Kurt Marti

Kurt Marti (född 31 januari 1921 i Bern ; † 11 februari 2017 där ) var en schweizisk protestantisk reformerad pastor och författare .

liv och arbete

Kurt Marti föddes 1921 som son till en notarie . Han hade en bror, Hans Marti, som var några år äldre än honom.

Marti deltog i Free High School i Bern med Friedrich Dürrenmatt . Han avslutade sedan två terminer vid juridiska fakulteten vid universitetet i Bern innan han bestämde sig för att studera protestantisk teologi . Han fortsatte detta först vid universitetet i Bern, sedan (1945–1946) vid universitetet i Basel , där han myntades av Karl Barth . På vintern halvåret 1943-1944 var han president, sedan aktuarie av den Concordia studentföreningen .

1947/1948 arbetade Marti i ett år som krigsfångepastor i Paris på uppdrag av kyrkornas världsråd . Efter högskoleexamen och ordinationen var han predikant i Berner Rohrbach BE och 1949 pastor i Leimiswil .

1950 gifte han sig med Hanni Morgenthaler från Langenthal. De följande åren föddes tre söner - inklusive journalisten och författaren Lorenz Marti - och en dotter. Från 1950 till 1960 var Marti pastor i Niederlenz . Motiverad av Max Rychner och Jörg Steiner , och också för att undvika en kris i mitten av livet , började han skriva tidningsartiklar, dikter och berättelser där, även på schweizertysk . Diktsamlingen av Rosa Loui. Vierzg-dikten ir Bärner språkspråk (1967) orsakade en känsla. ”Modern schweizisk dialektpoesi, från Beat Sterchi till Guy Krneta eller Pedro Lenz , skulle vara otänkbar utan dessa dikter av Kurt Martis.” Sedan 1970-talet har också prosa-volymer skrivits.

Från 1961 till 1983 var han pastor vid Nydegg-kyrkan i Bern. Han var inblandad i kampen mot kärnvapen , kärnkraftverk , USA: s ingripande i Vietnam och var en av grundarna av utvecklingsorganisationens deklaration av Bern och dissidentgruppen författare Olten, som upplöstes 2002 . Efter Karl Barth blev han mest teologiskt inspirerad av Dorothee Sölle , som han hade känt sedan 1960-talet.

1972 regeringens råd av den kantonen Bern vägrade honom en professur för Homiletics på den protestantiska teologiska fakulteten vid universitetet i Bern av politiska skäl , trots att han hade föreslagits för val. Marti såg detta som en ära; hedersdoktoratet som han tilldelades av universitetet 1977 som en liten hämnd. Sedan 1983 har han arbetat som frilansskribent. År 2007 dog hans fru Hanni Marti-Morgenthaler.

I sina predikningar och uppsatser, dikter och aforismer visar Marti sig vara en engagerad och kritisk författare. Några av hans texter sattes till musik som ” nya andliga sånger ”. Med den självbiografiska boken Ein Topf voll Zeit 1928–1948 publicerade han sitt sista verk 2008, enligt sitt eget uttalande. Under höstkonferensen för den ekumeniska organisationen, uppdraget och utvecklingssamarbetet (OeME) för de reformerade kyrkorna i Bern-Jura-Solothurn förklarade han hur hans text "En postapostolisk bekännelse" kom till i ett samtal med Albert Rieger. Denna text uppträdde först i volymen Abendland: Gedichte (s. 92) 1980 av Luchterhand-Verlag.

Martis gods har funnits i det schweiziska litterära arkivet i Bern sedan 2006 .

Kurt Marti-priset och Kurt Marti-stiftelsen

År 2018 delade Bern Writers 'Association ut Kurt Marti-priset för första gången . Kurt Marti Foundation (säte: Bern) har funnits sedan 2019; den administrerar upphovsrätten och konstnärens rättigheter

Efterlivet och minnet

På grund av hans hundraårsdag 2021 skapades en Marti-promenad, ett körprojekt, en Marti-festivaltjänst och tre nya publikationer med texter av och om Kurt Marti.

Pris och ära

• 1959/1962/1970/1975: Hedersgåva från kantonen Bern
• 1967: Litteraturpris i kantonen Bern
• 1967: / 1986-pris från schweiziska Schiller Foundation
• 1972: Grand Literature Prize of the Canton of Bern
• 1972: Johann Peter Hebelpris
• 1977: Hedersdoktor från universitetet i Bern
• 1981: Bernerstads litteraturpris
• 1982: Bokpris från den tyska föreningen för evangeliska bibliotek
• 1982: Evangeliskt bokpris för ockidenten
• 1990: Bernprisets bokpris
• 1997: Kurt Tucholsky-priset
• 2002: Karl Barth Priset för den Unionen evangeliska kyrkor
• 2005: Predikningspris för publicering för den tyska ekonomin
• 2010: Litteraturpris för kantonen Bern
• 2011: Pris från schweiziska Schiller Foundation

Fungerar (urval)

Poesi

• Boulevard bikini . Dikter; Träsnitt av Willy Leiser. Vorstadtpresse, Biel 1959.
• Republikanska dikter. Tschudy, St. Gallen 1959.
  • utökad ny upplaga: Luchterhand, Neuwied 1971.
• Paraburi: Ett kluster av språk. Zytglogge, Bern 1972.
• Rosa Loui. Vierzg-dikten ir Bärner språkspråk. Luchterhand, Neuwied (första upplagan 1967) 1974.
• Undereinisch: Dikt på Bärner språkspråk. Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1973, ISBN 3-472-86335-8 .
• Dikter, Alfabeete & Cymbal Sound. Wolfgang Fietkau Verlag , Berlin (första upplagan 1966) 1974, ISBN 3-87352-011-7 .
• Dikter i marginalen. Niggli, Teufen (första upplagan 1963) 1974, ISBN 3-7212-0026-8 .
• Naturen är ofta ett vykort: dikter, texter, citat. Lenos, Basel 1976, ISBN 3-85787-034-6 .
• Nancy Neujahr & Co. Braun, Leverkusen 1976, ISBN 3-88097-028-9 .
• Bärndütschi kärleksdikt. Benteli, Bern 1979, ISBN 3-7165-0327-4 .
• Havsdikter Alpina dikter. Fietkau, Berlin (första upplagan 1975) 1980, ISBN 3-87352-028-1 .
• Guds uppror mot Herren: 31 dikter och 23 bilder om passionen. Med Georg Gessler . Radius, Stuttgart 1981, ISBN 3-87173-604-X .
• Idag igen: utvalda dikter 1959–1980. Luchterhand, Darmstadt 1984, ISBN 3-472-61417-X .
• För en värld utan rädsla: rapporter, berättelser, dikter. Hammer, Wuppertal 1986, ISBN 3-87294-277-8 .
• Ockident: Dikt. Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1984, ISBN 3-472-86518-0 .
• Fiolinisten från Brig Helvetic jublande dikter. Lenos, Basel 1991, ISBN 3-85787-207-1 .
• Det finns existens: dikter. Luchterhand, Hamburg 1993, ISBN 3-630-86819-3 .
• Namn med månen: dikter. Nagel & Kimche, Frauenfeld 1996, ISBN 3-312-00224-9 .
• Vem menade mannen? Dikter och prostexter. Reclam, Stuttgart 1998, ISBN 3-15-008636-1 .
• Mitt berömda beröm. Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1998, ISBN 3-374-00780-5 .
• Liten tidsrevy: berättande dikter. Nagel & Kimche, Zürich 1999, ISBN 3-312-00257-5 .
• Drömmen om att bli född: utvalda dikter. Nagel & Kimche, München 2003, ISBN 3-312-00319-9 .
• Begravningsföredrag. DTV, München (första upplagan 1969) 2004, ISBN 3-423-13267-1 .
• Zoé Zebra: nya dikter. Nagel & Kimche, München 2004, ISBN 3-312-00347-4 .
• Gud Gerneklein: dikter. Radius, Stuttgart 2006, ISBN 3-87173-356-3 .
• Tålamod och uppror: dikterna i marginalen. Radius, Stuttgart 2011, ISBN 978-3-87173-921-7 .
• Kärlek går till fots. Valda dikter. Nagel & Kimche, Zürich 2018, ISBN 978-3-312-01069-1 .
• var är du? sellechi dikt ir bärner vardagsspråk. Nagel & Kimche, Zürich 2018, ISBN 978-3-312-01061-5 .
• Hannis äpplen. Dikter från gården. Wallstein, Göttingen 2021, ISBN 978-3-8353-3893-7 .

Prosa och uppsatser

• Schweiz och dess författare - författarna och deras Schweiz. EVZ, Zürich 1966.
• Abratzky eller Die kleine Brockhütte. Luchterhand, Darmstadt 1971.
• Igelkottens hjärta. Zytglogge, Bern 1972, ISBN 3-7296-0024-9 .
• Till exempel: Bern 1972. En politisk dagbok. Luchterhand, Darmstadt 1973, ISBN 3-472-86334-X .
  • Pocketbokutgåva som: Political Diary. Mohn, Gütersloh 1977, ISBN 3-579-03975-X .
• En kväll i Meilis tysta liv. Berättande. Wyss, Bern 1980, ISBN 3-7285-0029-1 .
• Heil-Vetia: poetisk diskurs. Lenos, Basel (första upplagan 1971) 1981, ISBN 3-85787-094-X .
• Motsägelse för Gud och människor: Uppsatser och anteckningar. Kerle, Heidelberg 1982, ISBN 3-600-30088-1 .
• Borgerliga berättelser. Luchterhand, Darmstadt 1983, ISBN 3-472-61461-7 .
• Tystnad och ordning. Register, avvikelser 1980–1983. Luchterhand, Darmstadt 1986, ISBN 3-472-61641-5 .
• Prata och svara: ansvarsskyldighet i konversationen. Radius, Stuttgart 1988, ISBN 3-87173-756-9 .
• Guds planet: predikningar och uppsatser. Luchterhand, Darmstadt 1988, ISBN 3-630-61693-3 .
• Byhistorier: berättelser. Luchterhand, Darmstadt (första upplagan 1960) 1987, ISBN 3-472-61487-0 .
• Dagbok med träd. Luchterhand, Darmstadt 1988, ISBN 3-630-61810-3 .
• Ömhet och smärta: anteckningar. Luchterhand, Darmstadt (första upplagan 1979) 1988, ISBN 3-630-61337-3 .
• Jättinnan. Radius, Stuttgart (första upplagan 1975) 1990, ISBN 3-87173-811-5 .
• Nattberättelser. Luchterhand, Frankfurt am Main 1990, ISBN 3-630-61940-1 .
• Markerad. Anteckningar och detaljer. Radius, Stuttgart 1990.
• Högerland. En fotgängarbok. Luchterhand, Frankfurt am Main 1990, ISBN 3-630-86742-1 .
• O Gud! Uppsatser och meditationer. Radius, Stuttgart 1995, ISBN 3-87173-071-8 .
• I åsnens stjärntecken. Meningar, hopp, spiraler. Nagel & Kimche, Zürich 1995, ISBN 3-312-00209-5 .
• Turbulens och drömmar. Nagel & Kimche, Zürich 1996, ISBN 3-312-00222-2 .
• Se Neapel : berättelser. Nagel & Kimche, Frauenfeld 1996, ISBN 3-312-00220-6 .
• Under änglarnas bakre trappor: ord och anteckningar. Nagel & Kimche, Frauenfeld 1996, ISBN 3-312-00221-4 .
• Den Helige Ande är inte ett lindträd. Radius, Stuttgart 2000, ISBN 3-87173-206-0 .
• Den kerubiska cyklisten och andra nöjen. Jordanien, Zürich (första upplagan 2001) 2010, ISBN 978-3-906561-39-4 .
• Dolphins skratt: anteckningar och detaljer. TVZ, Zürich 2001, ISBN 3-290-17222-8 .
• The Sociable Godness: A Discourse. Radius, Stuttgart 2004, ISBN 3-87173-300-8 .
• Anteckningar och detaljer 1964–2007. TVZ, Zürich 2010, ISBN 978-3-290-17541-2 .
• DU. Radius, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-87173-111-2 .
• En tidspanna 1928–1948. Nagel & Kimche, München 2008, ISBN 978-3-312-00420-1 .
• Du: beröm. Radius, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-87173-111-2 .
• Tro på skapelsen: Guds ekologi. Radius, Stuttgart (första upplagan 1985), 2008, ISBN 978-3-87173-112-9 .
• Anteckningar och detaljer 1964–2007. TVZ, Zürich 2010, ISBN 978-3-290-17541-2 .
  • Ny utgåva: Wallstein, Göttingen 2021, ISBN 978-3-8353-3895-1 .
• Helig förgänglighet: sena rörelser. Radius, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-87173-900-2 .
• Från Guds passion för världen: tankeskisser. Radius, Stuttgart 2011, ISBN 978-3-87173-920-0 .
• Alphorn Palace. Prosa från gården. Wallstein, Göttingen 2021, ISBN 978-3-8353-3894-4 .

Teologiska texter

• Dialog mellan Kristus och marxist. En konversation (med Konrad Farner ). Texten till filmen av Richard Dindo ; Publishing Cooperative, Zürich 1972.
• Gränstrafik: en kristen som hanterar kultur, litteratur och konst. Neukirchener, Neukirchen-Vluyn 1976, ISBN 3-7887-0490-X .
• "Människan är inte där för kristendomen". En tvist om Gud och världen mellan en kristen och en agnostiker. (med Robert Mächler ). Lutherisches Verlagshaus, Hamburg 1977, ISBN 3-7859-0425-0 .
• Förfrågan om Gud: 1: a Johannes idag. Radius, Stuttgart 1983, ISBN 3-87173-620-1 .
• Markusevangeliet, utlagt för församlingen. Jordanien, Zürich (första upplagan 1967) 1985, ISBN 3-906561-03-8 .
• Delikat och exakt. Reflektioner, berättelser, dikter, predikningar. Evangelical Publishing House, Berlin 1985.
• Den sociala gudom. En diskurs. Radius, Stuttgart 1989.
• Allierad Gud: Försök till Andra Moseboken 1–14. Jordanien, Zürich (första upplagan 1972), 1992, ISBN 3-906561-25-9 .
• Skrattar, gråter, älskar: uppmuntran att leva. Radius, Stuttgart 1987, ISBN 3-87173-699-6 .
  • återutgiven som: Så att människan äntligen blir vad han kunde vara. Benziger, Zürich 1993, ISBN 3-545-24116-5 .
    • återutgiven som: Var kan man få en etik från?: Diskussion om förnuft och tro. Nagel & Kimche, Zürich 2002, ISBN 3-312-00293-1 .
• Minnen från DDR och några av dess kristna. Jordanien, Zürich 1994, ISBN 3-906561-29-1 .
• Kyrklig Salomo: Visdom mitt i globaliseringen. Radius, Stuttgart 2002, ISBN 3-87173-231-1 .
• Psalmerna: tillvägagångssätt. Radius, Stuttgart 2004, ISBN 3-87173-284-2 .
• Fromma berättelser. Radius, Stuttgart 2004, ISBN 3-87173-299-0 .
• Ungrund kärlek: klagomål, önskningar, sånger. Radius, Stuttgart 2004, ISBN 3-87173-301-6 .
• Gud i den här världen. Försök att förstå. Radius, Stuttgart 2005, ISBN 3-87173-315-6 .
• Förfrågningar om Gud. Valda predikningar. Ed. Andreas Mauz och Ralph Kunz. TVZ, Zürich 2020, ISBN 978-3-290-18346-2 .
• Ring klockan och kom in snälla. En läsbok under året . Ed. Ralph Kunz och Andreas Mauz. TVZ, Zürich 2020, ISBN 978-3-290-18348-6 .

Arbetsutgåva

• Urval av verk i 5 volymer. Nagel & Kimche, Zürich 1996.

Poesiinställningar

• Ibland vet vi Guds vilja. 1966 (med Arnim Juhre ), musik av Felicitas Kukuck 1967 ( EG regionala utgåvor Baden-Alsace-Lorraine och Pfalz nr 642; EG regionala utgåvor Niedersachsen, Bremen, Oldenburg nr 594; EG regional utgåva Österrike nr 633; EG regional utgåva Württemberg nr 626)
• En annan påsksång , musik till Peter Janssens 1970
• Himmel som är. 1971, musik av Winfried Heurich 1980 (EG 153 och 671 psalmbok av Evangelical Methodist Church )
• Efter att ha besökt det radioaktiva molnet. 1987, musik av Reinhard Fehling 1988
• Svit Kurt Marti. Inställning av dikterna Catechism Issues , Hotel Jesus , The Salving , Easter Morning , Plea , Ros , Invocations , Becoming Whole , Beam of Light , Protestant Church Music , Preaching Need and Passing Away , musik och premiär av Chris Walden för Big Band och kör 2007
• Rosa Loui. Fyra körsånger i 10 versioner baserade på fyra dikter av Kurt Marti, musikaliserade av Heinz Holliger 2006/2007 . Världspremiär: 15 september 2009 Lucerne, Franciscan Church (CH) Lucerne Festival 2009. Dirigent: Heinz Holliger. SWR Vocal Ensemble Stuttgart. Körmästare: Denis Comtet.
• Begravningsanföranden - oratorium för solo, kör, 2 flöjt, 4 slagverkare och orgel, musik av Martin Kürschner 1983
• rosa-loui 7 låtar för alt och piano, musik av Hans Eugen Frischknecht 1969. Första föreställningen 11 mars 1991 Kultur-Arena Thun. Brigitte Scholl, alt; Andreas Gada, piano

litteratur

• Klaus Bäumlin (red.): Kurt Marti: Språkkonstnär, pastor, vän . TVZ, Zürich 2020, ISBN 978-3-290-18350-9 .
• Pierre Bühler; Andreas Mauz (red.): Gränstrafik. Bidrag till Kurt Martis arbete . Wallstein, Göttingen 2016, ISBN 978-3-8353-1822-9 .
• Elisabeth Grözinger: Poesi som förberedelse inför predikan. Om den homiletiska mottagningen av litterära texter - illustrerad med exemplet "Predikningsstudier" (1968–1984) med särskild tonvikt på Bertolt Brecht , Max Frisch och Kurt Marti. Avhandling Mainz 1990
• Birgit Lönne: Utvecklingslinjer för tyskspråkig poesi i Schweiz från början av femtiotalet till början av åttiotalet. Erika Burkart , Eugen Gomringer , Kurt Marti och Beat Brechbühl som exemplariska författare till denna utveckling. 1990, OCLC 716751540 (Dissertation University of Leipzig 1989, 133 sidor, XXIII, 7 f.).
• Christof Mauch : Kurt Marti: Texter - Data - Bilder. Luchterhand, Frankfurt am Main 1991, ISBN 3-630-61897-9 .
• Christof Mauch: Poesi - Teologi - Politik. Studier om Kurt Marti. Niemeyer, Tübingen 1992, ISBN 3-484-18118-4 (Studier om tysk litteratur 118).
• Ernst Rudolf Rinke: Vägen går genom att gå. Teologi och ömhetens poesi med Kurt Marti. Radius, Stuttgart 1990, ISBN 3-87173-800-X .
• Benz HR Schär: Kurt Marti. I: Historical Lexicon of Switzerland .
• Dietrich Seybold: Kurt Marti . I: Andreas Kotte (red.): Theater Lexikon der Schweiz . Volym 2, Chronos, Zürich 2005, ISBN 3-0340-0715-9 , s. 1188 f.
• Anna Stüssi: Marti, Kurt. I: Tysk litteraturleksikon . Biografisk-bibliografisk handbok. 3: e, helt reviderad upplaga. Volym 10: Luzius - Myß. Redigerad av Heinz Rupp och Carl Ludwig Lang. Francke, Bern 1986, kolumner 482-484.

webb-länkar

• Publikationer av och om Kurt Marti i Helveticats katalog över Schweiziska nationalbiblioteket
• Kurt Martis arkiv i HelveticArchives arkivdatabas för schweiziska nationalbiblioteket
• Kurt Marti i arkiven för schweiziska Radio DRS. (Finns inte längre online.) Tidigare i originalet ; nås den 2 februari 2021 .  ( Sidan är inte längre tillgänglig , sök i webbarkiv )@ 1@ 2Mall: Dead Link / www.drs.ch  
• Verk av och om Kurt Marti i katalogen för det tyska nationalbiblioteket
• Inlägg om Kurt Marti i lexikonet för Association of Authors of Switzerland
• Kurt Martis arkiv i schweiziska litteraturarkivet
• Kurt Marti. Biografi och bibliografi om Viceversalitteratur
• Kurt Marti-stiftelsens hemsida
• Albert Rieger: Kurt Marti på OeME höstkonferens: en intervju med Kurt Marti . Byrån för ekumenism, mission och utvecklingssamarbete för de reformerade kyrkorna Bern-Jura-Solothurn, 20 november 2010, publicerad på YouTube (video, 32:06 minuter)

Individuella bevis

1. ^ Författare och pastor - Kurt Marti gick bort. Radio SRF 4 News , 11 februari 2017, nås den 12 februari 2017.
2. ↑ Kurt Marti: Inventering av hans arkiv i schweiziska litteraturarkivet: Om författarens liv och arbete . Inventering utarbetad av Lukas Dettwiler, 2007; Schweiziska litterära arkiv , öppnas den 12 februari 2017. Självvittnesmål av Kurt Marti i samband med 1997 Kurt Tucholsky-priset för litterär journalistik. Kurt Tucholsky Society, Berlin, 1997.
3. ^ ^{A b} Roman Bucheli: Poesi är ett arbete med framtiden. Pastorn och författaren Kurt Marti dog vid 96 års ålder och lämnade ett viktigt verk. I: Neue Zürcher Zeitung av 11 februari 2017, s.31.
4. ↑ Jürg Altwegg : Dialekt. På Kurt Martis död . I: Frankfurter Allgemeine Zeitung av 13 februari 2017, s.12.
5. ↑ Se: Kurt Marti: Till exempel: Bern 1972. S. 37 och 111.
6. Elen Annelen Ottermann: Ge inte efter innan döden. Tankar efter påsk till minne av teologen och poeten Kurt Marti. I: Evangelische Sonntags-Zeitung från EKHN av den 21 maj 2017, s.7.
7. ↑ Inspirerad. Uthållig. Nivåhöjd. Porträtt. (PDF; 5,5 MB) reformerad. 5/2011, 29 april 2011, s.9 , nås den 12 februari 2017 . 
8. ↑ Kurt Marti litteraturpris från BSV
9. ↑ Stiftelsen , på kurtmarti.ch
10. ↑ Rita Jost: På spåret av fenomenet Kurt Marti. I: Journal B. Hämtad 2 december 2020 . 
11. ↑ Litteraturutmärkelser 2010 av kantonen Bern. (Inte längre tillgängligt online.) Institutionen för utbildning i kantonen Bern, arkiverad från originalet den 13 februari 2011 ; nås den 12 februari 2017 . 
12. ↑ Schillerpriser 2011 . ( Minne den 7 oktober 2014 i Internetarkivet ) Swiss Schiller Foundation, nås den 12 februari 2017.
13. ↑ Chris Walden Big Band & St. John's Choir Kurt Marti Suite (Origin 82482) . Origin Records , med länkar till recensioner i jazztidningar, öppnades 12 februari 2017.
14. ↑ Rosa Loui . Schott Music, nås 12 februari 2017.

personlig information
EFTERNAMN	Marti, Kurt
KORT BESKRIVNING	Schweizisk pastor och författare
FÖDELSEDATUM	31 januari 1921
FÖDELSEORT	Bern
DÖDSDATUM	11 februari 2017
DÖDSPLATS	Bern