Ormgropen och pendeln

Film
Originaltitel	Ormgropen och pendeln
Produktionsland	Förbundsrepubliken Tyskland
originalspråk	tysk
Publiceringsår	1967
längd	80 minuter
Åldersgräns	FSK 12
stav
Direktör	Harald Reinl
manus	Manfred R. Koehler
produktion	Constantin Film
musik	Peter Thomas
kamera	Ernst W. Kalinke
skära	Hermann Haller
ockupation
Lex Barker : Roger Mont Elise / domare Reinhard von Marienberg Karin Dor : Baronessan Lilian von Brabant / hennes mamma Christopher Lee : Greve Regula Carl Lange : Anatol, greveens tjänare Vladimir Medar : Fabian Christiane Rücker : Babette Dieter Eppler : tränare

Snake Pit and the Pendulum är en tysk skräckfilm av Harald Reinl från 1967.

komplott

Greve Regula vill utveckla en elixir som ger honom evigt liv. För detta behöver han blodet från 13 jungfrur; Han har redan torterat och dödat tolv på sitt Andomai-slott. Efter att den 13: e jungfrun lyckats fly, fångas räkningen. Domare Reinhard von Marienberg meddelar domen: döden genom kvarter. Innan avrättningen profeterar greven sin hämnd på domaren och hans familj.

35 år senare fick Roger Mont Elise och baronessan Lilian von Brabant en inbjudan till slottet från en enbenssångare som var närvarande vid greve Regulas avrättning. Roger ska lära sig mer om sitt förflutna där (han är en grundare och känner därför inte till sitt ursprung), baronessan förväntas ta över arvet till sin avlidne mamma. De ska anlända till Andomai på långfredagen. Inbjudan är undertecknad av en viss greve Regula. Trots folkets vidskepliga rädsla för slottet och dess omgivning bestämmer de sig för att fortsätta sin resa tillsammans. På vägen till slottet plockar de upp prästen Fabian, som senare visar sig vara en rånchef. Efter att kusken bevittnade kusliga uppenbarelser och dog av en hjärtinfarkt kidnappas Lilian och hennes hembiträde Babette av Anatol, grevens tjänare.

Roger och Fabian tar äntligen vägen till slottet. Där måste de först nöja sig med tjänaren Anatol. Han förklarar för dig om planerna för den "döda" räkningen innan han väcker honom till liv igen. Detta förhindras först eftersom ett kors, baronessans krucifix, ligger i närheten. Fabian hade stulit det och luras av Anatol för att få ut det ur rummet. En väg som tjänaren öppnar leder honom direkt in i en fängelsehålan. Kort därefter återupplivas greven, som sedan förklarar allt för Roger och Lilian. Det visar sig att Roger Mont Elise faktiskt kallas Roger von Marienberg och är son till domaren som dömde Regula till döds. Baronessen lär sig att hon är dotter till den 13: e jungfrun som en gång undkom räkningen.

Regula vill hämnas på Roger och knyter honom i golvet i en kammare med en skarp pendel som svänger från taket. Baronessen hålls fången vid kanten av en grop full av ormar; ett bräde som hon står på dras tillbaka bit för bit så att hon måste frukta att falla i gropen. Detta bör få henne att drabbas så mycket rädsla som möjligt så att hennes blod kommer att vara lämpligt för grevens elixir. När hon gick ut i total panik räddade Anatol henne från att falla i gropen i sista stund. Baronessens blod är nu tillräckligt bra för att förbereda grevens elixir. När den svängande pendeln hotar att skära Roger lyckas han få den ur synkronisering med hjälp av en sten så att den skär hans band. Kort därefter befrias han av Fabian, som har lyckats fly från sin fängelsehålan. Tillsammans kan de äntligen förstöra räknarens elixir med hjälp av krucifixet samt döda honom och Anatol och rädda baronessan.

Tysk version

Skådespelarna Karin Dor , Carl Lange och Dieter Eppler kan höras i den här filmen med sina egna röster. Andra röst aktörer ingår:

symbolism

De många hänvisningarna till kristen symbolik är slående, även om de har vänt på ett sätt som motsvarar greve Regulas onda karaktär. Till exempel, på Rogers resa, vid ingången till Sander Valley, finns det en staty som liknar berömda målningar där Gud Fadern håller Jesus som har tagits bort från korset i sina armar (så kallad nådestol ). Den visar en man med en krona som håller en man med en ländduk och avskurna lemmar och kan därför också hänvisas till greve Regula. Greve Regula vill återuppstå på långfredagen och han vill få evigt liv genom blodet från 13 jungfrur. Han är också livrädd för korset. Namnet på Regulas slott Andomai påminner också om ljudet av termen Adonai, som betyder "Lord", som uttalades i judendomen istället för det gudomliga tetragramet.

diverse

Många exteriörbilder togs för denna film i den medeltida gamla staden Rothenburg ob der Tauber .

En av de mest imponerande platserna för filmen, Externsteine i Teutoburg-skogen

• Titeln på manuset skrivet av Manfred R. Koehler var ursprungligen Schloß Schreckenstein . Produktionsföretaget Constantin Film tillkännagav senare filmen som The Water Pit and the Pendulum . Titeln hänvisar till novellen The Pit and the Pendulum (tysk titel: Die Foltern , Wassergrube und Pendel) av Edgar Allan Poe .
• Istället för skådespelerskan Christiane Rücker planerades ursprungligen Ilse Pagé .
• Namnet på greve Regula är en hänvisning till greve Dracula , vars roll Christopher Lee gjorde berömd i Hammer-filmerna .
• Kameramannen Ernst W. Kalinke bröt armen när han filmade vagnen. Han ersattes tillfälligt av Dieter Liphardt .
• Utomhus skott för denna film gjordes i Rothenburg ob der Tauber , i Isar dalen nära Straßlach på Externsteinen i Teutoburgerskogen och en del av Fürstenallee nära Schlangen . Interiörbilderna spelades in i Bayerns filmstudior i Geiselgasteig nära München .
• Filmstrukturerna och målningarna kom från Gabriel Pellon , produktionsledningen utfördes av Wolfgang Kühnlenz .
• Inspelningen varade från 16 maj till 7 juli 1967.
• Filmen godkändes av FSK för 12 år och äldre utan några begränsningar.
• Det öppnade i teatrar den 5 oktober 1967.
• På kassan kunde filmen inte hänga med de framgångsrika Edgar Wallace- eller Karl May-filmerna ; På grund av den låga åldersgraden visade det sig dock vara en tillfredsställande verksamhet. Constantin-Film och andra tyska distributörer tog sedan med andra tyska skräckfilmer och de som samproducerades med utländska produktionsföretag till biograferna, inklusive Im Schloß der bloutigen Begierde (1968), Necronomicon - Dreamed Sins (1968), Night When Dracula Wakes Up ( Night When Dracula Wakes Up ( 1968) 1970), Bits endast på natten (1971) liksom häxor som plågats till blodets punkt (1970) och häxor - kränkts och plågas till döds (1973).
• Förutom många internationella distributionstitlar släpptes filmen under titlarna Die Burg des Grauens och Die Schlangengrube des Dr. Dracula i förkortade Super 8-versioner .

Recensioner

Film citat

Citat

litteratur

• Edgar Allan Poe: Pit and Pendulum och andra berättelser. Tyska av Erika Gröger och Heide Steiner , 128 sidor. Insel Verlag, Leipzig 2004, ISBN 3-458-34807-7 .

Individuella referenser och kommentarer

1. ^ "Lippe aktuell" från 6 oktober 2010
2. ↑ Evangelical Press Association München, recension nr 447/1967

webb-länkar

• The Blood Demon in the Internet Movie Database (engelska)
• Ormgropen och pendeln ( minnesmärke från 26 december 2007 i Internetarkivet ) på deutscher-tonfilm.de
• Ormgropen och pendeln på filmportal.de
• Ormgropen och pendeln på UCM.ONE
• Ljudbärare med filmmusiken