pu tuan肉 蒲團i en manjurisk översättning av Berlinmanuskriptet från tiden före 1700. Berlins statsbibliotek, nya förvärv av Östasiens avdelning , specialnummer 27, Berlin, 2011.

litteratur

  • Lutz Bieg et al. (Red.): Ad Seres et Tungusos. Festschrift för Martin Gimm på hans 65-årsdag den 25 maj 1995 . Harrassowitz, Wiesbaden, 2000 (Opera sinologica 11), ISBN 3-447-04291-5 (Martin Gimms publikationslista: s. XXIII - XLI).
  • Erling von Mende: Martin Gimm. I: Deutsche China-Gesellschaft Mitteilungsblatt, 2, 1995, s. 10-12.

webb-länkar

Individuella bevis

  1. ↑ 62: a årsmöte Friedensau, 2019: Rapport. Permanent International Altaistic Conference (PIAC)
personlig information
EFTERNAMN Gimm, Martin
KORT BESKRIVNING Tysk sinolog
FÖDELSEDATUM 25 maj 1930
FÖDELSEORT Waltershausen