František Langer
František Langer (född den 3 mars 1888 i Prag ; † 2 augusti 1965 där ) var en tjeckisk författare och militärläkare, dramaturge, essayist, litteraturkritiker och publicist. Han var bror till Jiří Mordechai Langer .
Liv
Langer föddes i Prags förort Vinohrady till en judisk familj, son till en skomakare. Han var ingen praktiserande jud och såg sig själv som en tjeck, i motsats till sin yngre bror Jiří Mordechai Langer , som publicerade på tyska, tjeckiska och hebreiska. 1906 tog han examen från gymnasiet och studerade vid medicinsk fakultet fram till 1914. Under första världskriget tjänstgjorde han som chef för hälso- och sjukvården för tjeckoslovakiska legionernas första kår , den tjeckiska armén i exil i Frankrike och senare i England, och togs till fång av ryssarna. 1920 återvände Langer till Prag via Japan och Kina .
Under arton år tillhörde Langer den intellektuella och litterära eliten i den unga tjeckoslovakiska republiken , han grundade tidskrifter, litterära klubbar och organisationer för barnhjälp hemma och utomlands. Han grundade Prag-delen av PEN- klubben, kämpade för unga, begåvade författare och skrev för teatrar, bokförlag och tidningar. Från 1935 till 1938 tog han över chefsdramaturgin vid Stadsteatern på Vineyards . Premiärerna av scenarbetena ägde rum nästan uteslutande i denna teater. Under många år var Langer den närmaste samarbetspartnern för denna ledande teater, som inte var så erkänd jämfört med Prags nationalteater. Han var vän med Jaroslav Hašek och Karel Čapek , till vilka han också var mycket nära i litterära termer; han var den första som skrev en recension av Franz Kafka's stoker . Under andra hälften av 1920-talet deltog Langer i mötena för den informella Stammtisch-gruppen i Prags intellektuella Pátečníci .
Efter den tyska ockupationen av Tjeckoslovakien 1939 emigrerade Langer först till Polen och sedan via Frankrike till England. I de två senare länderna organiserade han den tjeckiska armén i exil. Efter andra världskriget återvände han till sitt hemland, men blev snart pensionerad och, som författare, ökade alltmer till kanten av den kulturella scenen. Hans böcker var förbjudna, även om hans pjäser hade stor framgång utomlands. Under de sista åren av sitt liv publicerade han väldigt lite.
Litterära verk
Som gymnasieelever skrev Langer neoklassiska romaner och senare romaner och ett antal drama och folkpjäser, vars karaktärer lever i och ut ur Prags förortsatmosfär. Som journalist skrev han regelbundet för Lidové noviny (People's Newspaper). Senare publicerade han många drama i stil med New Classicism , som utgjorde majoriteten av hans arbete. Han behandlade mestadels frågorna om brott, skuld och straff. Men han satte också liv i legionerna i praktiken i sina verk. Langer publicerade också fyra böcker för ungdomar.
Den mest kända är Langers drama Peripherie ( Periférie ), historien om den kriminella servitören och dansaren Franzi, som återvänder till Prags fattiga distrikt i periferin av "Golden City" efter att ha avtjänat fängelsestraff. Där möter han den vackra Anna, som först förråder honom. Utan att vilja dödar han hennes rika älskare. Pjäsen om "plundringen på civilisationens gränser" ( Alfred Polgar ) skrevs 1925 och släpptes den 1 juni 1927 under ledning av Max Reinhardt med Hermann Thimig , Dagny Servaes , Egon Friedell , Hans Thimig , Theodor Danegger , Vladimir Sokoloff och Hans Moser hade premiär. Det är en dramatisk moritat från förorterna i Prag med en stark poetisk karisma.
František Langers komedi The Camel Goes Through the Eye of the Needle ( Velbloud uchem jehly ) i översättningen av Otto Pick var en mycket framgångsrik komedi som kom ut i Wien Burgtheater under regissör Hermann Röbbeling och regisserad av Hans Wengraf . Verket, som ofta spelas i tysktalande länder, är ett ”kritiskt ironiskt folkstycke med konkreta, utopiska särdrag” ( Hilde Haider-Pregler ), där i slutändan ”rika och fattiga” finner varandra över alla klassbarriärer. Den stackars proletära flickan, den mycket vackra, mycket unga, smarta Zuzka, som till slut hamnar i en miljonärarvtagare, handlar inte alls om pengarna, även om hon visar sig vara en kommersiell naturtalent, hon älskar henne inhiberad, blyg , tvivelaktig gentleman för sig själv och tack vare hennes förmåga att leva och hennes optimism vinner respekt och tillgivenhet från den framtida svärfar. Hon lyckas också ge sin mamma (spelad av Maria Eis , i filmen av Jane Tilden ) en start som en respektabel affärskvinna. František Langers komedi är tematiskt relaterad till färdiga kläder och filmer från den lilla försäljare eller sekreterare, som var populära vid den tiden, och som lyckades överleva framgångsrikt även i tider av ekonomisk depression. Felix Dvorak skapade en version där de politiska förhållandena under mellankrigstiden fick mer utrymme och som framfördes vid 1993-festivalen i Berndorf. Förutom Felix Dvorak spelade Johanna von Koczian, Bert Fortell, Fritz Lehmann, Erich Padalewsky och andra i premiären. Det unga paret porträtterades av Katje Dvorak-Löwy och Marcus Strahl . År 2012 arrangerade Marcus Strahl Dvorak-versionen med sin mamma Waltraut Haas på Weissenkirchen-festivalen.
I stycket U bratří Makabejských ( With the Maccabean Brothers ) hade premiär i april 1911 , som Langer skrev tillsammans med Jaroslav Hašek och andra anhängare av det satiriska partiet för måttliga framsteg inom lagens gränser, framträdde Schwejks figur för första gången. , som senare blev känd i romanen The Good Soldier Schwejk von Hašek.
Arbetar
- Peripherie (drama, tyska av Oskar Willner ) 1926
- Kamelen går genom nålens öga (komedi i tre akter på tyska av Paul och Putti Kruntorad) 1929
- Silvernyckeln (1968), Herold-Verlag
- Den vita nyckeln (1958), Artia Verlag
- En resväska från utlandet (1966), Nymphenburger Verlag
- Konvertering av Ferdys Pistora (komedi i tre akter, tysk av Oskar Willner, 1929)
- Sparks in the Ashes (Komedi i fem akter, tyska av Peter Lotar)
- Fånge 72 (Drama)
- Rapsodi i brons (antik tragedi, prolog och fyra sånger, tyska av Otto F. Babler )
- Änglar bland oss (legend i tre akter och en epilog, tysk av Otto Pick, 1931)
- The White Key's Brotherhood (ungdomsroman, 1949)
- Barnen och Satan (1949)
- Klockorna (dramatiserad legend, tyska av Otto Pick)
- Grand Hotel Nevada (komedie i tre akter, tyska av Otto Pick)
- Mr. Pickwick (glatt spel i tre akter, tyska av Otto Pick)
- Miljon (drama)
- Reiterpatrouille (spela i tre akter, tyska av Otto Pick)
Se även: Lista över tjeckiska författare
Filmanpassningar
- 1970: Svatá hrísnice ( Obrácení Ferdyse Pistory )
- 1970: Kameln går genom nålens öga (TV) med Jane Tilden , Hans Thimig , Gertraud Jesserer , Peter Fröhlich , Fred Liewehr , Harry Hardt , Oskar Willner , Vilma Degischer , Christine Buchegger , Karl Schönböck , Michael Janisch
- 1968: Teatterituokio (TV-serie) - Konvertering av Ferdys Pistora ( Obrácení Ferdyse Pistory )
- 1964: Konvertering av Ferdys Pistora (TV) med Heinz Conrads , Gretl Elb , Paul Hörbiger , Guido Wieland , Elfriede Ott
- 1962: Sparks in the Ashes (TV) med Helene Thimig , Christl Mardayn , Lotte Ledl , Rudolf Forster , Alfred Böhm , Franz Stoss
- 1960: Kamelen går genom nålens öga (TV-film) med Jane Tilden, Bruno Hübner , Lotte Ledl, Fritz Eckhardt
- 1959: Peripherie (TV) Regissör: Edward Rothe, med Hannes Siegl , Lotte Ledl, Bert Fortell , Bruno Hübner
- 1958: Konvertering av Ferdys Pistora (TV) med Hans Christian Blech , Heinz-Leo Fischer , Olga von Togni , Ruth Drexel
- 1953: Dvaasedmdestátka, med Dana Medrická, Vladimír Smeral, Eduard Dubský
- 1936: Jizdni hlidka (baserad på en berättelse av Langer) med Zdenek Stepánek, Jaroslav Vojta, Julius Batha
- 1936: Velbloud uchem jehly, med Hugo Haas, Antonie Nedosinská, Jirina Stepnicková
- 1934: Grandhotel Nevada, med Lída Baarová , Otomar Korbelár, Karel Dostal
- 1932: Obrácení Ferdyse Pistory (Konvertering av Ferdys Pistora) med Zdenek Stepánek, Jindrich Plachta, Zdenka Baldová
- 1929: Kameln genom nålens öga. Regisserad av Philip Moeller. Med Elliot Cabot, Morris Carnovsky, Catherine Doucet, Miriam Hopkins , Mary Kennedy, Joseph Kilgour, Claude Rains , Henry Travers, Helen Westley, Norman Williams.
- 1926: Velbloud uchem jehly (manus) med Jan W. Speerger, Betty Kysilková, Anny Ondra , Hugo Thimig
- 1914: Nocní des (baserad på en novell av Langer) med Alois Charvát, Ruzena Slemrová, Richard Mensík
webb-länkar
- Litteratur av och om František Langer i katalogen för det tyska nationalbiblioteket
- Litteratur och andra medier av och om František Langer i katalogen för Nationalbiblioteket i Tjeckien
- bibliografi
Individuella bevis
- ↑ Václav Stehlík: Stari Friday Men Novodobí a Zpátečníci! , online på: vasevec.parlamentnilisty.cz / ...
- ↑ František Langer: Byli a bylo. ( Det var och det var. ) Prag 1963, s.45.
personlig information | |
---|---|
EFTERNAMN | Langer, František |
KORT BESKRIVNING | Tjeckisk författare och militärläkare, dramaturge, essayist, litteraturkritiker och publicist |
FÖDELSEDATUM | 3 mars 1888 |
FÖDELSEORT | Prag |
DÖDSDATUM | 2 augusti 1965 |
Dödsplats | Prag |