John Millington Synge

John Millington Synge
Plack i Saint Patrick's Park, Dublin

John Millington Synge (född 16 april 1871 i Rathfarnham nära Dublin , † 24 mars 1909 i Dublin) var en irländsk dramatiker .

Liv

John Millington Synge kom från en inte särskilt rik familj av den protestantiska uppstigningen , den protestantiska anglo-irländska överklassen. På lämpligt sätt deltog han i Trinity College i Dublin, det traditionella protestantiska universitetet. Han studerade språk och musik och bodde i Paris i några år . Han ville inte bedriva en konventionell eller medelklassig karriär; han hade också svårt att välja mellan en musikalisk och en litterär karriär. I Paris träffade han Yeats , som rådde honom, istället för ett mållöst bohemiskt liv i Paris, att besöka Aranöarna utanför Irlands västkust för att lära känna ett sätt att leva där som ännu inte hittat något litterärt uttryck. Hans år på Inis Meáin , en av Aranöarna, där livet på många sätt fortfarande var arkaiskt, spontant och orört av civilisationen, var avgörande för Synges arbete och samtidigt definitivt epokerande för irländskt drama . Där utvecklades han till en poetisk realist , för "du kan bara hitta äkta, ren glädje i vild, underbar verklighet". Men "Realism ensam räcker inte, scenen måste utstråla verklighet och lycka," sa han programmatiskt.

I sin semi-självbiografiska prosa-volym The Aran Islands (1907) beskriver Synge på intet sätt romantiserade de naturälskande men samtidigt brutala levnadsvillkoren för folket på Aran Islands. Hans många besök och vandringar i avlägsna områden i Irland återspeglades också i hans dramatiska verk, som alla ligger på platser som ligger utanför civilisationen. På samma sätt är icke-stillasittande karaktärer som migrerande arbetare eller tinker ( tramps och tinkers ) i fokus. Synge hade personligen upplevt deras sätt att leva och föredrog dem framför borgerliga värderingar och sätt att leva.

Affisch av föreställningen av The Shadow of the Glen på Abbey Theatre 1904

Hans första drama The Shadow of the Glen (1903, originaltitel In the Shadow of the Glen ) ligger i en ensam kanjon i Wicklow Mountains . Den säkra, men glädjlösa existensen "i skuggan av dalen" står i kontrast till den osäkra existensen vid en tramp "på livets höjder", med den senare gynnad som i Synges mest kända verk The Playboy of the Western World (1907) och bestämmer resultatet.

Synge gillade att börja med folksagor i sina verk och gjorde sin version av den Hiberno-engelska dialekten passande för scenen. Hans verk är en viktig del av irländsk nationell poesi och ingår vanligtvis i den så kallade irländska renässansen . Med etableringen av Abbey Theatre 1904 blev Synge också en av regissörerna. Innan hans alltför tidiga död skrev Synge sex drama, som är rotade i specifikt irländska levnadsförhållanden, men har ett mer universellt krav på giltighet. Hans verk har därför blivit tidlöst effektiva på scener i andra länder.

På Irland själv fick hans drama och den undogmatiska världsbild de uttryckte blandade reaktioner från kritiker och teatergrupper. Hans pjäser attackerades som omoraliska eller antireligiösa och icke-irländska. Premiären av The Playboy of the Western World i Dublin 1907 utlöste en av de första stora teaterskandalerna i irländsk teaterhistoria, eftersom pjäsen betraktades som ett missbruk av moral, kvinnans image och de religiösa värdena i Irland. Synges verk ansågs ospelbara i Irland under lång tid fram till långt efter hans död. Hans sista verk, Deirdre of the Sorrows , utfördes inte postumt förrän 1910 , trots att han vänt sig till Deirdre , en av de mest imponerande figurerna i irländsk mytologi .

Synge begravdes på Mount Jerome Cemetery i Dublin.

Liv efter detta

John Millington Synges kärlek till Molly Allgood berättar för Joseph O'Connor i sin roman Ghost Light (2010), i tysk översättning: Irrlicht (2012).

Arbetar

  • Aranöarna (prosa)
  • Tinkerbröllop (The Tinker's Wedding)
  • Deirdre of the Sorrows
  • De heligas källa (De heligas källa )
  • Riders to the Sea (Riders to the Sea)
  • Dimkanalen (The Shadow of the Glen)
  • The Western of the Western World eller Der Held des Westerlands eller En sann hjälte eller jonglör av Mayo (Playboy of the Western World)

Tyska radiospelsproduktioner

litteratur

  • WJ McCormack: Familjens dår: ett liv med JM Synge . London: Weidenfeld & Nicolson, 2000, ISBN 0-297-64612-5
  • Jan Setterquist: Ibsen och början av anglo-irländskt drama: Del 1: John Millington Synge , Uppsala: A.-B. Lundequistska Bokhandeln [u. a.], 1951

webb-länkar

Wikisource: John Millington Synge  - Källor och fullständiga texter (engelska)

Individuella bevis

  1. F Jfr Heinz Kosok: History of Anglo-Irish Literature . Schmidt Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-503-03004-2 , s. 153.
  2. F Jfr Heinz Kosok: History of Anglo-Irish Literature . Schmidt Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-503-03004-2 , s. 153.
  3. F Jfr Heinz Kosok: History of Anglo-Irish Literature . Schmidt Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-503-03004-2 , s. 153f.
personlig information
EFTERNAMN Synge, John Millington
KORT BESKRIVNING Irländsk dramatiker
FÖDELSEDATUM 16 april 1871
FÖDELSEORT Rathfarnham nära Dublin
DÖDSDATUM 24 mars 1909
Dödsplats Dublin