Elio Vittorini

Elio Vittorini (född 23 juli 1908 i Syracuse ; † 12 februari 1966 i Milano ) var en italiensk författare , publicist och översättare , en av de viktigaste representanterna för litterär neorealism .

Liv

Född 1908 i Syracuse, Sicilien, följde Elio Vittorini sin far i sin barndom, som reste över hela Sicilien som järnvägsarbetare . Efter grundskolan gick han på en handelsskola utan att visa något intresse för den tills han slutligen lämnade Sicilien 1924 efter att ha försökt bryta sig loss. Ett tag arbetade han som revisor i ett byggföretag i Friuli Venezia Giulia . 1930 flyttade han till Florens , där han hittade ett jobb som korrekturläsare för tidningen La Nazione .

Under tiden började han skriva artiklar och noveller som han skickade till Curzio Malaparte och med sin hjälp publicerade i tidskriften Conquista dello Stato . I juni 1927 lyckades han publicera Ritratto di re Gianpiero , hans första viktiga berättande dikt, i La fiera letteraria . Den 10 september 1927 gifte han sig med Rosa Quasimodo, en syster till poeten Salvatore Quasimodo , med vilken han hade två söner (Giusto, 1928–1955, och Demetrio, * 1934). År 1929 började han arbeta med tidningen Solaria ; och i L'Italia letteraria , i sin artikel Scarico di coscienza , beklagade han den italienska litteraturens provinsialism .

År 1931 kom hans första bok, en novellsamling med titeln Piccola borghesia , ut i Solaria- upplagorna , som trycktes av Mondadori 1953 . Från 1933 till 1934 - även i Solaria - publicerades hans roman Il garofano rosso i fortsättning , som på grund av fascistisk censur endast kunde publiceras i sin helhet och som en monografi av Mondadori 1948.

På grund av blyförgiftning var Vittorini tvungen att ge upp sitt jobb som korrekturläsare 1934 och levde därefter uteslutande från sina litterära översättningar från engelska ( William Faulkner , Edgar Allan Poe , David Herbert Lawrence och andra) och från hans journalistiska aktiviteter.

När det spanska inbördeskriget bröt ut 1936 avbröt han arbetet med sin roman Erica ei suoi fratelli och planerade tillsammans med sina vänner Romano Bilenchi och Vasco Pratolini att delta i kriget till stöd för de republikanska motståndarna till Franco . I en artikel i tidningen Bargello , för vilken han hade skrivit sedan 1932, uppmanade han, som medlem av den vänstra intellektuella flygeln hos de italienska fascisterna, öppet sitt parti att stödja de republikanska styrkorna, vilket ledde till att han utvisades från den PNF ( Partito Nazionale Fascista ).

Samma år publicerade han med Parenti Nei Morlacchi. Viaggio i Sardegna , som vunnit det pris som annonserats av tidningen Infanzia och som publicerades på nytt av Mondadori 1952 under titeln Sardegna come un'infanzia . Mellan 1938 och 1939 publicerade Letteratura sin roman Conversazione på Sicilien , som publicerades som en volym 1941, först av Parenti och sedan av Bompiani .

1939 fick han i uppdrag av Milan Bompiani förlag att styra serien "La Corona" och i samarbete med Cesare Pavese att publicera en antologi av amerikanska författare med titeln Americana . Detta kunde bara visas 1942 på grund av den fascistiska censuren; komplett, d. H. i själva verket publicerades den inte förrän 1968, med alla redaktörens undanhållna kommentarer. Vittorini flyttade också till Milano 1939 av personliga skäl , då han separerade från sin fru Rosa samtidigt och började ett liv tillsammans med Ginetta, hans andra partner.

Som vänstefascistisk författare bjöd Joseph Goebbels honom att delta i det " europeiska poetsmöte " som organiserades av den nazistiska tyska kulturpropagandan , där han deltog i Weimar 1941 och igen i oktober 1942 . De postumiska skildringarna av livet anger ändå att han redan hade deltagit i Resistancea 1942 och att han redan hade gått med i det kommunistiska partiets ( PCI ) underjordiska vid den tiden . 1945 uppträdde han officiellt som partimedlem och ledde en tid Milan-upplagan av partiorgan L'Unità . Han grundade och regisserade också Il Politecnico , en tidskrift som fram till 1947 handlade om samtida kultur och de ömsesidiga relationerna mellan litteratur och politik. 1945 publicerade han också sin motståndsroman Uomini e no med Bompiani . 1947 publicerade samma utgivare Il Sempione strizza l'occhio al Fréjus och 1949 Le donne di Messina , ytterligare två romaner. Den senare uppträdde i en grundläggande revision av författaren 1964. Kort romanen La garibaldina kom ut 1950 i fortsättningar i den florentinska tidningen Il Ponte .

1951 överförde Einaudi-Verlag ledningen av serien "I Gettoni" till honom, där han främst inkluderade verk av unga författare ( Italo Calvino , Beppe Fenoglio och andra), medan Giuseppe Tomasi di Lampedusas Il Gattopardo var en föråldrad historisk roman. utan samhällskritisk relevans diskvalificerade och avvisade honom av denna anledning. Samma år, i en artikel i dagstidningen La Stampa , motiverade han sin växande oenighet med PCI , som han delade med många intellektuella under dessa år ( Le vie degli ex comunisti ).

Mellan 1952 och 1955 slutförde han Erica e si suoi fratelli , som Bompiani publicerade 1956. Han arbetade också med sin sista roman Le città del mondo , som han inte längre slutförde för att han tyckte den var för uttrycksfull och estetisk, vilket inte motsvarade hans idiosynkratiska förståelse av modern litteratur. Det kasserade arbetet publicerades först av Einaudi efter hans död 1969. Ett annat uttryck för hans poetologiska självbild , som är i kris, är hans försök att hantera det blodtryckta upproret i Ungern (1956) i ett opublicerat drama. Eftersom han inte längre kunde leva upp till sin egen postulat av en litteratur som alltid var innovativ och mer engagerad i sanningen än estetiken, gav han upp litteraturen helt under de sista åren av sitt liv.

1957 publicerade han en samling av sina tidskritiska skrifter som Diario in pubblico . 1959 grundade han tidningen Einaudi Il Menabò , som han regisserade tillsammans med Italo Calvino. 1960 tog han över serien "La Medusa" (senare "Nuovi scrittori stranieri") vid Mondadori Verlag. Samma år skrev han en förklaring om protest mot krig och tortyr i Algeriet och tävlade för det sicilianska regionala valet på listan över socialister ( PSI ). Från 1962 försökte Vittorini och Francesco Leonetti förgäves att grunda en internationell intellektuell tidskrift under namnet Gulliver . Vid Partito Radicales partikongress 1963 blev Vittorini president , d. H. protokollpartiets ordförande, vald.

Allvarligt sjuk sedan 1963 var Vittorini senast redaktör för serien "Nuovo Politecnico" för Einaudi och dog den 12 februari 1966 i sin lägenhet i Milano. Hans reflektioner och tankar om litteratur sammanställdes av D. Isella i den postumt publicerade volymen Le due spanningi (1967).

Arbetar

• Ritratto di re Gianpiero (1927)
• Piccola borghesia (1931)
• Il garofano rosso (1933/1934; Eng . The Red Carnation , 1951)
• Nei Morlacchi. Viaggio i Sardegna (1936; nytt som Sardegna kommer un'infanzia , 1952; tyska Sardinien , 1964; Sardinien, ett barndomsland , 1986)
• Conversazione in Sicilia (1938/1939; tyska tårar i vin , 1943; konversation på Sicilien , 1948)
• Americana (1941/1942, antologi; ny 1968)
• Uomini e nej (1945; Eng. Mannen N2 , 1946; Ändå människor , 1963; De döda vet svaret , 1973)
• Il Sempione strizza l'occhio al Frejus (1947; i skuggan av elefanten , 1949)
• Le donne di Messina (1949; ny 1964; tyska kvinnorna i Messina , 1965)
• La garibaldina (1950; tyska Garibaldina , 1960)
• Erica ei suoi fratelli (1956; Eng. Erica och hennes syskon , 1984)
• Diario in pubblico (1957; Tysk öppen dagbok 1929 till 1959 , 1959)
• Le due spanningi (1967)
• Le città del mondo (1969)

Filmanpassningar (urval)

• 1963: Den korsikanska sonen ( Jusqu'au bout du monde )
• 1999: Sicilia!
• 2000: arbetare, jordbrukare ( Operai, contadini )

webb-länkar

• Litteratur av och om Elio Vittorini i tyska nationalbibliotekets katalog
• Elio Vittorini i Internet Movie Database (engelska)

Individuella bevis

1. ↑ Bruno Vespa: Italiani Volta Gabbana. Dalla prima guerra mondiale alla Terza Repubblica semper sul carro dei vincitori. Mondadori (TV-historiens serie RaiEri ), Rom 2014, ISBN 978-8-804-64589-4 , s.64 .
2. ↑ Lorenza Ponzone: Il Partito radicale nella politica italiana, 1962–1989. Schena, Fasano (Brindisi) 1993, s.43.