Prinsen av Homburg

Gjutblad daterat 15 juni 1960 med deltagarna i världspremiären

Prinsen av Homburg är en opera i tre akter av Hans Werner Henze . Ingeborg Bachmanns libretto är baserad på Kleists pjäs Prins Friedrich von Homburg eller slaget vid Fehrbellin .

handling

1: a akten

Operan äger rum 1675 med Fehrbellin och Berlin . Den Prince of Homburg befinner sig i ett drömlikt tillstånd på tröskeln till slaget vid Fehrbellin i slottsträdgården. Han slingrar en lagerkrans och tror redan att han är en vinnare. Den väljare först iakttar honom, sedan tar kransen ur hans hand, sveper hans halsband runt den och händer det till sin systerdotter Natalie. Hon ryggar tillbaka när prinsen närmar sig henne och säger: "Natalie, min tjej, min brud". Han sträcker sig efter henne men kan bara hålla fast i hennes handske. Prinsen är förvirrad och berättar för Hohenzollern vad han såg i en dröm strax innan. Fältmarskalk Dörfling utfärdar order för den kommande striden mot svenskarna . Prinsen bör endast ingripa i striden när väljaren ger order genom en officer . Prinsen är ouppmärksam och tänker hela tiden på Natalie och det kommande tacket.

Prinsen följer stridens gång från en kulle. När segern redan var i sikte gav han signalen att attackera, även om inget direktiv från väljaren hade kommit. Scenen blir mörkare; ett orkesterintervall tolkar den fortsatta striden. Efter att det blev lätt igen dyker Natalie och Electress upp. De informeras om den seger som uppnåtts, men också om väljarens död. Homburg försäkrar kvinnorna om sitt stöd, varpå Natalie kramar honom med tillförlitlighet. Plötsligt får de reda på att väljaren fortfarande lever. Han hade nyligen bytt hästar med en underordnad. Han uttalar dödsstraff för alla som ingrep i kampen . Till allas bestörtning tas prinsens svärd bort.

2: a akten

Hohenzollern besöker Homburg i fängelset och informerar honom om att krigsrätten har dömt honom till döden . Men prinsen vill inte ge upp och litar på väljarens nåd . Hohenzollern påpekar att Natalie ska gifta sig med kungen av Sverige som ett löfte om fred. Homburg inser plötsligt allvaret i hans situation. På Hohenzollern råd gick Homburg till Electress. På vägen kommer han över en nygrävd grav som han tror är avsedd för sig själv. Han försäkrar Electress att han bara är villig att be om sitt liv och att han till och med är villig att avstå från Natalie.

Natalie har å sin sida gått till väljaren och ber om nåd för sin älskare. Om Homburg gör ett uttalande om att han anser att domen är omotiverad, vill prinsen förlåta honom. Men prinsen vill inte veta något om det. Natalie har beställt Orange Regiment , som hon leder, till Berlin . Den officerskåren presenteras för väljare och bad om nåd för prinsen. Men Homburg förklarar att han är redo att svara för sina misslyckanden.

3: e akten

Efter att Homburg har tagits bort frågar väljaren officerarna om de kan lita på prinsen igen. De bekräftar med eftertryck detta, varefter väljaren riva upp dödsdom. Efter ett långt orkesterintervall ses prinsen vänta på döden på samma plats i trädgården där han var i första akten. Väljaren och hans följe närmar sig honom. Natalie trycker lagerkransen på huvudet. Löften dröm ansikte har blivit verklighet.

Anmärkningar

Texten baserades på pjäsen med samma namn av Heinrich von Kleist, prins av Homburg . Ingeborg Bachmann skrev inredningen till operan . Musiken kännetecknas av en hög densitet, med Henze som kombinerar seriearbete, tolvtonsteknik och tonalitet på ett virtuöst sätt för att föra lyriska och dramatiska krafter i en konstnärlig balans. Operan komponerades för att hedra Igor Stravinsky , till vars arbete både andliga och musikaliska referenser är tydligt igenkännliga.

litteratur

• Annette Förger: Nightwalker - outsider - artist: Hans Werner Henze's Kleist opera "The Prince of Homburg" . Are Musik, Mainz 2004, ISBN 978-3-924522-13-1
• Antje Tumat : poet och kompositör. Estetik och dramaturgi i Ingeborg Bachmanns och Hans Werner Henzes ”Prins av Homburg” . Bärenreiter, Kassel 2004, ISBN 3-7618-1781-9