Leonardo Bruni

Leonardo Bruni

Leonardo Bruni (* ca 1369 i Arezzo ; † 9 mars 1444 i Florens ), även kallad Aretino efter sin hemstad , var en italiensk humanist och statskansler i Florens.

Liv

Leonardo Bruni kom från en fattig familj och kom till Florens som student. Här var han elev av den grekiska forskaren Manuel Chrysoloras och accepterades i kretsen av humanisten Coluccio Salutati . På grund av hans tidiga behärskning av särskilt det grekiska språket förespråkade han återupplivandet av de antika litterära traditionerna och blev därmed en av de viktigaste representanterna för renässansslitteraturen . År 1405 fick han posten som påvssekreterare och tjänstgjorde i denna egenskap under påven Innocentius VII , Gregory XII. , Alexander V. och Johannes XXIII. , som han följde med till rådet i Konstanz . Återvänder till Florens ägnade han sig främst åt sitt litterära arbete, särskilt skildringen av den florentinska historien. Från 1427 efterträdde han Coluccio Salutati som statssekreterare för Republiken Florens, där han dog 1444. Hans grav, gjord i marmor av Bernardo Rossellino , ligger i kyrkan Santa Croce .

Arbetar

En grekisk text handskriven av Bruni 1444 i manuskriptet Rom, Biblioteca Apostolica Vaticana , Vaticanus Urbinas gr. 32, fol. 2r
De primo bello punico , 1471

Bruni var den första som skapade ett stort antal översättningar av Platon : Phaedo 1404/05, Gorgias 1409, Crito 1423/27, Apologen från 1424, Phaedrus 1424, Letters 1427. Han översatte också Plutarch , Demosthenes och Aeschines . Han uppnådde stor berömmelse som översättare av den nikomakiska etiken och Aristoteles ekonomiska och politiska skrifter . Han skrev om Xenophons Hellenika under titeln Commentarius rerum grecarum . År 1410 skrev han en historia över Florens under titeln Historia del popolo fiorentino (tryckt i latinsk översättning 1650 som Historiarum Fiorentinarum libri XII ). Han skrev också biografier av Dante Alighieri och Francesco Petrarca på italienska under titeln Vite parallele di Dante e Petrarca . Komedierna på italienska, Calphurnia et Gurgulia och Commedia poliscene , tillskrivna honom , skrevs uppenbarligen av en annan Leonardo från Arezzo , förmodligen en munk i de la Sorte.

I sin dialog Ad Petrum Paulum Histrum förespråkade Bruni den litterära användningen av ett rent florentinskt språk och var därmed en föregångare till den italienska språkfrågan på 1500-talet. Hans avhandling De studiis et litteris , en slags guide till akademiska studier, betonar oskiljaktigheten mellan ämneskunskap och språkkultur eller litterär kvalitet. Bruni inkluderar uttryckligen kvinnor i sitt utbildningsprogram, men skiljer mellan män och kvinnor när det gäller frågan om kunskapsobjekten som är värda att veta.

Utgåvor och översättningar

  • Leonardo Bruni: Dialogi ad Petrum Paulum Histrum , red. av Stefano Ugo Baldassari, Olschki, Florenz 1994 (med detaljerad introduktion s. 1–232 och bibliografi s. 283–290).
  • Leonardo Bruni: Historiae Florentini populi / History of the Florentine People , red. av James Hankins. 3 volymer. Harvard University Press, Cambridge (Mass.) 2001–2007 (latinsk text och engelsk översättning)
  • Leonardo Bruni: Humanist-filosofiska skrifter , red. av Hans Baron , Leipzig / Berlin 1928
  • Leonardo Bruni: Laudation Florentine urbis , red. av Stefano Ugo Baldassarri, Società Internazionale per lo Studio del Medioevo Latino, Florens 2000, ISBN 88-87027-98-6 (kritisk upplaga)
  • Leonardo Bruni: The Study of Literature. I: Craig W. Kallendorf (red.): Humanistiska utbildningar. Harvard University Press, Cambridge (Massachusetts) 2002, ISBN 0-674-00759-X , s. 92–125 (latinsk text från De studiis et litteris och engelsk översättning)
  • Susanne Daub (red.): Leonardo Brunis tal om Nanni Strozzi. Teubner, Stuttgart / Leipzig 1996, ISBN 3-519-07633-0 (kritisk upplaga med detaljerad textanalys och förklaringar)

litteratur

  • Gerl, Hanna-Barbara: Filosofi och filologi. Leonardo Brunis överföring av den nikomakiska etiken i dess filosofiska lokaler , München 1981. ISBN 3-7705-1967-1 .
  • Hankins, James: Repertorium Brunianum: en kritisk guide till Leonardo Brunis skrifter, Roma: Istituto Storico Italiano per il Medio Evo 1997
  • C. Vasoli:  Bruni (Brunus, Bruno), Leonardo (Lionardo), detto Leonardo Aretino. I: Alberto M. Ghisalberti (red.): Dizionario Biografico degli Italiani (DBI). Volym 14:  Branchi-Buffetti. Istituto della Enciclopedia Italiana, Rom 1972.
  • Gary Ianziti: Writing History in Renaissance Italy: Leonardo Bruni and the Uses of the Past. Harvard University Press, 2012. ISBN 978-0-674-06152-1 .
  • Hans Baron : Krisen i den tidiga italienska renässansen - medborgerlig humanism och republikansk frihet under klassisismens och tyrannins tid , Princeton 1955.
  • Hans Baron: Medborgarskap och humanism i renässansens Florens , Berlin 1992. ISBN 3803151384 .
  • Andreas Kamp: Från paleolitisk till postmodernism - Genesis of our Epoch System , Vol. I: From the Beginnings to the End of the 17th Century , Amsterdam / Philadelphia 2010, s. 71–76 (om Brunis historia)

webb-länkar

Wikikälla: Leonardo Bruni Aretino  - Källor och fullständiga texter (latin)
Commons : Leonardo Bruni  - samling av bilder, videor och ljudfiler

Individuella bevis

  1. ↑ Kurt Flasch : Det filosofiska tänkandet under medeltiden , 2: a, reviderad och utökad upplaga, Reclam, Stuttgart 2000, s. 583f.
personlig information
EFTERNAMN Bruni, Leonardo
ALTERNATIVA NAMN Aretino
KORT BESKRIVNING Italiensk humanist och statskansler i Florens
FÖDELSEDATUM omkring 1369
FÖDELSEORT Arezzo
DÖDSDATUM 9 mars 1444
Dödsplats Florens