Den unga herren

Arbetsdata
Titel: Den unga herren
Den unge Lord (Henze) DOBB

Den unge Lord (Henze) DOBB

Form: Komisk opera i två akter
Originalspråk: tysk
Musik: Hans Werner Henze
Libretto : Ingeborg Bachmann
Litterär källa: Wilhelm Hauff : Apen som människa
Premiär: 7 april 1965
Premiärplats: Tyska Opera Berlin
Speltid: ca 2 3 / 4 timmar
Plats och tid för åtgärden: Bostadsort Hülsdorf-Gotha, omkring 1830
människor
  • Sir Edgar ( tyst roll )
  • Hans sekreterare ( baryton )
  • Lord Barrat, brorson till Sir Edgar ( tenor )
  • Begonia, laga mat från Jamaica ( mezzosopran )
  • Borgmästare ( basbariton )
  • Seniorrådsråd Hasentreffer (baryton)
  • Fru Oberjustizrat Hasentreffer ( sopran )
  • Ekonom Scharf (baryton)
  • Professor von Mucker ( Tenorbuffo )
  • Baronessan Grünwiesel (mezzosopran)
  • Frau von Hufnagel (mezzosopran)
  • Luise, baronessens avdelning (sopran)
  • Ida, hennes vän ( coloratura sopran )
  • Maid (sopran)
  • Wilhelm, student (tenor)
  • Armintore La Rocca, ringmästare (tenor)
  • Ljusrengörare (baryton)

The Young Lord är en komisk opera i två akter av Hans Werner Henze baserad på en libretto av Ingeborg Bachmann . Materialet går tillbaka till liknelsen Monkey as a Man av Wilhelm Hauff från hans samling The Sheik of Alexandria and his slaves . Operan hade premiär 1965 vid Deutsche Oper Berlin under ledning av Christoph von Dohnányi i en produktion av Gustav Rudolf Sellner .

komplott

första akten

Scen 1 (torget i den lilla staden Hülsdorf-Gotha): Invånarna i Hülsdorf-Gotha väntar på Sir Edgar, en ädel forskare från England. Lorden anländer och flyttar in i ett hyreshus med sitt exotiska följe och stora bagage utan att utbyta ett ord med någon lokalboende. I turbulensen pratar Luise, stadens rikaste invånare, och studenten Wilhelm för första gången. Luise, en avdelning av baronessan Grünwiesel, är desperat eftersom baronessan vill para henne med Sir Edgar.

Scen 2 (Baroness Grünwiesels salong): Baronessan väntade på Sir Edgar för te, men den turkiska sidan Jeremy vägrade inbjudan. Den upprörda baronessan lovar att göra Sir Edgars liv i staden helvete.

Scen 3 (marknadstorget i Hülsdorf-Gotha med cirkusen upprättad ): Sir Edgar glömmer nu befolkningen och de andra dignitarierna i staden genom att ge pengar till en resande cirkus och bjuda in dess konstnärer till sitt hus, som fortfarande är stängt för stadsbor resterna. Stadsbarn jagar Jeremy, som flydde till Sir Edgars hus i sin nöd.

Andra akten

Scen 1 (vinterkväll på torget i Hülsdorf-Gotha): Skrik och konstiga ljud kommer från Sir Edgars hus. Men de oroliga medborgarna i staden tillåter sig att blidka av Sir Edgars sekreterare. Han förklarar att detta är hörbara tecken på de svårigheter Sir Edgars brorson har med att lära sig det tyska språket. Brorsonen Lord Barrat - den unge herren - ska lära sig tyska så att han kan introduceras till stadens samhälle. Luise och Wilhelm möts på kanten av mötet på torget.

Scen 2 (mottagning i Sir Edgars hus): Huset öppnas för medborgarna i staden för första gången: alla är inbjudna till en mottagning, den unga herren presenteras. Alla är entusiastiska över Lord Barrats sätt, även om dessa delar verkar konstiga. Wilhelm, som inte gillar den unga herrens beteende gentemot Luise, förolämpar Lord Barrat. Luise svimmar sedan och Wilhelm måste lämna receptionen.

Scen 3 (stor boll i kasinot i Hülsdorf-Gotha): Förlovningen mellan Luise och den unge herren kommer att meddelas på en boll . Bollgästerna imiterar den unga herren som dansar allt vildare, vissa går så långt att riva sina kläder av sina kroppar som den här. Det blir klart vad den unga herren handlar om: Lord Barrat är en utbildad apa i mänskliga kläder som kommer från cirkusen. I den resulterande oron lämnar Sir Edgar och hans sekreterare platsen, Luise och Wilhelm försonas.

Gjutning av premiären

Produktioner

Operan framfördes 1967 i San Diego och Houston och 1973 av New York City Opera . Förlaget Schott Music tillhandahåller översättningar av Eugene Walter (engelska), Fedele D'Amico (italienska) och Jeanne Héricard (franska) på.

Ljudbärare och film

  • Spela in inspelning med de som deltar i världspremiären, Ufa-Studio Berlin, maj 1967, Tonmeister Heinz Wildhagen. DG 449875-2 (dubbel CD)
  • TV-inspelning 1968 i Deutsche Oper. Unitel, Medici Arts 2072398 (DVD)

litteratur

  • Ingeborg Bachmann: Den unga herren. Komisk opera i två akter. Musik av Hans Werner Henze . B. Schotts söner, Mainz 1965. (Libretto)
  • Wilhelm Hauff: Apen som en person från sagaalmanaken för söner och döttrar till utbildade klasser till år 1827 . I: Wilhelm Hauff: Complete Works in Three Volumes , Volym 2. München 1970, s. 153–177. (Litterär källa)
  • Chris Mullins: Henze: Den unga herren . I: Opera Today den 15 mars 2009 (recension av DVD: n från Sellners film från 1968)

webb-länkar

Commons : The Young Lord  - samling av bilder, videor och ljudfiler

Individuella bevis

  1. ↑ a b c d e f g Quaintance Eaton: Opera Production: a handbook , Volume II. University of Minnesota Press, Minneapolis 1974, ISBN 0-8166-0689-7 , s. 124-125 i Googles boksökning.
  2. ↑ Harold C. Schonberg: Stadsoperans "Young Lord", en Tarzan i Lederhosen . I: New York Times, 30 mars 1973, nytimes.com .
  3. ↑ https://de.schott-music.com/shop/der-junge-lord-6.html