Josef Reding

Josef Reding (född 20 mars 1929 i Castrop-Rauxel ; † 10 januari 2020 i Dortmund ) var en tysk författare .

Liv

Josef Reding föddes 1929 som son till en projektionist . Han gick på en gymnasium i Mengede (dagens Albert Schweitzer gymnasium) och en modern språkskola i Castrop-Rauxel. Under andra världskriget var han med andra ungdomar från Ruhr till Alsace och till Bayern skickade . 1944 användes han som medlem i Volkssturm för att bekämpa stridsvagnar; han blev en amerikansk krigsfånga . Hans vakter lämnade honom tidskrifter och pocketböcker, så han lärde känna och uppskatta novellens litterära form . Med Ernest Hemingway fick han lära känna den klassiska novellen, som han senare fortsatte i många böcker: en öppen början, den dramatiska utvecklingen till den berättande klimaxen och den öppna änden.

1951 klarade han examen i skolan. Han arbetade sedan som betongarbetare i två år. Från 1953 studerade han tyska, psykologi, journalistik, konsthistoria och engelska vid universitetet i Münster . Ett stipendium från Fulbright-kommissionen gjorde det möjligt för honom att fortsätta studera i USA. Reding var student vid University of Illinois i Champaign fram till 1957 , där han tog en magisterexamen . Under sin vistelse i Amerika lärde han känna rasproblemet i de sydliga staterna och han tog kontakt med den inledande medborgerliga rättighetsrörelsen runt Martin Luther King .

Efter att ha återvänt till Tyskland arbetade han som hjälpare i Friedland transitläger i ett år . Från 1959 till 1966 stannade Reding igen i USA såväl som i hungersnöd och spetälska regioner i Asien, Afrika och Latinamerika, som han rapporterade om i tv-dokumentärer . Efter att han redan hade varit aktiv i den katolska ungdomsrörelsen som tonåring var Reding också involverad som vuxen i den katolska kyrkan ; mellan 1971 och 1975 var han medlem av den gemensamma synoden för förbundsrepubliken Tysklands stift .

Josef Reding började sin skrivkarriär och skrev böcker för ungdomar. Sedan hans vistelse i USA på 1950-talet har hans arbete, som till stor del består av noveller, formellt påverkats av den klassiska amerikanska novellen . Reding hanterade sociala problem ur kristen synvinkel i många av hans verk . Förutom skönlitterära prosaverk har han skrivit radiopjäser , dikter och journalistiska artiklar. Från 1963 till 1988 arbetade han för facktidningen Welt der Arbeit . Han var inblandad i fredsrörelsen .

Reding hade varit gift sedan 1965 och hade tre söner. Han bodde i Dortmund och var bror till målaren och författaren Paul Reding och Elisabeth Stark-Reding.

Enligt hans önskemål fann Reding sin sista viloplats mittemot Fritz HüserGroßholthausen- kyrkogården i södra Dortmund. Hans gods har varit i Fritz Hüser-institutet länge .

Medlemskap och utmärkelser

Josef Reding var grundare av Gruppe 61 . Han var medlem i Association of German Writers (VS) , idag i ver.di ; mellan 1971 och 1978 var han ordförande för Nordrhein-Westfaliska delstatsföreningen och från 1976 till 1980 ledamot i styrelsen. Sedan 1973 har han varit medlem i PEN-centret Tyskland ; han var också medlem i den europeiska författarföreningen Die Kogge . Han fick bland annat. Följande utmärkelser: 1958 ett sponsorpris från delstaten Nordrhein-Westfalen för unga konstnärer , 1961 ett stipendium från Villa Massimo , 1969 Annette von Droste Hülshoff-priset och Cogge litteraturpris i staden Minden, 1981 de tyska novellerna 1984, ”Iron Reinoldus” från pressföreningen Dortmund / Kreis Unna, Dortmunds hedersring 1986, Ruhr Area Literature Prize 1989 och Citizens of the Ruhr Area Award från Pro Ruhr Area Association och i 2001 Comeniuspriset . 1988 namngavs en gymnasieskola i Holzwickede efter honom. Den 20 mars 2009 tilldelades han JA Comenius-stiftelsens hederspris för stöd av barn och ungdomar i nöd i samband med hans åttioårsdag .

Fungerar (urval)

författare

  • Silverspjut och rödhäger , Recklinghausen 1952
  • Trummispojke Ricardo , Recklinghausen 1954
  • Wetbacks på Rio Grande , Gütersloh 1954
  • Frogmen and fire jumpers , Recklinghausen 1955
  • Larry brandgruppen faller från himlen , Gütersloh 1955
  • Varning - bilbanditer! , Gütersloh 1956
  • Friedland , Recklinghausen 1956
  • Castrop-Rauxel ovanifrån och inifrån , Castrop-Rauxel 1963
  • Jägarna kommer tillbaka , Emsdetten 1963
  • Papper skickas mot strömmen , Recklinghausen 1963
  • Hunger Reserves , Recklinghausen 1964
  • Höllenpfuhl Sargasso , Würzburg 1965
  • Att svälja för Grabner , 1967
  • Spetälska, en utmaning , Würzburg 1970
  • Pestpråm "Stella Maris" , Balve 1975
  • Guld, rimfrost och morötter , Recklinghausen 1981
  • Sprängning av isberget och andra äventyr , Balve 1981
  • Papper skickas mot strömmen , Freiburg im Breisgau 1984
  • Fader gör fladdrande mannen , München 1984
  • Dortmund i övergång , Herzberg 1985 (tillsammans med Peter Strege)
  • Och duvan jagar griffin , Freiburg im Breisgau 1985
  • Det förekommer mig , Stuttgart 1986
  • People in the Revier - Essays , Köln 1988
  • Du kan inte smyga till Gud , Würzburg 1999
  • Automaten och tramparen , Würzburg 1995
  • Läsare , Recklinghausen 1994
  • Ensam i Babylon, berättelser. Herder bibliotek, Freiburg 1966

redaktör

  • I strömmen . München 1963
  • Visdom från Kina . Freiburg 1986 (tillsammans med Friedhelm Denninghaus)

översättare

  • Alma Houston: Nuki . Recklinghausen 1960
  • Sulamith Ish-Kishor: Den röda sabbaten eller en pojke från gamla Prag . Freiburg 1965
  • Edward F. Murphy: Mademoiselle Lavallière . Recklinghausen 1959

Korta historier

  • Bredvid den blå sjöhästen
  • I kranens svängcirkel
  • Apoteket Vita Nova
  • Bulldozrarna kom ...
  • Generalagent Ellebracht gör en hit-and-run
  • Kalla mig inte en nigger Noveller från två decennier
  • Resultatet
  • Jerry i Harlem
  • Smitolycka

litteratur

  • Hedwig Gunnemann (red.): Fem decennier av livet, tre decennier av skrivande: vittnesmål om hans liv / Josef Reding. För hans 50-årsdag . Dortmund City and State Library, Communications NF 11, 1979, DNB 800958128 .
  • Gisela Koch (röd): Josef Reding, sjuttio. En minnespublikation . Dortmund stads- och statsbibliotek, 1999, DNB 956348491 .

webb-länkar

Individuella bevis

  1. Ia Julia Gaß: författaren Josef Reding hittades död. I: Ruhr nyheter . 10 januari 2020, nås 12 januari 2020 . Jens Dirksen: Distriktsförfattaren Josef Reding dog vid 90 års ålder i Dortmund. In: waz.de . 11 januari 2020, nås 12 januari 2020 .
  2. Josef Reding: Mitt engagemang för novellen . In:  Kalla mig inte en nigger. Noveller från två decennier . Georg Bitter, Recklinghausen 1978, ISBN 3-7903-0243-0 , s.6 .
  3. Hilmar Klute: Författaren som alla har väntat på. Hämtad 10 april 2020 .
  4. ^ Tillkännagivanden från Fritz Hüser Society, 2020 / I, s.2
  5. Josef Reding. I: Kürschners tyska litteraturkalender , 2: P - Z. De Gruyter, 2014, ISBN 978-3-11-033720-4 , s. 828.
  6. ^ Tillkännagivanden från Fritz Hüser Society, 2020 / I, s.2
  7. Julia Pater: 7th International Writers 'Colloquium i Arnsberg / Neheim-Hüsten. I: neheims-netz.de. 29 mars 1981, arkiverat från originalet den 19 juli 2011 ; nås den 12 januari 2020 .