Leon Boden
Leon Boden (född 14 juli 1958 i Kiel som Dietrich Georg Boden ; † 18 april 2020 ) var en tysk skådespelare , regissör och röstskådespelare . Han var också känd som den tyska rösten för Denzel Washington och Jason Statham .
Liv
Leon Boden studerade skådespeleri och regi vid Salzburg Mozarteum och tog examen i sång. Sedan början av 1980 -talet har han spelat teater på Elisabethbühne , i Salzburg , Graz , Bremen , på Dramateater och på Deutsches Theater Berlin . Bodens skådespelar spektrum sträckte sig från William Shakespeare och Kurt Tucholsky till bitar av samtida litteratur . På den tiden iscensatte han också två pjäser själv.
Han arbetade mycket som röstskådespelare. Han var standardröst för Denzel Washington och Jason Statham och uttryckte också Will Smith , Wesley Snipes , Ted Danson , Samuel L. Jackson , Laurence Fishburne , James Belushi och Idris Elba . Han användes också som talare i dokumentärer och dokumentärserier som Tyskland ovanifrån .
I slutet av 1990-talet var han verkställande direktör för Alligator-Film Düsseldorf. Samtidigt arbetade han två gånger som filmregissör; båda filmerna floppade dock. Från 1990 -talet tog Boden många roller i tv -filmer och serier och ökade därmed hans medvetenhet.
Från 2008 till 2020 var han den tyska rösten för Rocky Carroll i Navy CIS på 13 säsonger , men kunde inte längre synkronisera den 17: e säsongen. Hans efterträdare är Wolfgang Wagner , som har spelat denna roll sedan avsnitt 13 av den 17: e säsongen. I Sat.1- serien söker Julia Leischik: Kontakta mig , han hördes off-voice från 2012. Från 2013 till 2020 var han den tyska rösten för Andre Braugher i komediserien Brooklyn Nine-Nine . Den sjunde säsongen kunde inte synkroniseras helt av Boden. Hans efterträdare var Matthias Klie .
Boden dog i april 2020 vid 61 års ålder av komplikationer från cancer.
teater
skådespelare
- 1979: Min stackars Marat (Elisabethbühne, Salzburg ); Amphitryon (Scen of the Youth Salzburg)
- 1985/1986: Draken (Schauspielhaus i Graz )
- Alla ; Kung Lear ; Joel Brand; Tartuffe
- 1998: tiken
Direktör
- Öppet tvåvägsförhållande
- Alla taxibilar är gråa på natten
Filmografi (urval)
Som regissör
- 1996: Weibsbilder (även bok)
- 1997: Rosenkavalier (även bok) med Esther Schweins och Judy Winter
skådespelare
- 1986: Mimus Eroticus
- 1987: utkanter
- 1992–1994: Friends for Life (TV -serie, 7 avsnitt)
- 1993: Spåret leder till undergång (TV -film)
- 1993: Cliffs of Death (TV -film)
- 1993: Polisanrop 110: Död i kraftverket (filmserie)
- 1996: Tjuren från Tölz: Palermo är nära (filmserie)
- 1996: Alarm för Cobra 11 - The Autobahn Police - Bombs at kilometer 92 (TV -serie)
- 1996: The Blind (TV -film)
- 1996: Merciless 1 - Tvingad till prostitution (TV -film)
- 1997: Rosa Roth - The Voice (filmserie)
- 1997: Brottsplats: Bienzle och det djupa fallet (filmserie)
- 1998: Alarm for Cobra 11 - The Autobahn Police - Strike (TV -serie)
- 1998: Wolffs Revier (avsnitt The Little Death )
- 1999: Bensin i blodet (TV -serie)
- 1999: Merciless 2 - Extradited and Abused (TV -film)
- 1999: Only a Dead Man is a Good Man (TV -film)
- 1999: Latin Lover (TV -film)
- 1999: Änglarnas synd (TV -film)
- 1999: Beer - Attack on Oktoberfest (TV -film)
- 1999: Maître Da Costa (tv -serie, ett avsnitt)
- 1999–2001: The Red Mile (TV -serie, 25 avsnitt)
- 2000: Två änglar på patrull (TV -film)
- 2001: Der Pfundskerl (tv -serie, avsnitt Alles für die Katz )
- 2001: It Must Be Love (TV -film)
- 2001: 1000 Miles for Love (TV -film)
- 2002: Die Westentaschenvenus (TV -film)
- 2002: Edgar Wallace - De fyra rättfärdiga (TV -film)
- 2002: Klinikum Berlin Mitte - Life in readiness (TV -serie, 8 avsnitt)
- 2002: Erkan & Stefan mot mörkret
- 2002–2006: Die Wache (TV -serie, 35 avsnitt)
- 2003: fyra kyssar och ett mejl
- 2003: Coast Guard (TV -serie, avsnitt Kidnapping at Sea )
- 2003, 2005: SOKO 5113 (TV -serie, 2 avsnitt)
- 2004–2007: Behind bars - Der Frauenknast (TV -serie, 98 avsnitt)
- 2004: I all vänskap (avsnitt The final exam )
- 2004: Ett fall för två (avsnitt Bad Cards for Grabowski )
- 2005: Nyheter från Büttenwarder (avsnitt Die Glücksspielhölle )
- 2006: The Commissioner (avsnitt på språng )
- 2007: The Rosenheim Cops (avsnitt Mord (s) phantasien )
- 2015: SOKO Stuttgart (avsnitt The Promise )
- 2015: SOKO Wismar (avsnitt Die Geistersiedlung )
- 2017: The Rosenheim Cops (avsnitt Der Cocktailkönig von Rosenheim )
Datorspel
- 2008: 2wo stone - Hemligheten bakom den röda draken
- 2013: Deadshot - Batman Arkham Origins
- 2015: Black Ops III
Synkrona rullar (urval)
- 1989: Big Bad Man som Xavier Quinn
- 1991: Mississippi Masala som Demetrius Williams
- 1991: Ricochet som Nick Styles
- 1993: Filerna som Gray Grantham
- 1993: Philadelphia som Joe Miller
- 1993: Mycket ångest om ingenting annat än Don Pedro från Aragonien
- 1995: Crimson Tide - I djupaste fara som Corvette Captain Ron Hunter
- 1995: Devil in Blue som Ezekiel "Easy" Rawlins
- 1996: Courage to Truth som Nat Serling
- 1996: Rendezvous med en ängel som Dudley
- 1998: Nödläge som Anthony "Hub" Hubbard
- 1998: Demon som det. John Hobbes
- 1999: Orkan som Rubin Carter / Hurricane
- 1999: The Bone Hunter som Lincoln Rhyme
- 2000: Mot alla regler som tränare Herman Boone
- 2001: Utbildningsdag som detektiv Alonzo Harris
- 2002: Antwone Fisher som Dr. Jerome Davenport
- 2002: John Q som John Quincy Archibald
- 2003: Out of Time - Hans motståndare är tid som Matthias Lee Whitlock
- 2004: Manchurian Candidate som Ben Marco
- 2004: Man on Fire som John W. Creasy
- 2006: Déjà Vu - tävling mot tiden som agent Doug Carlin
- 2006: Inside Man som deckare Keith Frazier
- 2007: American Gangster som Frank Lucas
- 2009: Kidnappningen av tunnelbanan Pelham 123 som Walter Garber
- 2010: Elis bok som Eli
- 2010: Ostoppbar som Frank
- 2011: The Great Debaters som Melvin B. Tolson
- 2012: Flight as Whip Whitaker
- 2012: Safe House som Tobin Frost
- 2013: 2 Guns som Robert "Bobby" Trench
- 2014: Equalizer som Robert McCall
- 2016: Staket som Troy Maxson
- 2016: The Magnificent Seven som Sam Chisolm
- 2018: Equalizer 2 som Robert McCall
- 2002: Transportör som Frank Martin
- 2005: Transporter - The Mission som Frank Martin
- 2006: Vev som Chev Chelios
- 2007: Fungerade som specialagent John Crawford
- 2008: Bankjobb som Terry Leather
- 2008: Transporter 3 som Frank Martin
- 2009: Crank 2: High Voltage som Chev Chelios
- 2010: 13 som Jasper Bagges
- 2011: Blitz - Cop Killer vs. Killer Cop som detektivsergeant Tom Brant
- 2011: Killer Elite som Danny
- 2011: Mekanikern som Arthur Bishop
- 2012: Säker som Luke Wright
- 2013: Fast & Furious 6 som Deckard Shaw
- 2013: Homefront som Phil Broker
- 2013: Parker som Parker
- 2013: Redemption som Joey Smith
- 2015: Fast & Furious 7 som Deckard Shaw
- 2015: Spy - Susan Cooper Undercover som Rick Ford
- 2015: Wild Card som Nick Wild
- 2016: The Mechanic 2: Resurrection som Arthur Bishop
- 2017: Fast & Furious 8 som Deckard Shaw
- 2018: Meg som Jones Taylor
- 2019: Fast & Furious: Hobbs & Shaw som Deckard Shaw
- 1991: Boyz n the Hood - killar i grannskapet som Jason "Furious" Styles
- 1992: Beyond the White Line som Russell Stevens, Jr. / John Hull / Narrator
- 1995: Bad Company som Nelson Crowe / Narrator
- 1998: Med ryggen mot väggen som Sokrates Fortlow
- 2007: TMNT - Teenage Mutant Ninja Turtles som berättare
- 2009–2012: CSI: På spåret av gärningsmännen som Dr. Raymond Langston
- 2010: CSI: Miami som Dr. Raymond Langston
- 2010: CSI: NY som Dr. Raymond Langston
- 2013–2015: Hannibal som Jack Crawford
- 2015: Standoff som Sade
- 2017–2020: Black-ish som Earl "Pops" Johnson
- 2009–2013: Fringe - Borderline -fall för FBI som agent Phillip Broyles
- 2009: Förlorad som Matthew Abaddon
- 2012: En klass bättre än Charles Alberts
- 2014: Svartlistan som Cowboy
- 2015: John Wick som Charon
- 2016: Castle som Keith Kaufman
- 2017: John Wick: Chapter 2 som Charon
- 2019: John Wick: Chapter 3 som Charon
- 1995 Bad Boys som deckare Mike Lowrey
- 1996: Självständighetsdagen som kapten Steven "Steve" Hiller
- 1996: Life - A Six -Pack som Paul
- 2013: Snitch _ - _ En mer riskfylld affär som John Matthews
Filmer
- 1984: Tir à vue - Michel Jonasz som Daniel Galo
- 1991: Dr. Kildare: Hans första fall - Truman Bradley som Hamilton
- 2001: Monkeybone - Giancarlo Esposito som Hypnos
- 2006: Night of the Living Dead - Duane Jones som Ben
- 2007: Meet the Robinsons - Stephen Anderson som The Melon Man / Adult Goob
- 2008: Iron Man - Faran Tahir som Raza
- 2009: Star Trek - Faran Tahir som kapten Robau
- 2012: Alex Cross - Tyler Perry som Alex Cross
- 2014: Gone Girl - Tyler Perry som Tanner Bolt
- 2015: Maze Runner - The Chosen in the Burning Desert - Giancarlo Esposito som Jorge
- 2018: Maze Runner - The Chosen in the Death Zone - Giancarlo Esposito som Jorge
- 2020: Mulan - Donnie Yen som befälhavare Tung
Serier
- 1994: Starship Enterprise - The Next Century - Jonathan Del Arco som Hugh
- 2001-2002: Ally McBeal - Taye Diggs som Jackson Duper
- 2004: Justice League - JK Simmons som Mantis
- 2008–2009: Private Practice - Taye Diggs som Dr. Sam Bennett (första röst)
- 2008–2020: Navy CIS - Rocky Carroll som regissör Leon Vance (även Navy CIS: LA och Navy CIS: New Orleans )
- 2013–2020: Ray Donovan - Liev Schreiber som Ray Donovan
- 2014–2019: Affären - Dominic West som Noah Solloway
- 2015: Backstrom - Faran Tahir som Dr. Alan Kobrine
- 2015–2020: Brooklyn Nine - Nine - Andre Braugher som kapten Ray Holt
- 2020: Star Trek: Picard - Jonathan Del Arco som Hugh
webb-länkar
- Leon -golvet i Internet Movie Database (engelska)
- Leon Boden på filmportal.de
- Leon Boden i den tyska dubbningsfilen
Individuella bevis
- ^ Navy CIS. I: synchronkartei.de. Tyskt dubbningsindex , öppnade den 5 december 2020 .
- ↑ Skådespelaren Leon Boden dog oväntat vid 61 års ålder. I: t-online.de. Hämtad 21 april 2020 .
personlig information | |
---|---|
EFTERNAMN | Boden, Leon |
ALTERNATIVA NAMN | Boden, Dietrich Georg |
KORT BESKRIVNING | Tysk skådespelare och röstskådespelare |
FÖDELSEDATUM | 14 juli 1958 |
FÖDELSEORT | Kiel |
DÖDSDATUM | 18 april 2020 |