Francis Carco

Francis Carco, ca 1930

Francis Carco (egentligen François Carcopino-Tusoli, född 3 juli 1886 i Nouméa , Nya Kaledonien , † 26 maj 1958 i Paris ) var en fransk författare och konstkritiker.
Hans viktigaste romaner är Jésus La Caille (1914), Les innocents (1916) och L'homme traqué (1922); de spelar alla i den parisiska artisten och det röda ljusområdet. Det legendariska lacket som parisiska distrikt som Pigalle , Montparnasse och Latinerkvarteret fick, går inte obetydligt tillbaka till Carcos representationer.

liv och arbete

Sonen till en fransk fängelsemedlem från Korsika växte upp i Nya Kaledonien med kedjeklyngan i straffkolonin där. Från 1897 bodde familjen i Frankrike igen. Efter ökande konflikter med den irriterande faren fördjupade den envisa pojken sig både i den lilla stadens kriminella miljö och i den moderna poesin från Rimbaud och andra. I Paris sedan 1910 drogs han till prostituerade, skurkars och bohemers lumpna fästen . Som textförfattare blev han ”i mitten av Ecole fantaisiste som fann sin inspiration i Montmartres värld ”. På nattbaren där tjänade han också pengar genom att sjunga.

Han blev vän med artister som Colette , Katherine Mansfield , Guillaume Apollinaire , Max Jacob , Amedeo Modigliani . Hans romaner gjorde honom snart till en av de fransktalande författarna med den högsta upplagan under mellankrigstiden. 1937 blev han medlem i Académie Goncourt . Efter sin exil i Schweiz under kriget bosatte han sig igen i L'Isle-Adam med sin fru Eliane Negrin (gift 1936; hon dog 1970) .

Från 1948 bodde han igen i Paris, där han dog av Parkinsons effekter 1958 . Han hittar sin sista viloplats på Cimetière parisien de Bagneux .

reception

Carco Collage av Bibhai (2002)

Carcos "hjältar" är kapabla till ömma rörelser, men undgår aldrig sin ilska och förtvivlan. I samband med den nya utgåvan av Jesus Schnepfe 2002 placerade Ina Hartwig författaren mellan Émile Zola och Jean Genet , till vilken han emellertid inte kunde hålla ett ljus när det gäller litterär nivå. ”Totalt sett är Carcos prosa ganska enkel - mycket bokstavligt tal, så argot (som alltid låter lite konstigt när det översätts till tyska, men dilemmaet kan inte undvikas), få ​​reflexiva avsnitt. Det konstaterades med rätta att social kritik var långt ifrån honom. Det talar inte emot Carco. Men ibland saknar man att överskrida de enskilda händelserna till andra områden. Ett av de mest uppmuntrande elementen i denna prosa är verkligen vädret och vackra belysningssituationer som Carco upprepade gånger skapar på kanterna dag och natt: 'Boulevard de Clichy sträckte sina trädrader in i oktoberhimlen, som hängde lågt med sprängande moln, pölar skimrade och sena förbipasserande skyndade förbi på den smala trottoaren mitt på gatan. '"

I artikeln om Carcos roman Rue Pigalle (1928) uttrycker Kindlers nya litteraturlexikon liknande reservationer när det gäller stil, men finner att "under charmen av den lokala färgen i Montmartre" finns det verkligen social kritik.

Högsta betyg

• 1922 Grand Prix du Roman av den Académie Française för romanen L'hommetraqué .
• År 1937 valde Académie Goncourt Carco som efterträdare till den sena Gaston Chérau ( fåtölj 9 )

Arbetar

Självbiografisk

• De Montmartre au Quartier Latin . Édition Sauret, Monaco 1993, ISBN 2-85051-000-9 . (EA Paris 1927)
• Mémoires d'une autre vie. souvenirs d'enfance . Michel, Paris 1934.
• Montmartre à vingt ans . Michel, Paris 1938.
• Nostalgi de Paris . Gallimard, Paris 1951. (EA Paris 1941)
• Maman Petitdoigt . Éditions Crès, Paris 1922.
• Rendez-vous avec moi-même . Michel, Paris 1957.

Uppsatser

• Instinkter (Les contemporains; 11). Paris 1911.
• Promenader pittoreska à Montmarte . Paris 1922.
• Svit espagnole . Paris 1931.
• La route du bagne . Ferenczi, Paris 1936.
• Petite svit sentimental . Ferenczi, Paris 1936.

Poesi

• La bohème et mon coeur . Paris 1912.
• Chansons aigres-douces . Michel, Paris 1986, ISBN 2-226-02538-3 . (EA Paris 1912)
• Au vent crispé du matin. Dikter i prosa . NEN, Paris 1913.
• Petits sänds . Editions David, Paris 1920.
• La rose au balcon . Chabaneix, Paris 1936.
• Á l'amitié . Édition Paul, Paris 1937.
• Mortefontaine . Michel, Paris 1946.
• Dikter i prosa . Michel, Paris 1948.
• La Romance de Paris . Michel, Paris 1949.
• Poésis complètes . Gallimard, Paris 1955.

prosa

• Jésus la Caille . 1914.
  • Tyska: Jesus-la-Caille. Roman från Montmartre . Kiepenheuer Verlag, Potsdam 1922. (översatt av Fred A. Angermayer)
  • Tyska: Jesus Schnepfe . Verlag Wunderhorn, Heidelberg 2002, ISBN 3-88423-200-2 . (översatt av Hans Thill )
• Les Innocents . Michel, Paris 1973. (EA Paris 1916).
• Les Malheurs de Fernande . L'Édition, Paris 1918.
• Au mynt des rues . Ferenczi, Paris 1930. (EA Paris 1918)
  • Tyska: På gatan. Berättelser . Verlag Die Schmiede, Berlin 1925. (översatt av Fred A, Angermayer)
• tillsammans med Pierre Mac Orlan : Les Mystères de la Morgue ou le Fiancées du IVº arrondissement. Romersk gai . Renaissance du livre, Paris 1918.
• L'Equipe. Roman des fortifs . Michel, Paris 1989, ISBN 2-226-03704-7 . (EA Paris 1919)
• Bob et Bobette s'amusent. Roman . Le Passeur, Nantes 2003, ISBN 2-907913-95-6 . (EA Paris 1919)
• Scenes de la vie de Montmartre. Roman . Fayard, Paris 1919.
• L'homme traqué . Paris 1922.
  • Tyska: Den jagade . Verlag die Schmiede, Berlin 1924 (översatt av Fred A. Angermayer)
• Rien qu'une femme . EJL, Paris 1995, ISBN 2-277-30071-3 . (EA Paris 1923)
• Vérotchka l'Etrangère ou le Gout du malheur . Fayard, Paris 1939. (EA Paris 1923, illustrerad av René-Yves Creston)
• La Lumière noire , Michel, Paris 1934.
• Nuits de Paris. Roman . Le divan, Paris 1927.
• Rue Pigalle. Roman . Maîtres, Paris 1949. (EA Paris 1928)
• La Rue. Roman . Michel, Paris 1970. (EA Paris 1930)
• Palace Egypte. Roman . Michel, Paris 1933.
• L'Ombre. Roman . 1933.
  • Tyska: Skuggan . Auffenberg förlag, Berlin 1937.
• Brumes. Roman . Michel, Paris 1974, ISBN 2-253-00784-6 . (EA Paris 1935)
• Ténèbres. Roman . Michel, Paris 1951. (EA Paris 1935, illustrerad av Émilien Dufour)
• L'Homme de minuit. Roman . Michel, Paris 1951. (EA Paris 1938)
• Compagnons de la mauvaise chans . Milieu du monde, Paris 1954.

Nya biografier

• Le Roman de François Villon . Le table ronde, Paris 1996, ISBN 2-7103-0749-9 . (EA Paris 1926)
• Utrillo . Grasset, Paris 1956.
  • Tyska: Maurice Utrillo. Legend och verklighet . Lista Verlag, München 1961. (översatt av NO Scarpi )
• Verlaine . Poète maudit . Michel, Paris 1996, ISBN 2-226-08639-0 . (EA Paris 1939)
• Gérard de Nerval . Michel, Paris 1953.
• Francisco de Goya . Michel, Paris 1953.

teater

• Rue Pigalle. Drame en trois agerar . Michel, Paris 1949.

litteratur

• Philippe Chabaneix: Carco. Une étude . Paris 1949 och 1960.
• Seymour S. Weiner: Francis Carco, karriären för en litterär bohem . New York 1952.
• André Négis: Mon ami Carco . Paris 1953.
• Michel Manoll (red.): Carco vous parle . Paris 1953.
• Jean-Jacques Bedu: Francis Carco au coeur de la bohème . Editions du Rocher 2001.
• Gilles Freyssinet: Le Paris de M'sieur Francis . Editions Arcadia 2005.
• André Nolat: Romances de la rue, notes sur quatre écrivains: Mac Orlan, Carco, Simonin, Boudard . editions Baudelaire 2009.

Referenser och kommentarer

1. ↑ Enligt Kindlers New Literature Lexicon (München 1988) beskriver den sistnämnda romanen "realistisk, nykter, med psykologiskt brådskande ... ödet för en person som blir mer och mer paranoid och slutligen försvinner i detta komplex."
2. ↑ Winfried Engler : Lexicon of French Literature (= Kröners pocketutgåva . Volym 388). 2: a, förbättrad och förstorad upplaga. Kröner, Stuttgart 1984, ISBN 3-520-38802-2 . Se även Ecole fantaisiste på franska Wikipedia
3. ↑ Snipe = drottning
4. ↑ Frankfurter Rundschau , 4 januari 2003 och snörstövlar, absint och mycket regn: "Jesus Schnepfe", den första romanen av miljöpoeten Francis Carco, drar in och ner i Belle Epoque vid Montmartre i Paris. ( Memento av den ursprungliga från 3 Mars 2016 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. Recension. på: lyrikwelt.de , nås 28 mars 2011. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.lyrikwelt.de
5. ↑ München 1988.
6. ↑ Innehåll: Barer, beuglants, caloulots. - Villes. Décor et sensations. - Instinkter.
7. ^ Anses vara en fortsättning på romanen Jésus-la-Caille .
8. ↑ Första uppträdandet den 9 maj 1911 i Théâtre du grand-guignol.

webb-länkar

• Litteratur av och om Francis Carco i katalogen för det tyska nationalbiblioteket