Charles Nuitter
Charles-Louis-Étienne Nuitter (egentligen: Truinet , född 24 april 1828 i Paris ; † 24 februari 1899 där ) var en fransk bibliotekist, översättare och arkivist.
Från 1861 ägnade den utbildade advokaten sig åt att arkivera källorna som ägs av Parisopera tillsammans med Théodore de Lajarte och gjorde dem tillgängliga för allmänheten. År 1875 var arkivet och biblioteket inrymt i Palais Garnier .
Han skrev också runt sextio ballettscenarier och libretti för kompositörer som Jacques Offenbach , Hervé , Léo Delibes , Léon Minkus , Édouard Lalo , Charles Lecocq , Isidore Legouix och Ernest Guiraud . Som översättare bidrog han särskilt till spridningen av Wagners operaer i Frankrike. Till och med Verdi repriserade sin prestation som översättare. Förutom dessa samtida verk översatte han också opera av Weber , Bellini och Mozart .
litteratur
- Valéry Gressel: Charles Nuitter - Des scènes parisiennes à la Bibliothèque de l'Opéra , Verlag Georg Olms AG, Hildesheim 2002, ISBN 978-3-487-11720-1
| personlig information | |
|---|---|
| EFTERNAMN | Nuitter, Charles |
| ALTERNATIVA NAMN | Nuitter, Charles-Louis-Etienne; Truinet, Charles-Louis-Étienne (riktigt namn) |
| KORT BESKRIVNING | Fransk bibliotekist, översättare och arkivist |
| FÖDELSEDATUM | 24 april 1828 |
| FÖDELSEORT | Paris |
| DÖDSDATUM | 24 februari 1899 |
| DÖDSPLATS | Paris |