En kvinnas kärlek

Film
Tysk titel En kvinnas kärlek
Originaltitel Clair de femme
Produktionsland Tyskland
Frankrike
Italien
originalspråk Franska
Publiceringsår 1979
längd 103 minuter
Åldersgräns FSK 16
stav
Direktör Costa Gavras
manus Christopher Frank
Costa-Gavras
produktion Georges-Alain Vuille
musik Jean Musy
kamera Ricardo Aronovich
skära Françoise Bonnot
ockupation
synkronisering

A Woman's Love är en fransk långfilm av regissören Costa-Gavras baserad på en roman av Romain Gary med Romy Schneider i en ledande roll. En man och en kvinna som har förlorat sin partner träffas av en slump och hittar stöd. Historien äger rum på en enda dag.

komplott

Michel vill flyga till Caracas från Paris . Han bestämmer sig annorlunda och lämnar flygplatsen igen. Han tar en taxi in till stadens centrum och kolliderar med en kvinna som tappar sina inköp medan han går ut ur fordonet. Michel är obekväm med händelsen, särskilt eftersom han bara har dollar med sig och Lydia betalar taxiräkningen för honom. Båda går till ett kafé, där Michel skriver en check. Hon berättar för honom vad hon heter. Båda möter hundtränaren Galba, som låtsas ha träffat Michel en gång i Las Vegas . Michel har aldrig sett Galba förut men bekräftar sin version när han inser Galbas ensamhet. Lydia berättar i sin tur till Michel att hon förlorade sin man och sin lilla dotter i en bilolycka för sex månader sedan. Michel antyder att hans fru lämnade honom för länge sedan.

Michel åker tillbaka till flygplatsen, där han anger olika avlägsna länder som destination för hans möjliga flyg. Personalen kontrollerar hans data och tror att Michel är på språng. Till slut bokade Michel ett flyg till Yaounde , men den här gången gick han inte ombord på planet. Han åker till Lydia och sover med henne. Hon drar sig tillbaka från honom när hon ser sin dotters foto från sängen. Hon medger att hon faktiskt vill dö för att hon inte vet vad hon ska göra mer i världen. Michel går. Han letar efter Galba, som har en föreställning med sina pudlar och sin apa i en vaudeville den kvällen. Galba är rädd att han kommer att dö av sin favoritpudel och Michel erbjuder honom att ta hand om pudeln. Under lagen, som Galba ser på sitt livsverk, dansar apan med en pudel. Michel tycker att föreställningen är hemsk. Han ber Lydia komma till honom. Lite senare ringde han till sin vän Jean-Louis och berättade för honom att hans fru hade separerat från honom den natten.

Lydia dyker upp och båda bestämmer sig för att se deras korta förhållande som en handling av ömsesidig hjälp. Lydia tar Michel med till sin make Alains födelsedagsfest. Michel presenteras här som sin pojkvän och han gör sig populär hos Lydias svärmor Sonia med sina kunskaper i ryska. Liksom han letar andra gäster också efter födelsedagsbarnet som inte verkar vara där. Lite senare tar Lydia honom till Alain, som sitter i ett separat rum med en vårdgivare. Som ett resultat av olyckan för sex månader sedan förlorade Alain sin förmåga att prata och talar bråk. Michel svarar på det med sitt eget gibberish, men han och Lydia lämnar snart lägenheten. De tillbringar natten tillsammans och vill resa tillsammans nästa morgon. Michel har glömt sin resväska på Galba och ringer till honom. Han får reda på att Galbas favoritpudel har dött och säger till Galba att hans fru också är död. Lydia är upprörd, men erbjuder Michel att följa med honom till sin lägenhet. Förutom sjukvården finns polisen redan där. Michels fru är faktiskt död - hon var dödssjuk och skickade Michel ut ur lägenheten för att ta sitt eget liv. Sedan dess har han vandrat genom Paris. Även om polisen och särskilt hans släktingar misstänker att Michel inte är oskyldig för sin frus död, befriar ett avskedsbrev Michel helt.

Lydia stannar framför Galbas hus och Michel hämtar sin väska. Galba är död och i Michels närvaro börjar apan och pudeln sin scendans. Michel flyr, men Lydia har inte väntat på honom framför huset. Michel hittar bara hushållerskan i hennes lägenhet. Lydia ringer och berättar för Michel att hon ska resa. Hon är redan på flygplatsen. Michel lovar att vänta på henne.

produktion

En kvinnas kärlek är baserad på romanen Clair de femme av Romain Gary . Filmen spelades in 53 dagar mellan 4 december 1978 och 20 februari 1979 i studiorna i Cinecittà i Rom. Det slutfördes i juli 1979.

Filmen hade premiär i Paris den 29 augusti 1979. Skådespelerskan Jean Seberg , som begick självmord natten därpå, var bland de främsta tittarna . Hennes före detta make Romain Gary förnekade vid en presskonferens att hennes självmord var relaterat till filmen och dess ämne.

Filmen hade sin tyska premiär i Wiesbaden (Bambi-Kino) den 13 september 1979 och släpptes på video den 7 september 2001.

synkronisering

roll skådespelare Röstskådespelare
Michel Yves Montand Arnold Marquis
Galba Romolo Valli Horst Niendorf
Sonia Lila Kedrova Tilly Lauenstein
polis Jean Reno Norbert Gescher
bartender Roberto Benigni Uwe Paulsen
Alain François Perrot Klaus Miedel
prostituerad Catherine Allégret Marianne Gross

kritik

Den Kölner Stadt-Anzeiger kallade kärleken till en kvinna ”ett verk om tomhet, kärlek och död. I alla klichédialoger visar Costa-Gavras sval ensamhet, en nästan grym atmosfär med utmärkta skådespelare. " Cinema skrev att Costa-Gavras" [betalar] för resan till den emotionella biografen med inkonsekvenser. Men Schneider och Montand är på höjden av sin konst. Slutsats: En storm av känslor strax före smärtgränsen ”.

För film-tjänsten var Die Liebe einer Frau ”historien om en livskris som inte är övertygande både vad gäller dramaturgi och iscensättning; Men skådespelarna är fängslande. "

Utmärkelser

En kvinnas kärlek fick en César 1980 i kategorin "Bästa ljud". Filmen nominerades också till en César i kategorierna " Bästa film ", " Bästa regissör " och " Bästa skådespelerska ".

webb-länkar

Individuella bevis

  1. Joseph Hanimann: Fundera separat, klaga tillsammans . I: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 23 oktober 2009.
  2. En kvinnas kärlek. I: synchronkartei.de. Tysk synkron fil , nås den 3 februari 2021 .
  3. En kvinnas kärlek på ksta.de
  4. Kvinnans kärlek på cinema.de
  5. En kvinnas kärlek. I: Lexicon of International Films . Filmtjänst , nås 17 juni 2012 .Mall: LdiF / underhåll / åtkomst används 
  6. Se priser på imdb.com