Jostein Gaarder

Jostein Gaarder 3Sat-intervju på Frankfurts bokmässa 2019
Jostein Gaarder, 2011

Jostein Gaarder ( uttal : [ ˈju: staɪn ˈgɔːrdər ] * 8 augusti 1952 i Oslo ) är en norsk författare . Han skriver romaner och noveller , mestadels med filosofisk bakgrund. Han blev känd över hela världen med sin bok Sofies Welt från 1991, som översattes till 65 språk år 2017 och såldes i över 40 miljoner exemplar. Dess målgrupp är främst barn och ungdomar. År 2004 fick han Willy Brandt-priset och 1993 det norska Bokhandlerpriset .

liv och arbete

Jostein Gaarder studerade filosofi , evangelisk luthersk teologi och norsk litteraturvetenskap / norsk och skandinavisk lingvistik vid universitetet i Oslo . 1976 slutförde han sina studier. Han undervisade sedan i norska ämnet Idéhistory i tio år (innehållet kan inte jämföras med idéhistoria med samma namn , idéhistorie är den historiska studien av den europeiska tankegången / europeisk filosofi), både inom barn- och vuxenutbildningen, innan han etablerade sig som en frilansare Writer etablerad.

Han har två barn med sin fru, teaterforskaren Siri Dannevig , och bor nu med sin familj i Oslo .

Boken The Secret of Cards publicerades 1990 och tilldelades det norska litteraturkritikerpriset ett år senare.

Med sitt arbete Sofies Welt , som ursprungligen var tänkt som en barnbok men också läst av många vuxna , som han skrev 1991, uppnådde han världsberömmelse och genombrott som författare 1993. För denna bok fick han det tyska ungdomslitteraturpriset 1994. Sedan dess har den översatts till över 50 språk och filmades 1999.

I sin ungdomsroman 2084 - Noras Welt , som utkom 2013, tog Jostein Gaarder upp klimatförändringarna .

Gaarder ser problemet med global uppvärmning och tillhörande fråga ”Hur kan vi upprätthålla levnadsförhållandena på jorden?” Som den viktigaste filosofiska frågan i vår tid. Han stöder demonstrationerna fredagar för framtiden och vill att skolorna ska bli ännu mer medvetna om denna fråga.

”Om jag torterar eller dödar dig, begår jag ett brott. För det är i tysk lag och det är också en del av den allmänna deklarationen om mänskliga rättigheter. Vi behöver sådana lagar i Tyskland, Norge och FN - vi behöver en allmän förklaring om mänskliga skyldigheter. Så att du kommer att straffas om du förstör världen för de människor som lever efter oss. "

kontrovers

Den här artikeln eller avsnittet måste ses över. Detaljer bör ges på samtalsidan . Hjälp till att förbättra det och ta sedan bort den här flaggan.

Gaarder började i augusti 2006 genom sin kommentar "Guds utvalda folk" ("Guds utvalgte folk") i den norska tidningen Aftenposten en kontrovers ut. Med hänvisning till Israels militära handlingar i Libanon skrev han bland annat. (Utdrag av översättningen från engelska efter översättning från norska av Simon Wiesenthal Centre Paris):

"Det finns ingen återvändo. Det är dags att lära sig en ny lektion: Vi erkänner inte längre staten Israel. Vi kunde inte erkänna den sydafrikanska apartheidregimen, och den afghanska talibanregimen inte heller. Och det var många som inte kände igen Saddam Husseins Irak eller den etniska rensningen av serberna. Vi måste nu vänja oss vid idén: Staten Israel i sin nuvarande form är historia. "

Och vidare:

”Vi tror inte på idén om ett folk som Gud har valt. Vi skrattar åt detta folks fantasier och gråter över deras missgärningar. Att agera som Guds utvalda folk är inte bara dumt och arrogant utan ett brott mot mänskligheten. Vi kallar det rasism. "

När det gäller "toleransgränserna" förklarade han:

[...] ”Vi kallar barnmordare” barnmordare ”och kommer aldrig att acceptera att de ska ha ett gudsgivet eller historiskt mandat som motiverar deras grymheter. Vi säger bara detta: Skam för all apartheid, skam för etnisk rening, skam för varje terroristattack mot civila, oavsett om den utförs av Hamas, Hizbollah eller staten Israel! "

Om förföljelsen av judarna och kriget i Libanon:

”Vi erkänner och tar på oss Europas djupa ansvar för judarnas lidande, för den skamliga förföljelsen, pogromerna och förintelsen. Det var ett historiskt och moraliskt krav för judarna att behålla sitt eget hemland. Staten Israel har dock med sin hänsynslösa krigföring och hemska vapen massakrerat sin egen legitimitet. Han har gjort internationell lag, internationella konventioner och otaliga FN-resolutioner till ett hån och kan inte längre förvänta sig skydd från dem [...] "

Under underrubriken "Israel lyssnar inte" :

[...] ”Vi accepterar inte kidnappningen av soldater. Men vi accepterar inte heller deportationen av hela befolkningen eller kidnappningen av lagligt valda parlamentariker och ministrar. Vi erkänner staten Israel 1948, men inte staten 1967. Det är staten Israel som inte erkänner, respekterar och hänvisar till staten Israel 1948, som överensstämmer med internationell rätt. Israel vill ha mer: mer vatten och fler byar. För att göra detta finns det de som med Guds hjälp vill ha en slutlig lösning på det palestinska problemet. "Palestinierna har så många andra länder", hävdade vissa israeliska politiker. "vi har bara en." "

I sista stycket:

”Vi erkänner inte staten Israel. Inte i dag, inte i det ögonblick vi skriver detta, inte i timmen av sorg och ilska. Om hela den israeliska nationen ger efter för sina egna handlingar och delar av befolkningen måste fly från de ockuperade områdena till en ny diaspora, så säger vi: Må de omkring sig förbli lugna och visa dem barmhärtighet. Det är ett evigt brott utan förmildrande omständigheter att lägga händerna på flyktingar och statslösa folk [...] "

Många röster anklagade Gaarder för antisemitism baserat på denna uppsats , andra försvarade honom mot denna anklagelse.

En av hans israeliska förlag, Schocken Publishing House , avslutade kontraktet med Jostein Gaarder den 9 augusti 2006 på grund av hans anti-israeliska kommentar. Schocken-utgivaren Racheli Edelman övervägde att vidta rättsliga åtgärder mot Jostein Gaarder.
Hans skarpa kritiker Mona Levin citeras: " Jag har inte läst något mer antisemitiskt sedan Hitlers " Mein Kampf " !"

Den 10 augusti sa FAZ om Gaarder : "Det enda som han verkligen ångrar är att ha sårat människor - och hans" respektlösa "beskrivning av de tio budorden, som han kallade" roliga stentavlor "."

Den 12 augusti skrev Gaarder i Aftenposten ett förtydligande om anklagelserna mot honom. Där förklarar han bland annat:

"Inte ett gudsgivet mandat"
Många sa att jag blandade religion och politik. Jag försökte exakt motsatsen. När jag gav kommentaren titeln 'Guds utvalda folk' gjordes det för att understryka att vi i denna konflikt aldrig får acceptera att något parti åberopar ett gudomligt mandat [...]
”Det här är främst vad vi kan kalla ” kristna sionistiska ”idéer , som jag menade, idéer om att Gud fortsätter att ha en plan för judarna, och vad som händer i Mellanöstern idag, är en varning för domedagen, den andra ankomst av Jesus etc. "

Den 8 september genomförde Deutschlandradio en intervju med Gaarder, där han uppgav att hans kritik mot Israel var resultatet av ”rädsla för Israel”, på samma sätt som han skulle vara rädd för sitt barn om han uppförde sig våldsamt mot andra. När det gäller antisemitismanklagan sa han att det var "dumt och farligt" att kalla Israels kritiker antisemiter. Antisemitism är ”det värsta som finns. Det liknar att vara en pedofil. ”I intervjun indikerade han också att han erkände Israels rätt att existera och att han aldrig hade förnekat den. Han använde frasen ”vi erkänner inte längre Israel” i betydelsen att dra tillbaka erkännandet från en grupp eller person, i detta fall Israel, för sina prestationer och handlingar.

Arbetar

Titel på den första tyska utgåvan av Sofies verden .
  • Diagnosen och annan noveller , 1986.
  • Froskeslottet. 1988.
  • Cabal mysterium. 1990.
  • Sofies verden. 1991.
  • Julemysteriet. 1992.
  • med Klaus Hagerup : Bibbi Bokkens magiske bibliotek. 1993.
  • I et speil, i en gåte. 1993.
  • Hej? Han det någon? 1996.
  • Vita Brevis. 1996.
  • Maya. 1999.
  • Sirkusdirektørens datter. 2001.
  • Appelsinpiken. 2003.
  • Slottet i Pyrenén. 2008.
  • Anna. I fabeln om Klodens klimat och miljö. 2013.
  • Dukeforeren. 2016.

I tysk översättning

Ljudböcker (utdrag)

  • Sofies värld. Hörverlag, München 2003, ISBN 3-89940-255-3 . (4 CD-skivor 400 min., Läst av Gunda Aurich, Christoph Bantzer, Ulrike Bliefert, Peter Fitz, Matthias Habich och andra)
  • Kvinnan med den röda trasan. Hörverlag, München 2012, ISBN 978-3-86717-573-9 . (förkortad, 4 CD-skivor 277 min., läst av Beate Himmelstoss och Hans Kremer)
  • 2084 - Noras värld. Hörverlag, München 2013, ISBN 978-3-8445-1189-5 . (kortfattad läsning, 1 MP3-CD 283 min., läst av Rosalie Thomass)

litteratur

webb-länkar

Commons : Jostein Gaarder  - Samling av bilder, videor och ljudfiler
Wikiquote: Jostein Gaarder  - Citat

Individuella bevis

  1. ^ Sophies världsförfattare vänder sig från filosofi till klimatförändring , därefter national.ae
  2. ↑ Vinnare av Bokhandlerpriset , bokhandlerforeningen.no, öppnat den 29 augusti 2019
  3. ↑ a b c Filosof och författare Jostein Gaarder i Lübeck - The Blue Side. I: www.die-blaue-seite.de. Hämtad 18 november 2019 .
  4. 84 2084 - Noras värld. I: www.perlentaucher.de. Hämtad 6 november 2020 .
  5. ↑ Jostein Gaarder: Guds utvalgte folk , Aftenposten, 5 augusti 2006. (norska)
  6. ↑ a b Jostein Gaarder drar tillbaka erkännandet från Israel - Tysk översättning av Gaarders uppsats, kulturtechnik.twoday.net, 10 augusti 2006.
  7. ↑ Engelsk översättning av Gaarders uppsats av Simon-Wiesenthal-Centre Paris ( minnesmärke den 20 augusti 2006 i Internetarkivet ) norskisraelsenter.no, 8 augusti 2006.
  8. ↑ a b Styggeste jeg har lest ( Memento den 7 augusti 2006 i Internetarkivet ) Ingår i: Aftenposten. 5 augusti 2006 (norska)
  9. ↑ Gaarder støter jødene ( Memento från 22 januari 2009 i Internetarkivet ) I: Aftenposten. 7 augusti 2006 (norska)
  10. ↑ Från kritik till tabu. In: taz.de . 15 augusti 2006, åtkom 24 december 2014 .
  11. ↑ Forlag dropper Jostein Gaarder. Danmarks Radio , 9 augusti 2006. (danska)
  12. ↑ Jostein Gaarder i korselden . I: FAZ.net . Nej. 184 , 9 augusti 2006, s. 40 ( faz.net [öppnades 24 december 2014]).
  13. ↑ forsøk på klargjøring ( Memento av den 13 augusti 2006 på Internet Archive ) In: Aftenposten. 12 augusti 2006. (norska)
  14. ↑ Jostein Gaarder: "Jag är rädd för Israel". ( Memento från 7 september 2012 i webbarkivet archive.today ) I: netzeitung.de
  15. ↑ "Jag är rädd för Israel" (arkiv) I: www.dradio.de
personlig information
EFTERNAMN Gaarder, Jostein
KORT BESKRIVNING Norsk författare
FÖDELSEDATUM 8 augusti 1952
FÖDELSEORT oslo