Giuseppe Tomasi di Lampedusa

Giuseppe Tomasi di Lampedusa
Familjens vapensköld av prinsarna Tomasi di Lampedusa
Prins Giuseppe Tomasi di Lampedusa 1936

Giuseppe Tomasi di Lampedusa (född 23 december 1896 i Palermo , † 23 juli 1957 i Rom ) var en italiensk författare och litteraturvetare som är mest känd för sin roman Il Gattopardo .

Liv

Don Giuseppe Maria Fabrizio Salvatore Stefano Vittorio Tomasi, Principe di Lampedusa , Duca di Palma, Barone di Montechiaro, Barone di Torretta föddes den 23 december 1896 i den sicilianska staden Palermo . Hans far var hertigen Giulio Maria Tomasi di Lampedusa, hans mor Beatrice, född Mastrogiovanni Tasca Filangeri di Cutò, också från ett sicilianskt prinshus. Familjen Tomasi di Lampedusa kom till Sicilien omkring 1580 och förvärvade stora gods där genom äktenskap. hon var en av de mest inflytelserika familjerna i den sicilianska aristokratin. Under poetens livstid var hon tvungen att sälja många av sina varor.

Giuseppe Tomasis syster, två år äldre, dog av difteri två veckor efter hans födelse . Han tillbringade sin barndom i Palermo, där familjen bodde i Palazzo Tomasi di Lampedusa , och sommarmånaderna på landsbygden Santa Margherita Bélice , där hans mormor bodde. Hans familj ägde också en villa i Bagheria , en palats i Torretta , ett lantgård i Reitano och palatset och det gamla fortet i Palma di Montechiaro .

År 1914 tog han examen från Liceo Garibaldi i Palermo. År 1915 anmälde han sig till juridiska fakulteten vid universitetet i Rom, men fördes in i armén samma år. Giuseppe Tomasi tjänade som korporal för artilleriet på Balkan under första världskriget. 1917 blev han krigsfång i Ungern. Efter ett första misslyckat försök lyckades han fly 1918 och återvända till Italien via Trieste . Under de följande åren åkte han först tillbaka till Rom, sedan skrev han in på universitetet i Genua , men utan examen. Han gjorde många resor utomlands.

Hans farbror Pietro Tomasi della Torretta var den italienska ambassadören i London. Efter hennes första mans död, Baron Boris von Wolff-Stomersee, Alice Barbi , en österrikisk-ungersk kammarsångare från Modena, gifte han sig. Vid ett besök i London 1925 träffade Giuseppe sin dotter från sitt första äktenskap, den tysk-baltiska psykoanalytikern Alexandra von Wolff-Stomersee , känd som Licy. År 1927 och igen 1931 besökte Giuseppe Alexandra på sitt slott Stomersee ( Lat .: Stāmerienas muižas pils) i Lettland. De gifte sig i Riga den 24 augusti 1932 . Därefter bodde de ursprungligen separat (hon i Stomersee, han och hans mor i Palazzo Lampedusa i Palermo), innan de flyttade in i ett mindre hus i La Kalsa hamndistrikt efter kriget och förstörelsen av Lampedusa-gården . Efter att ha flyttat från Lettland i Rom kom Licy i kontakt med grundarna av det psykoanalytiska samhället i Italien (SPI), särskilt Edoardo Weiss , och kan betraktas som en av de första kvinnorna i psykoanalysens historia i Italien. Efter kriget var hon ordförande för SPI under en tid och dog i Palermo 1982 , tjugofem år efter sin man.

1934, med sin fars död, blev Giuseppe Tomasi prins av Lampedusa, hertig av Palma, etc. Under andra världskriget bombades Palazzo Tomasi di Lampedusa i Palermo av US Air Force ; Tomasi flyttade till det mindre Palazzo Lampedusa alla Marina (nu Lanza Tomasi ). 1956 adopterade han en avlägsen släkting, den spirande musikologen och senare konstnärlig chef för San Carlo Opera i Neapel, Gioacchino Lanza (* 1934), som blev hans arving. Giuseppe Tomasi di Lampedusa dog i Rom 1957. Begravningsceremonin ägde rum i Basilica del Sacro Cuore di Gesù i Rom. Hans grav ligger i Palermo på Cimitero dei Cappuccini .

växt

Palazzo Filangeri-Cutò i Santa Margherita di Belice , sommarpalats för Tomasis farbror Alessandro Mastrogiovanni-Tasca-Filangeri, prins av Cutò, modell för Donnafugata i romanen Il Gattopardo (hårt skadad av jordbävningen 1968)

Giuseppe Tomasi publicerade sina första litteraturkritiska texter 1926 och 1927.

Från hösten 1954 skrev han sin enda roman Il Gattopardo inom några månader , för vilken han inte kunde hitta en förläggare. Efter sin död 1957 upptäckte författaren Giorgio Bassani vikten av romanen och publicerade den i november 1958 som volym 4 i serien I Contemporanei, som han redigerade vid den tiden, i Feltrinelli-förlaget . Publikationen skapade en sensation och romanen blev en världsomspännande hit. 1959 tilldelades Tomasi di Lampedusa postuum det prestigefyllda italienska litterära priset Premio Strega .

De andra litteraturkritiska skrifterna, som egentligen var avsedda för den unga vänens och senare litteraturteoretikerens Francesco Orlando privata instruktioner , publicerades i Italien av förlaget Feltrinelli. Volymen av noveller Die Sirene (La Sirena) innehåller, förutom berättelsen med samma namn, novellerna The Rise of a Tenant , Joy and Moral Law samt de självbiografiska anteckningarna The Places of My Early Childhood .

Filmen Leoparden av Luchino Visconti, baserad på boken av Tomasi di Lampedusa, tilldelades Palme d'Or vid filmfestivalen i Cannes 1963 . Filmen är också legendarisk på grund av sin roll: Burt Lancaster spelade prins Salina, Claudia Cardinale spelade den vackra Angelica och Alain Delon spelade prinsens brorson, Tancredi.

Typsnitt

  • Il Gattopardo. Feltrinelli, Milano 1958.
  • Jag Racconti. Feltrinelli, Milano 1961.
    • Sirenen. Historier. Översatt av Moshe Kahn . Piper, München 1961.
  • Lezioni su Stendhal. Feltrinelli, Milano 1971.
    • Stendhal. Reflektioner av en beundrare. Översatt av Helene Harth. Piper, München 1990.
  • La Letteratura engelska. Feltrinelli, Milano 1990.
    • "Jag letar efter lycka som inte finns ...". Byron - Shelley - Keats. Översatt av Sigrid Vagt . Wagenbach, Berlin 1993.
    • Shakespeare. Översatt av Maja Pflug . Wagenbach, Berlin 1994.
    • Engelska modernismens gryning. H. James - J. Conrad - GB Shaw - J. Joyce - V. Woolf - DH Lawrence . Översatt av Friederike Hausmann . Wagenbach, Berlin 1995.

litteratur

  • Gioacchino Lanza Tomasi, Nicoletta Polo (red.): Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Una biografia per immagini. Sellerio, Palermo 1998, ISBN 88-7681-113-3 ( I cristalli ).
  • Francesco Orlando, Ricordo di Lampedusa, Bollati Boringhieri, Torino, 1996.
  • Friedrich Wolfatine: Havet och “sicilianità”. Verga - Quasimodo - Tomasi de Lampedusa. Frankfurt Foundation for German-Italian Studies, Frankfurt am Main 1999 ( årlig utgåva av Frankfurt Foundation for German-Italian Studies . ZDB -ID 2391450-6 )
  • Margareta Dumitrescu: Sulla parte VI del Gattopardo. La fortuna di Lampedusa i Rumänien , Giuseppe Maimone, Catania 2001.
  • Jochen Trebesch : Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Liv och arbete för den senaste Gattopardo. Nora Verlagsgemeinschaft, Berlin 2012, ISBN 978-3-86557-289-9 .
  • Maike Albath, sorg och ljus. Lampedusa, Sciascia, Camilleri och litteraturen på Sicilien , Berenberg, Berlin 2019.

porträtt

  • Ensidig bronsmedalj. Medaljist: Giuseppe Fortunato Pirrone (1898–1978)

webb-länkar

Allmänhet : Giuseppe Tomasi di Lampedusa  - Samling av bilder, videor och ljudfiler

Fotnoter

  1. efter hennes 2:a förnamn Alice
  2. ^ Lettland: (södra Livland och Courland) . I: Hans Feldmann , Heinz von zur Mühlen (Hrsg.): Baltisk historisk lokal ordbok . tejp 2 . Böhlau Verlag , Köln , Wien 1990, ISBN 3-412-06889-6 , pp. 618 .
  3. på engelska ; på tyska, om äktenskap (spaltist) ; på tyska, lexikaliskt , här namnet romaniserat till Alessandra Tomasi di Lampedusa, född av Wolff Stomersee
  4. se Maike Albath, sorg och ljus. Lampedusa, Sciascia, Camilleri och litteraturen på Sicilien , Berenberg, München 2019, s. 134–137.
  5. Den nya översättningen behåller originaltiteln, för enligt den tidigare översättningen Leoparden är för det första fel och för det andra missar det skämtet i titeln: Leoparden , Salinas heraldiska djur, sägs bli en serval , en liten katt som, till skillnad från leoparden, inte kan bråka.