Elsa från Brabant
Elsa von Brabant är en figur från mellanhögtyska Swan Knight-legenden från slutet av 1200-talet. Hon är en marginalfigur i Wolfram von Eschenbachs episka Parzival . Hon fick ny berömmelse som den kvinnliga huvudpersonen i Richard Wagners opera Lohengrin .
legend
Elsa von Brabant är den enda dottern till hertig Gottfried von Brabant. Strax innan han dör låter han sin vasal , greve Friedrich von Telramund, svära trohet till sin dotter Elsa för framtiden. Efter Gottfrieds död bekräftas Elsa officiellt som hertiginna av kejsare Heinrich . Vid Elsas invigningsceremoni anordnade Telramund en offentlig skandal genom att inte svära vasalloyalitet som utlovat, men hävdade att den avlidne Gottfried hade gjort honom till make till Elsa och därmed till den nya greven av Brabant. Även om Elsa motsäger honom, håller han sig till sin version. Eftersom det nu finns vittnesmål mot vittnesbörd kallas kejsaren som skiljeman, som ska lösa problemet med en dom.
På den av kejsaren utsedda dagen anklagar Elsa och Telramund varandra för lögn. Kejsaren vill inte besluta och ber de två acceptera det som kallas en gudomlig dom , som i detta fall består av en duell. Eftersom Talramund är en erfaren riddare, men som kvinna är Elsa inte utbildad i riddarkonsten, verkar kampen redan ha beslutats.
Men då dyker en båt upp med en riddare i full rustning som dras av en svan. Riddaren erbjuder att slåss i stället för Elsa om hon lovar att aldrig be om hans namn. Han presenterar sig för kejsaren som Lohengrin . Kaisaren och Elsa accepterar hans förhållanden inför en publik. Telramund besegras i en duell och utvisas från landet. Elsa och Lohengrin gifter sig med kejsarens välsignelse, Lohengrin får titeln greve av Brabant och blir kejsarens vasal. Efter några år är det en festival där kejsaren också är närvarande. En gammal bekant av Telramund väcker Elsa tvivel om Lohengrins integritet och misstänker honom för ett samband med djävulen.
Elsa plågas nu av tvivel och börjar plåga Lohengrin med frågor om sitt ursprung. Så småningom ger han efter och förklarar offentligt att han är en riddare , en son till Parzival , vaktare av den heliga gralen . Hans uppgift är att hjälpa härskare i nöd, när det gäller Elsa som den lagliga hertiginnan i Brabant. När Elsas fråga om sitt ursprung anser han att deras äktenskap är över. Han överlåter sina två barn till kejsarens vård, går in i sin båt och kör iväg.
Elsa von Brabant i opera
Richard Wagner förvandlade Lohengrin-materialet till en opera och skrev själv libretton . Premiären ägde rum 1850 på Deutsches Theater i Weimar under ledning av Franz Liszt . Elsas roll ockuperades av den 23-årige Rosa Aghte . Den roll för Elsa är en av de stora och krävande roller för sopran i operalitteraturen. Efter Rosa Agthe förkroppsligades hon av Maria Müller , Lotte Lehmann , Elisabeth Grümmer , Gundula Janowitz , Leonie Rysanek , Jessye Norman , Birgit Nilsson , Martina Serafin (Paris 2017), Kristīne Opolais (London 2018), Jacquelyn Wagner (Salzburg 2019) och Annette Dasch (Bayreuth 2019).
Textkällor
- Ferdinand Gloeckle: Lohengrin, en gammal tysk dikt, baserad på en kopia av Vatikanens manuskript . Publicerat av Joseph von Görres . Heidelberg 1813 [1]
- Lohengrin till Brabant. Gammal tysk dikt . I: tyska legender . Redigerad av bröderna Grimm . Vol. 1. Nr 542. Berlin: Nicolai 1865.
- Wolfram von Eschenbach: Parzival . Överförd av Franz Viktor Spechtler. Wieser, Klagenfurt 2016. ISBN 978-3-99029-082-8
- Wolfram von Eschenbach: Parzival . Reviderad och kommenterad av Eberhard Nellmann efter Karl Lachmanns upplaga . Överförd av Dieter Kühn . Deutscher Klassiker Verlag, Frankfurt am Main, 1994. (Biblioteket för tyska klassiker. Medeltidens bibliotek) (Originaltext, återutsändning och detaljerad kommentar i 2 volymer)
webb-länkar
- Lohengrinsage och svanslottet i Cleve
- Elsa från Brabant Oxford Reference. A Dictionary of Opera Characters, Oxford University Press, 2008, nås den 5 maj 2020